306856 - Beleuchtung Brandson - Kostenlose Bedienungsanleitung

Type de produit	LED-Mehrfunktionslampe mit Uhr, Kalender und Wecker
Marque	Brandson
Modèle	306856
Dimensions (L x l x H)	330 mm x 145 mm x 145 mm
Tension d'alimentation	12 V DC / 1,5 A
Sortie USB	5 V, 2,1 A
Batterie de sauvegarde	CR2032 (im Lieferumfang enthalten)
Modes d'éclairage	3 Modi: Naturlicht, Weiß, Gelb
Réglage de luminosité	Ja, Touch (Tasten erhöhen/verringern)
Fonction horloge	Ja, Anzeige 12/24 h
Calendrier	Ja (Jahr, Monat, Tag)
Affichage température	Ja, in °C oder °F
Alarme	Ja, mit einstellbarer Schlummerfunktion (Snooze)
Rétroéclairage	Ja, einstellbar (eigene Taste)
Commande	Touch (vorne) + Tasten hinten (SET, UP, DOWN, MODE, Hintergrundbeleuchtung)
Contenu de la livraison	LED-Lampe, Netzteil (DC, coax Stecker 3,5 mm x 1,35 mm), Bedienungsanleitung
Entretien et nettoyage	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Scheuermittel verwenden.
Sécurité	Nur in trockenen Innenräumen verwenden. Nicht öffnen oder verändern. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Vor der Reinigung Netzstecker ziehen.
Fabricant	WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover, Deutschland

Häufig gestellte Fragen - 306856 Brandson

Wie schalte ich die Lampe ein?

Tippen Sie auf die ON/OFF-Taste an der Vorderseite der Lampe, um sie ein- oder auszuschalten.

Wie stelle ich Uhrzeit und Datum ein?

Drücken Sie die SET-Taste auf der Rückseite. Die Uhrzeit blinkt. Verwenden Sie UP und DOWN zum Einstellen, dann SET zum Bestätigen. Die Reihenfolge ist: Stunde -> Minuten -> Jahr -> Monat -> Tag.

Wie ändere ich die Lichtfarbe?

Drücken Sie die Mode-Taste auf der Vorderseite, um zwischen den drei Modi zu wechseln: Naturlicht, Weiß und Gelb.

Wie stelle ich die Helligkeit ein?

Wenn die Lampe eingeschaltet ist, tippen Sie auf die Tasten erhöhen oder verringern an der Vorderseite, um die Helligkeit anzupassen.

Wie verwende ich den Wecker?

Drücken Sie auf der Rückseite MODE, um den Wecker anzuzeigen. Drücken Sie SET, um die Weckzeit einzustellen. Aktivieren/deaktivieren mit UP/DOWN. Das Symbol zeigt an, dass der Wecker aktiviert ist.

Wie lade ich ein Telefon mit der Lampe?

Schließen Sie ein USB-Kabel an den USB-Anschluss (5V 2,1A) auf der Rückseite der Lampe an. Die Lampe muss über das Netzteil mit Strom versorgt werden.

Wie tausche ich die Backup-Batterie aus?

Die Batterie CR2032 befindet sich in einem Fach auf der Rückseite. Drehen Sie das Fach gegen den Uhrzeigersinn, entnehmen Sie die alte Batterie und setzen Sie die neue unter Beachtung der Polarität ein.

Was tun, wenn die Lampe nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Netzteil richtig angeschlossen ist und die Steckdose funktioniert. Stellen Sie sicher, dass die Backup-Batterie nicht entladen ist (entfernen Sie ggf. die Sicherung). Wenden Sie sich an den Kundendienst, wenn das Problem weiterhin besteht.

Wie wechsle ich zwischen °C und °F?

Drücken Sie die DOWN-Taste auf der Rückseite der Lampe, um zwischen Grad Celsius und Fahrenheit zu wechseln.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com für die Referenz 306856 Brandson verfügbar. Sie können auch eine Übersetzung per E-Mail anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG 306856 Brandson

Mod.-Nr.: 303579/20190128SZ242

Table of contents

1. Deutsch .... 3
2. English 8
3. Français 12
4. Español....17
5. Italiano 22

GER: Aktuelle Informationen, Treiber, Bedienungsanleitungen und Datenblätter finden Sie auf www.ganzeinfach.de in unserem Download-Bereich.

Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt von Brandon entschieden haben. Damit Sie auch Freude mit dem erworbenen Gerät haben, lesen Sie sich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch. Prüfen Sie vor Inbetriebnahme der gelieferten Ware, ob diese vollständig, fehlerfrei und unbeschädigt ist.

1. Lieferumfang

• LED-Lampe
  • DC-Hohlsteckernetzteil (3,5mm x 1,35mm)
• Kurzanleitung

2. Technische Daten

Betriebsspannung 12V DC /	1,5A
Ausgang USB, 5V 2.1A
Backup-Batterie CR2032
Abmessungen (H x B x T) 33	0mm x 145mm x 145mm
Features • 3 Lichtfarben	• Temperatur- und Kalenderfunktion• Alarmfunktion• Berührungsgesteuert• Dimmbar

3. Produkt-Details

Displaytasten Batteriefach Stromanschluss Display verringern erhöhen Mode ON/OFF

4. Inbetriebnahme

Kontrollieren Sie bei Erstinbetriebnahme des Gerätes nochmals die Unversehrtheit des Produkts bzw. der Bauteile sowie die Funktion. Entnehmen Sie das Gerät aus der Verpackung und entfernen Sie jegliches Verpackungsmaterial. Stellen Sie die Lampe auf eine ebene und gerade Fläche, sodass sie nicht umkippen kann. Entfernen Sie die Batteriesicherung auf der Rückseite der Lampe, indem Sie das Batteriefach entgegen des Uhrzeigersinnes aufdrehen und die Plastikscheibe zwischen Batterie und Kontakt entfernen. Schließen Sie das Batteriefach im Anschluss wieder ordnungsgemäß.

Verbinden Sie danach das mitgelieferte Hohlsteckernetzteil mit einer ordnungsge- mäß angeschlossenen Steckdose und zusätzlich mit der Lampe, um diese in Betrieb zu nehmen.

Durch Tippen auf "ON/OFF" auf der Vorderseite können Sie die Lampe ein- oder ausschalten.

Tippen Sie die "Mode"-Taste auf der Vorderseite, um zwischen den drei verschiedenen Lichtmodi zu wählen (natürliches, weißes und gelbes Licht). Um die Helligkeit der Lampe zu regeln, tippen Sie - während die Lampe eingeschaltet ist - die "Erhöhen" oder "Verringern"-Taste, bis die gewünschte Helligkeit erreicht ist.

Über den USB-Ausgang auf der Rückseite des Gerätes können Sie beispielweise ihr Handy laden.

5. Displayfunktionen

Stellen Sie zunächst die aktuelle Uhrzeit sowie das aktuelle Datum ein. Drücken Sie dafür die "SET" Taste auf der Rückseite der Lampe. Die Uhrzeit beginnt zu blinken. Mit den "UP" und "DOWN" Tasten können Sie die gewünschte Zeit

einstellen. Bestätigen Sie Ihre Eingabe mit der "SET" -Taste. Die Einstellreihenfolge gestaltet sich folgendermaßen: Stunde -> Minuten -> Jahr -> Monat -> Tag.

Drücken Sie die "UP" Taste, um zwischen der 12- und 24 Stunden-Anzeige zu wechseln.

Drücken Sie die "DOWN"-Taste, um zwischen °C und °F umzuschalten.

Drücken Sie die „Hintergrundbeleuchtungs“-Taste mehrfach, um die Display-Hintergrundbeleuchtung auszuwählen, ein- oder auszuschalten.

4 Deutsch

Alarmfunktion:

Drücken Sie die "MODE" Maste auf der Rückseite des Gerätes, um den aktuell eingestellten Alarm anzuzeigen. Sobald das Display die Alarmzeit anzeigt, drücken Sie die "SET" Taste. Nun können Sie die gewünschte Uhrzeit eingeben, bei welcher der Alarm ertönen soll. Bestätigen Sie die Einstellungen mit der "SET"-Taste. Die Einstellreihenfolge ist dabei: Stunden -> Minuten -> Schlummerzeit -> Alarmton.

Um den Alarmton zu stoppen und den Alarm vollständig abzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste auf der Rückseite des Gerätes.

