WIE-AT-101 - Tierfalle Wiesenfield - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tierfalle
Marke	Wiesenfield
Modell	WIE-AT-101
Abmessungen (L x B x H)	27 x 12 x 12 cm
Gewicht	3 kg
Hauptmaterial	Stahl und Kunststoff
Auslösemechanismus	Köderbehälter mit Spieß und Splint
Türtyp	Schiebetür mit Führung
Funktionsweise	Manuell: Köder platzieren, Tür anheben und Splint einhängen
Wartung	Reinigung mit nicht korrosiven Mitteln, ohne scharfe Metallgegenstände
Sicherheitshinweise	Vor Gebrauch Anleitung lesen; nicht selbst reparieren; Kleinteile von Kindern fernhalten
Reparierbarkeit	Reparaturen ausschließlich durch den Hersteller
Mitgeliefertes Zubehör	Traggriff, Führung, Köderbehälter, Inspektionsklappe, Splint, Köderspieß
Bestimmungsgemäße Verwendung	Fang von Tieren
Verfügbare Varianten	WIE-AT-102, WIE-AT-103, WIE-AT-104
Garantie	Hersteller kontaktieren
Qualitätsstandards	Entspricht den technischen Richtlinien und höchsten Qualitätsstandards
Montageanleitung	Ausführlich in der Anleitung: Köder platzieren, Tür anheben und Splint einsetzen

Häufig gestellte Fragen - WIE-AT-101 Wiesenfield

Wie installiere ich die Falle WIE-AT-101?

Legen Sie den Köder auf den Spieß im Behälter. Heben Sie den unteren Teil der Tür an und führen Sie die Haken des Splints in die Löcher an der Seite der Tür ein. Hängen Sie den mittleren Teil des Splints in den Haken ein, der mit dem Köderspieß verbunden ist. Stellen Sie sicher, dass der Mechanismus stabil ist.

Welche Art von Köder verwenden?

Verwenden Sie Köder, die für das Zielter geeignet sind, wie Obst, Gemüse, Fleisch oder Samen. Legen Sie sie in den Köderbehälter im Inneren der Falle.

Wie reinige ich die Falle?

Reinigen Sie die Oberflächen mit nicht korrosiven Mitteln. Verwenden Sie keine scharfen Metallgegenstände wie Drahtbürsten, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

Was tun, wenn die Falle nicht auslöst?

Überprüfen Sie, ob der Splint richtig eingehakt ist und der Köderbehälter richtig positioniert ist. Stellen Sie sicher, dass die Tür frei auf der Führungsschiene gleitet.

Ist die Falle sicher für Tiere?

Ja, die Falle ist dafür ausgelegt, Tiere lebend und ohne Verletzungen zu fangen. Beachten Sie jedoch die Sicherheitshinweise und überprüfen Sie die Falle regelmäßig.

Kann ich die Falle selbst reparieren?

Nein, Reparaturen dürfen nur vom Hersteller oder einem autorisierten Service durchgeführt werden. Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu reparieren.

Wo kann ich die Bedienungsanleitung herunterladen?

Die vollständige Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung in Ihre Sprache anfordern.

Welche Abmessungen hat die Falle WIE-AT-101?

Die Abmessungen betragen 27 x 12 x 12 cm (Länge x Breite x Höhe). Beachten Sie, dass die tatsächlichen Maße um etwa ±10 % abweichen können.

Wie transportiere ich die Falle?

Verwenden Sie den dafür vorgesehenen Tragegriff. Stellen Sie sicher, dass die Tür verriegelt oder die Falle während des Transports leer ist.

Wird die Falle mit Zubehör geliefert?

Ja, sie wird mit einem Tragegriff, einer Führung, einem Köderbehälter, einer Inspektionsklappe, einem Splint und einem Köderspieß geliefert.

BEDIENUNGSANLEITUNG WIE-AT-101 Wiesenfield

Parameter	Werte
Produkt-name	LEBENDIFALLE
Modell	WIE-AT 101	WIE-AT 102	WIE-AT 103	WIE-AT 104
Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe, cm)	27x12 x12	50x20 x17	82x26 x25	50x19 x20
Gewicht (kg)	3	3,5	4,5	4

ACHTUNG: Die in der Parameter-Tabelle angegebenen Produktdimensionen können in der Wirklichkeit um +/- 10% abweichen.

1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

Diese Anleitung ist als Hilfe für eine sichere und zuverlässige Nutzung gedacht. Das Produkt wurde strikt nach den technischen Vorgaben und unter Verwendung modernster Technologien und Komponenten sowie unter Wahrung der höchsten Qualitätsstandards entworfen und angefertigt.

VOR INBETRIEBNAHME MUSS DIE ANLEITUNG GENAU DURCHGELESEN UND VERSTANDEN WERDEN.

