PBP6B6K80 - Herd BOSCH - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PBP6B6K80 BOSCH

Beachten Sie diese Sicherheitshinweise, wenn Sie das Gerät montieren.

■ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig.
■ Die in dieser Anleitung abgebildeten Bilder dienen nur zur Orientierung.
- Nur bei fachgerechtem Einbau entsprechend der Montageanleitung ist die Sicherheit beim Gebrauch gewährleistet. Der Installateur ist für das einwandfreie Funktionieren am Aufstellungsort verantwortlich.
■ Wenn die Verbindungen hergestellt sind, eine Dichtheitsprüfung durchführen.

⚠️ WARNUNG – Explosionsgefahr!

Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion führen.

Alle Installations-, Anschluss-, Regelungs- und Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart müssen von einer autorisierten Fachkraft und unter Beachtung der jeweils anwendbaren Regelungen und gesetzlichen Vorgaben sowie der Vorschriften der örtlichen Strom- und Gasversorger vorgenommen werden. Besondere Aufmerksamkeit ist den für die Belüftung geltenden Bestimmungen und Richtlinien zuzuwenden. Für Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart empfehlen wir, den Kundendienst zu rufen.
■ Auf ausreichende Belüftung der Küche achten, insbesondere beim Betrieb des Gaskochgeräts.
■ Das Gerät nicht an eine Abgasanlage für Verbrennungsprodukte anschließen.

■ Dieses Gerät niemals in Booten oder Fahrzeugen aufstellen.
■ Die Gewährleistung gilt nur bei bestimmungsgemäßem Gebrauch des Geräts.
■ Vor der Installation des Geräts prüfen, ob die örtlichen Gegebenheiten des Versorgers mit den auf dem Typenschild angegebenen Geräteeinstellungen kompatibel sind (Gasart und -druck, Leistung, Spannung).
- Das Netzkabel am Schrank befestigen, um zu verhindern, dass es heiße Teile des Ofens oder Kochfelds berührt.
■ Vor jeglichen Arbeiten am Gerät die Stromzufuhr und die Gaszufuhr abstellen.
■ Geräte mit Stromversorgung mit der Erde verbinden.
■ Keine Änderungen im Inneren des Geräts vornehmen. Wenden Sie sich bei Bedarf an unseren Technischen Kundendienst.

Vor dem Aufstellen

■ Dieses Gerät entspricht der Klasse 3 nach EN 30-1-1 für Gasgeräte: Einbaugerät.
■ Das Möbelstück, in das das Gerät eingebaut wird, muss entsprechend befestigt und stabil sein.
■ Die Möbel in der Nähe des Geräts, die laminierten Verkleidungen und der Klebstoff, mit dem sie befestigt sind, müssen aus nicht brennbaren und hitzebeständigen Materialien bestehen.
■ Dieses Gerät nicht auf Kühlschränken, Waschmaschinen, Geschirrspülern oder Ähnlichem installieren.
- Das Gerät darf nur auf einem Backofen mit Zwangsbelüftung installiert werden. Die Abmessungen des Ofens in der Installationsanleitung des Ofens überprüfen.
■ Wenn Sie unter dem Kochfeld einen Backofen einbauen, kann die Dicke der Arbeitsplatte von den Maßangaben in dieser Anleitung abweichen. Beachten Sie die Hinweise in der Montageanleitung des Backofens.
■ Wenn ein Abluftventilator bzw. eine Dunstabzugshaube installiert wird, dessen Installationsanleitung beachten. Immer den vertikalen Mindestabstand zum Kochfeld beachten.

→ Abb. 1

Möbel vorbereiten

In der Arbeitsplatte einen Ausschnitt mit den gewünschten Abmessungen aussägen.

→ Abb. 2

- Eine Blende, die näher an der Einbaunische angebracht ist als der angegebene Abstand, muss aus nicht brennbarem Material bestehen. Zwischen Blende und Gerät immer mindestens 5 mm Abstand halten. Maximale Abmessungen der Blende: 30 mm Dicke x 70 mm Höhe.

■ Die Schnittflächen von Holzarbeitsplatten mit einem Spezialkleber versiegeln, um sie vor Feuchtigkeit zu schützen.

⚠️ WARNING – Verbrennungsgefahr!

Während des Betriebs können zugängliche Teile heiß werden. Wenn sich unterhalb des Kochfelds kein Einbaubackofen befindet und der untere Teil zugänglich ist, befolgen Sie bitte diese Anweisungen:

Für Gas-Kochfelder mit einem Wok-Brenner fügen Sie einen nicht brennbaren Zwischenraum (z.B. aus Metall oder Sperrholz) in einem Abstand von 10 mm zur Kochfläche ein.

→ Abb. 3

Für Gas-Kochfelder ohne Wok-Brenner wird empfohlen, einen Zwischenraum unterhalb des Kochfelds einzufügen.

→ Abb. 4

In beiden Fällen muss der Abstand des Zwischenraums zur Erdung des Geräts mindestens 10 mm betragen.

Die Dicke des Zwischenraums muss den Abständen auf dem Bild entsprechen.

Einbau über Backofen

→ Abb. 5

Gerät positionieren

Hinweis: Das Gerät nicht mit Silikon an die Arbeitsplatte kleben.

1. Das Kochfeld mit der Oberseite nach unten auf eine glatte, stabile Unterlage legen.

2. Die mitgelieferte Klebedichtung um den Rand der Aussparung herum auf die Arbeitsfläche kleben. Die Klebedichtung verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten.

$$ \rightarrow A b b. \boxed {6} $$

1. Die mitgelieferten Klammern in der angegebenen Position so einschrauben, dass sie sich frei drehen.

$$ \rightarrow A b b. \boxed {7} $$

1. Das Kochfeld umdrehen und in die Aussparung einsetzen. Das Kochfeld gegen die Vorderseite der Aussparung einsetzen.

$$ \rightarrow A b b. \boxed {8} $$

1. Die Klammern drehen und sie festziehen.

$$ \rightarrow A b b. \boxed {9} $$

Die Position der Klammern hängt von der Dicke der Arbeitsplatte ab.

Gerät demontieren

1. Das Gerät von den Strom- und Gasanschlüssen trennen.

2. Die Klammern losschrauben und in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.

Gas anschließen

Beachten Sie die länderspezifischen Richtlinien.

⚠ VORSICHT – Explosionsgefahr!

Ein Gasleck kann eine Explosion verursachen.

• Nach Arbeiten an Anschlüssen, diese immer auf Dichtheit prüfen.
  ■ Den Gasanschluss so anordnen, dass der Absperrhahn zugänglich ist.
  ■ Sicherstellen, dass die Angaben zu Gasart und Gasdruck auf dem Typenschild mit den örtlichen Anschlussbedingungen übereinstimmen.
  ■ Das Gerät an eine starre Gasleitung oder eine flexible Metallleitung anschließen.
  ■ Die flexible Metallleitung darf nicht mit beweglichen Teilen des Möbels, in dem das Gerät eingebaut ist, in Berührung kommen (z. B. einer Schublade) und darf nicht durch Bereiche führen, die verbaut werden können.
  ■ Gasanschlusswinkel am Gerät: R 1/2.

■ Den Gasanschlusswinkel nicht bewegen oder verdrehen.

Anschluss an Gasflasche oder Flüssiggastank

- Prüfen Sie bei großer oder instabiler Flamme, ob der Regler der Gasflasche oder des Flüssigga-stanks ordnungsgemäß funktioniert.

Hinweis: Sie können eine Überdrucksicherung installieren, die die Gaszufuhr begrenzt oder trennt, wenn der Regler der Gasflasche oder des Flüssiggastanks ausfällt.

Ersatzteile für Gasanschluss

Wenn die Vorschriften des Landes es zulassen, Teile für den Gasanschluss erhalten Sie beim Technischen Kundendienst.

