RTG 351 - Tragbarer elektrischer Wassererhitzer Rommelsbacher - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RTG 351 Rommelsbacher

D Bedienungsanleitung
GB Instruction manual
F Mode d'emploi
NL Bedieningshandleiding

Modell:

Type:

Nennspannung:

Nennaufnahme:

RT 350

201

230 V

350W

TS 1001

105

230V\~

1000W

TS 1502

230 V

1500W

TS 2003

150

230V\~

2000W

208Type:

Bedienungsanleitung 3

Zum Video mit wichtigen Hinweisen:

www.rommelsbacher.de/tauchsieder

Einleitung

Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Edelstahl-Tauchsieder entschieden haben. Damit Sie lange Freude an thisem Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden Informationen sorgfältig zu lesen und zu beachten. Bewahren Sie diese Anleitung gut auf. Handigen Sie alle Unterlagen bei Weitergabe des Gerätes an Dritte ebenfls mit aus. Vielen Dank.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Das Gerät dient zum Erwärmen von Wasser. Es ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Bereichen verwendet zu werden, wie beispelssweise:

• in Kuchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen kleingewerblichen Bereichen,
• in landwirtschaftlichen Betrieben,
• von Kunden in Hotels, Motels, Frühstückspensionen und ähnlichen Wohnumgebungen.

Andere Verwendungen oder Veränderungen des Gerätes gelten als nicht bestimmungsgemäß und Bergen erhebliche Unfallgefahren. Es ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt. Für aus bestimmungswidriger Verwendung entwickelte Schäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang auf Vollständigkeit sowie den einwandfrei den Zustand des Produktes und aller Zubehörteile.

Das Gerät nur eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontaktsteckdose anschließen. Die Netzspannung muss der auf dem Typenschild angegebenen Spannung entsprechen. Nur an Wechselstrom anschließen.

Für ihre Sicherheit

• ACHTUNG: Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen! Missbrauch oder Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen!

• ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr! Tauchsieder, Behälter und Wasser werden während des Betriebs heißt und sind auch nach dem Ausschalten zunachst noch heißt! Arbeiten Sie daher mit Vorsicht.
• Nur am Griff anfassen. Berühren Sieniemals das zu erwärmende Wasser, solange der Tauchsieder in Betrieb ist.

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Dieses Gerätarf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie Kinder stets von Gerät und Netzkabel fern.
• Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät kann von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Umgangs mit dem Gerät unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.
• Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb. Deshalb den Netzsteckerziehen bei kurzfristigem Verlassen des Raumes, Störungen während des Betriebes, nach jedem Gebrauch, und bereits bevor Sie das Gerät aus der Flüssigkeitnehmen!
• Reinigung und Benutzerwartung)durfen nicht durch Kinder vorgenommen werden.
• Verpackungsmaterialien wie z. B. Folienbeutel gehoren nicht in Kinderhände.
• Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem betreiben.
• Vor jeder Inbetriebnahme das Gerät und die Zubehörteile auf einwandfrei den Zustand kontrollieren. Esarf nicht in Betrieb genommen werden, wenn esomal heruntergefallen sein sollte oder sightbare Schäden aufweist. In diesen Fällen das Gerät vom Netz trennen und von einer Elektro-Fachkraft überprüfen setzen.
• Beachten Sie bei der Verlegung des Netzkabels, dass niemand sich darin verheddern oder darüberüberstolpern kann, um ein versehentliches Herunterziehen des Gerätes zu vermeiden.
• Halten Sie das Netzkabel fern von bereits Oberflächen, scharfen Kanten und mechanischen Belastungen. Überprüfen Sie das Netzkabel regelmäßig auf Beschädigungen und Verschleib. Beschädigte oder verwickelte Netzkabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages.
• Um das Gerät vom Stromnetz zu trennen,ziehen Sie nur am Stecker, niemals an der Leitung!
• Dieses Elektrogerät entspricht den einschlagigen Sicherheitsbestimmungen. Ist das Gerät oder das Netzkabel beschädigt,(sofort den Netzsteckerziehen.
  Die Anschlussleitung kann nicht ausgetauscht werden, bei einer Beschädigung

muss das Gerät deshalb entsorgt werden.

• Reparaturen dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder durch unseren Werskundendienst durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
• Unsachgemäß Gerbrauch und Missachtung der Bedienungsanleitung führen zum Verlust des Garantieanspruchs.

Sicherheitshinweise zum Gebrauch des Gerätes

WICHTIG: Den Tauchsieder grundsätzlich vor der Inbetriebnahme ins Wasser stellen!

• Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Netzstecker und warten Sie ca. 15 Sekunden, bevor Sie das Gerät aus der Flüssigkeit behmen!
• Legen Sie das heiße Gerät nicht auf brennbaren oder empfi ndlichen Oberfl achen ab. Vor dem Wegstellen oder Wegpacken muss der Tauchsieder unbedingt abgekühlt sein.

Inbetriebnahme des Gerätes

WICHTIG: Den Tauchsieder grundsätzlich vor der Inbetriebnahme ins Wasser stellen!

• Verwenden Sie nur schlanke, temperaturbestandige Gefäße mit etwas folgendem Volumen:

• 0,25 Liter Inhalt für die Reisetauchsieder Modell RT 350 (Zubehörglas bei RTG 351: 0.2 Liter)

• 1,25 Liter Inhalt für die Tauchsieder Modelle TS 1001 und TS 1502

• 5,00 Liter Inhalt für den Tauchsieder Modell TS 2003.

• Stellen Sie das Gefäß unbedingt auf eine wärmeisolierende Unterlage (z.B. Keramikkachel), um eine Hitzeübertragung auf die Arbeitsoberflächte zu vermeiden.

• Vor der ersten Benutzung sowie nach der Entkalkung empfehlen wir, den Tauchsieder fünfmal in reinem Wasser abzugochen und these Wasser nicht zu verwenden. Dies gilt besondere fur Allergiker.
• Die auf dem Tauchsieder angegebenen Markierungen zeigen den hochsten bzw. niedrigsten Wasserstand an. Diese Werte dürfen nicht unter- bzw. übersritten werden, da sonst der Tauchsieder zerstört wird und der Garantieanspruch erlischt!
• Der Tauchsieder ist mit einem Überhitzungsschutz ausgerüstet, der bei Trockengang zum Schutze des Benutzers für immer abschaltet.
• Solle der Tauchsieder eine dunkle oder bläuliche Färbung aufweisen, besteht kein Garantieanspruch. Der Tauchsieder war dann ohne oder mit zu weniger Wasser in Betrieb.

Modell	RT 350 Type 201	TS 1001 Type 105	TS 1502 Type 150	TS 2003 Type 208
Gesamtlänge Heizrohr, ca.	110 mm	95 mm 200	mm 350 mm
Wasserstand MAX, ca.	95 mm	60 mm 165	mm 275 mm
Wasserstand MIN, ca.	70 mm	100 mm 100	mm 200 mm

Grundsätzlich dürfen Tauchsieder nur zum Erhitzen von Wasser benutzt werden.

Keinesfalls zum Erwärmen von Öl und anderen Flüssigkeiten verwenden!

Reinigung und Pfl ege

ACHTUNG: Verletzungs- bzw. Verbrennungsgefahr!

Vor der Reinigung immer den Netzsteckerziehen und das Gerät abkühlen halten!

Eine besondere Reinigung und Pfl ege ist nicht notwendig. Griff und Heizspirale konnen bei Bedarf mit einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Entkalkung

Je nach Wasserhärte bilden sich mit der Zeit Kalkablagerungen an der Heizspirale. Diese müssen von Zeit zu Zeit mit Essigwasser oder handelsüblichem Entkaler beseitigt werden. Dies spart Energie und garantiert die volle Heizleistung sowie eine lange Lebensdauer.

Bei starker Verkalkung kann das Gerät überhitzen. Durch Verkalkung verursachte Schäden fallen nicht unter die Garantie. Entkalken Sie davon regelmäßig.

Entsorgung/Recycling

Verpackungsmaterial

Verpackungsmaterial nicht einfach wegwerfen, sondern der Wiederverwertung zuführen. Papier-, Pappe- und Wellpappe-Verpackungen bei Altpapiersammelstellen abgeben. Kunststoffverpackungsteile und Folien ebenfals in die darauf vorgesehenen Sammelbehälter geben.

PE-HD

PE-LD

PS

CPE

PAP

PAP

Die aufgedruckten oder eingepragten Kennzeichnungen geben die verwendeten Materialen an: So steht PE für Polyethylen (Kennziffer 02 bedeutet hierbei hoch-dichtes PE, die 04 steht für PE mit niedriger Dichte), PS steht für Polystyrol und CPE für chloriertes Polyethylen. PAP 20 bedeutet Wellpappe und PAP 21 sonstige Pappe. Alle Kunststoffe sind Thermoplaste, die sehr einfach und effiz zient zuprodukieren sind. Zudem sind sie sehr gut recyclebar und konnen damit soccer einen geringeren ökologischen Fußabdruck aufweisen als vergleichbare Verpackungen aus Pappe.

Hinweis: Nicht immer ist es möglich oder sinnvoll, auf Kunststoffe bei der Verpackung zu verzichten. Oft haben diese große Vorteile gegenüber Pappe, weil weniger Material benutzt und hierdurch Gewicht gespart wird, was wiederum den CO_2 -Verbrauch reduziert. Auch die Schutzwirkung (Schläge, Stöbe) ist meinst better.

