RKF 203 R - Kühlschrank Scandomestic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kühlschrank mit 3-Sterne-Gefrierfach
Marke	Scandomestic
Modell	RKF 203 R
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Klimaklasse	SN, N, ST, T (10 °C bis 43 °C)
Kältemittel	R600a (Isobutan)
Abtauen Kühlschrank	Automatisch
Abtauen Gefrierschrank	Manuell (mindestens einmal pro Jahr oder wenn Eis > 10 mm)
Temperatureinstellung	Drehregler von 0 (aus) bis 7 (am kältesten); empfohlene Position: 5
Innenbeleuchtung	LED-Lampe (Austausch durch autorisierten Techniker)
Anzahl der Kühlschrankböden	2 herausnehmbare Böden (Glas)
Gemüseschublade	Ja, mit Deckel
Türfächer	2 verstellbare Türfächer
Gefrierfach	1 Ablage und Schubladen (Volumen geeignet für Tiefkühlkost)
Verstellbare Füße	Ja, vorne
Sicherheitsabstand (hinten und Seiten)	Mindestens 5 cm hinten, 12 cm an den Seiten und 30 cm darüber
Empfohlene Reinigung	Warmes Wasser und Natron; keine scheuernden Reinigungsmittel verwenden
Sicherheit	Erdung erforderlich; Kinderbeaufsichtigung; Kühlkreislauf nicht beschädigen
Ursprungsland	Dänemark (Marke)

Häufig gestellte Fragen - RKF 203 R Scandomestic

Wie installiere ich meinen Scandomestic RKF 203 R Kühlschrank richtig?

Vor dem Anschließen lassen Sie das Gerät etwa 2 Stunden ruhen. Stellen Sie es fern von Wärmequellen und direkter Sonneneinstrahlung auf. Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 5 cm hinten und 12 cm an den Seiten für eine ordnungsgemäße Belüftung. Verwenden Sie die mitgelieferten Plastikabstandshalter, um einen Mindestabstand zur Wand zu gewährleisten.

Was ist die ideale Temperatur und wie stelle ich den Thermostat ein?

Der Thermostat wird von 0 (aus) bis 7 (am kältesten) eingestellt. Für den normalen Gebrauch drehen Sie ihn auf Position 5. Die Zieltemperatur des Kühlschranks liegt bei etwa 3°C bis 8°C und die des Gefrierschranks bei -18°C.

Wie taue ich mein Gerät ab?

Tauen Sie mindestens einmal pro Jahr ab oder wenn die Eisschicht 10 mm überschreitet. Stellen Sie den Thermostat auf 0, ziehen Sie den Stecker und öffnen Sie die Tür. Verwenden Sie einen Kunststoffschaber, um das Eis zu entfernen. Verwenden Sie niemals Metallgegenstände oder elektrische Geräte. Warten Sie nach dem Abtauen 15 Minuten, bevor Sie das Gerät wieder anschließen.

Warum macht mein Kühlschrank Geräusche?

Geräusche wie Blubbern oder Rauschen sind normal (Kältemittelfluss). Knackgeräusche können durch das Zusammenziehen der Wände entstehen. Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht und kein Gegenstand die Rückwand berührt. Wenn das Geräusch übermäßig ist, stellen Sie sicher, dass der Kompressor nicht mit dem Möbel in Kontakt ist.

Wie reinige ich das Innere des Kühlschranks?

Ziehen Sie den Stecker. Reinigen Sie das Innere mit warmem Wasser und etwas Natron (etwa 2 Esslöffel pro Liter). Mit klarem Wasser nachspülen und abtrocknen. Waschen Sie die Böden und Schubladen mit einem milden Reinigungsmittel. Lassen Sie kein Wasser in das Thermostatgehäuse eindringen. Verwenden Sie keine scheuernden Mittel.

Was tun, wenn das Innenlicht nicht leuchtet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät eingesteckt ist und der Thermostat nicht auf 0 steht. Wenn die Lampe defekt ist, darf nur ein autorisierten Techniker die LED ersetzen. Versuchen Sie nicht, dies selbst zu tun.

Wie lagere ich Lebensmittel im Kühlschrank?

Legen Sie rohes Fleisch und Fisch auf die unterste Ablage, um Tropfen zu vermeiden. Gemüse und Obst kommen in die Gemüseschublade. Milchprodukte und Eier auf die mittleren Böden. Getränke und Gewürze in die Tür. Lagern Sie keine entzündbaren Produkte (Benzin, Gas) in der Nähe.

Was tun, wenn der Kühlschrank nicht genug kühlt?

Überprüfen Sie, ob der Thermostat auf eine geeignete Position eingestellt ist (normalerweise 5). Stellen Sie sicher, dass die Tür richtig schließt und die Dichtung intakt ist. Vermeiden Sie häufiges Türöffnen. Lassen Sie einen Abstand von 5 cm hinten für die Belüftung. Reinigen Sie den Kondensator, wenn er staubig ist.

Wie kann ich mit diesem Gerät Energie sparen?

Stellen Sie das Gerät in einem kühlen und gut belüfteten Raum auf, geschützt vor Sonneneinstrahlung. Lassen Sie Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie hineinstellen. Tauen Sie das Gefrierfach regelmäßig ab, um eine dicke Eisschicht zu vermeiden. Lassen Sie die Tür nicht zu lange offen. Verwenden Sie die Position 5 des Thermostats.

Wie entsorge ich das Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Entsorgen Sie das Gerät nicht im Hausmüll. Gemäß der WEEE-Richtlinie (2012/19/EU) geben Sie es bei einem Wertstoffhof oder Ihrem Händler ab. Das Kältemittel R600a ist entzündbar: Durchstechen Sie nicht den Kühlkreislauf. Entfernen Sie die Tür, um zu verhindern, dass Kinder darin spielen.

BEDIENUNGSANLEITUNG RKF 203 R Scandomestic

Installationsinstruktion:

Lesen Sie die Anleitung sorgfältig durch. Um jegliche Risiken von Personen- oder Sachschäden oder die unsachgemäße Nutzung des Geräts zu verhindern, befolgen Sie bitte die folgenden Sicherheitsvorkehrungen. (Nachdem Sie diese Anleitung gelesen haben, bewahren Sie sie für zukünftige Fragen an einem sicheren Ort auf.) Denken Sie daran, sie jeglichem nachfolgenden Besitzer auszuhändigen.

Allgemein

Dieses Gerät verwendet umweltfreundliche Kühlmittel und bietet den Vorteil eines hochleistungsfähigen Kompressors, einer starken Kühlleistung und einer ausgezeichneten Benutzerfreundlichkeit.

REGULIERUNGEN, WARNUNGEN UND WICHTIGE EMPFEHLUNGEN

Dieses Produkt entspricht den geltenden europäischen Sicherheitsregelungen für elektrische Geräte. Es wurde umfassenden Prüfungen und akribischen Tests unterzogen, um die Sicherheit und die Zuverlässigkeit zu bewerten.

Bevor Sie das Gerät nutzen, lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um mehr über Gebote und Verbote zu erfahren.

Die unsachgemäße Nutzung kann gefährlich sein, insbesondere für Kinder.

Bevor Sie das Gerät anschließen, überprüfen Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild jenen ihrer Stromanlage entsprechen.

Werfen Sie das recyclebare Verpackungsmaterial nicht weg, sondern bringen Sie es zum Recycling zu einer Abfallentsorgungsstelle.

Die elektrische Sicherheit dieses Gerätes wird nur gewährleistet, wenn es an ein elektrisches Netz angeschlossen wird, das mit einer ausreichenden, gesetzlich vorgeschriebenen Erdung ausgestattet ist. Es ist unabdingbar, diese grundlegende Sicherheitsanforderung zu überprüfen. Fordern Sie bei Zweifeln eine genaue Prüfung der Anlage durch einen qualifizierten Techniker an (Act 46/90).

Es sind einige grundlegenden Regeln bei der Nutzung dieses Gerätes zu beachten, wie auch bei anderen elektrischen Geräten:

- Berühren Sie das Gerät nicht mit feuchten oder nassen Händen oder Füßen

- Ziehen Sie nicht am Stromkabel, um den Stromstecker aus der Steckdose zu ziehen

- Setzen Sie das Gerät nicht atmosphärischen Agenzien aus

- Vermeiden Sie die unbeaufsichtigte Nutzung durch Kinder

- Ziehen Sie nicht den Stecker und stecken Sie diesen nicht mit nassen Händen ein. Bevor Sie das Gerät reinigen oder warten, trennen Sie die Verbindung zur Stromversorgung, indem Sie entweder den Stecker ziehen oder die Stromversorgung abschalten.

- Schalten Sie das Gerät im Falle eines Defekts oder einer unsachgemäßen Funktionsweise ab und versuchen Sie nicht, es eigenhändig zu reparieren.

Kinder zwischen 3 und 8 Jahre können Kühlgeräte füllen und entleeren.

Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten und von Personen, denen es an Erfahrung und Kenntnis mangelt, benutzt werden, sofern sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung des Gerätes unterwiesen und die damit verbundenen Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Die Reinigung und die vom Benutzer durchzuführenden Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Aufsicht durchgeführt werden.

Um Lebensmittelkontaminierung zu vermeiden, beachten Sie bitte die nachfolgenden Anleitungen:

• Das Öffnen der Tür für längere Zeit kann die Temperatur in den Fächern des Gerätes erheblich erhöhen.
• Oberflächen, die mit Lebensmitteln in Berührung kommen, und die freiliegenden Entwässerungssysteme regelmäßig reinigen.
• Rohes Fleisch und Fisch in geeigneten Behältern im Kühlschrank aufbewahren, sodass sie nicht mit anderen Lebensmitteln in Kontakt kommen oder deren Säfte auf andere Lebensmittel tropfen können.
• Zwei-Sterne-Gefrierfächer sind zur Lagerung bereits tiefgefrorener Lebensmittel, Lagerung oder Zubereitung von Eiscreme und Eiswürfeln geeignet.
• Ein-, Zwei- und Drei-Sterne-Fächer sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.
• Kühlgerät ausschalten, abtauen, reinigen, abtrocknen und die Tür geöffnet lassen, wenn es für längere Zeit leer steht, um Schimmelbildung im Gerät zu vermeiden.

Dieses Kühlgerät ist nicht für die Verwendung als Einbaugerät vorgesehen dieses Kühlgerät ist nicht zum Einfrieren von Lebensmitteln geeignet (Nur bei Verwendung eines 3-Sterne-Gefrierschranks verwenden)

Für Kühlgeräte mit der jeweiligen Klimaklasse:

• erweiterte gemäßigte Temperaturen (SN): 'dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 10 °C bis 32 °C vorgesehen';
• gemäßigt (N) : 'dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 16 °C bis 32 °C vorgesehen';
• subtropisch (ST): 'Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 16 °C bis 38 °C vorgesehen';
• tropisch (T): 'Dieses Kühlgerät ist für den Einsatz bei Umgebungstemperaturen von 16 °C bis 43 °C vorgesehen';

Das Gerät wird mit zwei Abstandshaltern aus Kunststoff geliefert (in der Plastiktüte der Bedienungsanleitung). Nach der Installation dieser Abstandshalter kann das Gerät nicht mehr gegen die Wand gedrückt werden, um eine ausreichende Belüftung zu gewährleisten. Setzen Sie die Abstandshalter in die entsprechenden Öffnungen auf der Rückseite des Geräts ein und schrauben Sie sie fest.

Stellen Sie das Gerät an eine Wand mit einem freien Abstand von höchstens 50-75 mm.

30cm 30cm 5-7.5cm Spacer

Bedienungsanleitung

Kennzeichnung des Gerätes.

Sie finden im Inneren des Kühlschranks, in der Nähe des Obst- und Gemüsefachs, ein Typenschild.

Charakteristiken

Die wesentlichen Charakteristiken des Kühlschranks sind:

- Automatische Enteisung. Das Entleistungswasser fließt in eine Auffangvorrichtung, die sich auf dem Kompressor befindet, von wo aus es aufgrund der Hitzegenerierung während des Kühlprozesses verdampft.

Warnung

Wenn Sie Ihren Kühlschrank aufstellen, sollten Sie die klimatische Nennkapazität des Gerätes bedenken. Die klimatische Nennkapazität Ihres Gerätes finden Sie auf dem Gerätekennzeichnungsschild. Das Gerät funktioniert ordnungsgemäß innerhalb des in der Tabelle angegebenen Zimmertemperaturbereichs, gemäß seiner klimatischen Nennkapazität

Klima klasse

Klima klasse Zimmer temperatur
N +16°C bis +32°C
N-ST +16°C bis +38°C
N-T +16°C bis +43°C
SN +10°C bis +32°C
SN-ST +10°C bis +38°C
SN-T +10°C bis +43°C
ST +18°C bis +38°C
T +18°C bis +43°C

ELEKTRISCHER ANSCHLUSS

Prüfen Sie, ob die Hauptspannung der auf dem Typenschild in der unteren linken Seite des Kühlschrankfachs angegebenen Spannung entspricht. Wenn die Steckdose nicht über eine Erdung verfügt, oder wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt, sollten Sie einen qualifizierten Elektriker hinzuziehen. Benutzen Sie keine Mehrfachstecker oder -adapter, da dies zu Überhitzung und Feuer führen kann.

Warnung: Dieses Gerät muss geerdet sein.

Wenn das Gerät nicht mit einem Stecker versehen ist, muss der Anschluss an die Stromversorgung über einen Schalter erfolgen, der direkt mit den Stromanschlüssen verbunden ist. Dieser Schalter muss eine einpolige Unterbrechung des Gerätes mit einem Kontaktabstand von mindestens 5 mm gewährleisten.

WARTUNG

Es wird empfohlen, den Kühlschrank regelmäßig zu reinigen:

A die Außenseite, mit einem Tuch und einer lauwarmen Lösung aus Wasser und Flüssigseife, und anschließend mit klarem Wasser abspülen;

B im Inneren; trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung und warten Sie, bis es komplett enteist ist. Wischen Sie Gitter, Regale und Auskleidung mit einem Tuch und einer lauwarmen Wasser-Natron-Lösung ab. Mit klarem Wasser ausspülen und abtrocknen. Verwenden Sie niemals aggressive Lösemittel und achten Sie darauf, dass das Wasser nicht in das Thermostatgehäuse eindringt.

Die Glühbirne im Inneren des Kühlschranks befindet sich im hinteren Bereich des Thermostatgehäuses. Sie sollten den Kühlschrank bei längerer Abwesenheit abschalten und die Tür offen lassen, um die Bildung von Schimmel und unangenehmen Gerüchen zu vermeiden.

KUNDENDIENST

Bevor Sie Ihren lokalen, zugelassenen Handelsvertreter anrufen, wenn der Kühlschrank nicht funktioniert, prüfen Sie, ob der Stekker richtig in der Steckdose steckt und ob das Thermostat auf "0" gestellt ist. Sollte der Kühlschrank ungewöhnlich laut sei, so vergewissern Sie sich, dass dieser eben aufgestellt ist und dass keine äußeren Objekte die Rückseite des Gerätes berühren. Sollte der Kühlschrank nicht ausreichend Kälte generieren, so prüfen Sie, ob dieser überlastet ist, ob die Tür richtig schließt und ob der Kondensator verstaubt ist. Sollten Sie eine übermäßige Menge an Wasser im unteren Bereich des Kühlschranks (Gemüsefach und abnehmbare Ablage) feststellen, so prüfen Sie, ob der Abfluss für das Enteisungswasser verstopft ist.

Der Käufer ist verantwortlich für Schäden durch eine falsche Aufstellung. Es wird keine Haftung übernommen, wenn das Gerät nicht gemäß nationalen und geltenden Standards geerdet wurde.

Am Ende ihrer Lebenszeit sind Geräte, die Kühlgas R600a (Isobutan) und brennbares Gas im Inneren des Isolierschaums verwenden, sicher aufzustellen, bevor sie an die Abfallentsorgung gesendet werden. Kontaktieren Sie hierfür Ihren Händler und die lokalen Behörden.

WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf

Produkteigenschaften

Hauptbauteile

1. Gefrierfach
2. Thermostat
3. Kühlschrankregal
4. Obst- und Gemüsefach
5. Kompressor
6. Einstellbare Füße
7. Milchprodukt- und Mehrzweckhalterung

Die obige Darstellung kann vom tatsächlichen Produkt abweichen. Alle Details gelten nur für das jeweilige Produkt.

Aufbauanleitung:

1. Das Gerät darf nicht um mehr als 45 Grad geneigt werden, wenn Sie es bewegen.
   Üben Sie keine Gewalt auf irgendwelche Bauteile aus, wie den Kondensator, die Tür und den Griff. Hierdurch würden die Oberflächen verformt oder der Betrieb des Kühlschranks gestört.
2. Achten Sie darauf, dass ausreichend Platz um den Kühlschrank herum vorhanden ist. Hierdurch wird das Gerät besser belüftet.
3. Das Gerät ist fern von jeglichen Wärmequellen und aus der Sonne zu halten.
4. Dieses Produkt entspricht den Richtlinien 2006/95/EC (LVD) und 2004/108/EC (EMC).
5. Nur für den Hausgebrauch und den Gebrauch im Innenbereich vorgesehen. Dieses Produkt muss gemäß nationalen Montagestandards aufgebaut werden.
6. Das Produkt muss geerdet werden. Sollte die Steckdose oder die Stromversorgung nicht geerdet sein, so dürfen Sie das Gerät nicht anschließen.
7. Sollte das Stromkabel beschädigt sein, so muss dieses durch den Hersteller, den Kundendienst oder einer ähnlich qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahren zu vermeiden.
8. Dieses Gerät ist nicht für die Nutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten körperlichen, Sinnes- und geistigen Fähigkeiten, oder mit mangelnder Erfahrung und Kenntnis vorgesehen, sofern sie nicht von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person beaufsichtigt werden oder eine Einweisung in Bezug auf das Gerät erhalten.

Kinder sind zu beaufsichtigen, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

1. VORSICHT: Um eine Gefahr aufgrund einer versehentlichen Neueinstellung der thermischen Sicherung zu vermeiden, darf dieses Gerät nicht über eine externe Schaltervorrichtung, wie eine Schaltuhr, bedient werden, oder an einen Kreislauf angeschlossen werden, der regelmäßig vom Stromversorger ein- und abgeschaltet wird.

2. Der Stecker muss nach dem Aufbau frei zugänglich sein.

3. WARNUNG: Halten Sie die Belüftungsöffnungen im Gerätegehäuse oder im Inneren des Gerätes frei von Hindernissen.

4. WARNUNG: Verwenden Sie keine mechanischen Geräte oder andere Mittel, die nicht vom Hersteller empfohlen werden, um den Enteisungsprozess zu beschleunigen.
5. WARNUNG: Beschädigen Sie nicht den Kühlkreislauf.
6. WARNUNG: Verwenden Sie keine elektrischen Geräte im Inneren der Lebensmittelfächer des Gerätes, sofern diese nicht vom Hersteller empfohlen werden.
   Wenn Sie Lebensmittel im Gerät lagern, befolgen Sie die nachfolgenden Empfehlungen

Frischefach

Milchprodukt- und Mehrzweckhalterung

• Zum Lagern von fetthaltigen Lebensmitteln, wie Butter und Käse.
• Zum Lagern von kleinen, verpackten Lebensmitteln, wie Milch, Joghurt und Getränken.

Eierfach

- Setzen Sie Eier wie abgebildet in das Eierfach und bewahren Sie das Eierfach an einer angemessenen Stelle in einem der Mehrzweckhalterungen auf.

Kühlschrankfach: 1°C bis 5°C

In diesem Fach werden Lebensmittel aufbewahrt, die kühl zu lagern sind:

• Rohe und ungekochte Lebensmittel sind immer einzupacken
- vorgekochte, gekühlte Lebensmittel, wie Fertiggerichte, Fleischpasteten, Weichkäse;
• Vorgekochtes Fleisch, wie Rindfleisch und Schinken;
- vorbereitete Salate (einschließlich gewaschener Blattsalat, Reis- und Kartoffelsalat und eingepackter Salat, usw.);
- Desserts, wie Frischkäse, hausgemachte Produkte und Sahne- oder Kuchenreste.

Gemüsefach

Dies ist der feuchteste Bereich des Kühlschranks.

Gemüse, Obst, frischer Salat, ungewaschener Blattsalat, Tomaten und Radieschen sind in diesem Fach zu lagern.

HINWEISE:

Lagern Sie rohes Fleisch, Fisch und Geflügel immer auf dem untersten Regal des Kühlschranks.

Vergewissern Sie sich, dass es gut eingepackt oder abgedeckt ist, bevor Sie es lagern. Hierdurch wird verhindert, dass die Lebensmittel dehydrieren, ihre Farbe verändern oder an Geschmack verlieren und die Frische bewahrt. Es verhindert außerdem das Vermischen von Aromastoffen.

- Verhindern Sie immer, dass Öl oder Fett in Kontakt mit Plastikteilen oder Türdichtungen kommt, da diese Materialien sonst porös werden können.

Gefrierfach

Oberes Gefrierfach

Zum Aufbewahren von Lebensmitteln in kleinen Portionen.

Unteres Gefrierfach

Versiegeln Sie Lebensmittel in Behältern mit Deckeln, in Plastikfolien oder -beuteln, um das Austrocknen und das Vermischen von Aromen zu vermeiden.

Einpacken von Lebensmitteln

Packen Sie Lebensmittel in angemessen großen Portionen für den Haushalt ein.

Gemüse- und Obstportionen sollten nicht schwerer als 1kg sein, während Fleischportionen bis zu 2,5kg wiegen können.

Kleinere Portionen frieren schneller ein. Dadurch wird die Qualität besser bewahrt, wenn die Lebensmittel aufgetaut und zubereitet werden.

Es ist wichtig, Lebensmittel in luftdichten Beuteln oder Behältern zu versiegeln, bevor sie eingefroren werden, um den Verlust von Aroma oder Feuchtigkeit zu vermeiden.

Packen Sie Lebensmittel ein, drücken Sie jegliche Luft heraus und versiegeln Sie die Verpackung luftdicht.

Geeignetes Verpackungsmaterial:

Plastikbeutel, Frischhaltefolie, Alufolie und Gefrierbehälter. Diese Gegenstände sind im Handel erhältlich.

Ungeeignetes Verpackungsmaterial:

Packpapier, fettdichtes Papier, Cellophan, Mülltüten oder gebrauchte Einkaufstüten.

Geeignetes Versiegelungsmaterial:

Gummibänder, Plastikclips, Schnur, Freezer Tape oder ähnliches. Plastikfolie und -tüten können mithilfe eines speziellen Laminiergerätes oder einer Laminierpresse hitzeversiegelt werden.

Bevor Sie eine Verpackung in das Gefrierfach legen, sollte es deutlich mit einem Aufkleber versehen werden, der den Inhalt und das Datum des Einfrierens anzeigt.

Nur ein autorisierter Techniker kann die LED im Fehlerfall wechseln.

Betriebsvorbereitung

1 Stellen Sie sicher, dass die Versorgungsspannung der Steck-dose den Angaben auf dem Typenschild entspricht.
2 Der Stecker muss vollständig in die Steckdose eingesteckt werden.
3 Schütten Sie keine Flüssigkeiten in das Gerät.
4 Lagern Sie niemals explosive Substanzen, wie Kraftstoff und brennbare Flüssigkeiten innerhalb des Gerätes.

Falls mechanischer Thermostat verwendet wird Wenn der Wert auf 0 eingestellt ist, ist das Gerät ausgeschaltet. Wenn der Maximalwert eingestellt ist, stoppt der Kompressor nicht, die Innen-temperatur könnte -4^ 6^ sein.

Empfohlene Einstellung der Thermostat-Temp.: 4 / (3°C \~ 8°C) / (-18°C \~ -23°C)

Bedeutung der \*-Kennzeichnung von Gefriertruhen

- 1- (*), 2- (**) und 3-Sterne-Gefrierschränke (***) sind nicht zum Einfrieren frischer Lebensmittel geeignet.

- Gefrierschränke mit 2 Sternen (**) und 3 Sternen (***) eignen sich zur Lagerung von Tiefkühlkost (vorgefroren) und Eis oder zur Herstellung von Eis und Eiswürfeln.

Fächer Steme (*) Zie Lagantanperatur geeignete Lebensmittel
Gefrierschrank (***)	s -18.0C
Gefrierschrank ***	-18.0C
Gefrierschrank **	s 12.0C
Gefrierschrank *	s 6.0C
0* - Fach - 6.0C - 0

LAGERUNG VON LEBENSMITTELN

Ihr Gerät verfügt über das Zubehör, wie die "Beschreibung des Gerätes" allgemein darstellt und mit dieser Teilanleitung können Sie Ihre Lebensmittel korrekt lagern.

Lebensmittel dürfen nicht direkt mit allen Oberflächen im Inneren des Geräts in Berührung kommen. Es muss separat in Aluminiumfolie oder in Zellophanfolie eingewickelt oder in luftdichte Plastikschachteln verpackt werden.

Spercherort	Lebensmittel
Tär und Balkone im Kühlabteil	Lebensmittel mit natürlichen Konservierungstoffen wie Marmelacien, Säften, Getränken, Gewürzen. Lagern Sie keine verdercklichen Lebensmittel.
Gemüsefach	Obst, Kräuter und Gemüse sollten getrennt im Gemüsefach aufbewahrt werden. Bewahren Sie keine Bananen, Zwielebn, Kartoffein oder Knoblauch im Kühlschrank auf.
Kürbanlage	Rohr'iesch, Geflügel, Fisch (kur kurzfristigen Lagerung)
Kürlschrankregal	Tagliche Produkte Eier; Lebensmittel, die nicht gekühlt werden müssen, w.e. B. verzehrifertige Delkatessen, Essensreste.
Gefrierschubiacerylregal	Lebensmittel zur LangseitagerungUntere Schuckladen/Regale für rohes Fleisch, Geflügel, Fisch.Mittlare SchubiacerylRegal für Tieflichgemüse, Pommes Frites.Oitere Schulclade/Regar für Ekorene, gefrorenes Obst, gefrorene Backwaren.

Empfohlene Lagerungszeiten von Tiefkühlkost im Gefrierfach

Diese Zeiten variieren je nach Art des Lebensmittels. Die Lebensmittel, die Sie einfrieren, sind 1 bis 12 Monate haltbar (bei mindestens -18°C).

Lebensmittel	Aufseuerrungszelt
Speck, Aufläufe, Milch	1 Monat
Brot, Eixreme, 'Würste, Pasteten, zubereilerte Schalaeniere, fettiger Fisch	2 Monate
Nicht fettiger Fisch, Meeresfrüchte, Pizza, Gebicci und Murfins	3 Monate
Schinken, Kuchen, Kelise, Kind- und Lammkontelts, Geffige stücke	4 Monate
Butter, Gemüse (blanciert), Eier ganz und Eigels, gekochte Krebse, Hackfleisch (roh), Schweinefleisch (roh)	6 Monate
Clob (trocken oder in Struc), Eweiß, Kindfleisch, 'ron', garzes Huhn, Lamm (roh), Oststkuchen	12 Monate

Niemals vergessen:

Wenn Sie frische Lebensmittel mit einem "Haltbarkeitsdatum" einfrieren, müssen Sie sie vor Ablauf dieses Datums einfrieren.

Überprüfen Sie, ob die Lebensmittel nicht bereits eingefroren waren. Tiefgefrorene Lebensmittel, die vollständig aufgetaut sind, dürfen aller-dings nicht wieder eingefroren werden.

Einmal aufgetaut, sollten Lebensmittel schnell verzehrt werden.

Erste Inbetriebnahme

1 Wenn Sie den Kühlschrank zum ersten Mal in Betrieb nehmen, stellen Sie das Thermostat im Inneren des Kühlschranks auf "5" und schließen Sie den Kühlschrank an die Steckdose an. Im Allgemeinen dauert es 2-3 Stunden, bis das Gerät seine vorgesehene Temperatur erreicht. Legen Sie die Lebensmittel anschließend hinein.
2 Die Temperatur des Kühlschranks kann durch Drehen der Thermostatscheibe eingestellt werden. Die fünf Stufen eignen sich für die meisten Anwendungsbereiche. Die höchste Stufe auf der Thermostatscheibe entspricht der höchsten Stufe des Kühlschranks.
3 Lagern Sie nicht zu viele Lebensmittel im Kühlschrank. Öffnen Sie die Tür nur so oft, dass eine konstante Temperatur des Kühlschranks bewahrt und Strom gespart wird.
4 Enteisen Sie das Gefrierfach, wenn die Eisschicht an den Wänden 3-4 mm dick ist. Entnehmen Sie während des Auftauvorgangs die Lebensmittel, stellen Sie das Thermostat auf "0" und öffnen Sie die Tür. Wenn das Eis geschmolzen ist, entfernen Sie das Wasser und trocknen Sie die Innenwände des Kühlschranks. Stellen Sie das Thermostat anschließend auf die gewünschte Stufe und nehmen Sie das Gerät erneut in Betrieb.

Warnungen:

• Verwenden Sie während des Auftauvorgangs keine Klingen oder Metallgegenstände, um das Eis von den Wänden zu entfernen, um Beschädigungen der Oberflächen zu vermeiden.
• Lagern Sie keine Flaschen flach im Gefrierfach, um ein Zerplatzen während des Gefriervorgangs zu vermeiden.
• Schließen Sie das Gerät wieder an die Stromversorgung an, indem Sie den Stromstecker nach 10 Minuten in die Steckdose stecken.

Warnung: Brandgefahr / entzündliche Materialien

Warnung: Brandgefahr / entzündliche Materialien

• WARNUNG: Vergewissern Sie sich beim Aufstellen des Geräts, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist.
• WARNUNG: Verwenden Sie auf der Rückseite des Geräts keine Mehrfachsteckdosen oder Netzteile.

Wartung und Reinigung

1 Ziehen Sie bei der Reinigung des Kühlschranks den Stecker aus der Steckdose. Wischen Sie den Kühlschrank mit einem mit natürlichem Lösemittel befeuchteten Tuch ab und spülen Sie ihn anschließend mit klarem Wasser ab.
2 Verwenden Sie niemals Säuren, Chemikalien, Farbverdünner, Benzin oder ähnliche Mittel, um den Kühlschrank zu reinigen, da hierdurch die Lackierung und die Plastikteile beschädigt werden können.

Problembehebung

Sollte der Kühlschrank nicht funktionieren:

Prüfen Sie, ob die Stromversorgung gewährleistet ist

Prüfen Sie, ob der Stromstecker richtig eingesteckt ist

Sollte der Kühlschrank nicht richtig kalt werden:

Vergewissern Sie sich, dass

• das Thermostat nicht zu niedrig eingestellt ist
• ausreichend Platz um den Kühlschrank herum vorhanden ist
• die Tür nicht zu oft geöffnet wird
• keine Sonne auf das Gerät scheint oder dass sich keine anderen Wärmequellen in der Nähe befinden
• nicht zu viele Lebensmittel im Kühlschrankfach gelagert werden

Sollten die Lebensmittel im Kühlschrank gefroren sein:

Vergewissern Sie sich, dass

• das Thermostat nicht zu hoch eingestellt ist
• sich nicht zu wenige Lebensmittel im Kühlschrank befinden

Sollte der Kühlschrank laut sein:

Vergewissern Sie sich, dass

• das Gerät auf einem ebenen, stabilen Untergrund aufgestellt ist
• der Kühlschrank nicht zu nah an der Wand steht
• die im Kühlschrank gelagerten Lebensmittel sich nicht gegenseitig berühren.

Hinweis:

Bei einer hohen Luftfeuchtigkeit kann sich Kondenswasser auf der Kühlschrankoberfläche bilden. Dies ist keine Fehlfunktion. Reinigen Sie die Oberfläche. Sollte der Kühlschrank nicht richtig funktionieren, nachdem Sie diese Punkte überprüft haben, kontaktieren Sie umgehend das Service-Center.

Die Garantie unterliegt den Anweisungen, die Sie in den Gewährleistungsbedingungen finden.

Die Kaufrechnung dient als Garantie. Bewahren Sie diese auf. Bei jeglichen Fragen im Laufe der Nutzung, kontaktieren Sie bitte Ihr lokales Service-Center.

Entsorgung

Die europäische Richtlinie 2012/19/EU - Elektro- und Elektronikalt- bzw. Schrottgeräte ("Waste Electrical and Electronic Equipment" - WEEE) sieht vor, dass alte elektrische Haushaltgeräte nicht mit dem normalen, nicht-getrennten Abfall entsorgt werden dürfen. Alte Geräte müssen getrennt gesammelt werden, um die Wiederaufbereitung und das Recycling der enthaltenen Stoffe zu optimieren und die Auswirkung auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt zu reduzieren.

Das durchgestrichene "Abfallcontainer"-Symbol auf dem Produkt weist auf Ihre Verpflichtung hin, das Gerät bei seiner Entsorgung getrennt zu sammeln.

Verbraucher sollten für Informationen in Bezug auf die richtige Entsorgung ihres alten Gerätes ihre lokale Behörde oder ihren Einzelhändler kontaktieren.

Energiespartips

• Stellen Sie das Gerät in einem kühlen, trockenen und ausreichend belüfteten Raum auf. Ve rmeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung, und stellen Sie es nie in der Nähe einer direkten Wärmequelle (Heizkörper usw.) auf.
• Decken Sie die Lüftungsöffnungen und -gitter des Geräts nicht ab.
• Lassen Sie wärme Lebensmittel abkühlen, bevor Sie sie im Gerät einlagern.
• Legen Sie gefrorene Lebensmittel zum Auftauen in das Kühlabteil.

Sie können so die niedrige Temperatur der gefrorenen Lebensmittel zum Kühlen der übrigen Lebensmittel einsetzen.

• Tauen Sie das Gefri e rabteil ab, wenn sich Eis bildet. Eine dicke Eisschicht beeinträchtigt die Kältezufuhr zu den gefrorenen Produkten und erhöht den Stromverbrauch.
• Lassen Sie die Tür des Gefri e rabteils nicht zu lange offen, wenn Sie Lebensmittel herausnehmen oder hineinlegen.

Je weniger die Tür geöffnet wird, um so weniger Eis bildet sich im Innern.

- Wenn Sie Lebensmittel einfrieren oder im Gefrierabteil einlagern, legen Sie sie direkt auf die

Gef rierelemente im oberen Fach.

Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten.

Modell Nr: RKF 203 LB

Liste der Kundendienststellen:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontakt-Nummer	7242 5571
Webseite	Scandomestic.dk
QR-Code	350545
Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;	Scandomestic A/S
Der Mindestzeitraum, in dem Ersatzteile, die für die Reparatur des Geräts erforderlich sind, zur Verfügung stehen;	7 Jahre
Anleitung zum Ermitteln der Modellinformationen in der Produktdatenbank, wie in der Verordnung 2019/2016/EU definiert, mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen darüber, wie die Modellkennzeichnung auf dem Produkt zu finden ist.)	www.scandomestic.dk

Hinweis: Die Adresse oder Kontakttelefonnummer der Service-Website kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte bestätigen Sie, ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt, wenn Sie Dienstleistungen benötigen.

SE

Modell nr: RKF 203 LB

Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten.

Modell Nr: RKF 203 R

Liste der Kundendienststellen:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontakt-Nummer	7242 5571
Webseite	Scandomestic.dk
QR-Code	378962
Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;	Scandomestic A/S
Der Mindestzeitraum, in dem Ersatzteile, die für die Reparatur des Geräts erforderlich sind, zur Verfügung stehen;	7 Jahre
Anleitung zum Ermitteln der Modellinformationen in der Produktdatenbank, wie in der Verordnung 2019/2016/EU definiert, mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen darüber, wie die Modellkennzeichnung auf dem Produkt zu finden ist.)	www.scandomestic.dk

Hinweis: Die Adresse oder Kontakttelefonnummer der Service-Website kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte bestätigen Sie, ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt, wenn Sie Dienstleistungen benötigen.

SE

Modell nr: RKF 203 R

Zugang zu professioneller Reparatur, wie z.B. Internet-Seiten, Adressen, Kontaktdaten.

Modell Nr: RKF 203 B

Liste der Kundendienststellen:

Adresse	Scandomestic A/S
Kontakt-Nummer	7242 5571
Webseite	Scandomestic.dk
QR-Code	361024
Relevante Informationen für die Bestellung von Ersatzteilen, direkt oder über andere Kanäle, die vom Hersteller, Importeur oder Bevollmächtigten zur Verfügung gestellt werden;	Scandomestic A/S
Der Mindestzeitraum, in dem Ersatzteile, die für die Reparatur des Geräts erforderlich sind, zur Verfügung stehen;	7 Jahre
Anleitung zum Ermitteln der Modellinformationen in der Produktdatenbank, wie in der Verordnung 2019/2016/EU definiert, mittels eines Weblinks, der auf die in der Produktdatenbank gespeicherten Modellinformationen verweist, oder eines Links zur Produktdatenbank und Informationen darüber, wie die Modellkennzeichnung auf dem Produkt zu finden ist.)	www.scandomestic.dk

Hinweis: Die Adresse oder Kontakttelefonnummer der Service-Website kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Bitte bestätigen Sie, ob es sich bei der Servicestation um eine direkt mit unserem Unternehmen verbundene Einrichtung handelt, wenn Sie Dienstleistungen benötigen.

SE

Modell nr: RKF 203 B