Um den Alarm einzuschalten, drücken Sie die "MODE" taste, sodass Sie sich im Alarmmodus befinden. Mit der "UP" und "DOWN"-Teste können Sie den Alarm ein- oder ausschalten. Der Alarm ist eingeschaltet, wenn Sie das Symbol "Zim Display sehen. Die Einstellreihenfolge des Alarms ist hierbei: Alarm ein -> Alarm und Schlummerfunktion ein -> Alarm aus.

Der Alarmton ertönt eine Minute lang. Sollte in dieser Zeit keine Taste gedrückt werden und der Alarm somit abgeschaltet sein, wird der zuvor eingestellte Schlummermodus aktiviert. Nachdem die eingestellte Schlummermodus-Zeit abgelaufen ist, ertönt der Alarmton erneut, bis eine Taste auf der Rückseite des Gerätes gedrückt wird und der Alarm dadurch vollständig ausgeschaltet ist.

6. Sicherheitshinweise und Haftungsausschluss

Versuchen Sie nie das Gerät zu öffnen, um Reparaturen oder Umbauten vorzunehmen. Vermeiden Sie Kontakt zu den Netzspannungen. Schließen Sie das Produkt nicht kurz. Das Gerät ist nicht für den Betrieb im Freien zugelassen, verwenden Sie es nur im Trockenen. Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit, Wasser und Schnee. Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern. Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus, da dies die Elektronikteile beschädigen könnte. Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen. Das Gerät sollte nicht benutzt werden, wenn es einen Stoß abbekommen hat oder in sonstiger Form beschädigt wurde. Beachten Sie bitte die nationalen Bestimmungen und Beschränkungen. Nutzen Sie das Gerät nicht für andere Zwecke als die, die in der Anleitung beschrieben sind. Dieses Produkt ist

kein Spielzeug. Bewahren Sie es außerhalb der Reichweite von Kindern oder geistig beeinträchtigten Personen auf. Jede Reparatur oder Veränderung am Gerät, die nicht vom ursprünglichen Lieferanten durchgeführt wird, führt zum Erlöschen der Gewährleistungs- bzw. Garantieansprüche. Das Produkt darf nur von Personen benutzt werden, die diese Anleitung gelesen und verstanden haben. Die Gerätespezifikationen können sich ändern, ohne dass vorher gesondert darauf hingewiesen wurde.

7. Entsorgungshinweise

Elektrische und elektronische Geräte dürfen nach der europäischen WEEE Richtlinie nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Deren Bestandteile müssen getrennt der Wiederverwertung oder Entsorgung zugeführt werden, weil giftige und gefährliche Bestandteile bei unsachgemäßer Entsorgung die Umwelt nachhaltig schädigen können. Sie sind als Verbraucher nach dem Elektro- und Elektronikgerätegesetz (ElektroG) verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte am Ende ihrer Lebensdauer an den Hersteller, die Verkaufsstelle oder an dafür eingerichtete, öffentliche Sammelstellen kostenlos zurückgeben. Einzelheiten dazu regelt das jeweilige Landesrecht. Das Symbol auf dem Produkt, der Betriebsanleitung oder/und der Verpackung weist auf diese Bestimmungen hin. Mit dieser Art der Stofftrennung, Verwertung und Entsorgung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

8. Hinweise zur Batterieentsorgung

Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten, die Batterien enthalten, ist der Anbieter verpflichtet, den Kunden auf folgendes hinzuweisen: Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als Endnutzer gesetzlich verpflichtet. Er kann Altbatterien, die der Anbieter als Neubatterien im Sortiment führt oder geführt hat, unentgeltlich am Versandlager (Versandadresse) des Anbieters zurückgeben. Die auf den Batterien abgebildeten Symbole haben folgende Bedeutung: Pb = Batterie enthält mehr als 0,004 Masseprozent Blei, Cd = Batterie enthält mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium, Hg = Batterie enthält mehr als 0,0005 Masseprozent Quecksilber.

Das Symbol der durchgekreuzten Mülltonne bedeutet, dass die Batterie nicht in den Hausmüll gegeben werden darf.

WEEE Richtlinie: 2012/19/EU

WEEE Register-Nr: DE 67896761

Hiermit erklärt die Firma WD Plus GmbH, dass sich das Gerät 303579/20190128SZ242 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen befindet. Eine vollständige Konformitätserklärung erhalten Sie unter: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover