CR 4475 - Faltbare Lebensmittelbox CAMRY - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Heizbare faltbare Lebensmittelbox
Marke	Camry
Modell	CR 4475
Kapazität	1,0 L
Stromversorgung	220-240 V ~ 50 Hz
Leistung	35 W
Verwendung	Kurzfristige Aufbewahrung und Erwärmung von Lebensmitteln
Verwendungsposition	Horizontal
Mitgelieferte Komponenten	Deckel, Clips, Sicherheitsdichtung, Diode, permanenter Behälter, Löffel, Netzkabel
Reinigung	Außengehäuse: feuchtes Tuch; Deckel und Inneres: Wasser und Spülmittel, sofort trocknen
Spülmaschinengeeignet	Nicht kompatibel
Mikrowellengeeignet	Nicht kompatibel
Ofengeeignet	Nicht kompatibel
Lagerung im Kühl- / Gefrierschrank	Nicht empfohlen
Betriebsanzeige	Leuchtdiode
Sicherheit	Sicherheitsdichtung zur Druckentlastung; nicht eintauchen; nicht in der Nähe von brennbaren Materialien verwenden
Haushaltsgebrauch	Ja
Reparierbarkeit	Reparatur nur durch autorisierten Service

Häufig gestellte Fragen - CR 4475 CAMRY

Kann ich die Lebensmittelbox CR 4475 in der Mikrowelle verwenden?

Nein, das Gerät darf nicht in eine Mikrowelle, einen Ofen oder eine andere externe Wärmequelle gestellt werden. Es ist nur zum Erhitzen über sein Netzkabel vorgesehen.

Wie reinige ich die Lebensmittelbox nach dem Gebrauch?

Ziehen Sie zuerst den Netzstecker. Reinigen Sie das Außengehäuse mit einem feuchten Tuch, dann den Deckel und das Innere mit Wasser und Spülmittel. Sofort trocknen. Tauchen Sie das Gerät niemals unter Wasser und geben Sie es nicht in die Spülmaschine.

Kann ich die Box in den Kühlschrank stellen?

Nein, das Gerät ist nicht für die Verwendung im Kühl- oder Gefrierschrank ausgelegt. Es ist für die kurzfristige Aufbewahrung und das Erwärmen von Lebensmitteln bei Raumtemperatur bestimmt.

Wie verwende ich die Sicherheitsdichtung?

Drücken Sie vor jedem Gebrauch auf die Sicherheitsdichtung, um deren Rand anzuheben. Dadurch kann der Innendruck beim Erhitzen entweichen. Nicht erhitzen, ohne diesen Vorgang durchgeführt zu haben.

Was tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Wenn das Kabel beschädigt ist, stellen Sie die Verwendung sofort ein und lassen Sie es durch einen autorisierten Reparaturservice ersetzen. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Ist das Gerät wasserdicht?

Nein, die Box ist nicht luftdicht. Unsachgemäß gelagerte Flüssigkeiten können auslaufen. Verschütten Sie kein Wasser über den Kabelstecker oder die Diode.

Was ist die maximale Kapazität des Geräts?

Die Kapazität beträgt 1,0 Liter. Überschreiten Sie dieses Volumen nicht, um ein Überlaufen zu vermeiden und eine gleichmäßige Erwärmung zu gewährleisten.

Kann die Box ohne Anschluss verwendet werden?

Ja, die Box kann als einfacher Aufbewahrungsbehälter verwendet werden. Zum Erwärmen von Lebensmitteln schließen Sie sie an eine 220-240 V~50 Hz Steckdose an.

Können bunte Lebensmittel das Gerät verfärben?

Ja, stark farbige Lebensmittel (Rote Bete, Curry usw.) können das Plastik verfärben. Reinigen Sie sie sofort nach Gebrauch, um Flecken zu vermeiden.

Wie erkenne ich, ob das Gerät heizt?

Eine Leuchtdiode am Gerät leuchtet auf, um anzuzeigen, dass es heizt. Sie erlischt, wenn die Temperatur erreicht ist oder das Gerät ausgesteckt wird.

BEDIENUNGSANLEITUNG CR 4475 CAMRY

(GB) user manual (D) bedienungsanweisung

(F) mode d'emploi

(E) manual de uso

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN LESEN SIE AUFMERKSAM WICHTIGE ANWEISUNGEN BEZÜGLICH DER SICHERHEIT DER BENUTZUNG BEWAHREN SIE DIESE FÜR DIE ZUKUNFT AUF

Bei Verwendung des Gerätes zu gewerblichen Zwecken werden die Garantiebedingungen geändert.

1. Vor dem ersten Gebrauch, die Bedienungsanleitung lesen und die dort angegebenen Hinweise beachten. Der Produzent trägt keine Verantwortung für Schäden, die aufgrund von bestimmungswidriger Nutzung oder unsachgemäßer Bedienung entstanden sind.
2. Das Gerät ist nur für den Hausgebrauch verwendet. Verwenden Sie es nicht für andere Zwecke als den bestimmungsgemäßen Gebrauch.
3. Das Gerät ausschließlich an die Steckdose 230 V - 50 Hz anschließen. Es darf nicht zu anderen, bestimmungswidrigen Zwecken benutzt werden. Wegen Vorsichtsmaßnahmen, sollten keine weiteren Geräte an den gleichen Stromkreis angeschlossen werden.
4. Falls sich Kinder in der Nähe befinden, sollte bei der Nutzung des Gerätes spezielle Vorsicht bewahrt werden. Dieses Gerät ist nicht zum Spielen für Kinder, sowie für Erwachsene, die sich mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut gemacht haben, geeignet.
5. WARNHINWEIS: Dieses Gerät kann von Kindern im Alter von über 8 Jahren sowie von Personen von einer beschränkten körperlichen, sensorischen, psychischen Fähigkeit oder von Personen, die keine Erfahrung oder kein Kenntnisse von dem Gerät haben, nur dann genutzt werden, wenn die Nutzung unter Aufsicht einer Person, welche die Verantwortung für deren Sicherheit trägt, stattfindet oder diesen Personen Ratschläge bezüglich der sicheren Benutzung des Geräts erteilt wurden und sie sich den mit seiner Benutzung verbundenen Gefahren bewusst sind. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die Reinigung und die Unterhaltung des Geräts dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, es sei denn, dass diese Kinder im Alter von über 8 Jahren sind und diese Tätigkeiten unter Aufsicht durchgeführt werden.

6.Nach der Beñutzung, den Stecker aus der Steckdose ziehen und dabei die Steckdose mit der Hand festhalten. NIEMALS am Kabel ziehen.

1. Das Kabel, die Buchse, sowie das ganze Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen. Das Gerät vor Regen, Sonne usw. und vor Feuchtigkeit (z.B. im Badezimmer oder Campingwagen) schützen.

2. Regelmäßig das Kabel prüfen. Falls das Kabel beschädigt ist, sollte es in einem spezialisierten Service ausgetauscht werden, um ev. Gefährdung zu vermeiden.

3. Falls das Kabel oder ein anderer Teil des Gerätes beschädigt oder das Gerät fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß arbeitet, sollte es nicht benutzt werden. Das Gerät darf nicht durch unbefugte Personen repariert werden, da die Gefahr eines

Stromstoßes besteht. Ein beschädigtes Gerät in einem spezialisierten Service zur Kontrolle oder Reparatur abgeben. Jegliche Reparaturen dürfen nur durch einen spezialisierten Service vorgenommen werden. Eine nicht korrekt ausgeführte Reparatur kann das Leben des Benutzers gefährden.

1. Das Gerät auf eine kühle, gerade Fläche, entfernt von wärmeausstrahlenden Geräten, wie: Elektroherd, Gasherd, usw. stellen.

11.Das Gerät nicht in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien benutzen.

12.Das Kabel darf nicht außerhalb der Tischkante hängen oder heiße Flächen berühren.

1. Lassen Sie das Gerät oder den Adapter nicht unbeäufsichtigt, wenn es an das Stromnetz angeschlossen ist.

2. Es wird empfohlen, für zusätzlichen Schutz den Fehlerstromschutzschalter (RCD), dessen Bemessungsdifferenzstrom 30 mA nicht übersteigt, zu installieren. In diesem Bereich wenden Sie sich an einen Fachelektriker.

3. Das Gerät dient zur kurzzeitigen vorübergehenden Aufbewahrung und Erwärmung von Nahrungsmitteln in waagerechter Lage.

4. Das Gerät in den Kühl- oder Gefrierschrank nicht stellen.

5. Das Gerät in der Mikrowelle, im Backofen und in keinen anderen Wärmequellen erwärmen.

6. Das Gerät niemals ins Wasser tauchen oder in der Geschirrspülmaschine reinigen.

7. Durch Erwärmung steigt der Innendruck; vor Gebrauch drücken Sie die Sicherheitsdichtung, bis ihre Umrandung hochhebt.

8. Bunte Lebensmittel können das Gerät verfärben.

9. Das Gerät ist nicht hermetisch. Die nichtordnungsgemäß aufbewahrten Flüssigkeiten können aus dem Gerät heraustreten.

10. Deckel 2. Diode 3. Schnappschlösser

11. Sicherheitsabdichtung 5. Behälter für den Löffel 6. Löffel

12. Fester Behälter 8. Steckdose für Kabelanschluss

NUTZUNG

Vor Gebrauch das Gerät gemäß den Hinweisen zur REINIGUNG sauber machen.

1. Die Schnappschlösser (3) abschließen und den Deckel (1) abnehmen.

2. Die Behälter (7) mit den Lebensmitteln einfüllen.

3. Den Deckel (1)'zumachen und die Schnappschlösser (3) schließen.

4. In waagerechter Stellung tragen.

5. Um das Essen zu erwärmen, das Kabel in die Steckdose (8) stecken. Die Sicherheitsdichtung (4) drücken, bis ihre Umrandung hochhebt. Die Diode (2) zeigt den Ausschalt-Zustand des Gerätes.

6. Vor Konsum der Lébensprodukte das Gerät vom Strom abschalten. Nach dem Konsum das Gerät sofort reinigen.

REINIGUNG

Vor Reinigung den Stecker aus der Steckdose ziehen.

1. Das Außengehäuse mit feuchtem Tuch reinigen und sofort trocken wischen.

2. In die Kabelsteckdose und in die Nähe der Diode darf kein Wasser gelangen.

3. Den Deckel und das Innere des Gerätes vorsichtig mit Wasser und Zusatz von Spülmittel waschen und sofort trocknen lassen.

TECHNISCHE DATEN

Volumen: 1,0 l

Leistung: 35W

Versorgung: 220-240V\~50Hz

Den Pappkarton im Altpapier entsorgen. Polyäthylenbeutel (PE) in dem Behälter für Kunststoff entsorgen. Das abgenutzte Gerät zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle bringen, da es gefährliche Substanzen enthält, die die Umwelt gefährden können. Das Gerät sollte in einer Form abgegeben werden, die eine weitere Nutzung unmöglich macht. Wenn es Batterien enthält, sollten diese rausgenommen und separat an einer Sammelstelle abgegeben werden. Das Gerät darf nicht in den Hausmüll rausgeworfen werden!!

FRANÇAIS

CONSIGNES DE SECURITE.

INSTRUCTIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SECURITE D'UTILISATION. LISEZ-LES ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ-LES POUR L'AVENIR"