GT-LBH-02 - Heizdecke/-kissen Ambiano - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG GT-LBH-02 Ambiano

Rugverwarmingsband Ceinture lombaire chauff ante Rückenwärmegurt

GT-LBH-02

Technische gegevens 11

1 - 3 lage warmte
4 - 6 matige warmte
7 - 9 hoge warmte

Beschermingsklasse: II/

Verwarmingsstanden: 9

Uitschakelniveaus (timerniveaus): 9 (10, 20, ... of 90 minuten)

Materiaal:

100 % polyester

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren 29

Zeichenerklärung 29

Sicherheit 30

Bestimmungsgemäßer Gebrauch 30 Gefahr durch Elektrizität 30 Gefahr von gesundheitlichen Schäden 32 Gefahr von Unfällen 32 Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis 33

Lieferumfang / Geräteteile 34

Vor dem ersten Gebrauch 35

Auspacken 35

Gebrauch 36

Bedienteilstecker an den Gurt anschließen 36 Rückenwärmegurt anlegen 36 Ein-/Ausschalten und Temperatur einstellen 36 Zeitdauer einstellen 37 Nach dem Gebrauch 37

Reinigung und Pflege 38

Aufbewahrung 38 Störung und Abhilfe 39 Technische Daten 39

Konformitätserklärung 40 Entsorgung 40 Verpackung und Gerät entsorgen 40

ALLGEMEINES

Bedienungsanleitung lesen und aufbewahren

Wichtige Anweisungen. Für den späteren Gebrauch aufbewahren.

Um eine stets optimale Funktion und Leistung dieses Artikels zu garantieren, und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten, haben wir eine Bitte an Sie:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung gründlich durch, und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Alle Tätigkeiten an und mit diesem Artikel dürfen nur soweit ausgeführt werden, wie sie in der Bedienungsanleitung beschrieben sind.

Die Nichtbeachtung dieser Bedienungsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Schäden an diesem Artikel führen.

Wenn Sie den Artikel an jemand anderen weitergeben, geben Sie auch diese Bedienungsanleitung mit. Diese Original-Bedienungsanleitung kann auch als PDF-Datei von unserer Homepage www.gt-support.de heruntergeladen werden.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalworte werden in dieser Bedienungsanleitung, auf dem Artikel oder auf der Verpackung verwendet.

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefähr-

dung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

Dieses Signalsymbol-/wort bezeichnet eine Gefähr-

dung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalsymbol-/wort warnt vor möglichen Sach-

schäden.

Dieses Symbol gibt Ihnen nützliche Zusatzinformationen zum Aufbau oder zur Bedienung.

Schutzklasse II: Verstärkte oder doppelte Isolierung zwischen aktiven und berührba-Meist keinen Anschluss an den Schutzleiter.

gen lesen

30 °C im Schonwaschgang waschen

Nicht waschen (Be

Nicht bleichen

Nicht im Trockner trocknen

Nicht bügeln

Nicht chemisch reinigen

Keine Nadeln h in

Nicht zusammengefaltet oder -geschoben verwenden

Nicht für die Benutzung von sehr jungen Kindern (0 – 3 Jahre) geeignet

Konformitätserklärung (siehe Kapitel „Konformitätserklärung“): Mit diesem Symbol gekennzeichnete Produkte erfüll-

len alle anzuwendenden Gemeinschaftsvorschriften des Europäischen Wirtschaftsraums.

Das Siegel „Geprüfte Sicherheit“ (GS-Zeichen) bestätigt, dass der Artikel den Anforderungen des deutschen Produktsicherheitsgesetzes entspricht.

Auf Schadstoff e geprüfter Artikel

Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

• Dieser Artikel ist für den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Gebrauch im privaten Haushalt konzipiert.
• Der Rückenwärmegurt darf nicht als Unterlage verwendet werden.
• Für den medizinischen Einsatz in Krankenhäusern, Praxen etc. ist er nicht geeignet.

- Der Artikel ist kein medizinisches Gerät e i n s t e c h e n und nicht für therapeutische Zwecke geeignet.

• Säuglinge, Kleinkinder, hilflose oder wärmeunempfindliche Personen sowie Tiere dürfen mit dem Rückenwärme-gurt nicht erwärmt werden.
• Dieser Artikel darf nur in trockenen Innenräumen verwendet werden.

Gefahr durch Elektrizität

Das Bedienteil und die Stecker dürfen

nicht Tropf- oder Spritzwasser aussetzt werden. Niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Ist Flüssigkeit eingedrungen, besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

Den Wärmegurt nach dem Waschen nur nach dem vollständigen Trocknen benutzen.

• Reinigen Sie den Rückenwärmegurt bei normaler und stärkerer Verschmutzung bei maximal 30 °C im Schonwaschgang und mit der geringsten Umdrehungszahl beim Schleudern.

• Schließen Sie den Rückenwärmegurt an eine ordnungsgemäß installierte Steck-dose an, deren Spannung den „Technischen Daten“ entspricht.

• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Bedienteil, um den Rückenwärmegurt zu betreiben (GT-LBH-02).

• Achten Sie darauf, dass die Steckdose gut zugänglich ist, damit Sie im Bedarfsfall schnell den Netzstecker ziehen können.
• Benutzen Sie den Rückenwärmegurt nicht:
• wenn der Rückenwärmegurt, Netzkabel, Bedienteil oder Stecker beschädigt sind,
• wenn der Rückenwärmegurt feucht ist.
• Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Anschluss vollständig ab. Achten Sie dabei darauf, dass das Netzkabel nicht durch scharfe Kanten oder heiße Gegenstände beschädigt wird.
• Achten Sie darauf, dass das Netzkabel nicht zur Stolperfalle werden.
• Wenn das Netzkabel des Rückenwärme-gurts beschädigt ist, muss es durch den Hersteller oder seinen Kundendienst oder eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt werden, um Gefährdungen zu vermeiden.

• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose:

• wenn Sie die Heizfunktion nicht be- nutzen,

• nach jedem Gebrauch,
• bevor Sie den Rückenwärmegurt reinigen oder weglegen,
• wenn während des Betriebs offensichtlich eine Störung auftritt,
• bei Gewitter.

Ziehen Sie dabei immer am Netzstecker, nicht am Netzkabel.

• Nehmen Sie keine Veränderungen am Rückenwärmegurt oder am Anschlusskabel vor. Lassen Sie Reparaturen nur von einer Fachwerkstatt durchführen, da nicht fachgerecht reparierte Geräte den Benutzer gefährden. Beachten Sie auch die beiliegenden Garantiebedingungen.
• Zum Anschluss des Rückenwärmegurts nur das mitgelieferte Bedienteil Typ GT-LBH-02 verwenden.
• Verwenden Sie zum Anschluss des Rückenwärmegurts nur die mitgelieferte Originalleitung.
• Beachten Sie die Hinweise bezüglich der Aufbewahrung des Gerätes wie in Kapitel „Aufbewahrung“ beschrieben.

Gefahr von gesundheitlichen Schäden

VORSICHT!

Eine lange Anwen- dung auf höchster

Stufe kann zu Hautirritationen führen.

• Wählen Sie bei längerem Gebrauch (90 Minuten, danach schaltet sich den Rückenwärmegurt automatisch ab) eine geringe Heizstufe (Stufe 1). Diese Einstellung ist beispielsweise zu empfehlen, wenn Sie sich müde fühlen und während des Gebrauchs einschlafen könnten.
• Wenn Sie die Wärme des Rückenwärmegurts als unangenehm oder schmerzhaft empfinden, brechen Sie den Gebrau des Rückenwärmegurts unverzüglich ab. Vor einer emeuten Benutzung, wenden Sie sich an einen Arzt.
• Der Rückenwärmegurt darf nicht von Personen oder schutzbedürftigen Personen benutzt werden, die unempfindlich gegen Hitze sind oder nicht auf eine Überhitzung reagieren können.

Gefahr von Unfällen

- Das Kabel und die Steuereinheit des Geräts können bei unsachgemäßer Anordnung zu Verwicklungs-, Strangulations-, Stolper- oder Trittgefahr

führen. Der Benutzer muss sicherstellen, dass überschüssige Stromkabel sicher angeordnet werden.

• Vermeiden Sie den Gebrauch von Verlängerungskabeln. Durch herumliegende Kabel besteht erhöhte Stolpergefahr.
• Schalten Sie den Rückenwärmegurt nicht ein, wenn er gefaltet oder zusammengeschoben ist.
• Verwenden Sie den Rückenwärmegurt nicht als Wärmeunterlage, indem Sie sich darauf setzen oder ihn z. B. unter ein Bettlaken legen.
• Der Rückenwärmegurt darf nicht eingeklemmt, scharf geknickt oder in feuchtem Zustand eingeschaltet werden.
• Legen Sie während des Betriebs keine großen oder schweren Gegenstände, wie z. B. Koffer, Woll- und Zudecken und Taschen auf den Rückenwärmegurt.
• Der Rückenwärmegurt unterliegt einer normalen Alterung. Prüfen Sie deshalb vor jedem Gebrauch, ob Rückenwärmegurt, Bedienteil und Netzkabel Anzeichen von Abnutzung oder Beschädigungen zeigen. Falls solche Anzeichen

vorhanden sind oder der Rückenwär- megurt unsachgemäß benutzt wurde, muss er vor erneuter Inbetriebnahme von einer Fachwerkstatt geprüft wer- den.

• Stecken Sie keine Nadeln oder andere spitze Gegenstände in den Rückenwär-megurt.
• Bewahren Sie den Rückenwärmegurt immer an einem trockenen Platz auf. Schützen Sie ihn vor Wärmequellen.
• Der Rückenwärmegurt darf nicht chemisch gereinigt, gemangelt, gewrungen oder gebügelt werden. Beachten Sie die Hinweise zur Reinigung und Pfl ege.
• Der Rückenwärmegurt darf nicht nass benutzt werden.

Gefahr für Kinder und erweiterten Personenkreis

Halten Sie Verpackungsbeutel und

Schutzfolien von Babys und Kleinkindern fern, es besteht Erstickungsgefahr! Achten Sie auch darauf, dass der Verpackungsbeutel nicht über den Kopf gestülpt wird.

• Dieses Produkt kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produktes unterwiesen wurden und die daraus resultierten Gefahren verstanden haben.
• Kinder dürfen nicht mit diesem Artikel spielen. Lassen Sie Kinder oder hilfsbedürftige Personen nicht unbeaufsichtigt elektrische Geräte benutzen.
• Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.
• Das Gerät darf von Kindern ab 3 Jahren und jünger als 8 Jahren unter Aufsicht und mit immer eingestellter Steuerung auf den minimalen Temperaturwert benutzt werden.
• Kinder unter drei Jahren dürfen den Rückenwärmegurt nicht benutzen, da diese nicht in der Lage sind, auf eine mögliche Überhitzung zu reagieren.

LIEFERUMFANG / GERÄTETEILE

1 Wärmegurt für den Rücken und Bauch (Außenseite)
2 Elastischer Bauchgurt
3 Anschlussstecker für Bedienteilbuchse (Formstecker nur ausgerichtet steckbar)
4 Klettverschluss für den Bauchgurt
5 Display
6 Taste zum Einstellen der Zeitdauer
7 Taste zum Einstellen der Heizstufe
8 Taste EIN/AUS ( ⏻)

- Original-Bedienungsanleitung

- Garantiekarte

Vor dem ersten Gebrauch

Auspacken

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Wenn Sie die Verpackung unvorsichtig mit einem scharfen Messer oder anderen spitzen Gegenständen öffnen, kann der Artikel beschädigt werden.

1. Nehmen Sie Artikel und Zubehör aus der Verpackung. Prüfen Sie den Artikel auf Vollständigkeit.
2. Entfernen Sie sorgfältig sämtliches Verpackungsmaterial und wickeln Sie die Anschlussleitung vollständig ab.

Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie sie nicht. Wenden Sie sich dazu an die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse.

1. Prüfen Sie, ob die Lieferung vollständig ist. Kontrollieren Sie, ob die Einzelteile Schäden aufweisen. Ist dies der Fall, benutzen Sie den Artikel nicht. Wenden Sie sich dazu an die auf der Garantiekarte angegebene Serviceadresse.
2. Überprüfen Sie, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen, ob die Spannungsangabe auf dem Typenschild mit der Ihres Haushaltes übereinstimmt.
3. Reinigen Sie das Bedienteil mit einem leicht angefeuchteten Tuch vor dem ersten Gebrauch, um mögliche Verpackungs- und Produktionsrückstände zu entfernen.

Ziehen Sie ggf. die Schutzfolie vom Display des Bedienteils ab.

Gebrauch

Bedienteilstecker an den Gurt anschließen

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Halten Sie nicht am Gurt fest, während Sie die Anschlussbuchse abziehen oder anschließen.

Zum Abziehen oder Anschließen den Anschlussstecker festhalten, siehe Abbildung.

Zum Anschließen muss die Buchse ggf. gedreht werden (Formstecker nur ausgerichtet

steckbar).

Rückenwärmegurt anlegen

1. Legen Sie den Rückenwärmegurt um Ihren Rücken. Dabei darauf achten, dass sich der Anschlussstecker mit der bereits angeschlossenen Bedienteilbuchse außen (vom Körper weg) an der linken Seite befin- det (Klettverschluss vom Körper weg).

Achten Sie darauf, dass keine anderen Stoffe auf die Klettseite gelangen, sie könnten ansonsten beschädigt werden.

D e n K l e t t v e r immer verschließen.

1. Legen Sie nun rechts den Gurt an den Körper, um ihn anschließend mit dem elastischen Bauchgurt und dem Klettverschluss zu verschließen.

Den Festsitz können Sie mit den elastischen Bauchgurt nach Bedarf variieren.

Ein-/Ausschalten und Temperatur einstellen

Wenn der Netzstecker an das Stromnetz angeschlossen wird, bevor das Bedienteil am Gurt angeschlossen wird, wird im Display ein blinkendes F (Fehler) angezeigt. Ziehen Sie in dem Fall den Netzstecker aus der Steckdose und schließen Sie zunächst die Anschlussbuchse vom Bedienteil an den Gurt an.

1. Stecken Sie den Netzstecker in eine ordnungsgemäß installierte Steckdose, die den „Technischen Daten“ entspricht.
2. Drücken Sie die Taste, um den Rückenwärme- gurt einzuschalten.
3. Drücken Sie wiederholt die Taste, bis die gewünschte Heizstufe im Display angezeigt wird:

1-3 niedrige Wärme

4-6 mittlere Wärme

7-9 starke Wärme

Wenn hinter der eingestellten Wärmestufe im Display ein Punkt leuchtet, heizt der Rückenwärmegurt auf. Ist die eingestellte Temperatur erreicht, erlischt der Punkt. Dieser Vorgang kann sich während des Gebrauchs mehrfach wiederholen.

Decken Sie das Bedienteil während des Gebrauchs nicht ab oder zu. Legen Sie es neben sich.

1. Zum Beenden der Heizfunktion drücken Sie wieder die Taste. Die Display-Anzeige erlischt.

Um den Rückenwärmegurt schnell aufzuheizen, sollten Sie zunächst Heizstufe 9 wählen.

Wenn Sie den Rückenwärmegurt über einen längeren Zeitraum nutzen möchten, empfehlen wir die Heizstufe 1 einzustellen.

Während des Gebrauchs können Sie jederzeit mit der Taste eine höhere oder niedrigere Heizstufe einstellen.

Der Rückenwärmegurt schaltet sich aus, wenn versehentlich die Taste ca. 30 Sekunden im ausgeschaltetem Zustand gedrückt gehalten wird. Dadurch wird eine Überhitzung vermieden, wenn Sie sich z. B. versehentlich auf das Bedienteil gesetzt haben.

Zeitdauer einstellen

Sie können eine Zeitdauer einstellen, nach dessen Ablauf sich der Rückenwärmegurt automatisch abschaltet.

1. Stellen Sie die gewünschte Heizstufe ein.
2. Stellen Sie durch wiederholtes Drücken der Taste

Stufe 1 = 10 Minuten

Stufe 2 = 20 Minuten

...

...

Stufe 9 = 90 Minuten

Nach dem Gebrauch

1. Drücken Sie die Taste, um den Rückenwärme- gurt auszuschalten.
2. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
3. Trennen Sie die Bedienteilbuchse vom Rückenwär- megurt.

Damit verhindern Sie ein versehentliches

Ziehen oder Reißen am Anschlussstecker des Gurts – Beschädigungsgefahr!

Reinigung und Pfl e g e

Ziehen Sie den Netzstecker aus

der Steckdose und trennen Sie die Bedienteilbuchse vom Gurt, bevor Sie den Rückenwärmegurt reinigen.

Das Bedienteil darf nicht in Wasser getaucht werden.

1. Wischen Sie das Bedienteil bei Bedarf mit einem leicht angefeuchteten weichen Tuch sauber.
2. Entfernen Sie ggf. kleinere Flecken mit einem leicht angefeuchteten Tuch vom Rückenwärme- gurt.
3. Reinigen Sie den Rückenwärmegurt bei normaler und stärkerer Verschmutzung bei maximal 30 °C im Schonwaschgang und mit der geringsten Umdrehungszahl beim Schleudern.

Beachten Sie die Pflegesymbole auf dem Etikett des Rückenwärmegurts.

Der Rückenwärmegurt wird durch das Reinigen in der Waschmaschine stark beansprucht. Der Rückenwärmegurt sollte im Laufe der Zeit nicht öfter als insgesamt 5x gewaschen werden.

Schließen Sie den Klettverschluss vor dem Waschen, damit sich keine Fussel im Klett verfangen.

Waschen Sie den Rückenwärmegurt nicht zusammen mit anderen Textilien, die mit metallenen Knöpfen, Nieten oder Reißverschlüssen versehen sind. Der Rückenwärmegurt könnte beschädigt werden.

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Den Rückenwärmegurt nicht auswringen! Verwenden Sie keine Wäscheklammern o. Ä. und hängen Sie ihn nicht auf.

1. Breiten Sie den Gurt (z. B. auf einem Handtuch) aus und lassen Sie ihn nach dem Waschen an der Luft vollständig trocknen.

Verwenden Sie nicht die Heizfunk-

tion, um den Rückenwärmegurt zu trocknen.

1. Nehmen Sie den Rückenwärmegurt erst wieder in Gebrauch, wenn er vollständig trocken ist.

Aufbewahrung

HINWEIS!

Beschädigungsgefahr!

Den Rückenwärmegurt nicht zusammenfalten! Dies könnte die Heizdrähte beschädigen.

Lassen Sie den Rückenwärmegurt vor dem Zusammenrollen und Einlagern vollständig abkühlen.

Bewahren Sie ihn an einem sauberen und trockenen Platz auf, wo er vor anderen Wärmequellen, z. B. einer Heizung, geschützt ist.

Lagern Sie keine schweren Gegenstände auf den zusammengerollten Rückenwärmegurt und knicken Sie ihn nicht.

Störung und Abhilfe

Störung Mögliche Ursache und Abhilfe
Keine Funktion - Netzstecker	in der Steckdose?Netzstecker an eine stromführende Steckdose anschließen.- Bedienteilbuchse ist nicht korrekt mit dem Anschlussstecker des Rückenwärmegurts verbunden.Bedienteilbuchse vollständig in den Anschlussstecker drücken.
Bedienung nicht möglich. -	Blinkendes F im DisplayFalsche Anschlussreihenfolge.Zuerst die Bedienteilbuchse an den Anschlussstecker des Rückenwärmegurts anschließen, danach den Netzstecker an das Stromnetz anschließen.- Es liegt ein technischer Fehler vor.Ziehen Sie den Netzstecker und lassen Sie den Rückenwärmegurt vollständig abkühlen.Nach dem Abkühlen können Sie den Rückenwärmegurt wieder normal benutzen.Sollte dies nicht möglich sein, ist der Rückenwärmegurt aus Gründen der elektrischen Sicherheit abgeschaltet und kann nicht mehr betrieben werden.
Rückenwärmegurt/Display schaltet sich aus.	- Kein Fehler.Sie können eine Zeitdauer einstellen, nach dessen Ablauf sich die Wärmefunktion automatisch abschaltet, siehe unter Zeitdauer einstellen

Technische Daten

Rev.-Nummer: 2023_01

Stromversorgung: 230 V\~, 50 Hz

Leistung: 100 W

Schutzklasse: II /

Heizstufen: 9

Abschaltstufen (Timerstufen): 9 (10, 20, ... oder 90 Minuten)

Material:

100 % Polyester

Da unsere Produkte ständig weiterentwickelt und verbessert werden, sind Design- und technische Änderungen möglich.

Konformitätserklärung

Die Konformität des Produktes mit den gesetzlich vorgeschriebenen Standards wird gewährleistet. Die vollständige

Konformitätserklärung finden Sie im Internet unter www.gt-support.de

Entsorgung

Verpackung und Gerät entsorgen

Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein. Ge- ben Sie Pappe und Karton zum Altpapier, Folien in die Wertstoff - Sammlung.

Altgeräte gehören nicht in den Hausmüll!

Das Symbol mit der durchgestrichenen Mülltonne bedeutet, dass Elektro- und Elektronikgeräte nicht zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Verbraucher sind gesetzlich dazu verpfl ichtet, Elektro- und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer einer vom unsortierten Siedlungsabfall getrennten Erfassung zuzuführen.

Auf diese Weise wird eine umwelt- und ressourcenschonende Verwertung sichergestellt.

Elektro- und Elektronikgerätebesitzer aus privaten Haus- halten können diese bei den Sammelstellen der öff ent- lich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von den Herstellern bzw. Vertreibern eingerichteten Sammelstellen abgeben. Die Abgabe von Altgeräten ist unentgeltlich.

Generell haben Vertreiber die Pflicht, die unentgeltliche Rücknahme von Altgeräten durch geeignete Rücknahmemöglichkeiten in zumutbarer Entfernung zu gewährleisten.

Verbraucher haben die Möglichkeit zur unentgeltlichen Abgabe eines Altgeräts bei einem rücknahmepflichtigen Vertreiber, wenn sie ein gleichwertiges Neugerät mit einer im Wesentlichen gleichen Funktion erwerben. Diese Möglichkeit besteht auch bei Lieferungen an einen privaten Haushalt.

KLANTENSERVICE • SERVICE CLIENTÈLE • KUNDENSERVICE (<<>) [phone] [e-mail] ART.-NR.: 4486 AA 41/23 C

Vertrieben durch (Keine Serviceadresse!):

Globaltronics GmbH & Co. KG

Bei den Mühren 5