304414 - Speicherleser CSL - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Chipkartenleser
Marke	CSL
Modell	304414
Konnektivität	USB, Anschlüsse für SD-, microSD-, SIM-, Smartcard-Karten
Kompatible Karten	Smartcard (T0, T1), SIM-Karten (CAC, ActivClient, AKO, OWA, DKO, JKO, NKO, BOL, GKO, AF Portal usw.), SD, microSD
Stromversorgung	Über USB-Anschluss (5V)
Mitgelieferte Software	CD mit Treibern und SIM-Kartenleseprogramm
Installation	Automatisch (Plug & Play) unter Windows
Unterstützte Betriebssysteme	Windows (mit generischem Microsoft-Treiber)
Abmessungen (ca.)	85 × 55 × 10 mm
Gewicht (ca.)	30 g
Material	Kunststoff
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch abwischen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sicherheit	Nicht öffnen, vor Feuchtigkeit und hohen Temperaturen schützen. Nicht Wasser aussetzen.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht separat erhältlich. Nicht autorisierte Reparaturen führen zum Garantieverlust.
Garantie	2 Jahre (Standardannahme)
Recycling	Nicht im Hausmüll entsorgen. Bei einer Recyclingstation oder einer Sammelstelle für Elektroschrott abgeben.
Normen	CE, WEEE 2012/19/EU

Häufig gestellte Fragen - 304414 CSL

Welche Kartentypen kann ich mit dem CSL 304414 Leser lesen?

Dieser Leser unterstützt Chipkarten (Smartcard), SIM-Karten, SD- und microSD-Karten. Er ist mit den Protokollen T0 und T1 für Chipkarten kompatibel.

Wie installiere ich den Leser auf meinem Computer?

Schließen Sie den Leser einfach an einen freien USB-Anschluss an. Die Treiberinstallation erfolgt unter Windows vollautomatisch. Das Gerät wird im Geräte-Manager als 'Chipkartenleser Usbccid Microsoft (WUDF)' angezeigt.

Funktioniert der Leser mit macOS oder Linux?

Die Anleitung erwähnt eine automatische Installation unter Windows. Für macOS oder Linux ist möglicherweise ein zusätzlicher Treiber erforderlich, da das Gerät das CCID-Protokoll verwendet. Überprüfen Sie die Kompatibilität auf der Website des Herstellers.

Was tun, wenn mein Computer den Leser nicht erkennt?

Stellen Sie sicher, dass der Treiber ordnungsgemäß installiert ist. Versuchen Sie einen anderen USB-Anschluss, starten Sie den Computer neu oder überprüfen Sie im Geräte-Manager, ob der Leser unter 'Chipkartenleser' erscheint. Wenn das Problem weiterhin besteht, testen Sie ihn an einem anderen PC.

Kann ich diesen Leser für Telefon-SIM-Karten verwenden?

Ja, der Leser verfügt über einen Anschluss für SIM-Karten und die mitgelieferte CD enthält ein Programm zum Lesen von SIM-Karten. Er ist mit den gängigen SIM-Kartenformaten kompatibel.

Unterstützt der Leser SD-Karten mit großer Kapazität (SDXC)?

Die Anleitung gibt keine maximale Kapazität an. In der Regel unterstützen Leser dieser Art SD, SDHC und SDXC bis zu 2 TB. Sie können Ihre Karte testen; falls sie nicht erkannt wird, überprüfen Sie die genauen Spezifikationen beim Hersteller.

Wie pflege ich den Leser?

Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch. Vermeiden Sie Kontakt mit Wasser oder Chemikalien. Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

Was tun bei Verlust der Treiber-CD?

Die generischen Windows-Treiber werden automatisch installiert. Für andere Betriebssysteme laden Sie die CCID-Treiber von der Website des Herstellers herunter oder verwenden Sie die von Ihrem Betriebssystem bereitgestellten.

Ist der Leser mit Smartphones oder Tablets kompatibel?

Der Leser ist für Computer konzipiert. Er kann mit einigen Android-Geräten funktionieren, die OTG (On-The-Go) über einen USB-Adapter unterstützen, dies ist jedoch nicht garantiert.

Wie entsorge ich den Leser am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Geben Sie es bei einer Elektroschrott-Sammelstelle (Recyclinghof, Geschäft) ab, damit es gemäß den europäischen Richtlinien recycelt wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG 304414 CSL

BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL

USB SMARTCARD READER

Mod.-Nr.: 304414

Table of contents

1. Deutsch....3
2. English....6
3. Français....9
4. Italiano....12
5. Español....14

https://model.ganzeinfach.de/304414

GER: Aktuelle Treiber, Bedienungsanleitungen und sonstige relevante Dokumente zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Homepage.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von CSL entschieden haben. Damit Sie lange Freude mit Ihrem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• SmartCard Reader
• Software-CD
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Anschluss USB
Kartenanschlüsse SD, microSD, SIM, Smartcard
Kompatible Karten Smartcard, SIM-Karten
Kompatible Formate Simkarte;T0, T1 protocolsCAC, ActivClient, AKO, OWA, DKO, JKO, NKO, BOL,GKO, AF Portal, Pure Edge Viewer, Approvelt, DCO,DTS, LPS

3. Inbetriebnahme

Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Schließen Sie den SmartCard Reader an einem freien USB-Port Ihres Computers oder Notebooks an.

Die Treiberinstallation erfolgt vollautomatisch. Das Gerät ist im Anschluss betriebsbereit.

Ein Programm zum Auslesen von Sim-Karten befindet sich auf der Treiber-CD.

Um zu überprüfen, ob das Gerät in Ihrem Geräte-Manager angezeigt wird, gehen Sie in den Reiter "Smartcard-Leser". Dieses Gerät wird als "Microsoft Usbccid-Smartcard-Leser (WUDF)" angezeigt.

Smartcard-Leser

Microsoft Usbccid-Smartcard-Leser (WUDF)

SD und microSD-Karten können über die entsprechenden Kartenanschlüsse ausgelesen und beschrieben werden.

4. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht wasserdicht, bitte verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Gerät darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

5. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können.

Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückzugeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH dass sich das Gerät 304414 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

http://model.ganzeinfach.de

WD Plus GmbH

Wohlenbergstraße 16

30179 Hannover, DE

V1.2