Appeal G30038 - Rasierer G3 Ferrari - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Mehrzweck-Trimmer (Haare, Bart, Nase/Ohren)
Marke	G3 Ferrari
Modell	Appeal G30038
Stromversorgung	AC 100-240V ~50/60Hz / DC 3V 1000mA
Batterie	2x Ni-Mh 600 mAh Akkus
Akkulaufzeit	Ca. 45 Minuten
Ladezeit	Ca. 8 Stunden
Haarlängen	Ohne Kamm: 0,8 / 1,1 / 1,4 mm; mit Kämmen: 3 / 6 / 9 / 12 mm
Bartlängen	Einstellbar von 4 bis 6 mm (Positionen 1, 2, 3)
Mitgeliefertes Zubehör	Haarschneider, Barttrimmer, 4 Haarkämme (3/6/9/12mm), Bartkamm, AC/DC-Adapter, Schmieröl, Reinigungsbürste
Verwendung	Nur trockene Haare, Bart, Schnurrbart, Koteletten, Nase/Ohren
Reinigung	Klingen nach jedem Schnitt bürsten, regelmäßig ölen, Hauptgerät nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht in Badewanne oder Dusche verwenden, Kontakt mit Wasser vermeiden, vor Reinigung Netzstecker ziehen
Reparierbarkeit	Reparaturen ausschließlich durch autorisiertes Servicecenter; Originalteile verwenden
Gewicht	Ca. 200 g
Abmessungen (ca.)	180 x 50 x 50 mm
Betriebstemperatur	15 bis 35 °C
Zulassung	Entspricht den WEEE- und RoHS-Richtlinien

Häufig gestellte Fragen - Appeal G30038 G3 Ferrari

Wie lade ich den G3 Ferrari Appeal G30038 Trimmer?

Schließen Sie den AC/DC-Adapter an das ausgeschaltete Gerät und dann an eine Steckdose an. Die rote Kontrollleuchte leuchtet auf. Die vollständige Aufladung dauert ca. 8 Stunden. Nach vollständiger Aufladung abziehen, Ladezeit von 24 Stunden nicht überschreiten.

Wie lange ist die Akkulaufzeit des Trimmers?

Nach einer vollständigen Aufladung von 8 Stunden beträgt die Akkulaufzeit ca. 45 Minuten Dauerbetrieb.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Die Verpackung enthält: den Haarschneider, den Barttrimmer, 4 Haarkämme (3, 6, 9, 12 mm), einen einstellbaren Bartkamm, einen Netzadapter, Schmieröl und eine Reinigungsbürste.

Wie stelle ich die Schnitthöhe ein?

Für die Haare haben Sie ohne Kamm 3 Stufen (0,8 / 1,1 / 1,4 mm) über einen Wahlschalter. Mit einem Kamm ist die Höhe fest (3, 6, 9 oder 12 mm). Für den Bart wird der integrierte Kamm auf 3 Positionen (4, 5 oder 6 mm) eingestellt.

Kann ich den Trimmer unter der Dusche verwenden?

Nein, das Gerät ist nicht wasserdicht. Verwenden Sie es niemals in der Badewanne oder Dusche und vermeiden Sie jeden Kontakt mit Wasser. Verwenden Sie es nur auf trockenem Haar.

Wie reinige ich die Klingen des Trimmers?

Ziehen Sie den Netzstecker. Entfernen Sie die Haare mit der beiliegenden Bürste. Zur Schmierung geben Sie 2-3 Tropfen Öl auf die Klingen. Tauchen Sie das Hauptgerät nicht in Wasser; reinigen Sie es mit einem feuchten Tuch.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Akku geladen ist. Wenn das Gerät geladen ist und nicht angeht, stellen Sie sicher, dass der Schalter auf Ein steht. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst. Versuchen Sie nicht, es selbst zu reparieren.

Kann ich die Klingen selbst austauschen?

Die Klingen sind nicht für den Austausch durch den Benutzer vorgesehen. Wenn sie beschädigt sind, bringen Sie das Gerät zu einem autorisierten Servicecenter. Verwenden Sie nur Original-Ersatzteile.

