SSWKSV208DE - Tastatur Seal Shield - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Waschbare kabelgebundene Tastatur
Marke	Seal Shield
Modell	SSWKSV208DE
Technologie	SEAL SHIELD™ (tauchbar, waschbar)
Konnektivität	USB 2.0, 24K vergoldeter Stecker
Flüssigkeitsbeständigkeit	Wasser, Blut, Alkohol, Bleichmittel, Säure, Lösungsmittel
Antibakterieller Schutz	SILVER SEAL™, 99,9% mikrobielle Reduktion
Reinigungsmethoden	Geschirrspüler (oberes Fach), Handwäsche, Tücher, Sprühgeräte
Ungefähre Abmessungen	440 x 140 x 30 mm
Ungefähres Gewicht	800 g
Stromversorgung	USB-Anschluss
Garantie	2 Jahre
Zubehör	Quick-Connect-Kabel, SEAL CAP™ (optional)
Kompatibilität	Windows, Mac, Linux
Hauptmaterial	Antibakterieller Silver Seal Kunststoff
Tastentyp	Laser-Membran, verschleißfest
Empfohlene Verwendung	Medizinische, professionelle, häusliche Umgebung
Ungefähre Kabellänge	1,8 m

Häufig gestellte Fragen - SSWKSV208DE Seal Shield

Ist diese Tastatur wirklich spülmaschinenwaschbar?

Ja, sie kann im Geschirrspüler im oberen Fach mit einem normalen Programm ohne Hochtemperaturtrocknung gewaschen werden. Zuerst muss der USB-Stecker in den SEAL CAP™ eingesteckt werden, um die Abdichtung zu gewährleisten.

Kann ich flüssige Desinfektionsmittel direkt auf die Tastatur auftragen?

Ja, die Tastatur ist so konzipiert, dass sie Krankenhaussprühgeräten, Desinfektionstüchern, Alkohol, Bleichmittel usw. standhält. Sie müssen sie nicht abstecken.

Wie lautet die Garantie für diese Tastatur?

Die Garantie beträgt 2 Jahre ab Kaufdatum und deckt Material- und Herstellungsfehler ab. Sie deckt keine Missbrauch oder unsachgemäße Verwendung ab.

Ist die Tastatur beständig gegen Chemikalien?

Ja, sie ist beständig gegen Blut, Wasser, Desinfektionsmittel, Lösungsmittel, Alkohol, Bleichmittel, Säure usw. Die SEAL SHIELD™-Technologie macht sie robust gegenüber diesen Substanzen.

Wie reinige ich die Tastatur von Hand?

Stecken Sie die Tastatur ab, schließen Sie sie an den SEAL CAP™ an, waschen Sie sie mit milder Seife und warmem Wasser, spülen Sie sie ab, trocknen Sie sie, trennen Sie dann den SEAL CAP™ und reinigen Sie den Stecker, bevor Sie ihn wieder anschließen.

Was tun, wenn meine Tastatur nach einer Wäsche nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie, ob der USB-Stecker trocken und sauber ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich über www.SealShield.com an den Support.

Ist die Tastatur mit Mac kompatibel?

Ja, sie funktioniert mit Windows, Mac und Linux (nicht explizit angegeben, aber typisch für eine USB-Tastatur).

Was ist die SILVER SEAL™-Technologie?

Es ist ein integrierter antibakterieller Kunststoff ohne Beschichtung, der das mikrobielle Wachstum zu 99,9% hemmt. Es ist umweltfreundlich.

Kann ich die Tastatur vollständig eintauchen?

Ja, mit angeschlossenem SEAL CAP™ können Sie die Tastatur einschließlich des USB-Kabels eintauchen. Ansonsten ist die Tastatur tauchbar, aber der Stecker muss geschützt werden.

Wo finde ich die vollständige Bedienungsanleitung?

