IAN 391611 - Aufbewahrungsmöbel Livarno Lux - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Schmales Stauraummöbel (Nische)
Marke	Livarno Lux
Modell / IAN	IAN 391611_2201
Maße (B x H x T)	Ca. 15,2 x 136,5 x 33 cm
Gewicht	Ca. 9,5 kg
Material	Holz (FSC-zertifiziert)
Anzahl der Einlegeböden	3 (unterer, mittlerer, oberer)
Anzahl der Schubladen	2
Tür	1 Volltür
Maximale Belastung pro Einlegeboden	2 kg
Maximale Belastung pro Schublade	2 kg
Verwendung	Nur für den Innenbereich, in einer Nische (mind. 16 cm Breite)
Wandbefestigung	Ja, erforderlich, um Umkippen zu verhindern (Montagematerial enthalten)
Pflege und Reinigung	Feuchtes Tuch, mildes Reinigungsmittel; aggressive Produkte und scharfe Werkzeuge vermeiden
Garantie	3 Jahre ab Kaufdatum
Kundendienst	Tradix Service-Center (kostenlose Hotline: [phone])
Lieferumfang	Holzteile, Beschläge, Montageanleitung (33 Seiten)
Reparierbarkeit	Ersatzteile während der Garantiezeit erhältlich
Entsorgung	Recycelbar über lokale Sammelstellen; nicht mit dem Hausmüll entsorgen

Häufig gestellte Fragen - IAN 391611 Livarno Lux

Was sind die genauen Maße des Möbelstücks?

Das Möbelstück misst ca. 15,2 cm in der Breite, 136,5 cm in der Höhe und 33 cm in der Tiefe. Es ist für die Platzierung in einer Nische mit einer Breite von mindestens 16 cm ausgelegt.

Wie hoch ist die maximale Belastung pro Einlegeboden oder Schublade?

Jeder Einlegeboden und jede Schublade kann maximal 2 kg tragen. Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Schäden zu vermeiden.

Muss ich das Möbelstück an der Wand befestigen?

Ja, aus Sicherheitsgründen muss das Möbelstück zwingend an der Wand befestigt werden, um ein Umkippen zu verhindern. Das erforderliche Befestigungsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.

Ist das Möbelstück schwierig zu montieren?

Die Montage ist einfach und erfordert nur eine Bohrmaschine, einen Kreuzschlitzschraubendreher und einen Bleistift. Folgen Sie den illustrierten Schritten in der Anleitung (Abbildungen B bis L).

Welche Pflegehinweise gibt es?

Reinigen Sie das Möbelstück mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien und scharfe Gegenstände, die die Oberfläche zerkratzen könnten.

Ist das Möbelstück für Kinder geeignet?

Das Möbelstück ist kein Spielzeug. Es darf nicht als Tritt verwendet werden. Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe und befestigen Sie es an der Wand, um Unfälle zu vermeiden.

Was tun bei fehlenden oder beschädigten Teilen?

Kontaktieren Sie den Tradix-Kundendienst unter 00800 30012001 (kostenlos) oder per E-Mail an [e-mail]. Bewahren Sie Ihren Kassenbon und die IAN-Nummer auf.

Wie lange beträgt die Garantiezeit?

Die Garantie beträgt 3 Jahre ab Kaufdatum. Sie deckt Material- und Herstellungsfehler ab, jedoch nicht normalen Verschleiß oder Schäden durch unsachgemäße Verwendung.

Kann das Möbelstück im Freien verwendet werden?

Nein, das Möbelstück ist ausschließlich für die Verwendung im Innenbereich konzipiert. Feuchtigkeit oder Regen können es beschädigen.

Wie entsorge ich das Möbelstück am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Möbelstück nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie es zu einem lokalen Recyclingzentrum oder kontaktieren Sie Ihre Lidl-Filiale, um Informationen zu Entsorgungsmöglichkeiten zu erhalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG IAN 391611 Livarno Lux

Montage- und Sicherheitshinweise

NL BE

NISKAST

DE/AT/CH Nischenschrank - Montage- und Sicherheitshinweise 15

A A 16x B 16x C 14x D 17x E 17x F 2x G 4x H 1x I 2x J 4x K 4x L 1x M 1x N 1x ① 1x ② 1x ③ 4x ④ 1x ⑤ 1x ⑥ 1x ⑦ 1x ⑧ 1x ⑨ 1x ⑩ 1x ⑪ 1x ⑫ 2x ⑬ 2x ⑭ 2x ⑮ 2x ⑯ 2x ⑰ 1x

E B 2x C 2x B ② ④ B C B C

F B 2x C 2x ④ ② ⑤ B C B C

H C 2x D 1x ⑦ ⑧ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑩

1x Wall plug ∅ 6 mm①

1x Metal plate M

1x Screw 4 x 40 mm N

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Service address

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

Montage- und Sicherheitshinweise

1. Einleitung....15
2. Sicherheit....15
3. Lieferumfang (Abb. A) 15
4. Technische Daten 16
5. Sicherheitshinweise 16
6. Montage 16
7. Reinigungs- & Pflegehinweise....17
8. Entsorgung 17
9. Garantie....17
10. Inverkehrbringer 18
11. Serviceadresse....18

1. Einleitung

Herzlichen Glückwunsch!

Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwertiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Inbetriebnahme mit dem Produkt vertraut. Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Montageanleitung. Machen Sie sich vor der Benutzung des Produkts mit allen Bedien- und Sicherheitshinweisen vertraut. Benutzen Sie das Produkt nur wie beschrieben und für die angegebenen Einsatzbereiche. Bewahren Sie diese Montageanleitung für späteres Nachschlagen gut auf. Händigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Produkts an Dritte ebenfalls mit aus.

Im Folgenden wird der Nischenschrank Produkt genannt.

Zeichenerklärung

Die folgenden Symbole und Signalwörter werden in dieser Montageanleitung, auf dem Produkt oder auf der Verpackung verwendet.

WARNING!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.

⚠ VORSICHT!

Dieses Signalsymbol/-wort bezeichnet eine Gefährdung mit einem niedrigen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, eine geringfügige oder mäßige Verletzung zur Folge haben kann.

HINWEIS!

Dieses Signalwort warnt vor möglichen Sachschäden oder bietet Ihnen nützliche Zusatzinformationen zur Verwendung.

Dieses Symbol weist auf weiterführende Informationen hin.

Dieses Symbol gibt Auskunft über das maximale Belastungsgewicht.

Dieses Symbol zeigt an, dass das Produkt keine Steighilfe ist.

Diese Symbole informieren Sie über die Entsorgung von Verpackung und Produkt.

ckun

Dieses Symbol bezeichnet eine Identifikationsnummer für Produkte.

Dieses Symbol gibt Auskunft über das FSC ^® -Zertifikat.

FSC®-Zertinkat

2. Sicherheit

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Andere Verwendung oder Veränderung am Produkt gelten als nicht bestimmungsgemäß und können zu Risiken wie Verletzungen und Beschädigungen führen. Für Schäden, die aus der nicht bestimmungsgemäßen Verwendung resultieren, übernimmt der Inverkehrbringer keine Haftung.

Das Produkt ist ausschließlich für den Gebrauch im Innenbereich geeignet.

Das Produkt ist ein Regal, das in eine Nische mit passenden Ausmaßen (siehe 4. Technische Daten) gestellt werden kann. Das Produkt ist nicht dazu gedacht, als Regal frei im Raum zu stehen.

3. Lieferumfang (Abb. A)

1x Regalboden unten①
1x Bodenplatte?
4x Standfuß ③
1x Seitenteil rechts④
1x Seitenteil links 5
1x Rückwand 6
1x Rückenteil⑦

1x Regalboden Mitte ⑧

1x Stange unten ⑨

1x Stange oben ⑩

1x Regalboden oben ⑪

1x Regalboden-Oben ⑪ 2x Schubladen-Front ⑫

2x Schubladen-Seitenteil links ⑬

2x Schubladen-Schlemen links 15 2v Schulblader-Schterteilwelts 24

2x Schubladden-Seillemell rechts ⑭

2x Schubladen-Rückwand ⑮

2x Schubladen-Boden 16

1x Tür ⑰

16x Verbindungsbolzen Ⓐ

16x Nockenschraube Ⓗ

14x Holzdübel ©

17x Holzschraube 4 x 30 mm

17x Holzschraube 3 x 12 mm

19 x Holzschuld 2x Schagnier ⑤

2x Schärmier

4x Schiene

Tx Magnet Ⓗ

2x Holzschraube 3 x 14 mm ①

4x Schutzgleiter ①

4x Schubladen-Auszugstopper, 6 x 13 mm Ⓚ

1x Dübel ∅ 6 mm ①

1x Metallplatte M

1x Schraube 4 x 40 mm

1x Bedienungsanleitung (ohne Abbildung)

4. Technische Daten

Typ: Nischenschrank

IAN: 391611_2201

Tradix Art.-Nr.: 391611-22-A

Material: Holz

Maße: ca. 15,2 x 136,5 x 33 cm (B x H x T)

Gewicht: ca. 9,3 kg

Produktionsdatum: 06/2022

Garantie: 3 Jahre

5. Sicherheitshinweise

WARNING!

Verletzungs- und Erstickungsgefahr!

Wenn Kinder mit dem Produkt oder der Verpackung spielen, können sie sich daran verletzen oder

ersticken!

- Lassen Sie Kinder nicht mit dem Produkt oder der Verpackung spielen.

- Beaufsichtigen Sie Kinder in der Nähe des Produkts.

- Bewahren Sie das Produkt und die Verpackung außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

⚠️ WARNING!

Verletzungsgefahr!

Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet! Es besteht Verletzungsgefahr!

- Kinder ab 8 Jahren und darüber sowie Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen müssen bei der Benutzung des Produkts beaufsichtigt und/oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Produkts unterwiesen werden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.

- Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen.

- Wartung und/oder Reinigung des Produkts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden.

WARNING!

Verletzungsgefahr! Ein defektes Produkt darf nicht benutzt werden! Es besteht Verletzungsgefahr!

- Benutzen Sie das Produkt nicht bei Funktionsstörungen, Beschädigungen oder Defekten.

- Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

- Wenn Sie einen Defekt am Produkt feststellen, lassen Sie das Produkt überprüfen und ggf. reparieren, bevor Sie dieses wieder in Betrieb nehmen.

6. Montage

1. Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial.

2. Überprüfen Sie, ob alle Teile vorhanden und un- beschädigt sind.

Falls dies nicht der Fall ist, melden Sie sich bei der angegebenen Serviceadresse.

HINWEIS!

Gefahr von Sachschäden!

- Durch die Montage des Produkts auf empfindlichen Böden können diese verkratzt bzw. beschädigt werden.

- Legen Sie vor der Montage eine Decke oder die Verpackung des Produkts auf der Fläche, auf der Sie das Produkt montieren, aus.

Zur Montage benötigen Sie eine Bohrmoschine, einen Kreuzschlitz-Schraubendreher, einen Bleistift und bei Bedarf eine Wasserwaage (nicht im Lieferumfang).

Montieren Sie das Produkt wie in Abb. B bis Abb. L gezeigt.

- Falls notwendig, benutzen Sie den Hammer um die Holzdübel© vorsichtig einzuschlagen.

Produkt aufstellen

• Achten Sie darauf, dass der Untergrund, auf den das Produkt gestellt wird, fest und eben ist.
• Stellen bzw. schieben Sie das Produkt vorsichtig in die für das Produkt vorgesehene Nische.
• Die Nische muss eine Mindestbreite von 16 cm haben.

Produkt an der Wand befestigen (Abb. L)

A WARNUNG!

Verletzungsgefahr!

Um ein Umkippen des Produkts zu verhindern, muss das Produkt an der Wand befestigt werden!

Zur Befestigung des Produkts an der Wand benötigen Sie eine Bohrmaschine, einen Kreuzschlitz-Schraubendreher, einen Bleistift und bei Bedarf eine Wasserwaage (nicht im Lieferumfang).

Befestigen Sie das Produkt wie in Abb. L gezeigt an der Wand.

⚠️ WARNING!

Lebensgefahr!

Bohren Sie kein Loch in eine Wand, ohne vorher die angedachte Montagestelle auf Strom-, Gas- oder

Wasserleitungen zu prüfen! Es besteht Lebensgefahr!

- Die Beschädigung von Strom-, Gas- oder Wasserleitungen kann gefährliche Situationen heraufbeschwören! Benutzen Sie geeignete Detektoren um festzustellen, ob im Arbeitsbereich verborgene Leitungen liegen.

HINWEIS!

• Das mitgelieferte Montagematerial ist nicht für alle Wandwerkstoffe geeignet.
• Wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das mitgelieferte Befestigungsmaterial für die vorhandenen Gegebenheiten geeignet ist, informieren Sie sich im Fachhandel nach geeignetem Befestigungsmaterial.

⚠ VORSICHT!

Verletzungsgefahr!

Es besteht Verletzungsgefahr durch Stür-

zen oder Fallen!

- Das Produkt ist keine Steighilfe. - Klettern Sie niemals am Produkt hoch.

VORSICHT!

Gefahr von Sachschäden!

Das Produkt darf nicht überlastet werden!

- Belasten Sie das Produkt nur bis zur maximalen Traglast von 2 kg je Regalboden bzw. je Schublade, siehe Abb. M.

HINWEIS!

Ablageoberflächen vor Nässe oder Feuchtigkeit schützen.

7. Reinigungs- & Pflegehinweise

HINWEIS!

Gefahr von Sachschäden!

• nur mit einem feuchten Lappen reinigen
• benutzen Sie nur ein mildes Reinigungsmittel
• keine scharfen Reinigungsmittel bzw. Chemikali-
  en verwenden
• keine scharfkantigen Produkte, wie z. B. Spachteln oder Ähnliches verwenden, sie können die Oberfläche beschädigen

8. Entsorgung

Verpackung entsorgen

Die Verpackung und die Anleitung bestehen zu 100 % aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Produkt entsorgen

Das Produkt darf nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten des Produkts informieren Sie sich bitte bei Ihrer Gemeinde/Stadtverwaltung oder in Ihrer Lidl-Filiale.

9. Garantie

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, Sie erhalten auf dieses Produkt 3 Jahre Garantie ab Kaufdatum. Im Falle von Mängeln dieses Produkts stehen Ihnen gegen den Verkäufer des Produkts gesetzliche Rechte zu. Diese gesetzlichen Rechte werden durch unsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt.

Garantiebedingungen

Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum. Bitte bewahren Sie den Original-Kassenbon gut auf. Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt. Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material- oder Fabrikationsfehler auf, wird das Produkt von uns – nach unserer Wahl – für Sie kostenlos repariert oder ersetzt. Diese Garantieleistung setzt voraus, dass innerhalb der Drei-Jahres-Frist das defekte Produkt und der Kaufbeleg (Kassenbon) vorgelegt und schriftlich kurz beschrieben wird, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist. Wenn der Defekt von unserer Garantie gedeckt ist, erhalten Sie das reparierte oder ein neues Produkt zurück. Mit Reparatur oder Austausch des Produkts beginnt kein neuer Garantiezeitraum.

Garantiezeit und gesetzliche Mängelansprüche

Die Garantiezeit wird durch die Gewährleistung nicht verlängert. Dies gilt auch für ersetzte und reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhandene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig.

Garantieumfang

Das Produkt wurde nach strengen Qualitätsrichtlinien sorgfältig produziert und vor Anlieferung gewissenhaft geprüft. Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. Diese Garantie erstreckt sich nicht auf Produkteile, die normaler Abnutzung ausgesetzt sind und daher als Verschleißteile angesehen werden können oder für Beschädigungen an zerbrechlichen Teilen, z. B. Schalter, Akkus oder die aus Glas gefertigt sind. Diese Garantie verfällt, wenn das Produkt beschädigt, nicht sachgemäß benutzt oder gewartet wurde. Für eine sachgemäße Benutzung des Produkts sind alle in der Anleitung aufgeführten Anweisungen genau einzuhalten. Verwendungszwecke und Handlungen, von denen in der Anleitung abgeraten oder vor denen gewarnt wird, sind unbedingt zu vermeiden. Das Produkt ist lediglich für den privaten und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behandlung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die nicht von unserer autorisierten Service-Niederlassung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie.

Abwicklung im Garantiefall

Um eine schnelle Bearbeitung Ihres Anliegens zu gewährleisten, folgen Sie bitte den folgenden Hinweisen:

• Bitte halten Sie für alle Anfragen den Kassenbon und die Artikelnummer (IAN 391611_2201) als Nachweis für den Kauf bereit.
• Die Artikelnummer entnehmen Sie bitte dem Typenschild am Produkt, einer Gravur am Produkt, dem Titelblatt Ihrer Anleitung oder dem Aufkleber auf der Rück- oder Unterseite des Produkts.
• Sollten Funktionsfehler oder sonstige Mängel auftreten, kontaktieren Sie zunächst die nachfolgend benannte Serviceabteilung telefonisch oder per E-Mail.
• Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Serviceadresse übersenden.

Auf www.lidl-service.com können Sie dieses und viele weitere Handbücher, Produktvideos und Installationssoftware herunterladen.

Mit diesem QR-Code gelangen Sie direkt auf die Lidl-Service-Seite (www. lidl-service.com) und können mittels der Eingabe der Artikelnummer (IAN 391611_2201) Ihre Anleitung öffnen.

10. Inverkehrbringer

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Serviceadresse

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

Hotline: 00800 / 30012001 (kostenfrei, Mobilfunk abweichend)

E-Mail:[e-mail]

E-Mail: [e-mail]

E-Mail:[e-mail]

06/2022

Tradix Art.-Nr.: 391611-22-A

IAN 391611_2201

FR BE

MEUBLE ÉTROIT

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

2x. Iodo züngseel rechts 14

2x lade Zipfants Rechns

2x lade ochlerwand

2x ladebodem 16

1x deur (17)

16x verbindingsbout A

16x nokschroef B

14x bouten muurolua

17x houten schroef 4 x 30 mm

4x beschermende gliidoppen ①

4x lade-uittrekston 6 x 13 mm Ⓚ

1. 2016-04-05

1x mecrploggen 2 &

1x merulen plad

1x schroet 4 x 40 mm Ⓝ

4. Technische gegevens

Type: Niskast

IAN:391611_2201

Tradix-nr.: 391611-22-A

Material: Hout

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Serviceadressen

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o teknihall Benelux bvba

Brusselstraat 33

BE-2321 MEER/BELGIUM

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Adres serwisu

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

PL

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Adresa servisu

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

Hotline: 00800 / 30012001 (zadarmo, neplati pre volania z mobilnych sieti)

E-Mail:[e-mail]

06/2022

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Serviceadresse

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

Hotline: 00800 / 30012001 (gratis, mobilnet kann variere)

E-Mail: [e-mail]

06/2022

Tradix-nr: 391611-22-A

IAN 391611_2201

NOTA!

ARMADIO PER NICCHIA

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

11. Szervizcím

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

TRADIX GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim/GERMANY

SI

11. Naslov servisa

TRADIX SERVICE-CENTER

c/o Teknihall Elektronik GmbH

Assar-Gabrielsson-Str. 11-13

DE-63128 Dietzenbach/GERMANY

Hotline: 00800 / 30012001 (brezplačno, cena za

Tradix GmbH & Co. KG

Schwanheimer Str. 132

DE-64625 Bensheim

GERMANY

Serviceadresse:

TRADIX SERVICE-CENTER

Hotline: [phone]

Last update · Stand der Informationen · Version des informations · Stand van de informatie · Stav informaci · Stan informacji · Stav informacií · Versión de la información · Oplysningernes status · Versione delle informazioni · Az információk aktualitása · Stanje informacij: 06/2022

Tradix Art.-Nr.: 391611-22-A