Für einen langen und zuverlässigen Betrieb des Geräts muss auf die richtige Handhabung und Wartung entsprechend den in dieser Anleitung angeführten Vorgaben geachtet werden. Die in dieser Anleitung angegebenen technischen Daten und die Spezifikation sind aktuell. Der Hersteller behält sich das Recht vor, im Rahmen der Verbesserung der Qualität Änderungen vorzunehmen.

ERLÄUTERUNG DER SYMBOLE

Gebrauchsanweisung beachten.

HINWEIS! In der vorliegenden Anleitung sind Beispielbilder vorhanden, die von dem tatsächlichen Aussehen das Produkt abweichen können.

Die originale Anweisung ist die deutschsprachige Fassung. Sonstige Sprachfassungen sind Übersetzungen aus der deutschen Sprache.

1. NUTZUNGSSICHERHEIT

ACHTUNG! Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und alle Anweisungen durch. Die Nichtbeachtung der Wamungen und Anweisungen kann zu schweren Verletzungen bis hin zum Tod führen.

Die Begriffe „Gerät“ oder „Produkt“ in den Warnungen und Beschreibung des Handbuchs beziehen sich auf LEBENDFALLE.

a) Bei Zweifeln, ob das Produkt ordnungsgemäß funktioniert, oder wenn Schäden festgestellt werden, wenden Sie sich bitte an den Kundendienst des Herstellers.
b) Das Produkt darf nur vom Hersteller repariert werden. Reparieren Sie es nicht selbst!
c) Verpackungselemente und kleine Montagetelle außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

DE

ACHTUNG! Obwohl das Gerät mit dem Gedanken an die Sicherheit entworfen wurde, besitzt es bestimmte Schulzmechanismen. Trotz der Verwendung zusätzlicher Sicherheitselemente besteht bei der Bedienung immer noch ein Verletzungsrisiko. Es wird emplohlen, bei der Nutzung Vorsicht und Vernunft walten zu lassen.

1. NUTZUNGSBEDINGLUNGEN

Das Produkt ist zum Fangen von Tieren bestimmt

Für alle Schäden bei nicht sachgemäßer Verwendung haftet allein der Betreiber.

3.1. GERÄTEBESCHREIBUNG WIE-AT-101

1. Tragegriff
2. Schieber
3. Tur
4. Untere Stange
5. Kouderschale
6. Insulationsklapp
7. Inspect
   B. Koderspieß

3.2. BEDIENUNG

Gehen Sie zum Einstellen der Lebendfälle wie folgt von

Im Fall von WIE-A1-101:
A) Setzen Sie den Köder auf den Spieß.
B) Heben Sie die Tur unten an.
C) Führen Sie die Haken des Splints durch die Löcher an
D) Verbinden Sie den mittleren Teil des Klappsteckers mit dem Haken, der mit dem Koderspieß verbunden ist.

HINWEIS: Nach Aktivieren der Falle konnte der Splint durch die sich schließende Tür ausgeworfen werden. Seien Sie vorsichtig!

1. Bei WIE-AI-102 heben Sie den oberen Teil der Tür an und während Sie ihn festhalten, heben Sie den unteren Teil an.

Hehen Sie beim Modellen WIE-AT-103, WIE-AT-104 die Tür entlang der Führungsschiene hoch.

1. Verniegeln Sie die angehabene Tür mit dem Schieber.
2. Haken Sie das Ende des Schiebers so ein, dass die untere Stange ihn überlappt.

1. Gehen Sie bei Fallen mit doppeltem Eingang genauso vor.
2. Legen Sie den Koder mit Hilfe der Inspektionsklappe vorsichtig auf die Schale.
3. Wenn das Tier die Falle betritt und die Köderschale bewegt wird dadurch der Ratschenmechanismus aktiviert. Die Fallentür wird dann geschlossen.
   3.3. REINIGUNG UND WARTUNG
   a) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche ausschließlich Mittel ohne ätzende Inhaltsstoffe
   b) Zum Reinigen darf man keine scharfen und/oder Metallgogenstände (z.8. Drahtürste oder Metallspachtel) benutzen, weil diese die Oberfläche des Materials, aus dem das Gerät hergestellt ist, beschädigen können.

(五)

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

USER MANUAL

TECHNICAL DATA

Parameter description	Parameter value
Product name	ANIMAL TRAP
Model	WIE-AT-101	WIE-AT-102	WIE-AT-103	WIE-AT-104
Dimensions [Width x Depth x Height; [cm]	27x12 x12	50x20 x17	62x26 x26	50x19 x20
Weight [kg]	3	3.5	4.5	4

UNSER HAUPTZIEL IST DIE ZUFRIEDENHEIT UNSERER KUNDEN! BEI FRAGEN KONTAKTIEREN SIE UNS BITTE UNTER: