978191 - Wasserpumpe Westfalia - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Durchlauferhitzer
Marke	Westfalia
Modell	978191
Stromversorgung	220-240 V~ 50/60 Hz
Nennleistung	3000-3600 W
Max. Wassertemperatur	60 °C
Durchflussmenge	1,4-6 l/min
Betriebsdruck	0,4-4 bar
Schutzart	IPX4
Material	Kunststoff, Metallbeschichtung
Inklusive Adapter	1/2", 3/4", Universaladapter für glatte Rohre, Schlauchschelle
Länge des Netzkabels	1,4 m
Temperatureinstellung	Drehregler mit Anzeige
Installation	Vertikal, auf Gewinde- oder Glattrohr
Überhitzungsschutz	Reset-Taste
Wartung	Außenseite mit einem feuchten Tuch reinigen, bei Bedarf entkalken
Sicherheitshinweise	Verwenden Sie eine Steckdose mit Erdung und Fehlerstromschutzschalter, nicht ohne Wasser betreiben

Häufig gestellte Fragen - 978191 Westfalia

Wie installiere ich den Durchlauferhitzer Westfalia 978191?

Montieren Sie das Gerät vertikal an einem Gewinde- oder Glattrohr mit den mitgelieferten Adaptern. Verwenden Sie immer die Dichtringe zwischen den Adaptern. Schließen Sie zuerst die Wasserzufuhr an, dann die Stromversorgung an eine Steckdose mit Erdung und Fehlerstromschutzschalter.

Welcher Wasserdruck wird empfohlen?

Der Eingangsdruck sollte zwischen 0,4 bar (Minimum) und 4 bar (Maximum) liegen.

Wie stelle ich die Wassertemperatur ein?

Drehen Sie den Drehregler auf der rechten Seite des Geräts. Die Temperatur wird angezeigt: Je höher der Durchfluss (Einstellung heiß), desto niedriger die Temperatur.

Was tun, wenn das Gerät nicht einschaltet oder eine ungewöhnliche Anzeige zeigt?

Trennen Sie das Gerät für einige Minuten vom Stromnetz und schließen Sie es wieder an. Wenn das Problem weiterhin besteht, drücken Sie die Reset-Taste unter dem Temperaturregler.

Kann ich das Gerät im Freien verwenden?

Nein, der Durchlauferhitzer darf nicht im Freien installiert werden und muss vor Frost geschützt werden.

Welche Art von Steckdose wird benötigt?

Eine ordnungsgemäß geerdete Steckdose mit Fehlerstromschutzschalter ist erforderlich.

Kann das Gerät vom Benutzer repariert werden?

Nein, zerlegen Sie das Gerät nicht und versuchen Sie keine Reparatur selbst. Wenden Sie sich bei Schäden an den Kundendienst oder einen Fachmann.

Was ist die maximale Eingangswassertemperatur?

Die Temperatur des zugeführten Wassers darf 50 °C nicht überschreiten.

Wie reinige ich das Gerät?

Reinigen Sie die Außenseite mit einem feuchten Tuch. Vermeiden Sie scheuernde Mittel. Entkalken Sie bei Bedarf das Innere gemäß den Anweisungen im Handbuch.

Was tun bei Frost oder längerer Abwesenheit?

Schützen Sie das Gerät vor Frost. Wenn die Wasserzufuhr unterbrochen ist, trennen Sie den Durchlauferhitzer vom Stromnetz, um Schäden zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG 978191 Westfalia

Durchlauferhitzer für Wasserhahn

DE Originalanleitung

Sehr geehrte Damen und Herren,

Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.

Sollten Sie das Gerät an Dritte weitergeben, legen Sie diese Anleitung bei.

Dear Customers,

Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden und gesundheitlichen Beeinträchtigungen folgende Hinweise:

- Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und benutzen Sie das Gerät ausschließlich gemäß dieser Anleitung.

- Entsorgen Sie nicht benötigtes Verpackungsmaterial oder bewahren Sie dieses an einem für Kinder unzugänglichen Ort auf. Es besteht Erstickungsgefahr!

- Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen das Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine Betreuerin/einen Betreuer beaufsichtigt und unterwiesen.

- Installieren Sie den Durchlauferhitzer aufrecht. Installieren Sie ihn nicht geneigt oder auf dem Kopf stehend.

- Achtung! Je nach eingestellter Temperatur kann das aus dem Durchlauferhitzer austretende Wasser sehr heiß sein! Achten Sie darauf, sich nicht zu verbrühren!

- Der Durchlauferhitzer muss immer an eine vorschriftsmäßig geerdete und mit einem Fehlerstromschutzschalter abgesicherte Steckdose angeschlossen werden

- Schließen Sie den Durchlauferhitzer zuerst an die Wasserversorgung und dann an die Stromversorgung an. Wenn die Wasserzufuhr unterbrochen ist, trennen Sie das Heizgerät von der Stromversorgung.

- Installieren Sie den Durchlauferhitzer nicht im Freien und schützen Sie ihn vor Frost.

- Die maximale Wassertemperatur des Zulaufs sollte 50° C nicht überschreiten.

- Halten Sie Netzstecker und Steckdose trocken und fassen Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen an.

- Netzstecker, die zum Anschluss des Durchlauferhitzer verwendet werden, müssen durch eine Fehlerstromschutzeinrichtung geschützt werden.

- Betreiben Sie den Durchlauferhitzer nicht mit einem beschädigten Netzkabel. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es von einer qualifizierten Person ersetzt werden.

■ Der maximale Eingangsdruck und der minimale Eingangsdruck betragen 4 bar und 0.4 bar.

■ Falls am Gerät Schäden auftreten, benutzen Sie das Gerät nicht mehr und lassen Sie es durch einen Fachmann instand setzen oder wenden Sie sich an unsere Kundenbetreuung. Zerlegen Sie das Gerät nicht und unternehmen Sie keine eigenen Reparaturversuche.

BEDIENUNG

Montage und Inbetriebnahme

Montieren Sie den Durchlauferhitzer entsprechend der Abbildungen 3 oder 4. Es ist eine Montage an Gewinden oder glatten Rohren möglich.

• Zur Montage an einem Gewinde kombinieren Sie die beiliegenden Gewindeadapter (a) in geeigneter Weise, um das Gerät z. B. am Schlauchgewinde oder am Perlatorgewinde Ihres Wasserhahnes zu montieren. Verwenden Sie zwischen den Adaptern stets die beiliegenden Dichtungsringe (b).
• Zur Montage an einem glatten Rohr verwenden Sie den beiliegenden Adapter mit Schlauchschelle. Verwenden Sie zwischen den Adaptern stets die beiliegenden Dichtungsringe (b)

Der Durchlauferhitzer muss stets zuerst an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Schließen Sie ihn erst danach an die Stromversorgung an. Verwenden Sie dazu stets eine vorschriftsmäßig geerdete und durch einen FI-Fehlerstromschutzschalter abgesicherte Steckdose. Zum Befestigen des Kabels liegen Kabelbinder (c) bei.

Benutzung

Die Temperatur kann mittels des Drehreglers an der rechten Seite des Gerätes geregelt werden. Die Wassertemperatur wird angezeigt. Bitte beachten Sie, dass am Anschlag der Warmeinstellung der Wasserdurchlauf am höchsten ist, aber die Temperatur am niedrigsten.

Sollte das Gerät nicht reagieren oder eine ungewöhnliche Anzeige zeigen, trennen Sie es für einige Minuten von der Stromversorgung und nehmen Sie es dann wieder in Betrieb. Sollte das Problem weiterbestehen, betätigen Sie den unter dem Temperaturregelrad befindlichen Resetknopf. Sie dazu auch Abbildung 2.

Technische Daten

Stromversorgung: 220 - 240 V\~ 50/60 Hz

Wassertemperatur: bis 60° C

Nennleistung: 3000 – 3600 Watt

Wasserdurchfluss: 1,4-6 l/min

Betriebsdruck: 0,4 – 4 Bar

Schutzgrad: IPX4

Material: Plastik, metallbeschichtet

Beiliegende Adapter: 1/2", 3/4", Universaladapter für glatte Rohre, Schlauchschelle

Anschlusskabel: 1,4 m

SAFETY NOTES

Wir, die Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,

We, the Westfalia Werkzeugcompany, Werkzeugstraße 1, D-58093 Hagen,

erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt

Durchlauferhitzer für Wasserhahn

Artikel Nr. 97 81 91

den wesentlichen Schutzanforderungen genügt, die in den Europäischen Richtlinien und deren Änderungen festgelegt sind.

2011/65/EU Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS)

2014/30/EU Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV)

2014/30/EU Electromagnetic Compatibility (EMC) EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-2:2019+A1, EN 61000-3-3:2013+A1+A2

2014/35/EU Niederspannungsrichtlinie (LVD)

2014/35/EU Low Voltage Directive (LVD) EN 60335-1:2012+A11+A13+A1+A14+A2+A15, EN 60335-2-35:2016+A1+A2, EN 62233:2008+AC

2009/125/EG Energierelevante Produkte (ErP)

2009/125/EC Energy-related Products (ErP) Verordnungen/Regulation (EU) 814/2013

Die technischen Unterlagen werden bei der QS der Westfalia Werkzeugcompany verwahrt. The technical documentations are on file at the QA department of the Westfalia Werkzeugcompany.

Hagen, den 7. Dezember 2022

Qualitätsbeauftragter / QA Representative

KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES

DEUTSCHLAND

Westfalia

Werkzeugstraße 1

D-58093 Hagen

Telefon: [phone]

Telefax: (0180) 5 30 31 30

Internet: www.westfalia.de

ÖSTERREICH

Westfalia

Moosham 31

A-4943 Geinberg OÖ

Telefon: [phone]

Telefax: (07723) 4 27 59 23

Internet: www.westfalia-versand.at

SCHWEIZ

Westfalia

Wydenhof 3a

CH-3422 Kirchberg (BE)

Telefon: [phone]

Telefax: (034) 4 13 80 01

Internet: www.westfalia-versand.ch

ENTSORGUNG | DISPOSAL

bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden.

Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können.

Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Elektroaltgeräte zu.

Dear Customer,