UG 190 - Gabelstapler Herkules - Kostenlose Bedienungsanleitung

Marke	Herkules
Modell	UG 190
Produkttyp	Unterstellwagen für Werkzeugmaschinen
Verwendung	Mobiler Ständer für Säge oder andere Ausrüstung
Anzahl der Füße	4
Anzahl der Stützräder	2
Höhenverstellbare Räder	Ja, durch Rändelschraube
Maximale Auszugslänge	45 cm pro Seite (insgesamt 90 cm)
Material des Rahmens	Stahl
Befestigungsart des Geräts	Verstellbare Befestigungsschienen mit Kurbel
Antrieb	Keine (manuell)
Wartung	Reinigung mit Druckluft oder Tuch, regelmäßige Schmierung der beweglichen Teile
Sicherheit	Bodenbefestigung vor Gebrauch erforderlich
Ersatzteile	Bestellung mit Gerätetyp, Artikelnummer, Identifikationsnummer, Teilnummer
Garantie	Gesetzliche Garantie von 5 Jahren
Bedienungsanleitung	Kostenloser PDF-Download verfügbar

Häufig gestellte Fragen - UG 190 Herkules

Wie montiere ich den UG 190 Wagenständer?

Legen Sie den Rahmen mit der Unterseite nach oben, schrauben Sie die 4 Füße mit je 2 Schrauben fest. Drehen Sie den Rahmen um und setzen Sie die Stützräder in die seitlichen Aufnahmen ein. Befestigen Sie die Verstellschienen an den Vierkantrohren und ziehen Sie sie mit der Kurbel fest.

Wie stelle ich die Höhe der Stützräder ein?

Lösen Sie die Rändelschraube, stellen Sie das Rad auf die gewünschte Höhe ein und ziehen Sie dann die Schraube wieder fest.

Wie befestige ich eine Säge am Ständer?

Führen Sie die 4 Befestigungsschrauben in die verstellbaren Schienen ein. Lösen Sie die Schienen, richten Sie die Löcher der Säge an den Schrauben aus, setzen Sie die Säge auf und befestigen Sie sie mit den Sechskantmuttern und Unterlegscheiben.

Welche Wartung benötigt der Wagen UG 190?

Reinigen Sie regelmäßig mit Druckluft oder einem Tuch. Schmieren Sie alle beweglichen Teile (Rollen, Auszüge) in regelmäßigen Abständen. Verwenden Sie keine ätzenden Mittel.

Wie bestelle ich Ersatzteile?

Geben Sie folgende Referenzen an: Gerätetyp, Artikelnummer, Geräteidentifikationsnummer und die Nummer des benötigten Teils.

Was ist die maximale Tragfähigkeit?

Die Kapazität ist in der Anleitung nicht angegeben. Dieser Ständer ist für Standard-Werkzeugmaschinen ausgelegt, aber achten Sie darauf, die Stabilität der Einheit nicht zu überschreiten.

Kann der Wagen ohne Bodenbefestigung verwendet werden?

Nein, es ist zwingend erforderlich, den Ständer fest am Boden zu verschrauben, bevor die Maschine darauf befestigt wird, um Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten.

Wie schmiere ich die beweglichen Teile?

Verwenden Sie ein geeignetes Fett für mechanische Teile. Tragen Sie es nach der Reinigung auf die Rollen und Auszüge auf, gemäß den Empfehlungen der Anleitung.

Gibt es eine Garantie für den Wagen UG 190?

Ja, es gilt eine gesetzliche Garantie von 5 Jahren, vorbehaltlich einer Wartung gemäß der Bedienungsanleitung und einer ordnungsgemäßen Verwendung.

Wo kann ich die vollständige Anleitung herunterladen?

Besuchen Sie notice-facile.com und suchen Sie nach Herkules UG 190. Die Anleitung ist kostenlos als PDF verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG UG 190 Herkules

Art.-Nr.: 43.105.20 L-Nr.: 01014

UUG 190

itteSeite2ausklappen
Please pull out page 2
Veuillez ouvr les page 2
Por favor desdoble las pagina 2
⑤ Var vänlig öppna sidoma 2
Kaannasivut2auki
Fold ut 2
① Apriré le paginà dalè 2
Prosim nalistujte stranu 2
Prosimodastrani2razgrnete.
Molimo da raqirite stranice 2
Lutfen sayfa 2' acin

1. Montage Untergestell (Abb. 1-4)

Gestell (1) mit der Untersätze nach oben auf eine Untarlage legen und die 4 Standüfe (2) mit je 2 Schrauben (10) von außen an die Inneseite des Gestells Schrauben. Zur unfachere Montage sind die 4 Fuß mit Nummern gekenNZechnelt.
Gestell umdrehen und die Auflagerolen (3) links und rechts in die Aufnahmen (4) der seitlichen Auslegerarme (5) stecken. Dabei darauf achtenden, dass sich die Kunststofffhrungen (6) in den Aufnahmen (4) befinden.
Die beiden verstellbaren Befestigungsschienen (7) auf die beiden Vierkanrothre (8) des Gestells aufsetzen und mit Hilfe der Kurbel (9) festklemmen.

2. Gerät auf dem Untergestell be-festgen (Abb. 5-7)

Wichtig: Vor dem Befestigten der Maschine auf dem Untergestellt muss das Untergestell fest am Boden verschraubt werden!

Zum Befestigen der Säge die 4 Befestigungsschrauben (11) in die verstellbaren Befestigungsschienen (7) einführen.
Die beiden Befestigungsschienen (7) durch kurbel nach links lockern, auf den Abstand der Befestigungsböhungen der Säge einstellen und Befestigungsschienen durch kurbel nach rechts wieder festkommen.
Die Befestigungsschauben (11) so ausrichten, dass sie den Befestigungslöchern der Sage entsprechen.(siehe Bild 6)
Die Säge so auf das Untergestell aufsätzen, dass die Schrauben durch die Befestigungslöcher passen.
Die Säge mit Hilfe der beiliegenden Sechskantmutern und Beilagscheiben am Untergestell festschrauben.(Abb.7)

3. Einstellen der Auflagen (Abb. 8-9)

Die Auflagerollen für das Werkstück müssen in der Aufagelöhne der Säge angepasst werden. Dazu die Rändelschraube (12) lösken, die Auflagorolle (3) auf die gewünsche Höhe einstellen und mit der Rändelschraube (12) wieder fixieren.
Die Auslegerarma (5) für die Auflagerrolten (3) konnen auch in der Länge versteilt werden, um sie dem Werkstück optimal anzupassen. Dazu Flügelschrauben (13) losen, den Auslegerarm (5) auf die gewünschte Länge hersausziehen (max. je 45 cm) und mit den Flügelschrauben (13) wieder

fixieren.

4. Wartung

Um eine gute Beweglichkeit der Bauteile zu gewährleisten sind Verschmutzungen regelmäßig zu entfernen und es mussen alle beweglichen Teile (Rollen, Auslegerarma) in regelmäßigen Abstanden geschrieben wird. Die Reinigung ist am besten mit Druckluft oder einem Lappen durchzuführen.
- Benutzten Sie zur Reinigung keine ätzenden Mittel.

5. Ersatzteilbestellung

Bei der Ersatzteilbestellung sollen folgende

Angaben gemacht werden:
Typ des Gerates
- Artikelnummer des Gerätes
- Ident-Nummer des Gerätes
- Ersatzteil-Nummer des erforderlichen Ersatzteils

GB

1. Assembling the base frame (Fig. 1-4)

Ersatzteilliste UUG 190 Art.-Nr.: 43.105.20, I-Nr. 01014

Pos. Bezeichnung Ersatzmittel-Nr.
2 Fuß 4 Stk. 43.105.20.01.002
3 Auflagerolle 43.105.20.01.003
6 Kunststoffführungen 4 Stk. 43.105.20.01.006
7 Schiene 43.105.20.01.007
12 Rändelschaube 43.105.20.01.012
13 Flügelschaufen 43.105.20.01.013
a.B. Gummifüsse 43.105.20.01.015

WARRANTY CERTIFICATE

Auf das in der Anstellung bezeichnete Gemat garaben wir 5 Jahre Garantie, für den Fall, dass unser Product mängelschaft sein soll. Die 5-Jahres-First beginn mit dem Gehaltenübergang oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden. Voraussatzung die Gendarmentrechnung der Garantie ist eine strömungsame Wartung entsprechend der Bedeutungsanfallung sowie die bestimmungsmäßige Benutzung unserer Gerätes.

Selbstverständlich bleiben ihren die gesetzlichen Gewährleistungsrechte innerhalb des 5 Jahre erhalten. Die Garantie gfit für den Berech der Bundesrepublik Deutschland oder der jeweiligen Länder des regionalen Hauptvertriebspartners als Er-gänzung der lodei gutten gesetzlichen Vorschriften. Sichte bar-bacht sie ihren Ansorgekomponente des regionalzustandigen Kund-erdendentes oder die unter aufgeführte Serviceadressae.

ISC GmbH - International Service Center

Service- und Infoserver: http://www.isc-gmbh.info

(8) Technische Änderungen vorherhalten
Technical changes subject to change
Sous reserve de modifications 2.000000000000000000000000000
00Forbghail for teknjka 1rndringar
e Olkeus tekniain mutaksin pidetetan
Der tages forbehoid for tekniske sendringer
Cn risaVa di aporare modiffe tcniche
6o Technicke Znery Vyhrazeniy
68 Technische spreememb pridr2ane.
Zadrzavamo pravo na tehnicne zmjene
Teknik degiikker plabil

（）IFC GmbH

Exchertn:00

2017年1月26日

Tel. [phone] (12 Chmn), Fax [phone] (12 Chmn)

A Hans Einboll Ostegeer Gesellschaft mbH

Muhlgarso 1

A2016年1月14日

Tel/0223853516Fax/0223652389

A

ubag International

St. Caleratase 182

CH-8404 Winterthur

Tel. [phone], Fax [phone]

FibroU.K.Ltd.

Uro 5Vometh Whart

Inn

Bikeness

CH 41 1NG

Tel.[phone]Fax[phone]

⑤

1

Einhal Benelux

Voldslon 44

NL-4815 PK Breda

Tel.[phone],Fax [phone]

Comprirnl Finholl, S.

Travesia Wils Fegler, 9 B.

Polinopec Industrial H Nopal

E-28119 Algente-Madrid

Fehell Ropovski Ltda

Ae

Hua da Alcoa 225Apartado 2100

P-4405-017 Arcozeelo VNG

Tel.[phone]Fax：[phone]

①

154

1207Borana(0)

122016000000000000000000000000

101.031 $9266, Fx 051 3/2004

F Einbel Skandjagia

Borgsgesvpi 38

DK-8600 Silkeborg

Tel.[phone].Fax [phone]

1

6415Gohho

34140520189

Fisheil Norge AS

SophusBunnesvai 48

Postboks 2005

N-3255 Larvik

国

Kanamcakatu 3

FEN-33840TAPERS

Tel.[phone].Fax [phone]

F100

1

Pl.50.511Woooy

Tel：[phone]

107.091-6843666,1

EinhellHunganaLtd.

Valda Peter U. 12

H-1069 Budapest

Tel.[phone],Fax[phone]

T Semak

makhaicaretve sanayi.

Atay Cesme mah. Yasemin So

TR 34843 Maltepe - Istanbul

Tel.[phone].Fex 02164423325

⑥Vb13

Zunqi 4

SK-95301 Zlate Morayce

Tel.[phone]Fax[phone]

中

diketetan Ineepes Bovenslach

0

Eelimki 107

KZ-4860008

K2-4800068C1HmK

@NevitetGol

7.1.0000000000000000000000000000000000000000000

Der Nachruck oder sonstige Verbleitung von Dokumentation und Regionspapieren der Produkte, auch auszugeweils ist nur mit ausdrucklicher Zustimmung der ISG GmbH zufltag.

S

Eurichkny aron annan: duping xaday korenakoch och mezloviene. 1960. In Russian translation. In: revista blatt mad urokhov, blatted from IEC GmbH.

GB

Toodeinen dokumenskoder] zu multem muktsaileitenden alsaksekijden, die konservativ genommen in Sachta- prasszadan. IGIC Great für neuernansatzliche Füssel.

F