Kann ich das Gerät auf nassem Haar verwenden?

Nein, verwenden Sie den Trimmer nur auf sauberem, trockenem Haar. Das Schneiden von nassem Haar kann die Klingen beschädigen und die Schnittleistung verringern.

Was ist der Unterschied zwischen den mitgelieferten Kämmen?

Die Haarkämme (6-7-8-9) bieten feste Schnittlängen: 3, 6, 9 und 12 mm. Der Bartkamm (11) ist einstellbar für Längen von 4 bis 6 mm. Ohne Kamm erhalten Sie einen sehr kurzen Schnitt (0,8 bis 1,4 mm).

BEDIENUNGSANLEITUNG Appeal G30038 G3 Ferrari

Verwenden Sie das Gerät nur nach den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung. Jede anderweitige Verwendung gilt als unsachgemäß und gefährlich, und der Hersteller kann für Schäden haftbar gemacht werden, die durch eine unsachgemäße, falsche oder unvernünftige Verwendung verursacht werden. Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass das Gerät unversehrt ist. Im Zweifelsfall verwenden Sie es nicht und wenden Sie sich an den Kundendienst.

Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Styropor, Nägel, Klammern) muss für Kinder unzugänglich aufbewahrt werden, da es eine potenzielle Gefahrenquelle darstellt. Wir möchten Sie in diesem Zusammenhang auch daran erinnern, dass Verpackungsabfall der Mülltrennung zugeführt werden muss.

Stellen Sie sicher, dass die Angaben auf dem Typenschild mit denen des Stromnetzes übereinstimmen. Die Installation muss gemäß den Anweisungen des Herstellers unter Berücksichtigung der maximal auf dem Typenschild angegeben Leistung erfolgen. Eine unsachgemäße Installation kann zu Verletzungen von Personen, Tieren oder zu Sachschäden führen, für die der Hersteller nicht haftbar gemacht werden kann.

Wenn Adapter, Mehrfachsteckdosen und Verlängerungskabel erforderlich sind, verwenden Sie nur solche, die die geltenden Sicherheitsstandards erfüllen. In keinem Fall dürfen die am einfachen Adapter und/oder an den Verlängerungskabeln angegebenen Verbrauchsgrenzen sowie die maximale Leistung überschritten werden, die auf dem Mehrfachadapter angegeben ist.

- Verwenden Sie das Netzkabel nicht in der Nähe von scharfen Gegenständen oder heißen Oberflächen und

ziehen Sie den Netzstecker nicht am Netzkabel aus der Steckdose. Lassen Sie es nicht von der Arbeitsplatte baumeln, wo ein Kind es halten könnte. Verwenden Sie das Gerät im Falle von Schäden am Netzkabel, Stecker oder im Falle von Kurzschlüssen nicht und lassen Sie es in einer Vertragswerkstatt reparieren.

- Setzen Sie das Gerät keinen ungünstigen Wetterbedingungen, wie z. B. Regen, Feuchtigkeit, Frost, aus und bewahren Sie es an einem trockenen Ort auf. Fassen Sie das Gerät nicht mit nassen Händen an und verwenden Sie es nicht barfuß.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden, wenn sie beaufsichtigt oder instruiert wurden, um das Gerät sicher zu verwenden und die damit verbundenen Gefahren zu verstehen. Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzerwartung dürfen nicht von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt werden.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.

Bewahren Sie das Gerät und sein Netzanschluss außerhalb der Reichweite von Kinder unter 8 Jahren.

Wenn das Netzkabel beschädigt ist oder wenn ein Fehler vorliegt, darf das Gerät nicht manipuliert werden. Jede Reparatur muss vom Hersteller oder seinem technischen Kundendienst oder in jedem Fall von einer Person mit ähnlicher Qualifikation durchgeführt werden, um jegliches Risiko zu vermeiden. Die Nichtbeachtung der vorstehenden Bestimmungen kann die Sicherheit des Geräts beeinträchtigen und die Garantiebedingungen ungültig machen.

Dieses Gerät ist nur für den Hausgebrauch oder

gleichwertiges bestimmt, in Situationen wie bspw.:

Kantinen in kleinen Firmen oder ähnliche

Arbeitsumgebungen, von Kunden in Hotels, Motels oder andere Art von touristische Unterkunft, wie ländlicher oder Wohn –Tourismus.

Das Gerät darf nicht mit einer Zeitschaltuhr oder mit einem separaten Fernwirksystem betrieben werden Führen Sie vor jedem Gebrauch das Netzkabel aus.

Setzen Sie das Produkt keinen Stößen aus, es könnte beschädigt werden. Verwenden Sie nur originale und kompatible Teile und Zubehör.

Halten Sie das Gerät fern von brennbaren Materialien, Wärmequellen, Dampf-und kalte Zonen.

GRBRAUCHSANWEISUNG

Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten. Verwenden Sie es nicht im schläfrigen Zustand und führen Sie feine und präzise Bewegungen aus. Nicht auf Perücken oder gereizte Haut verwenden.

Das Gerät regelmäßig Reinigen für bessere Ergebnisse und Lebensdauer.

Lassen Sie das Gerät nie unbewacht, während es in Betrieb ist. Um schwere Schäden zu vermeiden, das Gerät keine Schläge aussetzen.

Der Ladeadapter enthält einen Netztransformer, es empfieht sich, der Steckertyp nicht zu wechseln, da dies eine Gefährdungsssituation darstellt.

Betriebstemperatur 15-35 °C.

Zum aufladen des Gerätes, benutzen Sie nur den originalen AC/DC Adapter

Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn ein Zubehörteil (bsp. Kamm oder Klinge) beschädigt ist.

Wenn das Gerät eine starke Temperaturveränderung unterliegt, Druck oder Feuchtigkeit, warten Sie etwa 30 Minuten, bevor Sie es verwenden.

Dieses Gerät wurde hergestelt, um Haare zu schneiden, Bart zu kürzen, und als Backenbart/Koteletten,

Schnurrbart und Nasen/Ohren Trimmer; jede andere Verwendung wird als gefährlich betrachtet.

Stutzen oder Schneiden Sie nicht Ihre Augenbrauen und Wimpern mit diesem Gerät.

ACHTUNG: das Gerät niemals aus irgendeinem

Grund in der Badewanne oder unter der Dusche benutzen. Falls das Gerät ins Wasser fällt, nicht anfassen und ziehen Sie sofort der Netzstecker. Verhindern Sie Wasserspritzen. Wenn solche Vorfälle auftreten, nehmen Sie das Gerät zu qualifiziertem Fachpersonal um denselben zu prüfen, bevor Sie es wieder verwenden.

BESCHREUBUNG G30038

1 – Haarschneideraufsatz

2 – Schnitthöhenwähler

3 - EIN/AUS Schalter

4 - LED-Anzeigen

5 - AC/DC Adapter

6 - Haarschneider Kamm (3mm)

7 - Haarschneider Kamm (6mm)

8 - Haarschneider Kamm (9mm)

9 - Haarschneider Kamm (12mm)

10-Bard Trimmer

11 – Bard Trimmer Kammaufsatz

AUFLADEN DES GERÄTES

Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch, und wenn Sie es für längere Zeit nicht benutzt haben, vollständig auf. Die Ladezeit dauert ca.8 Stunden und liefert eine Betriebszeit von 45 Minuten.

ACHTUNG: Beim aufladen, vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausgeschaltet ist.

Direkte Aufladung: schließen Sie den Stecker direkt am Gerät und stecken Sie den Adapter in eine Kompatible Steckdose ein. Die Ladelampe leuchtet und zeigt an, dass das Gerät geladen wird.

ACHTUNG

• Schalten Sie den Adapter von der Steckdose aus, wenn er vollständig geladen ist (ca. 8 Stunden).
• Das Gerät nich überladen, indem Sie es an der Steckdose für mehr als 24 Stunden angesteckt lassen.
• Um die Leistung des Gerätes zu steigern, wird empfohlen die Batterie zweimal pro Jahr zu laden, indem Sie den Motor laufen lassen bis er vollständig steht. Dann laden Sie es für 8 Stunden vollständig auf.

WIE KANN MAN SCHNEIDEAUFSÄTZE ANBRINGEN

Alle Schneideaufsätze, wie Haarschneider (1), Bard Trimmer (10) können ans Gerät in der gleichen Weise verbunden und abgestellt werden. Führen Sie die folgenden Schritte aus:

Um das Gerät an das Gerät anzuschließen, drücken Sie das Zubehörteil gegen das Gerät, bis es einrastet. Ziehen Sie zum Entfernen des Schneidzubehörs den Aufsatz von der Blattseite und ziehen Sie ihn ab.

TIPPS ZUM SCHNEIDEN

• Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig aufgeladen ist, bevor Sie mit dem Schneiden anfangen.
• Nur auf sauberen und trockenen Haare verwenden und nie auf nassen Haare verwenden.

• Vergewissern Sie sich, dass der Kopf der Person, deren Haare Sie Schneiden wollen, auf derselben Ebene wie Ihre Schultern ist; auf diese Weise, ist jede Schneidzone deutlich sichtbar.

• Die Haare in Wachstumsrichtung schneiden (Bild. 5 sehen).

• Setzen Sie den Schneidzubehör an, wie im vorherigen Absatz beschrieben.

INBETRIEBNAHME

• Nachdem Sie den Zubehör (1) in das Gerät aufgesetz haben, stecken Sie den Haarschneider Kamm (6-7-8-9) auf den Zubehör (1) auf beiden Seiten ein, bis es mit einem Klick einrastet.
• Ohne Kamm kann die Schnitthöhe mit dem Wahlschalter auf dem oberen Teil des Gerätes auf 3 Stufen (0,8 - 1,1 - 1,4 mm) eingestellt werden.
• Wählen Sie den Kamm je nach gewünschtem Niveau, wie in der folgenden Tabelle angegeben:

Stufeeinstellung	Haarlänge (nach dem schneiden)
Ohne Kamm	0.8 - 1.1 - 1.4 mm
1	3 mm
2	6 mm
3	9 mm
4	12 mm

Hinweis: wenn Sie zum ersten Mal abschneiden, es kann sein, dass Sie möglicherweise mit der längere Länge beginnen wollen damit Sie sich an dem Gerät gewöhnen.

• Schalten Sie das Gerät an, indem Sie den Bedienungsschalter (3) bewegen.
• Bewegen Sie das Gerät langsam in die Richtung des Haarwachstums: da das Haar nicht in derselben Richtung wächst, es ist empfohlen, den Haarschneider in verschiedenen Richtungen zu bewegen.
• Für optimale Ergebnisse, vergewissern Sie sich, dass der flache Teil des Kammaufsatzes immer in Kontakt mit der Kopfhaut ist.
• Führen Sie mehrere durchgänge über dem Kopf, um sicherzustellen, dass sie alle Haare schneiden.
• Entfernen Sie regelmäßig Haarreste vom Kammaufsatz. Wenn Sie brauchen, schalten Sie das Gerät aus, damit Sie das Kammaufsatz abnehmen und die Klingen reinigen

KONTUR OHNE KAMMAUFSATZ

Das Gerät kann auch ohne den Schneid-Kammaufsatz benutzt werden, um sehr kurze Haare zu schneiden (0.8-1.4mm), um den Halsausschnitt, Backenbart/ Koteletten und in der Nähe des Ohrbereiches zu Konturieren.

ACHTUNG: Passen Sie auf, wenn Sie das Gerät ohne den Kamm benutzen, da die Klingen sehr scharf sind.

• Entfernen Sie den Schneid- Kammaufsatz (6-7-8-9). Vor dem Beenden des Umrisses auf dem Hals oder um die Backenbart/Kotelette herum, Haare über dem Ohr „verringern“.
• Kippen Sie das Gerät, so dass nur eine Kante der Klinge das Haar berührt, um die Nuancen um das Ohr herum zu beenden.
• Das Gerät drehen und Abwärtsbewegung machen, um Backenbart/Kotelette und Halsasuschnitt zu Konturnieren, die natürliche Haarlinie immer folgen.

2. BARD TRIMMER

• Der Bard Trimmer (10) in das Gerät einstecken und der Bard Trimmeraufsatz (11) aufsetzen, durch schieben in die Führungen bis es in Position einratset (Bild 13 sehen).
• Drücken Sie den Kammaufsatz (11) abwärts oder aufwärts, um die gewünschte Höhe zu setzen (Fig. 14), wie in der nachfolgenden Tabelle aufgeführt:

Stufeeinstellung	Länge (nach abschneiden)
1	4 mm
2	5 mm
3	6 mm

Hinweis: wenn Sie zum ersten Mal abschneiden, es kann sein, dass Sie möglicherweise mit der längere Länge beginnen wollen (Position 3) damit Sie sich an dem Gerät gewöhnen.

- Schalten Sie das Gerät an, indem Sie den Bedienungsschalter (3) bewegen.

• Bewegen Sie das Gerät langsam in die Richtung des Haarwachstums: da das Haar nicht in derselben Richtung wächst, es ist empfohlen, den Haarschneider in verschiedenen Richtungen zu bewegen (Bild. 15 zu Bezug sehen).
• Für optimale Ergebnisse, vergewissern Sie sich, dass der flache Teil des Kammaufsatzes immer in Kontakt mit der Haut ist. Führen Sie mehrere durchgänge über dem Kopf, um sicherzustellen, dass Sie alle Haare schneiden. Entfernen Sie regelmäßig die Haarreste vom Kammaufsatz. Wenn Sie brauchen, schalten Sie das Gerät aus, damit Sie das Kammaufsatz (11) abnehmen und die Klingen reinigen.

REINIGUNG - ACHTUNG: Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose bevor Sie Wartungs und Reinigungsarbeiten durchführen.

Nach jedem Schnitt reinigen Sie den Trimmer, der Haarschneider Kammaufsatz oder der Rasierzubehör durch Blasen oder durch Benutzen der Reinigungsbürste, um die Haare abzunehmen.

Verwenden Sie das gelieferte Öl, um die Klingen zu schmieren. 2-3 Tropfen sind genug, wenn Sie vorhaben, dieses Vorgang ziemlich oft durchzuführen. Verwenden Sie dazu nur das mitgelieferte Öl oder andere ähnliche, aber keine Säuröle. Tauchen Sie das Gerät zum Reinigen nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten, mit einem weichen und feuchten Lappen reinigen.

TECHNISCHEN DATEN

• Leistung: AC 100-240V \~ 50/60Hz / DC 3V – 1000mA
• Betriebszeit 45 Minuten
- 2 x 600mA Ni-Mh Batterie

TECHNISCHES BLATT STROMVERSORGUNG : LW-030100EU

Veröffentlichte	Wert	Einheit
Eingangsspannung	100 - 240	V
Eingangswechselstromfrequenz	50/60	Hz
Ausgangsspannung	3.0 a.C.	V
Ausgangsstrom	1.0	A
Ausgangsleistung	3.0	W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb	71.59	%
Effizienz bei geringer Last (10 %)	0.05	%
Leistungsaufnahme bei Nulllas	100 - 240	W

FRANÇAIS: AVERTISSEMENT

RIFIUTI APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Das Symbol auf der rechten Seite zeigt, dass das Gerät den Anforderungen der neuen Richtlinien entspricht, die eingeführt wurden, um die Umwelt zu schützen (2002/96/EG, 2003/108/EG, 2002/95/EG, 2012/19/EG), und ordnungsgemäß am Ende seiner Lebensdauer entsorgt werden muss. Erkundigen Sie sich an Ihrem Wohnort, wo sich entsprechende Deponien für die Entsorgung von Elektroschrott befinden. Wenn Sie das Gerät nicht gemäß den in diesem Absatz genannten Vorschriften entsorgen, haften Sie nach den gesetzlichen Bestimmungen.

RÉSIDUS D'APPAREILS ELÉCTRIQUES ET ELÉCTRONIQUES