CU25 - Eierkocher GIRMI - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Eierkocher
Marke	Girmi
Modell	CU25
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	360 W
Kochkapazität	Bis zu 7 Eier dämpfen
Hauptfunktionen	Dämpfen (hartgekochte, weichgekochte, pochierte Eier) und Braten in der Pfanne
Automatische Abschaltung	Ja, wenn das Wasser verdampft ist
Materialien	Kunststoff (Gehäuse), Aluminium (Heizplatte)
Maße (L x B x H)	Ca. 20 x 15 x 17 cm
Gewicht	Ca. 0,6 kg
Kabellänge	Ca. 70 cm
Inklusive Zubehör	Messbecher, Tablett für 7 Eier, Deckel
Pflege	Gehäuse und Heizplatte mit einem feuchten Tuch reinigen. Deckel, Tablett und Messbecher sind spülmaschinenfest.
Sicherheit	Nicht in Wasser tauchen. Verbrennungsgefahr durch Dampf. Heiße Oberflächen nicht berühren.
Herkunftsland	China (Schätzung)
Garantie	2 Jahre (Standard)
Reparierbarkeit	Ersatzteile über autorisierten Kundendienst erhältlich

Häufig gestellte Fragen - CU25 GIRMI

Wie verwende ich den Eierkocher Girmi CU25 für weichgekochte Eier?

Gießen Sie 50-60 ml Wasser in die Heizplatte mit dem Messbecher. Legen Sie das Tablett mit den Eiern ein, schließen Sie den Deckel, schließen Sie das Gerät an und drehen Sie den Schalter auf Position 2. Die Garzeit beträgt ca. 7-9 Minuten. Das Gerät schaltet sich automatisch ab, wenn das Wasser verdampft ist.

Wie viel Wasser wird für hartgekochte Eier benötigt?

Für hartgekochte Eier gießen Sie 100-120 ml Wasser ein. Die Garzeit beträgt ca. 15-18 Minuten. Diese Werte sind Richtwerte; passen Sie sie nach Ihrem Geschmack an.

Kann ich Eier ohne Schale in diesem Kocher zubereiten?

Ja, Sie können die Bratfunktion nutzen: Geben Sie etwas Öl auf die Heizplatte, erhitzen Sie auf Stufe 1, dann schlagen Sie die Eier direkt auf die Platte. Achten Sie auf Fettspritzer.

Wie reinige ich den Eierkocher Girmi CU25?

Ziehen Sie den Stecker und lassen Sie es abkühlen. Tauchen Sie das Gehäuse niemals in Wasser. Reinigen Sie Gehäuse und Heizplatte mit einem feuchten Tuch. Deckel, Tablett und Messbecher können in der Spülmaschine oder von Hand gereinigt werden.

Was tun, wenn das Gerät nicht angeht?

Überprüfen Sie, ob die Steckdose funktioniert und das Kabel nicht beschädigt ist. Stellen Sie sicher, dass der Schalter auf Position 2 (für Dampf) oder 1 (für Braten) steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den Kundendienst.

Ist es sicher, das Gerät unbeaufsichtigt zu lassen?

Nein, es wird nicht empfohlen, das Gerät während des Betriebs unbeaufsichtigt zu lassen. Obwohl es sich automatisch abschaltet, bleibt die Heizplatte heiß.

Wie viele Eier kann ich auf einmal kochen?

Das Tablett ermöglicht das Dämpfen von bis zu 7 Eiern.

Was tun, wenn beim ersten Gebrauch Rauch austritt?

Das ist normal. Fertigungsrückstände verbrennen. Lassen Sie das Gerät für einige Minuten in einem gut belüfteten Bereich ohne Inhalt laufen und reinigen Sie es dann.

Kann ich Eier direkt aus dem Kühlschrank verwenden?

Ja, aber die Garzeit kann etwas länger sein. Es wird empfohlen, die Eier vor dem Kochen einige Minuten bei Raumtemperatur stehen zu lassen, um ein gleichmäßigeres Ergebnis zu erzielen.

Wo finde ich Ersatzteile für den Girmi CU25?

Ersatzteile (Deckel, Tablett, Messbecher) sind beim Girmi-Kundendienst oder auf autorisierten Ersatzteilseiten erhältlich.

BEDIENUNGSANLEITUNG CU25 GIRMI

COCINAR COMO EN SARTEN

Verwenden Sie das Gerät nur nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Jede anderweitige Verwendung gilt als unsachgemäß und gefährlich, und der Hersteller kann für Schäden nicht haftbar gemacht werden, die durch eine unsachgemäße, falsche oder unvernünftige Verwendung verursacht werden. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, Klammern) muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden, da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt. Wir möchten Sie in diesem Zusammenhang auch daran erinnern, dass Verpackungsabfall der Mülltrennung zugeführt werden muss.

Stellen Sie sicher, dass die Angaben auf dem Typenschild mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Berücksichtigung der maximal auf dem Typenschild angegeben Leistung erfolgen. Eine unsachgemäße Installation kann zu Verletzungen von Personen, Tieren oder zu Sachschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann. Wenn Adapter,

Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel erforderlich sind, verwenden Sie nur solche, die die geltenden Sicherheitsstandards erfüllen. In keinem Fall dürfen die am einfachen Adapter und/oder an den Verlängerungskabeln angegebenen Verbrauchsgrenzen sowie die maximale Leistung überschritten werden, die auf dem Mehrfachadapter angegeben ist.

• Verwenden Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von scharfen Gegenständen oder heißen Oberflächen und ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie es nicht von der Arbeitsplatte baumeln, wo ein Kind es halten könnte. Verwenden Sie das Gerät im Falle von Schäden am Netzkabel, Stecker oder im Falle von Kurzschlüssen nicht und lassen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren.
• Dieses Gerät kann nicht von Kindern verwendet werden, auch wenn diese älter als 8 Jahre sind.
• Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Wetterbedingungen, wie z. B. Regen, Feuchtigkeit, Frost, aus und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an und verwenden Sie es nicht barfuß.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie in sicherer Weise beaufsichtigt oder instruiert wurden, wie das Gerät verwendet werden kann, und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Bewahren Sie das Gerät und sein Netzanschluss außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahren. Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn ein Fehler vorliegt, darf das Gerät nicht manipuliert werden. Jede Reparatur muss vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst oder in jedem Fall von einer Person mit

ähnlicher Qualifikation durchgeführt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden. Die Nichtbeachtung der vorstehenden Bestimmungen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantiebedingungen ungültig machen. Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch oder gleichwertiges bestimmt, in Situationen wie bspw.: Kantinen in kleinen Firmen oder ähnliche Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels oder andere Art von touristische Unterkunft, wie ländlicher oder Wohn –Tourismus.

Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden Führen Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel aus.

Setzen Sie das Produkt keinen Stößen aus, es könnte beschädigt werden. Verwenden Sie nur originale und kompatible Teile und Zubehör.

Halten Sie das Gerät fern von brennbaren Materialien, Wärmequellen, Dampf-und kalte Zonen.

WARNUNG: Dieses Gerät enthält eine Heizfunktion. Oberflächen, außer die funktionellen Oberflächen können hohe Temperaturen entwickeln. Da die Temperaturen von verschiedene Personen unterschiedlich wahrgenommen werden, sollte dieses Gerät mit VORSICHT verwendet werden. Halten Sie das Gerät ausschließlich auf Grifflächen die abhalten und verwenden Sie solche Hitzeschutzmaßen.

ALLGEMEINE HINWEISE

Das Gerät wird während des Gebrauchs sehr heiß; die Garbehälter nicht berühren. Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es heiße Speisen, Wasser oder andere Flüssigkeiten.

VORSICHT, Verbrennungsgefahr: Beim Anheben des Deckels kann heißer Dampf austreten. Gehen Sie vorsichtig mit frisch zubereiteten Speisen um.

ACHTUNG: Nach dem Ausschalten des Produkts bleibt die Platte einige Minuten heiß und darf keinesfalls

berührt werden. Das Gerät während des Betriebs nicht unbeaufsichtigt stehen lassen.

Verwenden Sie das Produkt nur für die Verwendung, für die es entwickelt wurde. Stellen Sie das Gerät auf eine stabile und ebene Fläche.

Wickeln Sie das Netzkabel vor jedem Gebrauch ab.

Warten Si, bis sich das Gerät völlig abgekühlt hat, bevor Sie es wegräumen oder reinigen.

Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten und vermeiden Sie, dass Flüssigkeitsspritzer darauf gelangen. Lassen Sie bei der Verwendung ausreichend Platz an den Seiten des Produkts.

Nicht als Behälter für Gegenstände oder als Ablage für Lebensmittel, Töpfe, Behälter usw. verwenden.

BESCHREIBUNG CU25

1 Deckel 2 Fach 3 Heizplatte 4 Körper

5 Knopf 6 Messbecher

Verwendung

DAMPFGAREN MIT TABLETT

Dieses Funktion ist zum Kochen von Eiern in der Schale geeignet.

• Das Gerät auf einer ebenen, stabilen und hitzefesten Fläche aufstellen.
• Lassen Sie das Wasser mit dem Messbecher auf die Heizplatte (3) ab.
• Da das Gerät automatisch stoppt wenn das Wasser ausgeht, kann die eingegossene Wassermenge die Garzeit bestimmen (siehe Tabelle unten).
• Setzen Sie das Fach (2) in Position und legen Sie die Eier darauf. Mit dem Deckel (1) abdecken.
• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drehen Sie den Zündknopf (5) auf Position „2“.
• In der Tabelle sind die indikativen Garzeiten und die Mindestmenge an Wasser aufgeführt, die hinzugefügt werden muss. Bedenken Sie, dass 70 ml Wasser in etwa 10-11 Minuten ausgehen.

Garart / Eierhärte	Kochzeit (Minuten)	Wassermenge (ML)
Weich	7-9	50-60
Mittleres Kochen	10-12	70-80
Gekochtes Ei	15-18	100-120

Die Daten in der Tabelle sind als Richtwerte zu betrachten. Die Garzeiten und die in dieser Zeit verbrauchte Wassermenge können Umgebungstemperatur, Anzahl der Eier, Wassertemperatur usw. variieren. Es empfiehlt sich, die Kochzeit und/oder die Wassermenge mit Erfahrung anzupassen.

- Wenn das Wasser aufgebraucht ist, stoppt der Kochvorgang und die Betriebsanzeige erlischt; Drehen Sie den Knopf (5) auf Position "0", warten Sie 2 Minuten und entfernen Sie vorsichtig die Eier.

Öffnen Sie den Deckel nicht sofort, um Verbrennungen durch den heißen Dampf zu vermeiden

PFANNE KOCHEN

• Das Gerät auf einer ebenen, stabilen und hitzefesten Fläche aufstellen.

• Stellen Sie den Eierkocher auf eine ebene und stabile Oberfläche und lassen Sie ausreichend Platz an den Seiten des Produkts.

• Gießen Sie etwas Öl auf die Heizplatte (3) und verteilen Sie es gleichmäßig.

• Stecken Sie den Stecker in die Steckdose und drehen Sie den Zündknopf (5) auf Position „1“.
• Brechen Sie nach 1 Minute Erhitzen ein oder zwei Eier auf und gießen Sie sie auf die Heizplatte (3).
• Garen Sie nach Belieben, drehen Sie dann den Drehknopf (5) auf die Position „0“ und entfernen Sie vorsichtig die Eier.

Nach dem Gebrauch den Stecker aus der Steckdose ziehen, abwarten, bis das Gerät vollständig abgekühlt ist, bevor Sie es reinigen. Nach der Reinigung, die gemäß den Anweisungen im folgenden Absatz durchgeführt werden soll, von Wärmequellen und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.

REININUNG - Bevor man das Gerät reinigt, immer den Stecker aus der Netzsteckdose ziehen und abwarten, dass das Gerä ganz abgekühlt ist.

Non pulire mai il dispositivo sotto l'acqua corrente e non immergerlo in acqua o altri liquidi. Vermeiden Sie auf jeden Fall, dass Wasser oder andere Flüssigkeiten auf die Kochflächen fließen. Auf scheuernde Reinigungsmittel verzichten. Deckel, Fach und Messbecher können wie normales Geschirr behandelt werden. Verwenden Sie zum Reinigen des Gehäuses und der Platte ein feuchtes Tuch.

TECHNISCHE DATEN

• Versorgung: AC 220-240V\~ 50-60Hz. Leistung: 360W
• Dämpfen Sie bis zu 7 Eier

FRANÇAIS: ADVERTISSEMENT

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Das Symbol auf der rechten Seite zeigt, dass das Gerät den Anforderungen der neuen Richtlinien entspricht, die eingeführt wurden, um die Umwelt zu schützen (2002/96/EG, 2003/108/EG, 2002/95/EG, 2012/19/EG), und ordnungsgemäß am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden muss. Erkundigen Sie sich an Ihrem Wohnort, wo sich entsprechende Deponien für die Entsorgung von Elektroschrott befinden. Wenn Sie das Gerät nicht gemäß den in diesem Absatz genannten Vorschriften entsorgen, haften Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen.

RÉSIDUS D'APPAREILS ELÉCTRIQUES ET ELÉCTRONIQUES