MS720W - Mikrowelle WLA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG MS720W WLA

Ihren Mikrowellenofen benutzen, und bewahren Sie sie für ein späteres Nachlesen auf. BEWAHREN SIE DIESE HINWEISE AUF. MODELL: MS720WTechnische Daten Modell: Nennspannung: 230 V~50 Hz Ofenkapazität: 20 l Durchmesser Drehteller: Äußere Abmessungen (LxWxH):440x340x258mm Nettogewicht: 10,7 kg Nenneingangsleistung (Mikrowelle):Nennausgangsleistung (Mikrowelle) 1050W

00 W 2 5 mm 5MS720W (a) Versuchen Sie nicht, diesen Ofen zu benutzen, wenn seine Tür geöffnet ist, denn dies kann zu einer gesundheitsschädlichen Belastung durch Mikrowellenenergie führen. Es ist wichtig, die Sicherheitsverriegelungen nicht abzubrechen oder an ihnen herumzubasteln. (b) Legen Sie keinen Gegenstand zwischen die Vorderseite des Ofens und die Tür und lassen Sie nicht zu, dass sich Schmutz oder Reste von Reinigungsmittel auf den Verriegelungsflächen absetzen kann. (c) WARNUNG: Wenn die Tür oder Türverriegelung beschädigt sind, darf der Ofen nicht benutzt werden, bis er durch eine qualifizierte Person repariert wurde. NACHTRAG Wird das Gerät nicht sauber gehalten, kann dies die Oberfläche des Geräts beeinträchtigen, sich negativ auf die Lebensdauer des Geräts auswirken und zu einer gefährlichen Situation führen.

SICHERHEITSMASSNAHMEN UM ZU

AUSGESETZT WERDEN DE-2Sicherheitshinweise Um die Gefahr von Bränden, elektrischen Schlägen, Feuer, Verletzung von Personen oder übermäßigen Energieverbrauch zu vermeiden:

1. Warnung: Flüssigkeiten und andere Nahrungsmittel dürfen nicht

in verschlossenen Behältern erwärmt werden, da diese explodieren könnten.

2. Warnung: Nur ein qualifizierter Fachmann darf das Gehäuse der

Mikrowelle entfernen.

3. Warnung: Erlauben Sie Kindern nur die Mikrowelle ohne Aufsicht

zu benutzen, wenn angemessene Anleitung erteilt worden ist, damit das Kind in der Lage ist, die Mikrowelle in einer sicheren Weise zu benutzen und die Gefahren des unsachgemäßen Gebrauchs versteht.

4. Warnung: Wenn das Gerät im Kombinationsmodus verwendet

wird, sollten Kinder das Gerät nur unter Aufsicht eines Erwachsenen benutzen.

5. Nur mikrowellengeeignetes Kochgeschirr sollte verwendet

6. Die Mikrowelle sollte regelmäßig gereinigt werden und

Essensreste entfernt werden.

7. Wenn Sie Lebensmittel in Plastik oder Papierhüllen erwärmen,

kontrollieren Sie regelmäßig ob nicht Funken erzeugt werden.

8. Wenn Sie Rauch bemerken, schalten Sie das Gerät aus, ziehen

den Stromstecker aus der Steckdose und halten Sie die Türen geschlossen um die Flammen zu ersticken.

9. Überkochen Sie keine Nahrungsmittel.

10. Benutzen Sie die Mikrowelle nicht, um Gegenstände zu lagern.

Lassen Sie keine Kekse oder Brot in der Mikrowelle wenn sie nicht benutzt wird.

11. Entfernen Sie die Verschlussclips bevor Sie Papier- oder

Plastikbeutel in die Mikrowelle legen.

12. Installieren und Platzieren Sie die Mikrowelle nur an geeigneten

13. Eier mit Schale und hart gekochte Eier dürfen nicht in dem

Mikrowellengerät erwärmt werden, da sie explodieren können, selbst nachdem die Erwärmung durch Mikrowellen beendet ist. DE-314. Benutzen Sie dieses Gerät nur für den beabsichtigten Gebrauch, wie in diesem Handbuch beschrieben. Benutzen Sie keine ätzenden Chemikalien. Diese Art von Ofen ist entworfen worden um Lebensmittel zu wärmen, zu kochen oder zu trocknen. Die Mikrowelle ist nicht für industriellen oder Laborgebrauch gedacht.

15. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vor Inbetriebnahme

der Mikrowelle vom Servicepersonal ausgetauscht werden.

16. Das Gerät ist nur für die Innenverwendung gedacht.

17. Verwenden Sie die Mikrowelle nicht in der Nähe von Wasser,

eines Swimming Pools oder in einem feuchten Keller.

18. Die Oberflächentemperatur kann sehr hoch werden.

19. Verlegen Sie das Netzkabel nicht über Tischecken oder spitze

20. Mangel an Sauberkeit kann zu Oberflächenbeschädigung führen.

Zudem kann es auch die Lebensdauer der Mikrowelle beeinträchtigen.

21. Schütteln beziehungsweise rühren Sie den Inhalt von

Babyflaschen oder Babygläsern durch und kontrollieren Sie die Temperatur bevor Sie sie Ihrem Kind geben.

22. Wenn Sie Getränke erwärmen, können sie zu kochen anfangen.

Passen Sie auf, wenn Sie die Behälter entnehmen.

23. Beim Erwärmen von Getränken in der Mikrowelle kann es zu

einem Siedeverzug kommen. Die üblicherweise auftretenden Dampfblasen treten nicht auf, obwohl der Siedepunkt schon erreicht ist. Daher ist beim Hantieren mit dem Behälter, z.B. bei der Entnahme aus dem Gerät, besondere Vorsicht geboten. Dieser Siedeverzug kann verhindert werden, wenn ein temperaturbeständiger Glasstab während des Erwärmens in die Flüssigkeit gestellt wird.

24. Die Mikrowelle darf nicht in Schränke oder Möbelstücke

25. Die Mikrowelle keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder

ein separates Fernwirksystem betreiben.

26. Die Tür und die Außenflächen der Mikrowelle werden während

des Betriebs sehr heiß. DE-427. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen, oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist.

28. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie

nicht mit dem Gerät spielen.

29. Der hintere Teil des Gerätes sollte an einer Wand angebracht

30. Dieses Gerät darf von Kindern ab 8 Jahren, Personen mit

eingeschränkten physischen, geistigen oder sensorischen Fähigkeiten, sowie mangelnder Erfahrung oder Wissen nur dann bedient werden, wenn sie zuvor eine Unterweisung bezüglich der sicheren Bedienung erhalten haben, beaufsichtigt werden und vorausgesetzt das sie die Gefahren verstehen, welche dieses Gerät in sich birgt. Achten Sie darauf, das Kinder nicht mit diesem Gerät spielen. Reinigung und Pflege darf nicht von Kindern unter 8 Jahren und nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden. Halten Sie dieses Gerät und sein Stromkabel von Kindern unter 8 Jahren fern.

31. Achtung: Das Gerät und seine berührbaren Teile können während

der Benutzung sehr heiß werden. Achten Sie immer darauf, dass Sie keine Heizelemente berühren.

32. Kinder unter 8 sollten von dem Gerät ferngehalten werden, es sei

denn sie werden permanent beaufsichtigt.

33. Dieses Gerät ist dazu bestimmt im Haushalt und ähnlichen

Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise. - in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen gewerblichen Bereichen; - in landwirtschaftlichen Anwesen; - von Kunden in Hotels, Motels und anderen Wohneinrichtungen; - in Frühstückspensionen. DE-5Das Risiko von Verletzungen vermeiden GEFAHR Elektrischer Schlag Innere Komponenten zu berühren kann ernsthafte Verletzungen oder sogar den Tod zur Folge haben. Missachten Sie diesen Hinweis nicht. WARNUNG Elektrischer Schlag Unsachgemäße Anwendung kann zu einem elektrischen Schlag führen. Stecken Sie das Gerät nicht ans Netz an, wenn die Mikrowelle noch nicht richtig installiert und geerdet ist. REINIGUNG Vergewissern Sie sich, dass die Mikrowelle nicht mit dem Stromkreis verbunden ist. Ziehen Sie den Stecker aus der Dose. Das Kochgerät sollte regelmäßig gereinigt und Nahrungsmittelreste sollten entfernt werden.

1. Reinigen Sie zuerst das Innere der Mikrowelle mit einem

2. Reinigen Sie das Zubehör in Seifenwasser.

3. Wenn die Tür, Scharniere und Dichtungen schmutzig sind,

müssen sie mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. 4 Dampfreiniger um die Mikrowelle zu säubern. 5 siven Reinigungsmittel oder scharfe Gegenstände um das Glas der Tür zu reinigen. Dies könnte Kratzer auf dessen Oberfläche verursachen bzw. zum Bruch des Glasses führen. .Benutzen Sie keinen . Benutzen Sie keine aggres DE-6Dieses Gerät muss geerdet sein. Erdung verringert die Gefahr eines elektrischen Schlages, im Falle eines Kurzschlusses. Dieses Gerät ist mit einem Erdungskabel und einem Erdungsstecker ausgestattet. Der Stecker muss sachgemäß in eine ebenso sachgemäß installierte Steckdose gesteckt werden. Konsultieren Sie einen Fachmann, wenn Sie Zweifel bezüglich der Erdung haben. Wenn es notwendig ist, ein Verlängerungskabel zu verwenden, verwenden Sie nur eines, das genauso ein Erdungskabel und einen Erdungsstecker hat.

1. ein kurzes Kabel wird mitgeliefert, somit reduzieren Sie das

Risiko darüber zu stolpern

2. wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden wollen:

1) Ihr Kabel sollte zumindest die gleichen Eigenschaften

haben wie das mitgelieferte Kabel.

2) Das Verlängerungskabel muss ein Erdungstyp 3 Kabel

3) Das Verlängerungskabel sollte so verlegt werden, dass es

nicht über ein Tischende verläuft und kleine Kinder daran ziehen können. Legen Sie eine Zitronenhälfte in eine Schüssel und füllen Sie 300ml Wasser hinzu. Nehmen Sie die Mikrowelle nun mit 100% Leistung, 10 Minuten lang in Betrieb. Sie können den Innenraum jetzt reinigen und anschließend trockenwischen.

6. Reinigungstip für den Innenraum:

Es gibt auch nicht-metallische Materialien, die nicht für die Mikrowelle geeignet sind. Wenn Sie Zweifel haben, können Sie das Material mit dem folgenden Test testen. Material Test:

1. Geben Sie das fragwürdige Mater

al/Zubehör in ein Mikrowellen geeignetes Geschirr und fügen Sie 250 ml kaltes Wasser h nzu. 2. Kochen Sie es mit maximaler Leistung 1Minute lang. 3. Befühlen Sie das Zubehör vorsichtig. Wenn das leere Zubehör warm ist, verwenden Sie es nicht für die Mikrowelle. 4. Halten Sie die einminütige Kochzeit ein. Materialien, die Sie für Ihre Mikrowelle verwenden können

Aluminiumfolie Nur für die Abschirmung. Schmale Streifen können dazu verwendet werden, dünne Teile von Fleisch oder Geflügel abzudecken um sie vor Übergaren zu schützen. Es kann zu Funkenüberschlag kommen, wenn die Folie zu dicht an der Wand ist. Lassen Sie einen Freiraum von mindestens 2,5 cm! Keramik Verwenden Sie nur mikrowellengeeignete Keramik. Verwenden Sie kein zerbrochenes oder beschädigtes Geschirr. Glasbehälter Entfernen Sie immer den Deckel. Verwenden Sie Glasbehälter nur, um das Essen leicht zu erwärmen. Viele Glasbehälter sind nicht hitzebeständig und können zerbrechen. Glasgeschirr Benutzen Sie nur hitzebeständiges Geschirr. Vergewissern Sie sich, dass keine Metallteile vorhanden sind. Verwenden Sie kein zerbrochenes oder beschädigtes Geschirr. Mikrowellengeeignete Tüten und Beutel Folgen Sie den Anweisungen. Verschließen Sie sie nicht mit einer metallischen Spange. Stossen Sie kleine Löcher in die Tüte oder den Beutel, damit der Dampf entweichen kann. Papierteller und -becher Verwenden Sie diese nur für kurze Kochzeiten. Lassen Sie die Mikrowelle während dem Kochen nicht unbeaufsichtigt Papiertücher Verwenden Sie diese, um das Fett abzuwischen. Nur für kurze Kochzeiten verwenden. Pergament Papier Verwenden Sie dieses, um Speisen abzudecken Plastik Nur mikrowellengeeignetes verwenden! Folgen Sie den Anweisungen. Einige Plastikbehälter beginnen zu schmelzen, wenn das Essen darin zu heiß wird. Plastikverpackung Nur mikrowellengeeignete verwenden! Verwenden Sie es, um das Essen abzudecken und die Feuchtigkeit zu erhalten. Thermometer Nur mikrowellengeeignetes verwenden! (Fleischthermometer) Wachspapier Verwenden Sie dieses um Feuchtigkeit zu erhalten ACHTUNG Es ist für alle anderen Person, auβer für den Fachmann, gefährlich, jegliche Arten von Wartungs-, oder Reparaturarbeiten auszuführen, welche die Entfernung einer Abdeckung erfordern, die den Schutz gegen Strahlenbelastung durch Mikrowellenenergie sicherstellt. Dies gilt auch für den Austausch der speziellen Anschlussleitung oder der Beleuchtung.

Bezeichnung der Bestandteile des Ofens und des Zubehörs Nehmen Sie den Ofen und alle Teile aus dem Karton und dem Ofeninneren heraus. Ihr Ofen wird mit dem folgenden Zubehör geliefert: Glasteller 1 Drehtellerringeinheit 1 Gebrauchsanweisung 1

Bedienfeld Achse Drehteller Drehtellerringeinheit

Beobachtungsfenster Türeinheit

Sicherheits-Verriegelungssystem

Materialien, die Sie nicht für die Mikrowelle benutzen sollten

Aluminiumbehälter Kann Funken erzeugen. Geben Sie die Speisen in mikrowellengeeignetes Geschirr. Essenskarton mit Metallträger Kann Funken erzeugen. Geben Sie die Speisen in mikrowellengeeignetes Geschirr. Metall oder metallische Gegenstände Kann Funken erzeugen. Schirmen Sie die Mikrowellen ab. Papiertüten Kann Feuer in der Mikrowelle erzeugen Plastik Schaumgummi Kann schmelzen, wenn es zu hoher Temperatur ausgesetzt ist Holz Holz wird austrocknen und könnte zersplittern. Geschirr mit Metalldekor Geschirre mit Metalldekor z.B. Goldrand oder metallhaltigen Farben können Funken erzeugen. DE-9Einlegen des Drehtellers Drehscheibe (unten)

Legen Sie den Glasteller nie mit der Unterseite nach oben ein

Der Glasteller sollte nie eingeklemmt werden. Sowohl der Glasteller als auch die Drehtellerringeinheit müssen während des Erhitzens immer benutzt werden. Lebensmittel und Gefäße mit Lebensmitteln müssen zum Erhitzen stets auf den Glasteller gestellt werden. Wenn der Glasteller oder die Drehtellerringeinheit einen Sprung bekommt oder zerbricht wenden Sie sich an Ihren nächstgelegenen zugelassenen Serviceanbieter

Drehtellerringeinheit

Aufstellen in der Küche Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial und das Zubehör. Prüfen Sie den Ofen auf Schäden wie Dellen oder eine beschädigte Tür. Installieren Sie den Ofen nicht, wenn er beschädigt ist.

Gehäuse: Entfernen Sie den gesamten Schutzfilm auf der Oberfläche des Gehäuses des Mikrowellenofens. Entfernen Sie nicht die hellbraune Mica-Abdeckung, die im Ofeninneren angebracht wurde, um das Magnetron zu schützen. Installation

1. Wählen Sie eine ebene Fläche, die genügend offenen Raum für die Einlass- und/oder Auslassöffnungen bietet

(3) Das Blockieren der Einlass- und/oder Auslassöffnungen kann den Ofen beschädigen. (4) Stellen Sie den Ofen so weit wie möglich von Radios und Fernsehgeräten auf. Der Betrieb des Mikrowellenofens kann zu Interferenzen beim Empfang Ihres Radios oder Ihres Fernsehgeräts führen. 2. Stecken Sie den Stecker Ihres Ofens in eine Standard-Haussteckdose. Stellen Sie sicher, dass die Spannung und die Frequenz der Spannung und der Frequenz auf dem Typenschild entsprechen. WARNUNG: Installieren Sie den Ofen Zwischen dem Ofen und anliegenden Wänden ist ein Freiraum von mindestens 7,5 cm erforderlich. Eine Seite muss offen sein. nicht über einem Kochfeld oder anderen Hitze erzeugenden Geräten. Wird der Ofen in der Nähe oder über einer Wärmequelle aufgestellt, könnte er beschädigt werden, und die Garantie würde unwirksam werden. (1) Sorgen Sie für einen Freiraum von mindestens 30 cm über dem Ofen. (2) Entfernen Sie nicht die Füße von der Unterseite des Ofens. 20cm 30cm 20cm min85cm 0cm DE-10BETRIEB Bedienfeld und Funktionen Hinweise zum Betrieb

1. Mikrowellenleistung durch Drehen des Leistungsschalters bis zur gewünschten Höhe einstellen.

2. Garzeit durch Drehen des Uhrschalters bis zu der Zeit, die in Ihrem Garleitfaden angegeben ist, einstellen.

3. Der Mikrowellenofen startet das Garen automatisch, nachdem die Leistungsstufe und die Zeit eingestellt wurden.

4. Wenn die Garzeit um ist, hören Sie einen „Ding“-Ton.

5. Wird das Gerät nicht benutzt, stellen Sie die Zeit stets auf „0“.

Funktion/Leistung AnwendungAusgangsleistung Eiscreme weich machen 17 % Mik ro. 33 % Mik ro. Suppe köcheln lassen, Butter weich machen oder auftauen köcheln, Fisch 55 % Mik ro. Reis, Fisch, Hähnchen Hackfleisch 77 % Mik ro. Aufwärmen, Milch, Wasser kochen Gemüse, Getränke 100 % Mik ro. Notiz: Wenn Sie Nahrungsmittel aus dem Ofen nehmen, stellen Sie bitte sicher, dass die Ofenleistung ausgeschaltet ist, indem Sie den Uhrschalter auf 0 (Null) drehen. Wenn dies versäumt wird und der Mikrowellenofen ohne Lebensmittel in Betrieb bleibt, kann es zu Überhitzung und Beschädigung des Magnetrons kommen.

Low Med. Low (Defrost) Med. Med. High High DE-11Störungsbeseitigung Normal schwaches Ofenlicht Beim Garen mit geringer Mikrowellenleistung ist das Licht schwach. Es ist normal. gehäufter Dampf an der Tür

Beim Garen kann Dampf aus den Nahrungsmitteln austreten. Der meiste Dampf entweicht über die Lüftungsöffnungen. Ein Teil des Dampfes kann sich aber auch an einem kühlen Ort wie der Ofentür ansammeln. Es ist normal. Ofen versehentlich ohne Lebensmittel eingeschaltet Es ist verboten, das Gerät ohne Nahrungsmittel in seinem Innern in Betrieb zu nehmen. Es ist sehr gefährlich.

Störung Mögliche Ursache Lösung

1) Stromkabel nicht fest in

die Steckdose gesteckt Stecker herausziehen. Nach 10 Sekunden wieder hereinstecken.

2) Sicherung brennt durch

oder Schutzschalter arbeitet Sicherung austauschen oder Schutzschalter zurücksetzen (Reparatur nur durch professionelles Personal, den Serviceanbieter oder den Hersteller)

Ofen kann nicht eingeschaltet werden

3) Störung an Steckdose

Testen Sie die Steckdose mit anderen elektrischen Geräten. Ofen wird nicht heiß

4) Tür nicht richtig

geschlossen Schließen Sie die Tür richtig.

Glasdrehteller macht Geräusche, wenn Mikrowellenofen in Betrieb ist

5) Tellerauflage und

Ofenboden verschmutzt Lesen Sie die Hinweise zur Reinigung, um verschmutzte Teil

DE-12RECYCLING Dieses Symbol steht für das selektive Sammeln von Elektro- und Elektronik- Altgeräten (WEEE). Das bedeutet, dass dieses Produkt gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG recycled oder demontiert werden muss, um die Belastung der Umwelt so stark wie möglich zu einzuschränken. Sollten Sie weitere Informationen benötigen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen und regionalen Behörden. Elektronikgeräte, die den Prozess des selektiven Sammelns nicht durchlaufen, sind eine potenzielle Gefahr für die Umwelt und die Gesundheit der Menschen, da sie gefährliche Substanzen enthalten. DE-13Microgolfoven

WTechnische gegevens