Mochi 50.2007.20 - Küchenwaagen TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitale Küchenwaage
Marke	TFA
Modell	Mochi 50.2007.20
Lieferumfang	Digitale Küchenwaage, Bedienungsanleitung
Abmessungen (L x B x H)	200 x 155 x 29 mm
Gewicht (nur Gerät)	285 g
Stromversorgung	2 Batterien 1,5 V AAA (nicht enthalten)
Maximale Belastung	5 kg / 11 lb:0.4 oz
Minimale Belastung	1 g
Auflösung	1 g / 0,1 oz (Gewicht); 1 ml / 0,1 fl oz (Volumen)
Genauigkeit	± 0,2 % des Messwerts
Maßeinheiten	g, lb:oz (Gewicht); ml, fl oz (Volumen für Wasser oder Milch)
Hauptfunktionen	Tara-Funktion, automatische Abschaltung nach 2 Min., Volumenumrechnung für Milch, LCD-Anzeige
Anzeige	LCD
Material der Wiegeplatte	Nicht angegeben
Pflege und Reinigung	Weiches, feuchtes Tuch; keine Lösungsmittel oder Scheuermittel verwenden; nicht in der Spülmaschine waschen
Sicherheit	5 kg nicht überschreiten; nicht Feuchtigkeit aussetzen; nicht selbst reparieren, zerlegen oder modifizieren; außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren
Ersatzteile	Keine spezifischen austauschbaren Teile
Reparierbarkeit	Nicht selbst reparieren; Verkäufer kontaktieren

Häufig gestellte Fragen - Mochi 50.2007.20 TFA

Wie schalte ich die Waage ein und aus?

Drücken Sie die Taste TARE ON/OFF, um die Waage einzuschalten. Zum Ausschalten halten Sie dieselbe Taste gedrückt, bis sie sich ausschaltet.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage, und drücken Sie dann TARE ON/OFF, um die Anzeige auf Null zu setzen. Das Symbol T erscheint. Sie können dann nacheinander Zutaten hinzufügen und wiegen, indem Sie nach jeder Zugabe erneut die Taste drücken.

Wie ändere ich die Maßeinheit?

Drücken Sie die Taste UNIT, um zwischen den Modi Gewicht und Volumen (Wasser oder Milch) umzuschalten. Halten Sie die Taste UNIT gedrückt, um die Einheit zu ändern: g, lb:oz (Gewicht) oder ml, fl oz (Volumen).

Was ist die maximale Belastung der Waage?

Die maximale Belastung beträgt 5 kg (oder 11 lb:0.4 oz). Überschreiten Sie diese Grenze nicht, um Schäden an der Waage zu vermeiden.

Was tun, wenn die Anzeige 'Lo' anzeigt?

Die Meldung Lo bedeutet, dass die Batterien schwach sind. Ersetzen Sie die beiden Batterien 1,5 V AAA unter Beachtung der Polarität.

Was bedeutet die Anzeige 'Err'?

Err zeigt eine Überlastung an. Entfernen Sie das Übergewicht oder den zu schweren Gegenstand, um die Waage nicht zu beschädigen.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Scheuermittel. Waschen Sie die Waage nicht in der Spülmaschine und vermeiden Sie Kontakt mit Feuchtigkeit.

Kann ich Flüssigkeiten wiegen?

Ja, Sie können den Volumenmodus verwenden, indem Sie UNIT drücken, um Wasser oder Milch auszuwählen. Das Volumen wird in ml oder fl oz angezeigt.

Schaltet sich die Waage automatisch aus?

Ja, die Waage verfügt über eine automatische Abschaltung nach ca. 2 Minuten Inaktivität, um Batterien zu sparen.

Wie lege ich die Batterien ein?

Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite der Waage. Legen Sie zwei Batterien 1,5 V AAA ein, beachten Sie die angegebenen Polaritäten (+/-), und schließen Sie den Deckel.

BEDIENUNGSANLEITUNG Mochi 50.2007.20 TFA

TFA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 1

CE UK CA

Bedienungsanleitung

D Bedienungsanleitung

GB Instruction manual

F Mode d'emploi

Vieien Dank, dass Sie sich für dieses Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.

Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sich bitte die Bedie-
  Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei oder zum Download unter www.tfa-dostmann.de/service/downloads/anleitungen
• Verwenden Sie das Gerät nicht anders, als in der Anleitung dargestellt wird.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädigungen des Gerätes und die Gefährdung ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf!

GB

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 3

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 5

Digitale Küchenwaage

1. Lieferumfang

• Digitale Küchenwaage

• Bedienungsanleitung

2. Einsatzbereich und alle Vorteile ihres neuen Gerätes auf einen Blick

• LCD-Anzeige
• Tara-Zuwiegefunktion
• Umschaltbar zwischen g / lb:oz und ml / fl'oz
• Automatische Volumenumrechnung für Milch
• Automatische Abschaltfunktion
• Rutschfester Stand durch 4 Gummipads

3. Sicherheitshinweise

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbereich geeignet.

Vorsicht!

Verletzungsgefahr:

• Halten Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichwelte von Kindern.
• Kleinteile können von Kindern (unter drei Jahren) verschluckt werden.
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgefährlich sein. Wurde eine Batterie verschluckt, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren innaren Verätzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschluckt oder anderweitig in den Körper gelangt sein, nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auselnandernehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!
• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausgetauscht werden. Achten Sie auf die richtige Polariität beim Einlegen der Batterien. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlichen Typs. Entflernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden. Sollte eine Batterie ausgelaufen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäufen. Spüllen Sie ggf. umgehend die betroffenen Stellen mit Wasser und suchen Sie einen Arzt auf.

Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!

• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und Erschütterungen aus.
• Belasten Sie die Waage nicht mit mehr als 5.000 g. Benutzen Sie die Waage nicht als Ablagefläche.

D

Digitale Küchenwaage

D

• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht leuchten Tuch. Keine Scheuer- oder Lösungsmittel verwenden! Nicht in der Spilimaschine reinigen
• Das Gerät ist nur für den Betrieb in Innenräumen geeignet. Vor Feuchtigkeit schützen!
  • Die Genauigkeit der Waage kann durch starke elektromagnetische Felder (z.B. Mobiltelefone) beeinträchtigt werden.
  • Die Waage ist nicht für den gewerblichen Einsatz vorgesehen.

4. Bestandtelle

A 1: TARE ON/OFF Taste

A 2: Gewichtsanzeige
A 3: UNIT Taste
A 4: Maßeinheit
A 5: Symbol Wiegemodus
A 6: Symbol TARA
A 7: Batteriefach

4 Transportsicherungen

5. Inbetriebnahme

• Entfernen Sie die vier Transportsicherungen aus Sillikon.
• Öffnen Sie das Batteriefach auf der Rückseite und legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA ein, +/- Pol wie abgebildet. Schließen Sie das Batteriefach wieder.

6. Benutzung der Waage

• Stellen Sie die Waage auf eine glatte, feste Unterlage.
• Zum Einschalten der Waage auf die TARE ON/OFF Taste drücken.
• Alle LCD-Segmente werden kurz angezeigt. Im Display erscheint „0 g“ und das Symbol für den Gewicht-Modus (Voreinstellung).
• Drücken Sie die UNIT Taste, wechselt der Wiegemodus:

Gewicht → Volumen (Wasser) → Volumen (Milch)

• Halten Sie die UNIT Taste gedrückt, können Sie die Maßeinheit wechseln: g → lb: oz (im Gewicht-Modus), ml → fl.oz (im Volumen-Modus).
• Sobald „0“ (bei Maßeinheit „g“) im Display erscheint, kann man mit dem Wiegevorgang beginnen.
• Stellen Sie das Wiegegut in die Mitte der Wiegefläche.
• Es erscheint das garnessene Gewicht in g (Voreinstellung) oder in der von Ihnen eingestellten Gewichtseinheit.
• Zum Ausschalten der Waage die TARE ON/OFF Taste gedrückt halten.
• Die Waage schaltet sich automatisch aus, wenn länger als 2 Minuten keine Taste gedrückt wird.

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 6

Digitale Küchenwaage

D

6.1 Tara/Zuwiegefunktion

• Sollten Sie ein Gefäß zum Wingen benutzen, stellen Sie das leere Gefäß bitte zuerst auf die Wiegaltäche und schalten dann die Waage an. Ist die Waage bereits eingeschaftet, drücken Sie die TARE ON/OFF Taste, um die Anzeige auf „0“ zurückzu-stellen. Bel aktivierter Tara-Funktion erscheint im Display dauerhaft das Symbol „T“.
• Möchten Sie mehrere Zutaten in das gleiche Gefäß zuwegen, lassen Sie das Gefäß auf der Wiegefläche stehen und drücken Sie für jede weitere Zutat einfach die TARE ON/OFF Taste. Die Anzelge springt auf „0“ und man kann die neue Menge problemlos abwiegen.

7. Batterlewechsel

- Sobald „Lo“ Im Display erscheint, wechsel Sie bitte die Batterien (siehe „Inbetriebnahme“).

8. Fehlerbeseitigung

Problem Lösung

Keine Anzelge	→ Gerät mit der TARE ON/OFF Taste einschalten→ Batterien poirichtig einlegen→ Batterien wechseln
Anzeige „Lo“ → Batterien wechseln
Anzeige „Err“ → Überlast
Anzeige „unSI“ → Waage auf eine abens Fläche stellen
Unkorrekte Anzelge	→ Gerät mit der TARE ON/OFF Taste aus- und wieder einschalten→ Batterien wechseln

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht funktioniert, wenden Sie sich an den Händler. bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

9. Entsorgung

Dieses Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycelt und wiederverwendet werden können. Dies verringert den Abfall und schont die Umwelt. Entsorgan Sie die Verpackung umwaltgerecht über die eingeschichteten Sammelsysteme.

Entsorgung des Elektrogeräts

Entnehmen Sie nicht festvarbaute Batterien und Akkus aus dem Gerät und entsorgen Sie diese getrennt. Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.

Digitale Küchenwaage

D

Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich. Beachten Sie die aktuell geltenden Vorschriften!
Entsorgung der Batterien
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll. Sie enthalten Schadstoffe, die bei unsachgemäßer Entsorgung der Umweit und der Gesundheit Schaden zufügen können. Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprechenden Sammelstellen gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei.

1. Technische Daten

Maßainheit	g • lboz • ml • lboz, Volumen umschaltbar für Wasser oder Milch
Belastbarkeit 5 kg / 11 lb:0.4 oz – 5000 ml / 176 f'oz
Mindestlast 1 g
Auflösung	1 g / 0,1 oz – 1 ml / 0,1 f'oz
Genauigkeit	±0,2 % vom Messwert
Automatische Abschaltung	Nach ca. 3 min.
Spannungsversorgung	2 x 1,5 V AAA Batterien (nicht inklusive) – Wir empfehlen Alkaline Batterien
Größe	200 x 155 x 29 mm
Gewicht	285 g (nur das Gerät)

Diese Anleitung oder Ausstige daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröffentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Versicherichtigung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihrem Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter Eingabe der Artikel-Nummer in das Suchfeld.

www.tla-dosfmann.de
E-Mail: [e-mail]
TFA Dasmann GmbH & Co.KS, Zum Ottersberg 12, 97877 Westheim, Deutschland

12:22

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 7

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 8

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Werthelm, Germany

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 10

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 11

TFA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 12

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 13

TPA No. 50.2007 Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 14

E-Mail: [e-mail]

TFA Dasmann GmbH & Co.KS, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim. Duatsland

1322

TFA_No. 50.2007_Anleitung 03.03.2022 17:23 Uhr Seite 15

Báscula digital de cocina

1. Entrega

E-Mail: [e-mail]

TFA Dastmann GmbH & Co.KS, Zum Ottersberg 12, 97077 Wertheim, Alemania