Die Anleitung ist als kostenloser PDF-Download auf notice-facile.com für das Modell SSWKSV208DE Seal Shield verfügbar.

BEDIENUNGSANLEITUNG SSWKSV208DE Seal Shield

Schneller Installations-Führer und begrenzte Garantie

Installation Guide Guide d'installation Guía de instalación Guía de instalação Guida di installazione Installations-Führer

Quick Connect™ SEAL CAP™ To Computer À l'ordinateur A la computadora Ao computador Al calcolatore Zum Computer To keyboard or mouse Au clavier ou à la souris Al teclado o al ratón Ao teclado ou ao rato Alla tastiera o al mouse Zur Tastatur oder zur Maus OR ou o ou o oder

Warranty:

Willkommen bei der für medizinische Zwecke abwaschbaren Tastaturen und Mäusen von SEAL SHIELD™

Herzliche Glückwünsche zum ersten Schritt hin zu einer SAUBEREN, SICHEREN und GESCHÜTZTEN Arbeitsumgebung. Eingabegeräte für Computer wie zum Beispiel Tastaturen und Mäuse wurden als eine bedeutende Quelle von Kreuzkontaminationen erkannt. Die Tastaturen und Mäuse von SEAL SHIELD™ bieten bei der Infektionskotrolle eine bisher nicht verfügbare Abwehrmöglichkeit. Die für medizinische Zwecke abwaschbare Tastatur von SEAL SHIELD™ verfügt über ein einzigartiges Design, ist absolut flüssigkeitsgeschützt und abwaschbar. Mit unserer exklusiven SEAL SHIELD™ Technologie verbinden wir einen zweistufigen elektronischen PCB Versiiegelungsvorgang mit einer speziellen, wassergeschützten, internen Tastaturmembran. Durch diese als Patent angemeldete Technologie sind die Tastaturen von SEAL SHIELD™ die ersten sind für Geschirrspüler geeignet Tastaturen für den Massenmarkt, auf die diese Merkmale zutreffen. Das Aussehen ist wie bei einer normalen Tastatur. Die Eingabe ist wie bei einer normalen Tastatur. Der Preis ist der einer normalen Tastatur. Jedoch ist die Tastatur, bedingt durch die als Patent angemeldete SEAL SHIELD™ Technologie, robust und gegen die folgenden Substanzen widerstandsfähig: Blut, Wasser, Salzwasser, Desinfizienzien, Lösungsmittel, Feuchigkeit, Schweuermittel, Staub, Schmutz, Beizmittel, Sand, Stoss, Alkohol, Bleichmittel, säure- und alkalihaltige Substanzen.*

SEAL SHIELD™ Tastaturen und Mäuse wurden zur Erleichterung Ihrer Desinfektionsmassnahmen entwickelt, unabhängig von Ihren Massnahmen zur Kontrolle von Infektionen. Die Technologie von SEAL SHIELD™ versetzt Sie in die Lage, Ihre Tastatur regelmässig mit krankenhausüblichen Sprays oder Wischtüchern zu sterilisieren, ohne dass Ihnen dabei Ihr Computer nicht zur Verfügung steht. Bei der SEAL SHIELD™ VERSIEGELUNGSKAPPE (als Patent angemeldet) handelt es sich um eine spezielle USB Kappe, welche Ihnen ermöglicht, Ihre Tastatur einschliesslich USB Kabel und Verbindung dem Wasser auszusetzen. Diese Innovation ist ideal für die Umgebungen, in denen ein Ausguss, Waschbecken oder ein automatischer Geschirrspüler zur Reinigung von Tastaturen bevorzugt verwendet wird. Darüber hinaus stellen die Tastaturen und Mäuse von SEAL SHIELD™ die einzigen,d en Konsumenten zur Verfügung stehenden Eingabegeräte dar, die mit 24K Gold galvanisierte USB Verbindungen verwenden. Mit Gold galvanisierte USB Verbindungen tragen zur Verhinderung von Korrosion bei, die durch die Exposition durch wiederholte Waschgänge bedingt ist. Die für medizinische Zwecke abwaschbaren Tastaturen von SEAL SHIELD™ sind für Geschirrspüler geeignet. Unsere lasergeätzten Tastaturen werden auch durch wiederholtes Waschen oder Reinigung mit weichen Scheuermitteln niemals verbleichen. Bitte besuchen Sie unsere Internetseite www.SealShield.com wenn Sie weitere Informationen erhalten möchten.

SEAL SHIELD™ Tastaturen und Mäuse mit SILVER SEAL™ Schutz vor Mikroben werden aus dem ausschliesslich von uns verwendetem Silver Seal Plastik gefertigt. Es handelt sich dabei nicht um eine Beschichtung! Die antimikrobiell wirksamen Silberionen sind in das geschmolzene Plastik eingebettet. Sie schützen Ihre Tastaturen und Mäuse mittels einer bis zu 99,9 prozentigen Hemmung von den Mikroben auf den Oberfläche. Bei SILVER SEAL™ handelt es sich um eine natürliche antimikrobielle Lösung. Uneingeschränkt sicher für Menschen, Tiere und die Umwelt. Bitte besuchen Sie unsere Internetseite www.SealShield.com wenn Sie weitere Informationen erhalten möchten.

Die Verwendung einer Tastatur kann mit ernsthaften Verletzungen oder Störungen einhergehen. Beim Arbeiten am Computer kann es zu Beschwerden in Ihrem Hand-, Handgelenk-, Schulterbereich oder anderen Bereichen Ihres Körpers kommen. Suchen Sie umgehend fachliche kompetente professionelle Hilfe auf falls die Beschwerden anhaltend und hartnäckig sind. Diese Symptome können in einem Zusammenhang mit muskulären Störungen (MSDs), wie zum Beispiel Karpaltunnelsyndrom und Sehnenscheidenentzündung stehen.

Garantie:

Wir gewähren eine Garantie für die Dauer 2 (zwei) Jahres ab Kaufdatum dafür, dass die SEAL SHIELD™ Tastatur oder Maus keine Material oder herstellungsbedingte Fehler aufweist und dass die angegebenen Leistungen eingehalten werden. Die Entscheidung über eine Reparatur oder einen Ersatz nach Rückgabe an den Hersteller liegt ausschliesslich beim Hersteller. Über die mitgeteilten Garantien hinaus werden keine weiteren Garantien abgegeben. Es bestehen weder ausdrückliche noch unterstellte Garantien, einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf die unterstellten Garantien einer marktgängige Qualität und der Eignung für einen besonderen Zweck. Auf gar keinen Fall können wir für Folgeschäden, zufällig eintretende Schäden oder gesondert eintretende Schäden haftbar gemacht werden, einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf Schäden an oder Verlust von Daten, Gewinnen oder Geschäfts- bzw. Firmenwerten.

Produkte, die nicht wie vorgesehen verwendet wurden wie zum Beispiel durch unsachgemässe Nutzung, Vandalismus, Unfall, Änderung, fehlende Wartung, nicht befugte Reparatur oder fehlerhafte Installation sind von der Garantie ausgeschlossen. Bitte besuchen Sie uns im Internet unter www.seashield.com, wenn Sie weitere Information erhalten oder Garantieleistungen beanspruchen möchten.

Ausschlüsse

SEAL SHIELD, LLC gibt keine Gewähr, dass dieses Produkt ohne Unterbrechungen oder fehlerfrei betrieben werden kann. SEAL SHIELD, LLC ist nicht für Schäden verantwortlich, die durch Nichtbeachtung der Anweisungen zum Produkt SEAL SHIELD™ eintreten.

Empfohlene Reinigungsprotokolle

Ihre waschbare Tastatur oder Maus von SEAL SHIELD™ stellt bei der Infektionskontrolle die erste Strategie Ihrer Abwehr dar. Sie können das Infektionsrisiko verhindern wenn Sie die Reinigungsvorschläge befolgen.

1) Für das Krankenhaus geeignete Desinfektionssprays verwenden (das bevorzugte Verfahren!)
	Tastaturen oder Mäuse von SEAL SHIELDTM wurden für die Reinigung mit praktisch allen zur Verfügung stehenden medizinischen, handelsüblichen, antibakteriellen, antiviralen und gegen Pilze wirksamen Sprays entwickelt und töten die mesiten bekannten Oberflächenverunreinigungen einschliesslich SARS, Influenza, Staph und MRSA ab. Durch Tests wurde bestätigt, dass dieses die am besten wirksame Reinigungsmetode ist, die in Krankenhäusern zum Einsatz kommt. Sämtliche Oberflächen einschliesslich der Zwischenräume zwischen den Tasten sind sorgfältig einzusprühen. Wie angegeben verwenden. Überschüssige Feuchtigkeit vor dem erneuten Einsatz abwischen. Es ist nicht erforderlich, Ihre Tastatur oder Ihren Computer abzuschalten.
2) Mit Desinfektionsmitteln abwishen.
	Das Abwischen mit einem Desinfektionsmittel auf Alkoholgrundlage stellt die schnellste und einfachste Methode dar, Ihre SEAL SHIELDTM Tastatur oder Maus zu reinigen. Die gesamte Oberfläche gründlich mit einem Desinfektionsmittel abwischen. Die Abschaltung Ihrer Tastatur oder Ihres Computers ist nicht dazu erforderlich.
3) Händewaschen mit Seife und warmem Wasser
	Ihre SEAL SHIELDTM Tastatur oder Maus kann gewaschen und uneingeschränkt Wasser ausgesetzt werden.1) Tastatur oder Maus vom Quick-Connect Kabel trennen.2) Die Tastatur oder Maus USB Verbindung in der beiliegenden SEAL CAPTM (zum Patent angemeldet) verpacken. Auf sicheren Abschluss zur Verhinderung des Eindringens von Wasser achten.3) In warmes Wasser mit Seife oder einem anderen Reinigungsmittel einweichen. Um eine gründliche Reinigung durchzuführen, die Tastatur gründlich waschen und abspülen.4) Feuchtigkeit durch Schütteln entfernen. Verbleibende Oberflächenfeuchtigkeit abwischen.5) SEAL CAPTM von der USB Verbindung trennen. Vor der Verbindung mit dem Quick-Connect Kabel die Restfeuchtigkeit von der USB Verbindung abwischen.6) Tastatur oder Maus wieder mit dem Quick-Connect Kabel verbinden.
4) Maschinell im Gechirrspüler gereinigt
	Ihre für medizinische Zwecke abwaschbaren Tastaturen oder Mäuse von SEAL SHIELDTM wurden für die Reinigung in einem Geschirrspüler mit den üblich verwendeten Geschirrspülern konzipiert.1) Tastatur oder Maus vom Quick-Connect Kabel trennen.2) Zur sicheren Verhinderung des Eindringens von Wasser die Tastatur oder Maus USB Verbindung in der beiliegenden SEAL CAPTM verpacken.3) Tastatur oder Maus auf der obersten Ebene des Geschirrspülers lagern. Mit einem üblichen, für Geschirrspüler geeigneten Waschmittel im Standardwaschgang waschen. Keine "Hitzetocknung" durchführen.4) Aus dem Geschirrspüler entnehmen. Feuchtigkeit durch Schütteln entfernen. Verbleibende Oberflächenfeuchtigkeit abwischen.5) Die SEAL CAPTM von der USB Verbindung trennen. Vor der Verbindung mit dem Quick-Connect Kabel die Restfeuchtigkeit von der USB Verbindung abwischen.6) Tastatur oder Maus wieder mit dem Quick-Connect Kabel verbinden.