Entsorgungshinweis

Dieses Produkt darf laut Elektro- und Elektronikgerätegesetz (Richtlinie 2012/19/EU) am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Hausmull entsorgt werden.itte geben Sie es daher kostenfrei, z. B. an einer communalen Sammelstelle (z. B. Wertstoffhof) fur das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten ab. Über die Entsorgungsmöglichkeiten informiert Sie ihre Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Tipp: Führn Sie nicht mehr benöttigte, aber noch Funktionsfähige Geräte einem gemeinschaftlichen Zweck zu (z. B. als Spende). Dies verbessert nicht nur die Umweltbilanz und sorgt für mehr Nachhaltigkeit, sondern zeegt auch von einem begrübenswerten sozialen Engagement.

Die Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH ist Mitglied in der Stiftung „Elektro-Altgeräte Register" (EAR), welche für die Sicherung der Umsetzung des Elektro- und Elektronikgerätegesetzes verantwortlich ist. Die Stiftung wird durch das Umweltbundesamt mit der Aufgabe betraut, dass Altgeräte sachgerecht verwertet und negative

Auswirkungen auf die Umwelt vermieden werden. Eine besseren Umweltverträglichkeit durch professionelle Entsorgung und das Recycling von wertvollen Ressourcen stehen ebenfalls im Fokus - dies entspricht auch unserem eigenen Anspruch an umfänglicher Nachhaltigkeit.

GB

Introduction

Ersatzteile und Zubehör

Sie benötigen ein Ersatzteil oder Zubehör? Auf www.rommelsbacher.de haben wir auf der Produktseite die gängigsten Ersatzteile, die Sie selbst tauschen können, sowie Zubehör zur einfachen Online-Bestellung aufgeführrt. Soltte das gewünschte Teil nicht aufgeführrt sein,nehmen Sieitte Kontakt zu unserem Kundenservice auf. Die Kontaktdaten finden Sie unterstehend.

Service und Garantie (gültig nur innerhalb Deutschlands)

ROMMELSBACHER ElektroHausgeräte GmbH gewährt ihren, dem privaten Endverbraucher, auf die Dauer von zwei Jahren ab Kaufdatum eine Qualitätsgarantie für die in Deutschland gekauften Produkte. Die Garantiefrist wird durch spätere Weitererveräußerung, durch Reparaturmaßnahmen oder durch Austausch des Produktes weder verlangert, noch beginnnt sie von neuem.

Zur Inanspruchnahme der Garantieleistungen kontaktieren Sieitte immer zuerst unseren Kundenservice, um die weitere Serviceabwicklung zu klaren. In den allermeisten Fälle ist nach einer kurzen Kontaktaufnahme das Problem)sagar schon gelost!

SO GEHEN SIE IM SERVICEFALL VOR:

1. Kontaktieren Sie unseren Kundenservice unter Telefon [phone], per E-Mail: [e-mail] oder WhatsApp [phone] und beschreiben Sie den festgestelltten Mangel. Unser Kundenservice wird dann eine Lösung mit Ohnen finden und besprechen, wie weiter zu verfahren ist. Zur schllen Bearbeitung ist die Angabe der Fertigungsummer (F-Nr. auf dem Typenschild des Geräts, z. B. F-Nr. 00-429) von Vorteil.
2. Sofern wir das Gerät zur Reparatur benötigen, senden Sie esitte zusammen mit dem Kaufbeleg und einer schriftlichen Fehlerbeschreibung an unsere unterstehende Adresse.

Ohne schriftliche Fehlerbuchung kann keine Reparatur erfolgen!

Bei fehlendem Kaufbeleg wird die Reparatur ohne Rückfrage kostenpflichtig erfolgen.

Bei Einsendung des Gerätesitte fur eine transportsichere Verpackung und eine ausreichende Frankierung sorgen, da wir fur unsiversicherte oder transportgeschädigte Geräte keine Verantwortung übernehmen konnen. Unfrei gesendete Pakete gehen automatisch kostenpflichtig an den Absender zurück.

Bei bestätigten Garantiefallen übernehmen wir die Portokosten und senden Ohnen nach Absprache einen Versandaufkleber für die kostenlose Rücksendung zu.

1. Die Gewährleistung ist nach Wahl von ROMMELSBACHER auf eine Mängelbeseitigung oder eine Ersatzlieferung eines mängelfreien Produktes beschränkt. Weitergehende Ansprüche sind ausgeschlossen.
2. Die Gewährleistung erlischt bei gewerblicher Nutzung, wenn der Mangel auf unsachgemäß oder missbrächlicher Behandlung, Gewaltanwendung, nicht autorisierten Reparaturversuchen und/oder sonstigen Beschädigungen nach dem Kauf bzw. auf Schäden normaler Abnutzung beruht.

Rommelsbacher ElektroHausgeräte GmbH

Rudolf-Schmidt-Straße 18 Telefon [phone]

91550 Dinkelsbuhl E-Mail: [e-mail]

Deutschland / Germany www.rommelsbacher.de