→ Abb. 10

Gasanschluss R 1/2

→ Abb. 11

Gasanschluss G 1/2

1. Den Gasanschlusswinkel am Gerät durch den im Zubehörbeutel mitgelieferten Gasanschlusswinkel G 1/2 ersetzen.

→ Abb. 12

1. Die Dichtung zwischen dem Gasanschluss des Geräts und der Gasversorgung einsetzen.

→ Abb. 13

Elektrischer Anschluss

Das Gerät gehört zum Typ Y: Das Anschlusskabel darf nicht vom Benutzer, sondern nur vom Technischen Kundendienst ausgetauscht werden. Den Kabeltyp und den Mindestquerschnitt beachten.
■ Die Kochfelder werden mit einem Netzkabel mit oder ohne Stecker geliefert.
■ Die Anschlussleitung darf nur durch eine Originalleitung ersetzt werden. Diese ist beim Kunden-dienst erhältlich.
■ Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachsteckdosenleisten verwenden.
- Geräte, die mit einem Stecker ausgestattet sind, nur an Steckdosen mit einem ordnungsgemäß installierten Schutzleiter anschließen.
- Das Gerät an einer festen Installation anschließen und entsprechende Trennschalter gemäß den Installationsvorschriften einrichten.
→ Abb. 14
■ BN: Braun
BU: Blau
■ GN/YE: Gelb und Grün

Umstellung der Gasart

Wenn die Vorschriften des Landes es zulassen, kann dieses Gerät an andere Gasarten angepasst werden, sofern diese auf dem Typenschild aufgeführt sind. Die passenden Teile befinden sich im Beutel, der mit dem Gerät geliefert wird, oder Sie können sie beim Kundendienst beziehen. In der Tabelle → Abb. 13 finden Sie die für den jeweiligen Brenner und Gasart passende Kombination.

C	Sparbrenner
D	Normalbrenner
E	Starkbrenner
F	Miniwok-Mehrkronenbrenner

Regulierung der Hähne

1. Die Bedienelemente auf die minimale Leistungsstufe stellen und herausziehen.

2. Um an die Bypass-Schraube zu gelangen, mit der Spitze des Schraubendrehers auf die flexible Gummihalterung drücken.

→ Abb. 15

Nie den Dichtring abnehmen. Die Dichtringe verhindern den Eintritt von Flüssigkeiten und Schmutz ins Innere des Geräts, was dessen Funktionstüchtigkeit beeinträchtigen kann.

1. Bei der Einstellung der Bypass-Schrauben (M) mit einem Schlitzschraubendreher die Tabelle → Abb. 18 beachten.

– A: Die Bypassschrauben fest anziehen.
- B: Die Bypass-Schrauben drehen, bis der Gasaustritt aus den Brennern korrekt ist.

Düsen austauschen

1. Roste, Brennerdeckel und Verteiler abnehmen.
2. Die Düsen mit dem passenden Schraubenschlüssel wieder einsetzen und sorgfältig festziehen, um die Dichtigkeit zu gewährleisten.

→ Abb. 16, → Abb. 17

Darauf achten, dass sich die Düse bei der Abnahme oder der Befestigung nicht löst.

Gerät wieder einbauen

- Die Gerätekomponenten in umgekehrter Reihenfolge wieder einbauen.

Funktionstüchtigkeit prüfen

1. Prüfen, ob das Drehen des Drehknopfes zwischen der Position für maximale Leistung und der Position für minimale Leistung nicht zum Erlöschen des Brenners oder zu einer Rückzündung führt.
2. Wenn der Gasaustritt des Brenners nicht korrekt ist:

- in der Tabelle → Abb. 18 prüfen, ob die Düse und die Bypass-Schraube die korrekten sind.

– Die Bypass-Schraube festziehen oder lösen, bis der Gasaustritt aus dem Brenner korrekt ist.

Umstellung der Gasart dokumentieren

- Den Aufkleber mit der Angabe der neuen Gasart in der Nähe des Typenschilds anbringen.

en

Safe installation

Funktionskontrollera