SCCB327HNFWE - Kühlschrank SCHNEIDER - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG SCCB327HNFWE SCHNEIDER

Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät verwenden und bitte heben Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

SICHERHEITSANWEISUNG

Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Anweisungen. Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät benutzen, damit Sie genau wissen, was Sie tun und was Sie nicht tun dürfen.

Die unsachgemäße Verwendung des Geräts kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.

Dieses Gerät ist für den Gebrauch im Haushalt bestimmt.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, wenn sie ordnungsgemäß beaufsichtigt werden oder wenn sie Anweisungen zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten haben und sich der damit verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung durch den Benutzer darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.

Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

ACHTUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder in der Einbaukonstruktion frei.

ACHTUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.

VORSICHT: Beschädigen Sie nicht das Kühlsystem.

ACHTUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Lebensmittellagers, es sei denn, es handelt sich um die vom Hersteller empfohlenen Geräte.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch den Hersteller, seinen Kundendienst oder ähnlich qualifizierte Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung zu vermeiden.

Bewahren Sie keine explosiven Stoffe wie Aerosole mit entflammbaren Treibgasen in diesem Gerät auf.

- Bevor Sie Ihr Gerät entsorgen: Entfernen Sie die Tür und lassen Sie die Einlegeböden an ihrem Platz, damit Kinder nicht darin spielen können.

- Erlauben Sie Kindern niemals, das Gerät zu bedienen oder damit zu spielen.

- Reinigen Sie Teile des Geräts niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Dämpfe stellen eine Brandgefahr dar oder können Explosionen verursachen.

• Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entflammbare Gase oder Flüssigkeiten in oder in der Nähe dieses Geräts. Die Dämpfe können einen Brand oder eine Explosion verursachen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit extremen Wetterbedingungen auf, wie z. B.: unzureichende Belüftung, Temperaturen unter 16°C oder über 38°C

Dieses Produkt entspricht den geltenden europäischen Sicherheitsnormen für Elektrogeräte. Es wurde umfangreichen Tests und Prüfungen unterzogen, um seine Sicherheit und Zuverlässigkeit zu bewerten. Überprüfen Sie vor dem Anschluss des Geräts, ob die Angaben auf dem Typenschild mit denen Ihrer Anlage übereinstimmen.

Die Verpackungsmaterialien sind wiederverwertbar, lassen Sie sie nicht in der Umwelt zurück, sondern bringen Sie sie zu einem spezialisierten Zentrum für das Recycling. Die elektrische Sicherheit dieses Geräts ist nur dann gewährleistet, wenn es an eine Elektroinstallation angeschlossen wird, die über einen einwandfreien Erdungsanschluss gemäß der geltenden Norm verfügt. Lassen Sie die Installation im Zweifelsfall sorgfältig von einem qualifizierten Techniker überprüfen.

Die Verwendung dieses Geräts setzt wie die jedes anderen Elektrogeräts die Einhaltung bestimmter Grundregeln voraus:

• Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen oder Füßen;
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, um den Stecker aus der Steckdose zu ziehen;
• Lassen Sie das Gerät nicht der Witterung ausgesetzt;
• Lassen Sie das Gerät nicht von unbeaufsichtigten Kindern benutzen;
• Ziehen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen aus der Steckdose; bevor Sie Reinigungs- oder Wartungsarbeiten durchführen, trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, indem Sie den Stecker ziehen oder den Hauptschalter der Anlage ausschalten; die Steckdose muss nach der Installation des Geräts zugänglich bleiben.
• Schalten Sie das Gerät im Falle eines Fehlers oder einer Störung aus und beschädigen Sie es nicht. Die Steckdose muss nach der Installation des Geräts immer zugänglich bleiben.

WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.

WARNUNG: Stellen Sie keine tragbaren

Steckdosenleisten oder Steckdosen auf der Rückseite des Geräts auf.

Kinder im Alter von 3 bis 8 Jahren dürfen Kühlgeräte ein- und ausladen.

Um eine Kontamination von Lebensmitteln zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Hinweise:

• Längeres Öffnen der Tür kann zu einem erheblichen Temperaturanstieg in den Gerätefächern führen.
• Reinigen Sie regelmäßig Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen können, und zugängliche Abflusssysteme.
• Lagern Sie rohes Fleisch und rohen Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank, damit sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Berührung kommen oder auf diese tropfen.
• Die Zwei-Sterne-Tiefkühlfächer eignen sich für die Aufbewahrung von Tiefkühlkost, die Lagerung oder Zubereitung von Eis und die Herstellung von Eiswürfeln.
• Die Fächer mit einem, zwei und drei Sternen sind nicht zum Einfrieren von frischen Lebensmitteln geeignet.

- Wenn das Kühlgerät längere Zeit leer steht, schalten Sie es aus, tauen Sie es ab, reinigen und trocknen Sie es und lassen Sie die Tür offen, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

Stellen Sie das Gerät mit einem Abstand von nicht mehr als 75 mm und nicht mehr als 50 mm an eine Wand.

Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen.

Empfohlene Lagerzeit von Tiefkühlkost im Gefrierschrank. Diese Zeiten variieren je nach Art der Lebensmittel. Die eingefrorenen Lebensmittel können zwischen 1 und 12 Monaten aufbewahrt werden (mindestens bei -18°C).

Lebensmittel	Lagerzeit
Speck, Eintöpfe, Milch	1 Monat
Brot, Eiscreme, Würstchen, Pasteten, gegarte Schalentiere, fetthaltiger Fisch	2 Monate
Magerer Fisch, Schalentiere, Pizza, Scones und Muffins	3 Monate
Schinken, Kuchen, Kekse, Rindfleisch und Lammkoteletts, Geflügelstücke	4 Monate
Butter, Gemüse (blanchiert), ganze Eier und Eigelb, Flusskrebse (gekocht), Hackfleisch (roh), Schweinefleisch (roh)	6 Monate
Obst (getrocknet oder in Sirup), Eiweiß, Rindfleisch (roh), ganzes Huhn, Lamm (roh), Obstkuchen	12 Monate

Stellen Sie das Gerät mit einem Abstand von nicht mehr als 75 mm und nicht mehr als 50 mm an eine Wand.

Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen.

Empfohlene Lagerzeit von Tiefkühlkost im Gefrierschrank. Diese Zeiten variieren je nach Art der Lebensmittel. Die eingefrorenen Lebensmittel können zwischen 1 und 12 Monaten aufbewahrt werden (mindestens bei -18°C).

Um den Verderb von Lebensmitteln durch Keimübertragung zu vermeiden: Lagern Sie unverpackte tierische und pflanzliche Produkte getrennt in den Schubladen. Dies gilt auch für die verschiedenen Fleischsorten.

• Wenn Lebensmittel aus Platzmangel zusammen gelagert werden müssen: einpacken.
• Lagern Sie Obst und Gemüse niemals zusammen mit Fleisch oder Fisch auf einem Balkon.

Lebensmittel	Lagerdauer
Butter	90 tages
Hartkäse hält	110 tages
Milch	7 tages
Wurst, Aufschnitt	9 tages
Fleisch	7 tages

Kältemittel

Gefahr; Brandgefahr/entzündliche Stoffe

Gefahr; Brandgefahr/entzündliche Stoffe

• WARNUNG: Achten Sie beim Aufstellen des Geräts darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt wird.
• WARNUNG: Stellen Sie keine beweglichen Mehrfachsteckdosen oder tragbaren Netzteile auf die Rückseite des Geräts.

Das im Kreislauf dieses Geräts enthaltene Kältemittel ist Isobutan (R 600a), ein schadstoffarmes, aber brennbares Gas.

Beim Transport und der Installation des Geräts Achten Sie beim Transport und bei der Installation des Geräts darauf, dass kein Teil des Kältemittelkreislaufs beschädigt wird Verwenden Sie keine scharfen oder spitzen Werkzeuge zum Abtauen des Geräts. Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Geräts.

Geeignet für Lebensmittel

Nur ein autorisierter Techniker darf die LED im Falle einer Störung austauschen.

GEBRAUCHSANWEISUNG

IDENTIFIZIERUNG DES GERÄTS

Jedes Gerät hat ein Typenschild, das sich im Kühlschrank an der Seite neben der Obst- und Gemüsekiste befindet (Abb. 1).

EIGENSCHAFTEN

Das wichtigste Merkmal dieses Geräts ist:

Automatische Abtauung der Kühlzelle. Das Tauwasser wird in einen Behälter auf dem Kompressor geleitet, aus dem es mit der beim Kühlvorgang entstehenden Wärme verdampft.

ACHTUNG!

Bei der Installation Ihres Kühlgeräts ist es wichtig, die Klimaklasse des Produkts zu berücksichtigen. Um herauszufinden, zu welcher Klimaklasse Ihr Kühlschrank gehört, sehen Sie bitte auf dem Typenschild nach, wie unten gezeigt: Das Kühlgerät arbeitet innerhalb des in der Tabelle angegebenen Umgebungstemperaturbereichs je nach Klimaklasse korrekt.

Klasse Symbol	Mittlere Raumtemperatur °C
Erweitertes gemäßigtes Klima	SN	von +10 bis +32
Gemäßigt	N	von +16 bis +32
Gemäßigt	ST	von +16 bis +38
Tropicale	T	von +16 bis +43

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Vergewissern Sie sich, dass die Spannungswerte des Stromnetzes den auf dem Typenschild hinter dem Kühlfach des Kühlschranks angegebenen Werten standhalten.

Wenn die Steckdose nicht mit einem Erdungsanschluss ausgestattet ist oder der Stecker nicht für Ihr Netz geeignet ist, empfehlen wir Ihnen, sich an einen Elektrofachmann zu wenden.

Benutzen Sie keine Reinigungsmittel oder Treibmittel, um Überhitzung und Verbrennungen zu vermeiden. Wenn das Gerät nicht mit einer Steckdose ausgestattet ist, muss es über einen Schalter, der direkt an die Stromversorgungsklemmen angeschlossen ist, mit dem Stromnetz verbunden werden. Dieser Schalter muss eine einpolige Abschaltung des Geräts mit einem Kontaktabstand von mindestens 3 mm gewährleisten.

TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG

Wenn der Kühlschrank nicht funktioniert, prüfen Sie vor dem Anruf beim Kundendienst, ob der Netzstecker richtig in der Steckdose steckt und ob der Thermostat nicht auf Position "0" steht; wenn der Kühlschrank Geräusche macht, prüfen Sie die Nivellierung und dass keine Gegenstände die Rückwand berühren; wenn der Kühlschrank nicht genügend Leistung bringt, prüfen Sie, ob der Innenraum nicht voll ist, ob die Tür schließt und ob der Kondensator nicht verstaubt ist.

Wenn sich im unteren Teil des Kühlschranks (Gemüsefach und herausnehmbarer Deckel) Wasser befindet, überprüfen Sie, ob die Öffnung für den Tauwasserablauf nicht verstopft ist.

Der Einbau liegt in der Verantwortung des Käufers. Unser Unternehmen haftet nicht für Schäden, die auf eine fehlerhafte Installation zurückzuführen sind, und lehnt jede Verantwortung ab, wenn der Erdanschluss nicht den geltenden nationalen Normen entspricht.

Am Ende der Lebensdauer des Geräts, das das Kältemittelgas R 600a (Isobutan) und das brennbare Gas im Isolierschaum verwendet, muss das Gerät vor der Entsorgung gesichert werden. Wenden Sie sich für Informationen zu diesem Vorgang an den Händler Ihres Vertrauens oder an die zuständige örtliche Behörde.

ACHTUNG: Der Kältemittelkreislauf darf nicht beschädigt werden.

Beschreibung des Geräts

Thermostat und Licht Balkone Clayette und weit Deckel des Gemüsebehälters Gemüsetonne Gefrierschrank- Schubladen Einstellbare Füße

Das Design und die Anzahl der Einlegeböden sind indikative Referenzen und können sich ändern.

Bedarf an Platz

• Wählen Sie einen Standort ohne direkte Sonneneinstrahlung;
• Wählen Sie einen Standort, der genügend Platz bietet, damit sich die Kühlschranktüren leicht öffnen lassen;
• Wählen Sie einen Standort mit einem ebenen (oder fast ebenen) Boden;
• Lassen Sie genügend Platz, um den Kühlschrank auf einer ebenen Fläche aufzustellen;
• Lassen Sie bei der Anbringung rechts, links, hinten und oben Platz. Dies trägt dazu bei, den Energieverbrauch zu reduzieren und Ihre Energierechnungen zu senken.
• Lassen Sie auf beiden Seiten und an der Rückseite mindestens 50 mm Platz.

Positionierung

Installieren Sie dieses Gerät an einem Ort, an dem die Umgebungstemperatur der auf dem Typenschild des Geräts angegebenen Klimaklasse entspricht:

Klima-Klasse	Temperatur in der Umgebung
SN	+10°C to +32°C
N	+16°C to +32°C
ST	+16°C to +38°C
T	+16°C to +43°C

Standort

Das Gerät sollte nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern, Boilern, direkter Sonneneinstrahlung usw. aufgestellt werden. Achten Sie darauf, dass die Luft an der Rückseite des Schrankes frei zirkulieren kann. Um eine optimale Leistung zu erzielen, sollte der Mindestabstand zwischen der Oberseite des Schranks und der Schrankwand mindestens 100 mm betragen, wenn das Gerät unter einer überhängenden Schrankwand aufgestellt wird. Idealerweise sollte das Gerät jedoch nicht unter hängenden Elementen platziert werden. Die exakte Nivellierung wird durch einen oder mehrere Stellfüße am Boden des Schranks gewährleistet.

Für Kühlgeräte mit einer Klimaklasse:

• Erweiterte Temperatur (SN): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 10° C und 32° C vorgesehen;
• temperate (N): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16° C und 32° C vorgesehen;
• subtropisch (ST): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16° C und 38° C bestimmt;
• tropisch (T): Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen zwischen 16° C und 43° C vorgesehen;

Bedeutung der Gefrierschranketikettierung\*:

• 1- (*), 2- (**) und 3-Sterne-Gefriergeräte (***) sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.
• Die 2-Sterne- (**) und 3-Sterne-Gefriergeräte (***) eignen sich für die Lagerung von gefrorenen (vorgefrorenen) Lebensmitteln und Eis oder für die Herstellung von Eis und Eiswürfeln.

FÄCHER	STERNE (*)	ZIELTEMPERATUR FÜR DIE LAGERUNG	GEEIGNETE LEBENSMITTEL
TIEFKÜHLGERÄT	(***)*	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monate☐ Geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	***	≤ -18 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 3 Monate☐ Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	**	≤ -12 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 2 Monate☐ Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
GEFRIERSCHRANK/-FACH	*	≤ -6 °C	➢ Geeignet für Meeresfrüchte (Fisch, Garnelen, Schalentiere), Süßwasser und Fleischprodukte➢ Empfohlene Lagerdauer: 1 Monat☐ Nicht geeignet zum Einfrieren frischer Lebensmittel
0* - FACH	-	-6 °C - 0 °C	➢ Geeignet für frische Fleischprodukte (Schwein, Rind, Huhn usw.) und verarbeitete Lebensmittel, die am selben Tag oder innerhalb der nächsten drei Tage nach Einlagerung (max.) verzehrt oder zubereitet werden.☐ Nicht geeignet zum Einfrieren von Lebensmitteln oder zum Lagern tiefgekühlter Lebensmittel.

Warnung! Es muss möglich sein, das Gerät vom Netz zu trennen; der Stecker muss daher nach der Installation leicht zugänglich sein.

Elektrischer Anschluss

Vergewissern Sie sich vor dem Anschließen, dass die auf dem Typenschild angegebene Spannung und Frequenz mit Ihrer Hausstromversorgung übereinstimmen. Das Gerät muss geerdet sein. Der Stecker des Netzkabels verfügt über einen Kontakt für diesen Zweck. Wenn das Haushaltsnetz nicht geerdet ist, schließen Sie das Gerät gemäß den einschlägigen Vorschriften an eine separate Erdung an, indem Sie einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen.

Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung, wenn die oben genannten Sicherheitsvorkehrungen nicht befolgt werden.

Dieses Gerät entspricht den E.E.C.-Richtlinien.

Reversieren der Tür

Bevor Sie die Tür umdrehen, halten Sie bitte die folgenden Werkzeuge und Materialien bereit: Schraubendreher, Kreuzschlitzschraubendreher, Schraubenschlüssel und die im Polybeutel enthaltenen Teile:

Linke Türscharnierabdeckung x 1

1. Schrauben Sie die obere Scharnierabdeckung ab, und schrauben Sie dann das obere Scharnier ab. Heben Sie dann die obere Tür an und legen Sie sie auf ein weiches Kissen, um Kratzer und Beschädigungen zu vermeiden.

1. Entfernen Sie die obere linke Schraubenabdeckung.

1. Nehmen Sie die obere Tür ab, entfernen Sie die mittlere Scharnierschraube mit einem Kreuzschlitzschraubendreher und nehmen Sie dann die untere Tür ab.

1. Legen Sie den Kühlschrank hin, entfernen Sie die Stellfüße wie unten beschrieben und entfernen Sie dann das untere Scharnier mit einem Kreuzschlitzschraubendreher.

1. Einstellen der Mittelposition des unteren Scharniers und des oberen Scharniers in die entgegengesetzte Position.

1. Bringen Sie das untere Scharnier wie unten gezeigt unter dem Kühlschrank an und schrauben Sie die Stellfüße ein. Achten Sie darauf, dass die Position auf den Horizont ausgerichtet ist.

1. Setzen Sie die untere Tür ein, justieren und befestigen Sie das mittlere Scharnier am Schrank.

1. Setzen Sie die obere Tür wieder ein. Vergewissern Sie sich, dass die Tür horizontal und vertikal so ausgerichtet ist, dass die Dichtung auf allen Seiten geschlossen ist, bevor Sie das obere Scharnier festziehen. Setzen Sie dann das obere Scharnier ein, schrauben Sie es an der Oberseite des Geräts fest und befestigen Sie die Scharnierabdeckung (im Zubehörbeutel) mit Schrauben.

1. Bringen Sie den Schraubdeckel an.

Halten Sie die Türen weit genug offen.

1000 mm 500 mm

Nivellierung der Einheit

Stellen Sie dazu die beiden Nivellierfüße an der Vorderseite des Geräts ein. Wenn das Gerät nicht waagerecht steht, werden die Türen und Magnetdichtungen nicht richtig abgedeckt.

A. Drücken Sie diese Taste, um die Betriebstemperatur und den Modus "Super" auszuwählen.

3. Indikatoren

1) Super-Modus-Anzeige: Das Licht leuchtet, wenn der Super-Modus ausgewählt ist.
2) Einstellung der Temperaturanzeigen für das Kühlfach. Die leuchtende Anzeige bedeutet, dass die entsprechende Temperatur ausgewählt ist.

4. Super-Modus

Aktivieren des Supermodus Wenn Sie planen, Lebensmittel innerhalb eines kurzen Zeitraums einzufrieren, können Sie den Supermodus wählen. Halten Sie die Set-Taste (A) länger als 3 Sekunden gedrückt, wird der Super-Modus aktiviert. Die Anzeige unter Super leuchtet. Gleichzeitig ändert sich die Temperaturanzeige des Kühlfachs nicht. Beenden des Super-Modus

- Drücken Sie die Einstelltaste (A) länger als 3 Sekunden - Oder das Gerät kehrt automatisch zur ursprünglichen Einstellung zurück, wenn der Super-Modus mehr als 50 Stunden in Betrieb war.

Im Super-Modus kann die Temperatureinstellung des Kühlfachs nicht geändert werden.

5. Einstellung der Temperatur des Kühlfachs

Bei normalem Gebrauch (nicht im Supermodus) drücken Sie den Einstellknopf (A), um die (A) um die Temperatur des Kühlfachs in einem Zyklus von "2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C" einzustellen in einem Zyklus von "2°C, 3°C, 4°C, 6°C, 8°C".

Nützliche Tipps:

Bitte folgen Sie der nachstehenden Tabelle, um die Kühlschranktemperatur einzustellen.

Umgebungstemperatur E	mpfohlene Temperatur
Sommer (>32°C)	4°C, 6°C, 8°C
Gewöhnlich	4°C
Winter (<13°C)	2°C, 3°C, 4°C

6. AfterPower off Speicherfunktion

Nach einem Stromausfall schaltet das Gerät automatisch in den vorherigen Betriebsmodus zurück.

7. Temperaturregelung im Gefrierfach

Die Temperatur des Gefrierschranks wird mit einem Schieberegler eingestellt:

GEFRIERSCHRANKSTEUERUNG

• Dieser Schieberegler im Kühlfach dient zur Einstellung der Temperatur im Gefrierfach.
• Wenn der Schieber in Richtung ✉ steht, ist die Temperatur im Gefrierfach höher. Umgekehrt wird die Temperatur im Gefrierfach niedriger, wenn der Schieber in Richtung des Gefrierfachs bewegt wird.
  ● Die mittlere Position des Schiebers wird für den normalen Gebrauch empfohlen.
  Um die niedrigste Temperatur im Gefrierfach zu erreichen, können Sie die Kühlfachtemperatur auf "2" einstellen und den Schieberegler auf stellen.

Täglicher Gebrauch

Fächer im Kühlschrank	Art der Lebensmittel
Kühlschranktür oder Balkon	- Lebensmittel, die natürliche Konservierungsstoffe enthalten, wie Marmeladen, Säfte, Getränke, Gewürze.- Lagern Sie keine verderblichen Lebensmittel.
Gemüseschublade (Salatschublade)	- Obst, Kräuter und Gemüse sollten separat im Gemüsefach gelagert werden.- Bananen, Zwiebeln, Kartoffeln und Knoblauch sollten nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.
Kühlregal - unterer Kühler (Kasten/ Schublade)	- Rohes Fleisch, Geflügel, Fisch (zur kurzfristigen Lagerung)
Kühlregal - Mitte	- Molkereiprodukte, Eier
Kühlregal - oben	- Lebensmittel, die nicht gekocht werden müssen, wie z. B. verzehrfertige Lebensmittel, Wurstwaren, Essensreste.
Gefrierschublade(n) / Regal	- Lebensmittel für die Langzeitlagerung.- Untere Schublade/Regal für rohes Fleisch, Geflügel, Fisch.- Mittlere Schublade / Regal für Tiefkühlgemüse, Chips.- Obere Schublade / Regal für Eis, gefrorenes Obst, gefrorenes Gebäck.

Einfrieren von frischen Lebensmitteln

• Das Gefrierfach eignet sich zum Einfrieren frischer Lebensmittel und zur langen Lagerung von gefrorenen und tiefgefrorenen Lebensmitteln.
• Legen Sie die frischen Lebensmittel, die eingefroren werden sollen, in das untere Fach.
• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben.
• Der Einfriervorgang dauert 24 Stunden: Während dieser Zeit dürfen keine anderen Lebensmittel eingefroren werden.

Konservierung von Tiefkühlkost

Bei der ersten Inbetriebnahme oder nach einer Zeit der Nichtbenutzung. Bevor Sie das Produkt in das Fach legen, lassen Sie das Gerät mindestens 2 Stunden auf höchster Stufe laufen. Wichtig! Bei versehentlichem Auftauen, z. B. wenn der Stromausfall länger als der in der Tabelle der technischen Daten unter "Auftaudauer" angegebene Wert gedauert hat, müssen die aufgetauten Speisen schnell verzehrt oder sofort gekocht und anschließend (nach dem Kochen) wieder eingefroren werden.

Auftauen

Gefrorene oder tiefgefrorene Lebensmittel können vor der Verwendung im Gefrierfach oder bei Raumtemperatur aufgetaut werden, je nachdem, wie viel Zeit für diesen Vorgang zur Verfügung steht. Kleine Stücke können sogar gefroren direkt aus dem Gefrierschrank gegart werden. In diesem Fall dauert das Garen länger.

Nützliche Tipps und Tricks

Tipps zum Einfrieren

Damit Sie das Einfrieren optimal nutzen können, finden Sie hier einige wichtige Tipps:

• Die maximale Menge an Lebensmitteln, die innerhalb von 24 Stunden eingefroren werden kann, ist auf dem Typenschild angegeben;
• Der Gefrierprozess dauert 24 Stunden. Während dieser Zeit sollten keine anderen einzufrierenden Lebensmittel hinzugefügt werden;
• Frieren Sie nur hochwertige, frische und gründlich gereinigte Lebensmittel ein;
• Bereiten Sie die Lebensmittel in kleinen Portionen vor, damit sie schnell und vollständig eingefroren werden können und dann nur die benötigte Menge aufgetaut werden kann;

• Wickeln Sie die Lebensmittel in Alufolie oder Polyäthylen ein und achten Sie darauf, dass die Verpackungen luftdicht sind;

• Lassen Sie frische, nicht gefrorene Lebensmittel nicht mit bereits gefrorenen Lebensmitteln in Berührung kommen, um einen Temperaturanstieg bei letzteren zu vermeiden;

• Magere Lebensmittel sind besser und länger haltbar als fettige; Salz verringert die Haltbarkeit von Lebensmitteln;
• Eis am Stiel kann, wenn es unmittelbar nach der Entnahme aus dem Gefrierfach gegessen wird, Gefrierbrand auf der Haut verursachen;
• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung anzugeben, damit Sie sie aus dem Gefrierfach nehmen können, was zu Gefrierbrand auf der Haut führen kann;
• Es ist ratsam, das Einfrierdatum auf jeder einzelnen Packung anzugeben, damit Sie die Lagerzeit im Auge behalten können.

Tipps zur Lagerung von Tiefkühlkost

Tipps für die Kühlung

Nützliche Tipps:

• Produktion (alle Sorten): In Polyäthylenbeutel verpacken und in die Glasregale über der Gemüsefachschublade legen.
• Aus Sicherheitsgründen sollten Sie sie nur maximal ein bis zwei Tage aufbewahren.
• Gekochte Lebensmittel, kalte Speisen usw.: Diese sollten abgedeckt werden und können in jedes Regal gestellt werden.
• Obst und Gemüse: Dieses sollte sorgfältig gereinigt und in die dafür vorgesehene(n) Schublade(n) gelegt werden.
• Butter und Käse: Diese sollten in speziellen luftdichten Behältern aufbewahrt oder in Folie oder Polyäthylenbeutel eingewickelt werden, um so viel Luft wie möglich auszuschließen.
• Milchflaschen: Diese sollten einen Deckel haben und im Türrahmen aufbewahrt werden.
• Bananen, Kartoffeln, Zwiebeln und Knoblauch sollten, wenn sie nicht verpackt sind, nicht im Kühlschrank aufbewahrt werden.

Reinigung und Wartung

Aus hygienischen Gründen muss das Gerät (einschließlich des äußeren und inneren Zubehörs) regelmäßig, mindestens alle zwei Monate, gereinigt werden. Achtung! Das Gerät darf während der Reinigung nicht an das Stromnetz angeschlossen sein. Gefahr eines elektrischen Schlages! Bevor Sie das Gerät reinigen, schalten Sie es aus und ziehen Sie den Netzstecker.

Reinigung des Äußeren

Damit Ihr Gerät gut aussieht, sollten Sie es regelmäßig reinigen.

• Wischen Sie das digitale Bedienfeld und das Anzeigefeld mit einem weichen, sauberen Tuch ab.
• Sprühen Sie Wasser auf ein Reinigungstuch, anstatt es direkt auf die Oberfläche des Geräts zu sprühen. Dies trägt dazu bei, dass die Feuchtigkeit gleichmäßig auf der Oberfläche verteilt wird.
• Reinigen Sie die Türen, Griffe und Ablageflächen mit einem milden Reinigungsmittel und wischen Sie sie anschließend mit einem weichen Tuch ab.

Achtung!

• Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, da diese die Oberfläche zerkratzen könnten.
• Verwenden Sie zur Reinigung keine Verdünner, Autowaschmittel, Clorox, ätherische Öle, Scheuermittel oder organische Lösungsmittel wie Benzol. Sie können die Oberfläche des Geräts beschädigen und einen Brand verursachen.

Reinigung des Innenraums

Sie sollten das Innere des Geräts regelmäßig reinigen. Es ist leichter zu reinigen, wenn die Lebensmittelvorräte knapp sind. Wischen Sie das Innere des Gefrierschranks mit einer schwachen Natronlösung aus und spülen Sie dann mit einem Schwamm oder einem ausgewrungenen Tuch mit warmem Wasser nach. Vor dem Wiedereinsetzen von Regalen und Körben vollständig trocken wischen.

Trocknen Sie alle Oberflächen und abnehmbaren Teile gründlich ab. Obwohl dieses Gerät automatisch abtaut, kann sich auf der Innenseite des Gefrierfachs eine Reifschicht bilden, wenn die Gefrierschranktür häufig geöffnet oder zu lange offen gelassen wird. Wenn der Frost zu dick ist, wählen Sie einen Zeitpunkt, an dem die Lebensmittelvorräte gering sind, und gehen Sie wie folgt vor:

1. Entfernen Sie die vorhandenen Lebensmittel- und Zubehörkörbe, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz und lassen Sie die Türen offen. Achten Sie darauf, dass der Raum gut belüftet ist, damit der Abtauvorgang schneller vonstatten geht.
2. Nach dem Abtauen reinigen Sie das Gefriergerät wie oben beschrieben.

Achtung! Verwenden Sie keine scharfen Gegenstände, um das No-Fost aus dem Gefrierfach zu entfernen. Erst wenn der Innenraum vollständig trocken ist, kann das Gerät wieder an das Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet werden.

Reinigung der Türdichtungen

Achten Sie darauf, die Türdichtungen sauber zu halten. Anhaftende Speisen und Getränke können dazu führen, dass die Dichtungen am Fach kleben bleiben und beim Öffnen der Tür beschädigt werden. Waschen Sie die Dichtungen mit einem milden Reinigungsmittel und heißem Wasser. Nach der Reinigung gründlich abspülen und abtrocknen.

Achtung! Erst wenn die Türdichtungen vollständig trocken sind, kann das Gerät wieder an das Stromnetz angeschlossen und eingeschaltet werden.

Anleitung zur Fehlersuche

Wenn Sie ein Problem mit Ihrem Gerät haben oder glauben, dass Ihr Gerät nicht richtig funktioniert, können Sie einige einfache Kontrollen durchführen, bevor Sie den Kundendienst rufen (siehe unten). Sie können einige einfache Prüfungen durchführen, die in diesem Abschnitt aufgeführt sind, bevor Sie den Kundendienst anfordern.

Warnung! Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren. Wenn das Problem nach Durchführung der unten aufgeführten Kontrollen weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, einen zugelassenen Techniker oder an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

Problem Mögliche Ursache und Lösung
Das Gerät funktioniert nicht richtig	Prüfen Sie, ob das Netzkabel richtig an eine Steckdose angeschlossen ist.
	Überprüfen Sie die Sicherung oder den Stromkreis Ihrer Stromversorgung und tauschen Sie sie gegebenenfalls aus.
	Die Raumtemperatur ist zu hoch. Versuchen Sie, die Raumtemperatur auf ein kühleres Niveau zu stellen, um dieses Problem zu lösen.
	Es ist normal, dass das Gefriergerät während des automatischen Abtauzyklus oder für eine kurze Zeit nach dem Einschalten des Geräts nicht arbeitet, um den Kompressor zu schützen.
Es gibt Gerüche in den Fächern	Der Innenraum muss möglicherweise gereinigt werden
	Bestimmte Lebensmittel, Behältnisse oder Verpackungen verursachen Gerüche.
Das Gerät macht Geräusche	Die unten aufgeführten Geräusche sind völlig normal:- Geräusche vom Kompressor.- Umluftgeräusche des kleinen Lüftermotors im Gefrierfach oder anderen Fächern.- Gluckernde Geräusche, ähnlich wie bei kochendem Wasser.- Geräusche während der automatischen Abtauung.- Klappern, bevor der Kompressor anspringt.
	Andere ungewöhnliche Geräusche sind auf folgende Ursachen zurückzuführen und sollten überprüft werden, um die notwendigen Maßnahmen zu ergreifen: Das Gerät ist nicht waagerecht. Der Verflüssiger des Geräts berührt die Wand. Flaschen oder Behälter sind umgefallen oder rollen.
Der Motor läuft kontinuierlich	Es ist normal, dass das Motorgeräusch häufig zu hören ist; es wirkt unter folgenden Umständen stärker:- Die Temperatur ist kälter als nötig eingestellt.- Vor kurzem wurde eine große Menge heißer Lebensmittel im Gerät gelagert.- Die Raumtemperatur ist zu hoch.- Die Türen werden zu häufig oder zu lange offen gehalten.- Nach der Installation Ihres Geräts oder wenn es für längere Zeit ausgeschaltet war.
In dem Fach hat sich eine Gelschicht gebildet	Vergewissern Sie sich, dass die Luftauslässe nicht durch Lebensmittel blockiert sind, und stellen Sie sicher, dass die Lebensmittel so in das Gerät gelegt werden, dass eine ausreichende Belüftung gewährleistet ist. Vergewissern Sie sich, dass die Tür vollständig geschlossen ist. Zum Entfernen von Reif lesen Sie bitte den Abschnitt über Reinigung und Wartung.
Die Temperatur im Inneren ist zu heiß.	Möglicherweise haben Sie die Türen zu lange offen gelassen oder zu oft geöffnet; oder die Türen werden durch ein Hindernis offen gehalten; oder das Gerät ist an einem Ort installiert, an dem an den Seiten, der Rückseite und der Oberseite nicht genügend Platz ist.
Die Temperatur im Inneren ist zu kalt.	Augmentez la température selon le paragraphe « Panneau de contrôle ».
Türen lassen sich nicht leicht schließen	Prüfen Sie, ob die Oberseite des Kühlschranks um 10-15 mm nach hinten gekippt ist, damit sich die Türen von selbst schließen können, oder ob etwas im Inneren das Schließen der Türen verhindert.
Wassertropfen tropfen auf den Boden.	Die Wasserwanne (an der Rückseite des Fachs) ist möglicherweise nicht richtig nivelliert, oder der Abflussstutzen (unter der Oberseite der Kompressorablage) ist nicht richtig positioniert, um Wasser in die Wanne zu leiten, oder der Wasserfluss ist blockiert. Möglicherweise müssen Sie den Kühlschrank von der Wand wegbewegen, um die Schale und den Ausguss zu überprüfen.

Einbauanleitung

1. Achten Sie darauf, dass das Gerät während des Transports aufrecht steht. Neigen Sie das Gerät nicht mehr als 45 Grad, wenn Sie es bewegen. Üben Sie keinen Druck auf den Verflüssiger, die Tür und den Türgriff aus, um Verformungen oder Störungen des Kühlschrankbetriebs zu vermeiden.

1. Vergewissern Sie sich, dass um den Kühlschrank herum genügend Platz ist, damit er richtig funktionieren kann. Lassen Sie an der Rückseite und den Seiten des Geräts etwa 12 cm Freiraum, damit die Luft zur Kühlung des Kompressors zirkulieren kann. Lassen Sie auch etwa 30 Zentimeter über dem Kompressor frei.
2. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von direktem Sonnenlicht und Wärmequellen (Öfen, Heizungen, Heizkörper usw.) auf. Direkte Sonneneinstrahlung kann die Acrylbeschichtung beschädigen und Wärmequellen können den Stromverbrauch erhöhen. Auch extrem kalte Umgebungstemperaturen können zu Fehlfunktionen führen. Vermeiden Sie es, das Gerät an feuchten Orten aufzustellen. Wenn zu viel Feuchtigkeit in der Luft ist, bildet sich schnell Reif auf dem Verdampfer.

Lesen Sie vor der Benutzung des Geräts alle Anweisungen

- Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt und in Innenräumen bestimmt.

• Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden vorher von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.
• Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• ACHTUNG: Halten Sie die Lüftungsöffnungen im Gerätegehäuse, an der Außenseite des Geräts oder in der Einbaukonstruktion frei von Hindernissen.
• VORSICHT: Beschädigen Sie nicht das Kühlsystem.
• ACHTUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Vorrichtungen oder andere Mittel zur Beschleunigung des Abtauuvorgangs, die nicht vom Hersteller empfohlen werden.
• ACHTUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren des Lebensmittellagers, es sei denn, es handelt sich um die vom Hersteller empfohlenen Geräte.
• Bevor Sie Ihr Gerät entsorgen: Entfernen Sie die Tür, lassen Sie die Einlegeböden an ihrem Platz, damit Kinder nicht darin spielen können.
• Erlauben Sie Kindern niemals, das Gerät zu bedienen oder damit zu spielen.
• Reinigen Sie Teile des Geräts niemals mit brennbaren Flüssigkeiten. Dämpfe stellen eine Brandgefahr dar oder können Explosionen verursachen.
• Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entflammbare Gase oder Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts. Die Dämpfe können einen Brand oder eine Explosion verursachen.
• Stellen Sie das Gerät nicht an einem Ort mit extremen klimatischen Bedingungen auf, wie z. B. unzureichende Belüftung, Temperaturen unter 16 °C oder über 38 °C.

HINWEIS:

ROHES FLEISCH, HUHN UND FISCH IMMER EINPACKEN UND IM UNTERSTEN FACH DES KÜHLSCHRANKS AUFBEWAHREN. AUF DIESE WEISE TROPFEN SIE NICHT AUF ANDERE LEBENSMITTEL UND BERÜHREN DIESE AUCH NICHT. KEIN GAS ODER BRENNBARE FLÜSSIGKEITEN LAGERN

Gefrierschrank

Obere Gefrierschublade

Lagerung von Tiefkühlkost wie Eiscreme.

Mittlere/untere Gefrierschublade

Lagerung von frischem Fleisch und Fisch oder Trockenfutter, aufgeteilt in kleine Portionen.

Anmerkung:

Um mehr Platz zu erhalten, können Sie Lebensmittel aufbewahren, nachdem Sie die Schubladen und den Eiswürfelbehälter entfernt haben.

Das Stauvolumen des Gefrierfachs wird nach Herausnahme der Eiswürfelschale, der Eisschublade sowie der oberen und mittleren Gefrierschublade berechnet.

Lebensmittel verpacken

Packen Sie Lebensmittel in bedarfsgerechten Portionen ein.

Obst und Gemüse sollten 1 kg nicht überschreiten, Fleischportionen können bis zu 2,5 kg betragen.

Kleinere Portionen frieren schneller ein und erhalten die Qualität der Lebensmittel beim Auftauen und Zubereiten der Speisen.

Es ist wichtig, die Lebensmittel vor dem Einfrieren in luftdichten Beuteln oder Behältern zu verpacken, um Geschmacksverluste oder Austrocknung zu vermeiden. Verpacken Sie die Lebensmittel, lassen Sie die Luft heraus und verschließen Sie den Beutel oder Behälter fest.

Geeignete Verpackung:

Plastiktüten, Frischhaltefolie, Folie und Gefrierschalen. Diese können bei den üblichen Händlern erworben werden.

Ungeeignete Verpackung:

Geschenkpapier, fettdichtes Papier oder Zellophan, gebrauchte Müllsäcke oder Tüten.

Geeignete Verschlussvorrichtungen:

Gummibänder, Plastikklammern, Schnüre, Gefrierbeutelverschlüsse oder ähnliche Vorrichtungen. Folien und Plastikbeutel können mit einer speziellen Presse verschlossen werden.

Bevor Sie die Packung in den Gefrierschrank legen, beschriften Sie sie mit der Bezeichnung des Inhalts und dem Einfrierdatum.

Vorsichtsmaßnahmen:

1. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte und geerdete Steckdose an. Schneiden oder entfernen Sie niemals (aus welchem Grund auch immer) das Erdungskabel vom Netzkabel. Bei Fragen zur Stromversorgung oder Erdung wenden Sie sich bitte an einen zugelassenen Elektriker oder eine Serviceeinrichtung. Warnung: Bei unsachgemäßer Verwendung des geerdeten Steckers besteht die Gefahr eines Stromschlags.

2. Die Installationssteckdose muss immer geerdet sein. Wenn das Stromnetz nicht geerdet ist, dürfen Sie das Gerät nicht anschließen.

1. Gießen Sie kein Wasser auf den Kühlschrank: Dies kann zu einem Geräteausfall oder zu einem Stromschlag führen.

2. Lagern oder verwenden Sie kein Benzin oder andere entflammbare Gase oder Flüssigkeiten in der Nähe dieses Geräts. Die Dämpfe können einen Brand oder eine Explosion verursachen.

Chemisches Produkt

Verwendung:

1. Bevor Sie das Gerät an das Stromnetz anschließen, lassen Sie es etwa zwei Stunden lang stehen, um das Risiko einer Störung des Kühlsystems durch die Handhabung während des Transports zu verringern. Lassen Sie Ihr Produkt ca. 2-3 Stunden laufen, bevor Sie Lebensmittel hinzufügen.

WARNUNG: Um Gefahren durch Instabilität des Geräts zu vermeiden, muss es gemäß den Anweisungen in der Installationsanleitung installiert und gesichert werden.

1. Geben Sie nicht zu viele Lebensmittel in das Gerät. Öffnen Sie die Tür nicht zu oft, um die Innentemperatur zu halten und Strom zu sparen.

DER KÄLTESTE TEIL DES KÜHLSCHRANKS

Das Symbol auf der rechten Seite zeigt an, wo sich der kälteste Bereich Ihres Kühlschranks befindet. Dieser Bereich wird unten durch das Glas des Fächers und oben durch das Symbol oder die Ablage auf gleicher Höhe begrenzt.

