MG10-WS - Mikrowelle PRIMO - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MG10-WS PRIMO

HANDLEIDING / MODE D'EMPLOI / GEBRAUCHSANLEITUNG

Lees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging. Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour utilisation ultérieur. Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.

1. GARANTIE 4
2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 5
3. TECHNISCHE GEGEVENS 10
4. INSTALLATIE VAN DE MICROGOLFOVEN 10
5. GEBRUIKSVOORWERPEN GIDS 12
6. ONDERDELEN 13
7. GEBRUIK VAN HET BEDIENINGSPANEEL 13
8. SCHOONMAKEN 19
9. VEELGESTELDE VRAGEN 20
10. MILIEURICHTLIJNEN 20

1. GARANTIE 39
2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN	40
3. TECHNISCHE DATEN	45
4. AUFSTELLUNG DER MIKROWELLE	45
5. GEBRAUCHSGEGENSTÄNDE ÜBERSICHT	46
6. GERÄTETEILE	48
7. GEBRAUCH DES BEDIENFELDS	48
8. REINIGUNG	54
9. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN	55
10. ENTSORGEN	56

1. GARANTIE 21
2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 22
3. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES 27
4. INSTALLATION DU FOUR À MICRO-ONDES	27
5. GUIDE DES USTENSILES	29
6. PIECES	30
7. UTILISATION DU PANNEAU DE CONTRÔLE	30
8. NETTOYAGE	36
9. QUESTIONS FRÉQUENTES	37
10. MISE AU REBUT	38

1. GARANTIE (NL)

Geachte klant,

3. TECHNISCHE GEGEVENS

Model : MG10-WS

Type : AC928AHZ

Voltage : 230V \~ 50Hz

Input microgolf : 1450W

Output microgolf : 900W

Input grill : 1100W

H. KOKEN IN VERSCHILLENDE STAPPEN

10. MILIEURICHTLIJNEN

Sehr geehrter Kunde,

Sämtliche unserer Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle, bevor Sie Ihnen angeboten werden. Sollten dennoch

Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, bedauern wir dies zutiefst.

Wir möchten Sie in diesem Fall bitten, unseren Kundenservice zu kontaktieren.

Unsere Mitarbeiter helfen Ihnen gern weiter!

[phone]

@linea2000.be

Montag – Donnerstag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 17:00 Uhr

Freitag: 8:30 Uhr – 12:00 Uhr und von 13:00 Uhr – 16:30 Uhr

Dieses Gerät hat eine Garantiefrist von 2 Jahren ab dem Kaufdatum. Während der Garantiezeit übernimmt der Hersteller die vollständige Verantwortung für Mängel, die nachweislich auf Material- oder Konstruktionsfehler zurückzuführen sind.

Wenn derartige Mängel auftreten, wird das Gerät wenn nötig ausgetauscht oder repariert. Die Garantiezeit von 2 Jahren beginnt in diesem Moment nicht erneut, sondern sie läuft bis 2 Jahre nach dem Kaufdatum weiter. Die Garantie wird auf der Grundlage des Kassenbons gewährt.

Die Garantie auf Accessoires und Verschleißteile beträgt 6 Monate.

Die Garantie und die Verantwortung/Haftung des Lieferanten und Herstellers entfallen automatisch in den folgenden Fällen:

• Bei Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
• Bei falschem Anschluss, z.B. bei einer zu hohen Stromspannung.
• Bei falscher, grober oder abnormaler Verwendung.
• Bei unzureichender oder falscher Wartung.
• Bei vom Verbraucher oder von nicht ermächtigten Dritten vorgenommenen Reparaturen oder Änderungen am Gerät.
• Bei der Verwendung von Ersatzteilen oder Accessoires, die nicht vom Lieferanten / Hersteller empfohlen oder geliefert werden.

2. SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

Um die Sicherheit zu gewährleisten, muss diese Gebrauchsanleitung sorgfältig gelesen werden.

• Das Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit körperlichen, mentalen und motorischen Behinderungen benutzt werden, sofern diese unter Aufsicht stehen, oder ausreichende Anleitungen zum Gebrauch des Gerätes bekommen haben, so dass sie die Gefahren bei der Benutzung des Gerätes kennen.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, dessen Kundendienst oder einer gleichartig geschulten Person ersetzt werden, um Unglücke zu verhindern.
  • Die Pflege und Wartung des Gerätes darf nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn, dass dies unter Aufsicht passiert und es sich um Kinder handelt, die älter als 8 Jahre sind und im Voraus ausreichend über den Gebrauch/die Wartung informiert worden sind.
• Sorgen Sie dafür, dass sich das Gerät nicht in Anwesenheit von Kindern unter 8 Jahren befindet.

• Dieses Gerät ist für den Einsatz im Haushalt oder in einem ähnlichen Umfeld geeignet wie zum Beispiel:

• Küchenecke für Personal von Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umgebungen

• Bauernhöfe
• Hotel- und Motelzimmer und andere Umgebungen mit einem residenzartigen

Charakter

- Gästezimmer oder ähnliche Zimmer

• Kochen Sie das Essen nicht zu lange.
• Entfernen Sie Metallverschlüsse von Papier- oder Plastikbeuteln, bevor Sie diese in den Ofen stellen.
• Erhitzen Sie kein Frittieröl oder -fett; die Temperatur des Öls kann nicht kontrolliert werden.
• Reinigen Sie die Mikrowellen-Hohlleiter nach jedem Gebrauch. Reiben Sie diese erst mit einem feuchten und danach mit einem trockenen Tuch ab, um Essenreste oder Fett zu entfernen. Abgelagertes Fett kann überhitzt werden und anfangen zu rauchen oder selbst zu brennen.

- Wenn Material im Ofen anfängt zu rauchen oder zu brennen, müssen Sie die Ofentür geschlossen halten, das Gerät ausschalten und den Stecker aus der Steckdose ziehen.

- Stellen Sie keine geschlossenen Behälter in den Ofen. Babyflaschen mit Nuckel gelten als geschlossene Behälter.

- Benutzen Sie den Ofen nicht mehr, wenn die Tür beschädigt ist, der Ofen nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert oder das Netzkabel beschädigt ist. Bringen Sie das Gerät zu einem Kundendienst, um es reparieren zu lassen. Versuchen Sie niemals, den Ofen selbst zu reparieren.

- Nach dem Kochen kann die Schale sehr heiß sein. Verwenden Sie Ofenhandschuhe, um das Essen aus dem Ofen zu nehmen. Vermeiden Sie

Verbrennungen durch heißen Dampf, indem Sie den Dampf von Gesicht und Händen fernhalten.

- Entfernen Sie die Verpackung sehr vorsichtig, indem Sie zuerst den Teil entfernen, der am weitesten von Ihnen entfernt ist. Popcorntüten und andere Tüten für die Mikrowelle öffnen Sie am besten so, dass Ihr Gesicht möglichst weit von der Tüte entfernt ist.

- Lassen Sie den Drehteller erst abkühlen, bevor Sie diesen reinigen.

- Stellen Sie keine gefrorenen Lebensmittel oder Gegenstände auf den warmen Drehteller.

- Achten Sie darauf, dass die Gegenstände während des Kochens nicht die Wände der Mikrowelle berühren.

- Bewahren Sie keine Lebensmittel oder andere Gegenstände in der Mikrowelle auf.

- Benutzen Sie den Ofen nicht ohne Lebensmittel oder Flüssigkeit. Ihr Gerät kann sonst beschädigt werden.

- Alle Zusatzteile, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, können Verletzungen verursachen.

- Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien.

- Der Inhalt von Babyflaschen und Gläschen mit Babynahrung muss umgerührt oder geschüttelt werden und die Temperatur der Nahrung muss vor dem Verzehr überprüft werden, um Brandverletzungen zu vermeiden.

- Es wird nicht empfohlen, Eier mit Schale und hartgekochte Eier in einer Mikrowelle zu erhitzen, da

diese leicht platzen können, sogar noch nach dem Ende der Kochzeit.

• Wenn das Gerät nicht ausreichend gesäubert wird kann dies zu Oberflächenbeschädigung, kürzerer Lebensdauer und gefährlichen Situationen führen.
• Lassen Sie das Kabel nicht über den Tischrand hängen. Entfernen Sie Schnüre und Handgriffe aus Metall von Papiertüten oder Plastikverpackungen, bevor Sie diese in die Mikrowelle stellen.
• Benutzen Sie die Mikrowelle ausschließlich für die Dinge, wofür sie gemacht ist (siehe auch die Bedienungsanleitung).
• Benutzen Sie keine Chemikalien oder Gase in dem Gerät. Der Ofen ist speziell konzipiert, um Speisen zu erwärmen. Er ist nicht geeignet für industrielle Zwecke oder Einsätze im Labor.
• Das Gerät darf nicht in einem Schrank stehen.
• Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wasser, einem feuchten Keller oder in der Nähe eines Schwimmbades.
• Benutzen Sie keine aggressiven Scheuermittel oder scharfe Schaber aus Eisen, um die gläsernen Ofentüren zu säubern. Hierdurch könnten Sich Kratzer bilden, die zum Splittern des Glases führen könnten.
• Benutzen Sie das Gerät nie mit offener Tür, um nicht zu hoher Strahlungsenergie ausgesetzt zu werden.
• Stecken Sie nichts zwischen die Tür und die Vorderseite des Gerätes. Sorgen Sie auch dafür, dass

sich keine Essensreste in der Türdichtung sammeln.

• Nahrungsmittel und Flüssigkeiten dürfen nur in mikrowellengeeigneten Gefässen erwärmt werden.
• Es ist gefährlich unqualifizierte Personen Reparaturen oder Wartungsarbeiten am Gerät ausführen zu lassen.
• Benutzen Sie ausschliesslich mikrowellengeeignetes Material in der Mikrowelle.
• Der Innenbereich der Mikrowelle muss regelmässig sauber gemacht werden. Vermeiden Sie Nahrungsmittelreste im Innenraum zu hinterlassen.
• Lesen und befolgen Sie die Vorsichtsmassnahmen des Gerätes, um sich nicht zu hoher Strahlungsenergie auszusetzen.
• Beim Erwärmen von Speisen und Flüssigkeiten in Plastik- oder Papierbehältern sollten Sie stets kontrollieren, dass durch zu hohe Temperaturen die Behälter nicht in Brand geraten.
• Einige Teile der Mikrowelle können sich beim Gebrauch erwärmen. Halten Sie darum Kinder unter 8 Jahren fern von dem Gerät, wenn es benutzt wird.
  • Die Oberfläche der Schublade kans heiss werden.
• Bitte überprüfen Sie die Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Etikett des Gerätes. Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose, die installiert ist und in Übereinstimmung mit allen örtlichen Vorschriften und Anforderungen an Masse angeschlossen werden.

DIESE WARNUNGEN AUFBEWAHREN

3. TECHNISCHE DATEN

Modell : MG10-WS

Type : AC928AHZ

Netzspannung : 230V \~ 50 Hz

Input Mikrowelle : 1450 W

Output Mikrowelle : 900 W

Input Grill : 1100 W

Input Konvektion : 2500 W

Ofenkapazität : 30 L

Abm. Aussen : 52 x 51 x 33,5 cm

Drehteller : 31,5 cm Durchmesser

Nettogewicht : 19.9 kg

4. AUFSTELLUNG DER MIKROWELLE

Wählen Sie für die Aufstellung der Mikrowelle einen Ort, der genügend Raum für Luftzufuhr und Luftabfuhr lässt. Das Mikrowellengerät muss in mindestens 85 cm Höhe aufgestellt werden. Achten Sie darauf, dass die rechte und linke Seite sowie die Rückseite mindestens 20 cm Abstand zu Wand oder Schrank haben. Eine Seite der Mikrowelle muss komplett frei sein. Der Abstand über der Mikrowelle muss mindestens 30 cm betragen.

20cm 30cm 20cm min85cm 20cm

WARNHINWEIS: Stellen Sie die Mikrowelle niemals über einer Herdplatte oder über anderen wärmeproduzierenden Geräten auf. Wenn die Mikrowelle in der Nähe oder über eine Wärmequelle aufgestellt wird, kann das Gerät beschädigt werden. Dann verfällt der Garantieanspruch.

Das Gerät muss über eine geerdete Steckdose angeschlossen werden. Im Falle eines Kurzschlusses sorgt die Erdung dafür, dass der Strom abgeleitet wird. Dieses Gerät ist mit einem Kabel mit Erdung sowie einem geerdeten Stecker ausgestattet. Sorgen Sie dafür, dass das Gerät an eine gut geerdete Steckdose angeschlossen wird. Achten Sie darauf, dass die Netzspannung des Geräts mit Ihrer lokalen Netzspannung übereinstimmt. Überprüfen Sie das Typenschild und achten Sie auch darauf, eine geerdete Steckdose zu benutzen.

Kontaktieren Sie einen Elektriker oder Techniker, falls die Anleitungen für die Erdung nicht deutlich sind, oder falls Zweifel bestehen, ob das Gerät korrekt geerdet ist. Sofern es nötig ist eine Verlängerungsschnur zu benutzen, vergewissern Sie sich, dass Sie ein 3-Phasen-Kabel benutzen.

1. Das Gerät ist mit einem kurzen Stromkabel ausgestattet, um zu verhindern, dass jemand über das Kabel stolpern könnte oder andere Unfälle durch eine zu langes Kabel entstehen können.
2. Falls ein langes Kabel oder eine Verlängerungsschnur benutzt werden:

1) Vergewissern Sie sich, dass die Spannungswerte des Gerätes und des Verlängerungskabels gleich sind.
2) Die Verlängerungsschnur muß ein geerdetes 3-Phasen-Kabel sein.
3) Die Verlängerungsschnur muß so eingesetzt werden, dass Sie nicht über die Arbeitsfläche/Tischfläche hängt, Kinder an

dieser nicht ziehen können und dass niemand darüber fallen kann.

• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und Zubehör.
• Schauen Sie nach, ob das Gerät Beschädigungen hat. Benutzen Sie das Gerät nicht, sofern Sie Beschädigungen entdeckt haben.
• Entfernen sie eventuelle Schutzfolien am Gerät.
• Entfernen Sie bitte NICHT den hellbraunen Mica-Deckel, der an den Ofen gekoppelt ist, um die Mikrowelle zu schützen.

Achtung : Das Gerät darf nicht in einem Schrank platziert werden. Respektieren Sie die Mindestabstanden.

5. GEBRAUCHSGEGENSTÄNDE ÜBERSICHT

Materialien, die verwendet werden können:
Aluminiumfolie nur zum Abdecken von Lebensmitteln. Kleine Stückchen Folie können dafür verwendet werden, um über die Lebensmittel zu legen, sodass diese nicht zu gar werden. Es können Fünkchen entstehen, wenn die Folie zu Nahe an der Mikrowellenwand liegt. Die Folie muss mindestens 2,5 cm von der Wand entfernt sein.
Geschirr nur mikrowellenbeständiges Geschirr. Kein Geschirr mit Sprüngen oder kaputten Rändern verwenden.
Glaskanne kann immer	er ohne Deckel verwendet werden. Darf nur zum leicht Aufwärmen verwendet werden. Die meisten Glaskan- nen sind nicht hitzebeständig und können also zersprin- gen.
Glasgeschirr Hitzebeständiges Ofenglasgeschirr darf verwendet werden. Bitte darauf achten, dass das Glas keine Metallverzierung oder Metallteile hat. Kein gesprungenes oder beschädigtes Glas verwenden.
Kochbeutel für den Ofen	gemäß den Anweisungen des Herstellers. Den Beutel nicht mit einem Metallverschluss schließen. Löcher in den Beutel stechen, sodass der Dampf ausströmen kann.
Plastik nur mikrowellenbeständiges Plastik. gemäß den Anweisun-gen des Herstellers. Auf dem Plastik muss immer “micro-wave safe” angegeben stehen. Manche Plastikbehälter werden weich, wenn die Nahrungsmittel darin warm werden. Kochbeutel und geschlossene Beutel müssen durchgestochen werden, um den Dampf ausströmen zu lassen.
Plastikverpackungen	Nur Plastik, das in der Mikrowelle verwendet werden darf. Kann zum Abdecken von Lebensmitteln verwendet werden, um die Lebensmittel nicht austrocknen zu lassen. Immer dafür sorgen, dass das Plastik nicht mit den Lebensmitteln in Berührung kommt.
Thermometer nur mikrowellenbeständige Thermometer

Materialien, die nicht in der Mikrowelle verwendet werden dürfen :
Aluminiumschüssel Dies kann	Funken verursachen. Die Lebensmittel in eine mikrowellenbeständige Schale legen.
Lebensmittelbehälter mit einem Metallgriff	kann Funken verursachen. Die Lebensmittel in eine mikrowellenbeständige Schale legen.
Küchenbesteck aus Metall oder mit Metallteilen	Metall schirmt die Lebensmittel von der Mikrowellenenergie ab. Metallteile können Funken verursachen.
Metallverschlüsse können Funken und Brand im Ofen verursachen.
Papiersäcke können Brand im Ofen verursachen.
Verpackungen aus Polystyrol (Hartschaum)	kann schmelzen oder die Lebensmittel in der Verpackung vergiften, wenn diese zu hohen Temperaturen ausgesetzt wird.
Holz Holz trocknet in der Mikrowelle aus und kann dadurch zerbrechen oder splittern.

6. GERÄTETEILE

A. Kontrollfeld
B. Drehachse
C. Drehring
D. Drehteller aus Glas
E. Sichtfenster
F. Tür
G. Sicherheitsschloss
H. Grillrost
I. Mikrowellen-Hohlleiter (nicht entfernen)

A F G E D C B I. H.

Achtung: Der Ofen kann nicht benutzt werden, wenn die Tür nicht gut verschlossen ist. Dies ist eine Sicherheitseinstellung, beschädigen Sie diese nicht.

7. GEBRAUCH DES BEDIENFELDS

A. SCHNELL KOCHEN

Wenn Sie die Mikrowellenleistung zu 100% nutzen möchten, können Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“ drücken. Ihr Gerät arbeitet jetzt 30 Sekunden lang mit voller Leistung. Durch erneutes Drücken der Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“ können Sie diese Zeit um jeweils 30 Sekunden verlängern.

Achtung: Bei den Programmen Auftauen, Automenü und Kochen in mehreren Schritten können Sie die Zeit nicht durch Drücken der Taste „start/+3sec/confirm“ verlängern.

B. ZEIT EINSTELLEN

Wenn Sie den Stecker in die Steckdose stecken, erscheint auf dem Display die Anzeige „0:00“ und hören Sie einen Signalton.

Stellen Sie die Uhr folgendermaßen ein:

1. Drücken Sie einmal die Taste „CLOCK/KITCHEN TIMER“.
2. Drehen Sie den Knopf, um die Stunden (0-23) einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste „CLOCK/KITCHEN TIMER“. Die Minutenanzeige beginnt zu blinken.

4. Drehen Sie den Knopf, um die Minuten (0-59) einzustellen.

5. Drücken Sie die Taste „CLOCK/KITCHEN TIMER“, um die eingestellte Uhrzeit zu bestätigen.

Achtung:

Wenn Sie die Uhrzeit während des Einstellens rückgängig machen möchten, dann drücken Sie die Taste „stop/clear“.

Wenn Sie die Uhr vor dem Gebrauch nicht einstellen, funktioniert diese auch nicht, wenn Sie den Mikrowellenherd benutzen.

C. KOCHWECKER

1. Drücken Sie 2 x die Taste „CLOCK/KITCHEN TIMER“, auf dem Display erscheint die Anzeige 00:00.
2. Drehen Sie den Knopf, um die richtige Zeit einzustellen. (Die max. Kochzeit beträgt 95 min.)
3. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um die Einstellung zu bestätigen.
4. Wenn die eingestellte Zeit verstrichen ist, hören Sie einen Signalton. Auf dem Display erscheint wieder die aktuelle Uhrzeit.

D. KOCHEN MIT MIKROWELLE

1. Drücken Sie die Taste „microwave“, auf dem Display erscheint die Anzeige „P100“.

2. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Mikrowellenleistung zu wählen. Die Mikrowellenleistung kann wie folgt eingestellt werden:

$$ \begin{array}{l} \mathrm{P} 1 0 0 = 9 0 0 \mathrm{W} \ \mathrm{P} 8 0 = 7 2 0 \mathrm{W} \ \mathrm{P} 5 0 = 4 5 0 \mathrm{W} \ \mathrm{P} 3 0 = 2 7 0 \mathrm{W} \ \mathrm{P} 1 0 = 9 0 \mathrm{W} \ \end{array} $$

1. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um die eingestellte Leistung zu bestätigen.

2. Wählen Sie nun die gewünschte Zeit, indem Sie den Knopf drehen. Die Zeit kann von 0:05 bis 95:00 eingestellt werden.

3. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um den Kochvorgang zu starten.

Achtung: Die Kochzeit wird wie folgt eingeteilt:

von 0 bis 1 Minute: Zeiteinstellung in Schritten von 5 Sekunden von 1 bis 5 Minuten: Zeiteinstellung in Schritten von 10 Sekunden von 5 bis 10 Minuten: Zeiteinstellung in Schritten von 30 Sekunden

van 10 bis 30 Minuten: Zeiteinstellung in Schritten von 1 Minute von 30 bis 95 Minuten: Zeiteinstellung in Schritten von 5 Minuten

E. GRILL ODER KOMBI-KOCHEN

1. Drücken Sie die Taste „GRILL/COMBI“, auf dem Display erscheint die Anzeige „G-1“.
2. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Einstellung zu wählen: G-1 - C-1 - C-2 - C-3 - C-4.
3. Drücken Sie die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“, um die Einstellung zu bestätigen.
4. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Zeit zu wählen. Die Zeit kann von 0:05 bis 95:00 eingestellt werden.
5. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um den Kochvorgang zu starten.

Achtung: Sie könnten das Grillrost (H) benutzen um Nahrung zu grillen. Wenn Sie die Grillfunktion benutzen, hören Sie nach der Hälfte der eingestellten Grillzeit einen Signalton. Dies ist normal. Um das bestmögliche Grillergebnis zu erzielen, empfehlen wir, das Grillgut umzudrehen. Wenn Sie die Tür wieder schließen und die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“ drücken, wird der Grillvorgang fortgesetzt.

Konvektion - Grill - Mikrowelle Kombinationen

Anweisungen	Display Mikrowelle	Grill Konvektion
1 C-1 x x
2 C-2 x x
3 C-3 x x
4 C-4 x x x

F. KOCHEN MIT KONVEKTION (Mit Vorheizen)

Mit der Konvektions- oder Heißluftfunktion können Sie den Ofen wie einen traditionellen Ofen benutzen. Es werden keine Mikrowellen eingesetzt. Wir empfehlen, den Ofen immer erst auf die gewünschte Temperatur vorzuheizen, bevor Sie das Essen in den Ofen stellen.

1. Drücken Sie 1-mal die Taste „convection“, auf dem Display erscheint die Anzeige „140“.
2. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Temperatur zwischen 140°C und 230°C zu wählen.
3. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um die Temperatureinstellung zu bestätigen.
4. Drücken Sie nochmals die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um den Ofen vorzuheizen. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, hören Sie einen Signalton, der Sie daran erinnert, das Essen in den Ofen zu stellen.
5. Stellen Sie das Essen in den Ofen.
6. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Kochzeit einzustellen. Die

maximale Kochzeit ist 95:00.

1. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um den Backvorgang zu starten.

Achtung: Wenn Sie mit Vorheizen backen, können Sie keine Backzeit einstellen, bevor die eingestellte Temperatur erreicht ist. Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist, müssen Sie erst die Tür öffnen und wieder schließen, bevor Sie eine Backzeit einstellen können.

Wenn die Backzeit nicht innerhalb von 5 Minuten eingestellt wird, wird der Backvorgang abgebrochen. Sie hören einen Signalton und der Ofen schaltet sich ab.

G. KOCHEN MIT KONVEKTION (ohne Vorheizen)

1. Drücken Sie 1-mal die Taste „convection”; auf dem Display erscheint die Anzeige „140”.
2. Drehen Sie den Knopf, um die Temperatur zwischen 140°C und 230°C einzustellen.
3. Drücken Sie die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“, um die Temperatureinstellung zu bestätigen.
4. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Kochzeit bis maximal 95 Minuten einzustellen.
5. Drücken Sie die Taste „START/+30 SEC/CONFIRM“, um den Backvorgang zu starten.

H. KOCHEN IN MEHREREN SCHRITTEN

Sie können in maximal 2 Schritten kochen. Wenn Sie als einen dieser beiden Schritte die Auftaufunktion wählen, muss dies der erste Schritt sein. Nach jedem ausgeführten Schritt ertönt ein akustisches Signal und der nächste Schritt beginnt.

Achtung: Das automatische Kochprogramm und die Vorheizfunktion können beim Kochen in mehreren Schritten nicht eingestellt werden.

Beispiel für Kochen in mehreren Schritten: Wenn Sie das Essen erst 5 Minuten lang auftauen möchten, um es anschließend 7 Minuten lang in der Mikrowelle bei einer Mikrowellenleistung von 80% zuzubereiten, müssen Sie folgendermaßen vorgehen:

1. Drücken Sie 2-mal die Taste “W.T/TIME DEFROST”, auf dem Display erscheint die Anzeige “d-2”.
2. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Zeit "5 min" zu wählen.
3. Drücken Sie die Taste "MICROWAVE"
4. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Mikrowellenleistung "P80" zu wählen.

5. Drücken Sie die Taste "START/+30SEC/CONFIRM" zu bestätigen.

6. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Zeit "7 min" zu wählen.

7. Drücken Sie die Taste „START /+30 SEC/CONFIRM“, um den Backvorgang zu starten.

I. SCHNELLER GEBRAUCH DES MIKROWELLENHERDES

Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Kochzeit einzustellen.

Drücken Sie die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“. Der Mikrowellenherd arbeitet während der eingestellten Zeit mit einer Leistung von 100%.

Diese Einstellung kann beim Kochen mit mehreren Schritten gewählt werden.

J. AUTOMATISCHE PROGRAMME

Ihr Mikrowellenherd hat 10 automatische Kochprogramme.

1. Drehen Sie den Knopf, um das gewünschte automatische Kochprogramm zu wählen: A1, A2, A3... bis A 10.
2. Drücken Sie die Taste „START /+30SEC/CONFIRM“, um das gewählte Programm zu bestätigen.
3. Drehen Sie den Knopf, um das Gewicht einzustellen.
4. Drücken Sie die Taste „START /+30SEC/CONFIRM“, um den Kochvorgang zu starten.

Achtung: Wenn Sie das automatische Kochprogramm A9 (Kuchen) wählen, dürfen Sie den Kuchen nicht van Anfang an in den Ofen stellen. Der Ofen muss erst auf 160°C vorgeheizt werden. Wenn Sie einen Signalton hören, können Sie den Kuchen in den Ofen stellen. Nachdem Sie den Kuchen in den Ofen gestellt haben, drücken Sie die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“, um den Backvorgang zu starten. Der Timer beginnt zu zählen und der Kuchen wird perfekt gebacken.

MENÜ GEWICHT (g) DISPLAY LEISTUNG
A1 Pizza 200	300400	200g300g400g	C-4
A2 Kartoffeln 1 Stück (230 g)	2 Stück (460 g)	1	100 %
	3 Stück (690 g)	2
A3 Fleisch 150	300450600	150g300g450g600g	100 %
A4 Fisch 150	250350450650	150g250g350g450g650g	80 %
A5 Gemüse 150	350500	150g350g500g	100 %
A6 Getränke 1 Tasse (240 ml)2 Tassen (480 ml)3 Tassen (720 ml)		123	100 %
A7 Nudeln 50 g (+ 450 ml)100 g (+ 800 ml)150 g (+ 1200 ml)		50g100g150g	80 %
A8 Popcorn 50	100	50g100g	100 %
A9 Kuchen 475	475g Vorheizen auf		160°C
	WICHTIG: Verwenden immer eine platte Ofenschale und stellen Sie diese Schale auf dem unteren Grillrost.
A10 Huhn 500	75010001200	500g750g1000g1200g	C-4

K. AUFTAUEN NACH GEWICHT

1. Mal auf den Knopf „W.T/TIME DEFROST“ drücken. Auf dem Display erscheint „d-1“.
2. Drehen Sie den Knopf, um das Gewicht einzustellen. Das Gewicht muss zwischen 100 – 2000g liegen.
3. Auf den "START/+30SEC/CONFIRM" Knopf drücken, um das Auftauen zu starten. Es ertönt ein Signal.

L. AUFTAUEN NACH ZEIT

1. 2 Mal auf den Knopf "W.T/TIME DEFROST" drücken. "d-2" erscheint auf dem Display.
2. Drehen Sie den Knopf, um die gewünschte Zeit einzustellen. - Die Pfeiltasten betätigen, um die gewünschte Zeit einzustellen.
3. Auf den "START/+30SEC/CONFIRM" Knopf drücken, um das Auftauen zu starten. Es ertönt ein Signal.

M. KINDERSICHERUNG

Drücken Sie 3 Sekunden lang die Taste „STOP/CLEAR“; Sie hören einen langen Signalton. Dieser zeigt an, dass die Kindersicherung eingeschaltet ist. Auf dem Display erscheint ein Schlüsselsymbol.

Um die Kindersicherung wieder auszuschalten, drücken Sie erneut 3 Sekunden lang die Taste „STOP/CLEAR“. Sie hören einen Signalton, und das Schlüsselsymbol auf dem Display verschwindet.

N. ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN

1. Sie hören einen Signalton, wenn Sie am Anfang am Knopf drehen.
2. Wenn Sie die Tür geöffnet haben, müssen Sie zur Fortsetzung des Kochprogramms die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“ drücken.
3. Wenn Sie ein Programm einstellen und nicht innerhalb von 5 Minuten die Taste „START/+30SEC/CONFIRM“ drücken, wird die Einstellung rückgängig gemacht.
4. Jedes Mal, wenn Sie eine Taste drücken, hören Sie einen Signalton. Ist dies nicht der Fall, dann haben Sie die Taste nicht fest genug gedrückt.
5. Am Ende des Kochvorgangs hören Sie 5-mal einen Signalton, dadurch wird angezeigt, dass der Kochvorgang beendet ist.

8. REINIGUNG

• Vor der Reinigung des Geräts, immer dafür sorgen, dass der Stecker aus der Steckdose entfernt wurde.
  • Die Innenseite des Geräts nach jedem Gebrauch mit einem leicht feuchten Tuch reinigen.
• Teile wie Grill, Glasdrehteller, ... in warmem Wasser mit einem milden Spülmittel abwaschen.
• Türe, Schloss und Bedienfeld mit einem leicht feuchten Tuch reinigen, wenn diese schmutzig sind.

Achtung : Entfernen Sie ni die Mikrowellen-Hohlleiter, des Mikrowelle.

9. HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN

PROBLEM MÖGLICHE LÖSUNG
Die Mikrowelle verursacht Störungen bei Radio oder Fernsehen.	Das ist normal. Der Betrieb eines Mikrowellengeräts kann den Empfang stören.
Das Licht im Gerät leuchtet weniger hell.	Beim Betrieb auf niedriger Leistungsstufe kann auch das Licht im Gerät schwächer sein. Das ist normal.
Das Gerät startet, ohne dass Nahrungsmittel darin sind. Die Mikrowelle arbeitet also im Leerzustand.	Schalten Sie das Gerät sofort aus. Die Mikrowelle darf nicht im Leerzustand laufen. Das ist äußerst riskant.
Das Mikrowellengerät startet nicht.	Es kann sein, dass der Stecker nicht richtig in der Steckdose sitzt. Ziehen Sie den Stecker heraus, warten Sie 10 Sekunden und stecken ihn dann wieder ein.
	Überprüfen Sie die Sicherung in Ihrem Sicherungskasten und lassen Sie diese gegebenenfalls durch einen Fachmann reparieren.
	Es kann ein Schaden an der Steckdose vorliegen. Überprüfen Sie die Steckdose mit einem Anderen Gerät und lassen Sie sie gegebenenfalls durch einen Fachmann reparieren.
Das Mikrowellengerät heizt nicht auf.	Achten Sie darauf, dass die Tür richtig geschlossen ist.
Der gläserne Drehteller macht Geräusche, wenn das Gerät in Betrieb ist.	Der Boden der Mikrowelle und der Rollenring können verschmutzt sein. Reinigen Sie den Mikrowellenherd entsprechend den Reinigungshinweisen.

10. ENTSORGEN

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist, sondern an einem Sammelpunkt für des Recycling von elektrischen und elektronishcen Geräten abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und Gesundheit werden durch falsches Entsorgen gehährdet. Weitere Informationen Über das Recycling dieses Produkts erhalten Sie von Ihren Rathus, Ihrer Müllabfurh oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Das Verpackungsmaterial ist wiederverwertbar. Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht und führen Sie sie der Wertstoffsammlung zu.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE