Punch P1692C - Lautsprecher Rockford Fosgate - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Koaxialer Vollbereichslautsprecher
Marke	Rockford Fosgate
Modell	Punch P1692C
Kategorie	Lautsprecher
Verwendung	Automobil
Packungsinhalt	Ein Paar Lautsprecher, 6,1 m Kabel (Stärke 18), Installations- und Bedienungsanleitung, Montagematerial
Gitter enthalten	Nein (außer für Modelle PI42C, PI52C, PI62C, PI63C, PI692C und PI694C)
Installation	Aufputzmontage oder Austausch vorhandener Lautsprecher
Polarität	Beachten Sie die + und - Markierungen an den Anschlüssen
Erforderliche Werkzeuge	Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2, Abisolierzange, Batteriepolschlüssel, Crimpzange, Bohrer mit Bits, Kabelschneider
Sicherheit	Vor der Installation die Batterie abklemmen, um Verletzungen oder Schäden zu vermeiden
Maximal empfohlener Schallpegel	Unter 100 dB, um dauerhaften Hörverlust zu vermeiden
Garantie	1 Jahr (eingeschränkte Garantie für Punch-Lautsprecher)
Kundendienst	Kontaktieren Sie den autorisierten Händler oder rufen Sie 1-800-669-9899 (USA) an
Pflege und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel verwenden
Ersatzteile und Reparaturfähigkeit	Wenden Sie sich für Reparaturen an ein autorisiertes Rockford Fosgate Service-Center; Seriennummer erforderlich
Allgemeine Informationen	Hergestellt von Rockford Corporation; Website: www.rockfordfosgate.com

Häufig gestellte Fragen - Punch P1692C Rockford Fosgate

Wie installiere ich die Punch P1692C Lautsprecher?

Vor der Installation das Minuskabel der Batterie abklemmen. Den Standort bestimmen, das Loch gemäß dem in den Spezifikationen angegebenen Durchmesser ausschneiden (siehe Handbuch), dann die Kabel unter Beachtung der Polarität anschließen. Den Lautsprecher mit den mitgelieferten Schrauben befestigen, ohne zu fest anzuziehen.

Sind die Gitter beim P1692C enthalten?

Nein, die Gitter sind nur bei den Modellen PI42C, PI52C, PI62C, PI63C, PI692C und PI694C enthalten. Der P1692C wird ohne Gitter geliefert.

Was ist die maximale Belastbarkeit dieses Lautsprechers?

Die maximale Leistung ist im Handbuch nicht angegeben. Konsultieren Sie die Spezifikationsseite des Handbuchs oder wenden Sie sich an den Kundendienst für genaue Werte.

Welche Werkzeuge werden für die Installation benötigt?

Sie benötigen einen Kreuzschlitzschraubendreher Nr. 2, eine Abisolierzange, einen Batteriepolschlüssel, eine Crimpzange, einen Bohrer mit passenden Bits und einen Kabelschneider.

Wie reinige ich die Lautsprecher?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zum Abwischen der Oberfläche. Verwenden Sie keine scheuernden Mittel oder Lösungsmittel, die den Konus oder die Sicke beschädigen könnten.

Was tun bei einem Garantiefall des Lautsprechers?

Kontaktieren Sie den autorisierten Rockford Fosgate-Händler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben. Sie müssen eine Rückgabenummer (RA#) erhalten, bevor Sie das Gerät zurücksenden. Bewahren Sie Ihren Kaufbeleg als Nachweis auf.

Kann ich diese Lautsprecher in jedes Fahrzeug einbauen?

Sie sind für den Austauscheinbau in den meisten Fahrzeugen ausgelegt. Überprüfen Sie vor dem Bohren die Einbautiefe und den Ausschnittdurchmesser. Stellen Sie sicher, dass keine Mechanismen (Fenster, Schlösser) stören.

Wie vermeide ich Schäden an der Installation?

Führen Sie die Kabel niemals unter dem Fahrzeug; verlegen Sie sie im Innenraum. Vermeiden Sie scharfe Kanten und verwenden Sie Gummiringe für Durchführungen durch Metall. Bohren Sie nicht in Tanks oder Leitungen.

Wie lange beträgt die Garantie für dieses Modell?

Die eingeschränkte Garantie beträgt 1 Jahr für Punch-Lautsprecher. Sie deckt Herstellungsfehler ab, aber keine Schäden durch unsachgemäße Verwendung, Wasser oder Diebstahl.

Wo finde ich die Seriennummer?

Die Seriennummer befindet sich auf der Außenseite der Verpackung. Notieren Sie sie im dafür vorgesehenen Bereich im Handbuch, um Garantieansprüche oder im Diebstahlsfall zu erleichtern.

BEDIENUNGSANLEITUNG Punch P1692C Rockford Fosgate

Liebe Kundin, lieber Kunde,

wir gratulieren Ihnen zu Ihrem Kauf von Autolautsprechern der besten Marke weltweit. Wir bei Rockford Fosgate sind Fanatiker, wenn es um die beste musikalische Reproduktion geht, und freuen uns darüber, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Durch jahrelange Ingenieurserfahrung, Handwerkskunst und kritische Testverfahren haben wir ein weites Spektrum an Produkten geschaffen, die die Musik mit aller Klarheit und Klangschönheit reproduziert, die Sie verdienen.

Zur maximalen Performance empfehlen wir, dass Sie Ihr neues Rockford Fosgate Produkt von einem Vertragshändler von Rockford Fosgate einbauen lassen, da wir durch das Rockford Technical Training Institute (RTTI) spezialisierte Ausbildung bieten. Bitte lesen Sie Ihre Garantie und bewahren Sie Ihre Quittung und Originalverepackung zum eventuellen späteren Gebrauch auf.

Hervorragende Produkte und kompetenter Einbau sind nur Teile des Puzzles, wenn es um Ihr System geht. Vergewissern Sie sich, dass derjenige, der Ihr System einbaut, nur authentischen Installationszubehör von Connecting Punch bei Ihrem Einbau verwendet. Connecting Punch führt alles von RCA- und Lautsprecherkabeln zu Stromkabeln und Batterieadaptern. Bestehen Sie darauf! Schließlich verdient Ihr neues System nur das Beste.

Um Ihrem neuen Rockford Fosgate Image den letzten Schliff zu geben, bestellen Sie Ihre Rockford Accessoires. Dazu gehört alles von T-Shirts und Jacken zu Kappen und Sonnenbrillen.

Eine kostenlose Broschüre über Rockford Fosgate Produkte und Rockford Accessoires besuchen Sie uns im Web unter: www.rockfordfosgate.com oder wählen Sie in den USA 1-800-669-9899 oder FAX [phone]. Anrufer aus anderen Ländern wählen bitte zunächst die Ländervorwahl +001.

PRAKTIZIEREN SIE SICHEREN SOUND

Fortgesetzte Geräuschdruckpegel von über 100 dB können beim Menschen zu permanentem Hörverlust führen. Leistungsstarke Autosoundsysteme können Geräuschdruckpegel erzeugen, die weit über 130 dB liegen. Bitte wenden Sie gesunden Menschenverstand an und praktizieren Sie sicheren Sound.

Falls Sie nach der Lektüre Ihrer Gebrauchsanleitung noch Fragen hinsichtlich dieses Produkts haben, empfehlen wir, dass Sie einen Rockford Fosgate Vertragshändler kontaktieren. Wenn Sie weitere Fragen haben, können Sie uns direkt unter 1-800-669-9899 anrufen. Bei Ihrem Anruf haben Sie bitte die Seriennummer, Modellnummer und das Kaufdatum griffbereit.

Die Seriennummer befindet sich auf der Außenseite der Verpackung. Bitte notieren Sie diese Nummer nachfolgend, so dass sie stets bei Ihren Unterlagen ist. Sie dient zur Verifizierung Ihrer Werksgarantie und kann sich als nützlich erweisen, sollte Ihr Gerät jemals gestohlen werden.

Seriennumber: ____ Modellnumber: ____

INHALTSVERZEICHNIS

Einleitung....2

Sicherheitshinweise....3

Inhalt des Kartons....3

Einbau 4-5

Einbauüberlegungen. 4

Befestigung. 4

Technische Daten ....6 Informationen zur beschränkten Garantie7

HINWEIS: Lesen Sie jeden Abschnitt für detaillierte Informationen.

HIER GEHT'S LOS

Willkommen bei Rockford Fosgate! Diese Anleitung bietet dem Besitzer, Verkäufer und Einbauenden Informationen. Kurzgefasste Informationen zum Einbau dieses Produkts finden sich im Abschnitt „Einbau“ dieser Anleitung. Andere Informationen können Sie mithilfe des Inhaltsverzeichnisses auffinden. Wir bei Rockford Fosgate haben uns sehr darum bemüht, dass alle in dieser Anleitung enthaltenen Informationen auf dem neusten Stand sind. Da wir unsere Produkte jedoch ständig weiterentwickeln, können sich diese Informationen jedoch ohne Ankündigung ändern.

SICHERHEITSHINWEISE

WARNUNG

Dieses Symbol mit dem Wort „WARNUNG“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise führt zu schweren Verletzungen oder Tod.

VORSICHT

Dieses Symbol mit dem Wort „VORSICHT“ soll den Benutzer auf wichtige Hinweise aufmerksam machen. Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Verletzungen oder Schäden am Gerät führen.

VORSICHT: Bitte lesen Sie zur Vermeidung von Verletzungen und Schäden am Gerät die Hinweise in dieser Anleitung. Wir möchten, dass Ihnen dieses System Freude, nicht Kopfschmerzen bereitet.

VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negative Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

INHALT DES KARTONS

Ein (I) Paar Ganzbereichslautsprecher

Ein (I) Paar Gitter (nur PI42C, PI52C, PI62C, PI63C, PI692C oder PI694C)

6,1 m Lautsprecherkabel Stärke 18

Einbau- und Bedienungsanleitung

Befestigungszubehör

EINBAUÜBERLEGUNGEN

Die nachfolgenden Werkzeuge werden für den Einbau benötigt:

Kreuzschraubenzieher Nr. 2

Abisolierzange

Batteriestützenschlüssel

Drahtkripper

Handbohrer mit verschiedenen Bohrerspitzen

Drahtschere

Da manche dieser koaxialen Hochleistungs-Ganzbereichslautsprecher der Punch-Serie meistens als direkter Ersatz für Standardlautsprecher benutzt und ohne Gitter versandt werden, treffen einige der nachfolgenden Anweisungen nicht zu. Kontaktieren Sie Ihren Vertragshändler von Rockford Fosgate wegen individuellem Einbau.

VORSICHT: Wenn Sie beim Einbau des Geräts unsicher sind, lassen Sie es bitte von einem qualifizierten Rockford Fosgate Techniker einbauen.

VORSICHT: Entfernen Sie vor dem Einbau den negativen Batteriepol, um Schäden am Gerät, Feuer bzw. mögliche Verletzungen zu vermeiden.

Befolgen Sie vor dem Einbau diese einfachen Regeln:

I. Lesen Sie die Anleitung sorgfältig, bevor Sie versuchen das Gerät einzubauen.
2. Entfernen Sie vor dem Einbau aus Sicherheitsgründen das negative Kabel von der Batterie.
3. Zur Erleichterung der Montage empfehlen wir, vor dem Einbau Ihres Geräts zunächst alle Kabel zu verlegen.
4. Verwenden Sie nur Qualitätsstecker, um einen verlässlichen Einbau zu gewährleisten und Signal- und Stromverlust zu minimieren.
5. Denken Sie nach, bevor Sie bohren! Achten Sie darauf, nicht in den Benzintank, die Benzin-, Brems- oder hydraulische Leitungen, Vakuumleitungen oder Elektrokabel zu schneiden oder zu bohren, wenn Sie an einem Fahrzeug arbeiten.
6. Verlegen Sie Kabel nie unter dem Fahrzeug. Die Kabel im Fahrzeug zu verlegen, bietet den besten Schutz.
7. Vermeiden Sie es, Kabel über scharfe Kanten zu verlegen. Verwenden Sie Gummi- oder Plastikringe, um Kabel zu schützen, die durch Metall verlegt werden (besonders die Feuerwand).

BEFESTIGUNG

I. Entscheiden Sie, wo die Lautsprecher angebracht werden sollen. Der Bereich muss groß genau sein, so dass der Lautsprecher gleichmäßig befestigt werden kann. Prüfen, ob die Befestigungsstelle die zum Einbau des Lautsprechers nötige Tiefe aufweist. Beim Einbau in einer Tür alle Funktionen (Fenster, Schlösser usw.) in ihrem gesamten Betriebsumfang testen, um zu gewährleisten, dass keine Behinderung vorliegt.
2. Benutzen Sie die Tabelle mit technischen Daten, um den korrekten Durchmesser des für Ihr Lautsprechermodell zu schneidenden Lochs festzustellen.
3. Das Gitter (liegt nicht bei allen Modellen bei) als Schablone zur Markierung der Befestigungsschrauben benutzen. Die Löcher mit einer 3 mm Bohrerspitze bohren.
4. Die Lautsprecherkabel durch die Öffnung führen und an den Lautsprecherausgängen anschließen. Dabei die korrekte Polarität beachten. Der positive Lautsprecheranschluss ist mit einem „+“ markiert.
5. Den Lautsprecher in die Öffnung einsetzen. Das Gitter auf den Lautsprecher setzen. Dann beide mit den beiliegenden Schrauben und Klemmen befestigen.
6. Die Schrauben zur Vermeidung von Klirren anziehen, bis der Lautsprecher und das Gitter eng anliegen. Die Schrauben nicht zu fest anziehen.

Lautsprecher Gitter Ausgeschnittene Öffnung zur Befestigung Schraube Beispiel für einen normalen Türeinbau

Schraube Gitter Rückabdeckung Ausgeschnittene Öffnung Lautsprecher Beispiel für einen 15 cm x 23 cm Einbau in der Rückabdeckung

Siehe Technische Daten auf Seite 6 des englischen Abschnitts

Rockford Corporation bietet für Rockford Fosgate Produkte eine beschränkte Garantie zu folgenden Bedingungen:

Laufzeit der Garantie

Source-Geräte, Lautsprecher, Signalprozessoren und PUNCH-Verstärker – 1 Jahr

POWER-Verstärker – 2 Jahre Type RF-Verstärker – 3 Jahre

Alle werkseitig aufgearbeiteten Produkte – 90 Tage (Quittung erforderlich)

Was gedeckt ist

Diese Garantie erstreckt sich nur auf Rockford Fosgate Produkte, die von Rockford Fosgates Vertragshändlern an Verbraucher in den Vereinigten Staaten von Amerika oder deren Besitzungen verkauft wurden. Produkte, die von Rockford Fosgates Vertragshändlern an Verbraucher in einem anderen Land verkauft wurden, sind nur durch den Händler in dem betreffenden Land, nicht jedoch durch die Rockford Corporation gedeckt.

Wer ist gedeckt

Diese Garantie deckt nur den ursprünglichen Käufer von Rockford Produkten, die von einem Rockford Fosgate Vertragshändler in den Vereinigten Staaten gekauft wurden. Um Leistungen in Anspruch zu nehmen, muss der Käufer Rockford eine Kopie der Quittung vorlegen, die den Kundennamen, den Händlernamen, das Produkt und das Kaufdatum angibt.

Produkte, die sich während der Garantiezeit als defekt erweisen, werden nach Rockford Fosgates Ermessen repariert oder (mit einem Produkt, das als gleichwertig erachtet wird,) ersetzt.

Was nicht gedeckt ist

I. Durch Unfall, Missbrauch, unsachgemäßen Betrieb, Wasser, Diebstahl oder Versand verursachte Schäden
2. Jegliche Kosten, die im Zusammenhang mit Ein- bzw.Ausbau des Produkts entstanden sind
3. Leistungen, die nicht von Rockford oder einem autorisierten Rockford Fosgate Servicecenter erbracht wurden
4. Produkte, an denen die Seriennummer unkenntlich gemacht, verändert oder entfernt wurde
5. Folgeschäden an anderen Komponenten
6. Produkte, die außerhalb der USA gekauft wurden
7. Produkte, die nicht von einem Rockford Fosgate Vertragshändler gekauft wurden

Einschränkung von implizierten Garantien

Implizierte Garantien, einschließlich von Garantien der Eignung für einen bestimmten Zweck und Marktgängigkeit, werden auf den Zeitraum der obenstehenden ausdrücklichen Garantie beschränkt. Manche Staaten erlauben Einschränkungen der Gültigkeit der implizierten Garantie nicht. Daher trifft diese Einschränkung nicht in allen Fällen zu.

Inanspruchnahme des Kundendienstes

Kontaktieren Sie bitte den Rockford Fosgate Vertragshändler, bei dem Sie dieses Produkt gekauft haben. Benötigen Sie zusätzliche Hilfe, rufen Sie den Kundendienst von Rockford unter 1-800-669-9899 an. Sie erhalten dann eine RA# (Rücksendungsautorisierungsnummer), um jegliche Produkte an Rockford Fosgate zurückzusenden. Sie sind für die Rücksendung des Produkts an Rockford verantwortlich.

EU-Garantie

Dieses Produkt entspricht den gültigen EU-Garantiebestimmungen. Sprechen Sie mit Ihrem Vertragshändler über die Einzelheiten.

Senden an: Electronics