Um die Temperaturen in dieser Zone zu gewährleisten, darf die Position des Regals nicht verändert werden. Bei Umluftkühlschränken (mit Gebläse oder No-Frost-Modellen) wird das Symbol für die kälteste Zone nicht angezeigt, da die Temperatur im Inneren gleichmäßig ist.

EINBAU DER TEMPERATURANZEIGE

Damit Sie Ihren Kühlschrank richtig einstellen können, ist er mit einer Temperaturanzeige ausgestattet, mit der Sie die durchschnittliche Temperatur in der kältesten Zone überprüfen können. ACHTUNG: Dieser Indikator ist nur für Ihren Kühlschrank bestimmt. Achten Sie darauf, ihn nicht in einem anderen Kühlschrank zu verwenden (die kälteste Zone ist nicht identisch) oder für irgendeine andere Verwendung.

KONTROLLE DER TEMPERATUR IN DER KÄLTESTEN ZONE

Mit der Temperaturanzeige können Sie regelmäßig überprüfen, ob die Temperatur in der kältesten Zone korrekt ist. Die Temperatur im Inneren des Kühlschranks hängt von mehreren Faktoren ab, wie z. B. der Umgebungstemperatur des Raums, der Menge der gelagerten Lebensmittel und der Häufigkeit des Öffnens der Tür. Berücksichtigen Sie diese Faktoren bei der Einstellung des Geräts.

Wenn die Anzeige "OK" anzeigt, bedeutet dies, dass Ihr Thermostat richtig eingestellt ist und dass die Innentemperatur korrekt ist.

Wenn die Anzeige weiß ist, bedeutet dies, dass die Temperatur zu hoch ist. In diesem Fall sollten Sie die Thermostateinstellung erhöhen und 12 Stunden warten, um die Anzeige erneut visuell zu überprüfen.

Nach dem Laden oder Öffnen der Tür kann die Anzeige nach einigen Augenblicken weiß werden.

Richtige Einstellung

Temperatur zu hoch, Thermostat einstellbar

SPEZIFIKATIONSTECHNIKEN

DATENBLATT ZUR ENERGIEKENNZEICHNUNGSVERORDNUNG: 2019/2016/UE Das Produktinformationsblatt gemäß der EU-Verordnung Nr. 2019/2016 zur Energiekennzeichnung von Kühlgeräten finden Sie unter der auf dem Energielabel angegebenen URL oder dem QR-Code

Die Garantie deckt weder die Abnutzung des Produkts noch Probleme oder Schäden ab, die durch :

(1) oberflächliche Verschlechterung durch normale Abnutzung des Produkts;
(2) Mängel oder Beeinträchtigungen durch den Kontakt des Produkts mit Flüssigkeiten und durch Korrosion aufgrund von Rost oder Insektenbefall
(3) jeder Vorfall, Missbrauch, Fehlgebrauch, unbefugte Änderung, Demontage oder Reparatur;
(4) unsachgemäße Wartung, Verwendung nicht in Übereinstimmung mit der Produktanleitung oder Anschluss an eine falsche Spannung;
(5) die Verwendung von Zubehör, das nicht vom Hersteller geliefert oder genehmigt wurde.

Die Garantie wird ungültig, wenn das Typenschild und/oder die Seriennummer des Produkts entfernt wird. des Produkts.

Produktgarantie und Ersatzteile verfügbar

Die Inanspruchnahme des Kundendienstes ist gemäß den Bedingungen der für den Standort geltenden Herstellergarantie gebührenfrei. Die Mindestgarantiezeit (Herstellergarantie für private Endverbraucher) beträgt im Europäischen Wirtschaftsraum 2 Jahre gemäß den für den Standort geltenden Garantiebedingungen. Die Garantiebedingungen berühren keine anderen Rechte oder Ansprüche, die Ihnen nach örtlichem Recht zustehen.

Ausführliche Informationen über die Garantiezeit und die Garantiebedingungen in Ihrem Land erhalten Sie beim Kundendienst, bei Ihrem Händler oder auf unserer Website.

Funktionstüchtige Original-Ersatzteile gemäß der einschlägigen Ökodesign-Richtlinie können für einen Zeitraum von mindestens 4 Jahren ab dem Inverkehrbringen Ihres Geräts im Europäischen Wirtschaftsraum beim Kundendienst bezogen werden.

Weitere technische Angaben zum Reparaturmittel und zur Bestellung von Ersatzteilen finden

Sie unter: https://www.schneiderconsumer.com

Service nach dem Verkauf

Für technische Unterstützung bei einer Störung rufen Sie bitte die Nummer 04 88 78 59 99 an.

Für Produktinformationen oder Ersatzteilbestellungen rufen Sie bitte 01 61 44 02 70 an und wählen Sie die entsprechende Option.

VERFÜGUNG

Die Europäische Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) schreibt vor, dass gebrauchte Haushaltsgeräte nicht in den normalen Strom von Siedlungsabfällen geworfen werden dürfen. Gebrauchte Geräte müssen separat gesammelt werden, um die Rückgewinnungsrate und das Recycling der Materialien, aus denen sie bestehen, zu optimieren und die Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu verringern.

Das Symbol des durchgestrichenen Behälters ist an allen Produkten angebracht, um Sie an die Verpflichtungen einer separaten Sammlung zu erinnern. Verbraucher sollten sich bezüglich des Verfahrens zum Entfernen ihres Geräts an die örtlichen Behörden oder ihren Händler wenden.

Angaben zur Bedeutung des Konformitätszeichens

Die CE-Kennzeichnung zeigt an, dass das Produkt die Hauptanforderungen der europäischen Richtlinien 2014/35 / EU (Niederspannung), 2014/30 / EU (Elektromagnetische Verträglichkeit), 2011/65 / EU (Reduzierung des Einsatzes bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten) erfüllt).

VEILIGHEIDSINSTRUCTIE

ELEKTRISCHE AANSLUITING

Passende verzegelingen: