WT 86G4 DE - Wäschetrockner BAUKNECHT - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG WT 86G4 DE BAUKNECHT

VIELEN DANK FÜR IHREN KAUF EINES BAUKNECHTPRODUKTES.

Bitte tragen Sie das Gerät für einen umfassenderen Kundendienst auf der folgenden Seiten ein: www.bauknecht.eu/register

Lesen Sie vor Gebrauch des Geräts die Sicherheitshinweise aufmerksam durch

Vor Inbetriebnahme der Waschmaschine mussen die Transportsicherungsschrauben unbedingt entfernt werden. Weitere Anweisungen wie diese zu entfern den sind, finden Sie in der Installationsanleitung.

BEDIENFELD

1. EIN/AUS-Taste
2. Taste mit Kontrollleuchten NUR TROCKNEN
3. Taste mit Kontrollleuchten TASTENSPERRE
4. Taste WASCHINTENSITAT
5. Kontrolleuche WASCHINTENSITÄT
6. Taste mit Kontrolleuche START/PAUSE
7. Taste mit Kontrollleuchten STARTZEITVORWAHL
8. Taste TROCKNEN
9. Taste SCHLEUDERN
10. Taste TEMPERATURE
11. WAHLSCHALTER PROGRAMME

PROGRAMMABELLE

Maximale Fülldmenge 8 KgLeistungsaufnahme im Off-Mode 0,5 W / im Left-On Mode 8 W								Waschmittel undZusätze		EmpfohlenesWaschmittel
Programm		Temperatur		MaximaleSchleuderzahl(Drehzahl)	Max. Beladungfür Waschgang(kg)	Max. Beladungfür Trockenpro-gramm (kg)	Dauer(Minu-ten)	Trock-men	Waschen	Weichspüler	Pulver	Flüssig
		Standard	Bereich						1	2
1	Mix Wasch&Trock 40 °C		⊗ - 40 °C	800 3,5 3,5			Die Programmderkann auf dem Display abgegeben werden.	●	○		-	✓
2	Hemden Wasch&Trock	40 °C	⊗ - 40 °C	1000	2,0 2,0			●	○		-	✓
3	Vorbügeln	-	-	-	1,5	-		-	-	-	-	-
4	Auffrischen Dampf	-	-	-	1,5	-		-	-	-	-	-
5	Baumwolle (2)	40 °C	⊗ - 60 °C	1400	8,0 6,0			●	○	✓	✓
6	Pfl egeleicht (3)	40 °C	⊗ - 60 °C	1200	4,5 4,0			●	○	✓	✓
7	Antiflecken 45 Min.	40 °C	⊗ - 40 °C	1200	4,5 4,5			●	○		-	✓
8	Antiflecken 100	40 °C	⊗ - 40 °C	1400	8,0 6,0			●	○		-	✓
9	Weiß 60 °C		⊗ - 90 °C	1400	8,0 6,0			●	○	✓		-
10	Öko Baumwolle (1)	60 °C	60 °C	1400	8,0 6,0			●	○	✓	✓
			40°C	1400	8,0 6,0			●	○	✓	✓
11	Buntwäsche	40 °C	⊗ - 40 °C	1400	8,0 6,0			●	○		-	✓
12	Extra Feinwäsche	30 °C	⊗ - 30 °C	OFF	1,0 1,0			●	○		-	✓
13	Wolle	40 °C	⊗ - 40 °C	800 2,0 2,0				●	○		-	✓
14	Kurz 30' **	30 °C	⊗ - 30 °C	800 3,5	-			●	○		-	✓
	Spälen	-	-	1400	8,0	6,0		●	-	○	-	-
	Schleudern & Abpumpen *	-	-	1400	8,0	6,0		●	-	-	-	-

Erforderliche Dosierung

Wahlweise Dosierung

Die auf dem Display und in der Bedienungsanleitung genannte Zyklusdauer wird ausgehend von Standardbedingungen berechnet. Die effektiv benöigte Zeit kann aufgrund zahlreicher Faktoren wie Temperatur und Druck des Zulaufwassers, Raumtemperatur, Waschmittelmenge, Art, Menge und Verteilung der Waschladung sowie der gewährten Zusatzfunktionen variieren.

1) Testprogramm in Übereinstimmung mit Standard EN 50229 (Wasche):
Dieser Zyklus ist für den Waschvorgang von normal schmutziger Baumwollwäsche geeignet; es ist der wirksamste in Bezug auf den kombinierten Energie-Wasser-Verbrauch; für bei 60^ oder 40^ zu waschende Wasche zu verwenden. Die effektive Waschtemperatur kann von der angegebenen abweichen.
Testprogramm in Übereinstimmung mit Standard EN 50229 (Trocknen): Das Waschprogramm 10 auswahlen und die Trockungsstufe „A3" für keine Ladungen einstellen. Das erstere Trocknen muss mit der Nennladung ausgeführten werden.

BESCHREIBUNG DES GERÄTES

1. Arbeitsplatte
2. Spulmittelschublade
3. Bedienfeld
4. Griff
   5.Geratetur
5. Ablaufpumpe (hinter dem Sockel)
6. Sockel (abnehmbar)
7. Regulierbare Stellfübe (2)

Für alle Prüfeinrichtungen:

2) Langes Baumwollprogramm: Programm 5 mit einer Temperatur von 40^ einstellen.
3) Langes Synthetikprogramm: Programm 6 mit einer Temperatur von 40^ einstellen.
Bei Auswahl des Programms und Ausschluss der Schleuder, führt die Maschine nur den Wasserablauf aus.
* Wen zusätzlich ein Trockenyklus eingestellt wird, führt das Gerät ein „Waschen+Trocknen"-Programm mit einer Dauer von 45 Minuten, maximaler Schleuderzahl und einer Belademenge von 1kg aus.

SPULMITTELSCHUBLADE

Kammer*:

Kein Waschmittel in diese Kammer geben.
Kammer 1: Waschmittel für die Hauptwäsche (Waschpulver oder Flüssigwaschmittel)

Falls Sie ein Flüssigwaschmittel verwenden, wird empfohlen, die mitgelieferte Trennhwand A zu benutzten, um eine korrekte Dosierung zu gewährleisten.

Wenn Sie ein Pulverwaschmittel verwenden, geben Sie die Trennwand in die Kammer B.

Kammer 2: Zusätze (Weichspüler usw.)

Der Weichspülerarf nur bis zum Schriftzug "MAX" eingefuelt werden.
! Waschmittel in Pulverform fur BaumwollweiBwäsche, fur die Vorwäsche und fur Waschprogramme bei Temperatures über 60^ verwenden.
!itte befolgen Sie den auf der Waschmittelverpackung angegebenen Anweisungen.

PROGRAMME

Die Empfehlungen auf den Waschetikettsymbolen der Kleidungsstück beachten. Der in dem Symbol angegebene Wert zeigt die empfohliche Höchsttemperatur für die Wäsche des Kleidungsstücks an.

Mix Wasch&Trock: Waschen und trocknen Sie Mischwäsche (Baumwolle und Kunstfaser) mit Programm 1. Mit thisem Programm konnen Sie bis zu 3,5 kg Wäsche waschen und trocknen. Verwenden Sie möglichst ein Flüssigwaschmittel. Mit Hilfe von Dampf verhindert das Programm weltgegehend das Knittern der Waschestücke, die sich anschließend leichter bögeln lessen.

Hemden Wasch&Trock: Waschen und trocknen Sie Hemden und T-Shirts unterscheidlicher Textilarten und Farben mit Programm 2, das eine maximale Schonung garantiert. Mit diesen Programm konnen Sie bis zu 2kg Wäsche waschen und trocknen. Um optimale Ergebnisse zu erzielen, sollen Sie ein Flüssigwaschmittel verwenden und Bündchen, Kragen und Flecken vorbehandeln. Mit Hilfe von Dampf verhindert das Programm weltgehend das Knittern der Wäschestücke, die sich anschließend leichter bögeln halten

Vorbügeln: Verwenden Sie diese Programm unmittelbar vor dem Bügeln mit einer max. Beladung von 1,5 kg. Mit Hilfe von Dampf verhindert das Programm weltgehend das Knittern der Wäschestücke, die sich anschließend leichter bügenlsen halten.

Auffrischen Dampf: Zum Auffrischen von Kleidungsstücken, neutralisiert unangenehme Gerüche und lockert die Fasern durch Dampf in der Trommel. Die Kleidungsstücke werden am Ende des Programms befeucht.

Baumwolle: Für durchschnittlich bis stark verschmutzte Handtücher, Unterwäschre, Tischtücher usw. aus understandsfähiger Baumwolle und Leinen.

Pflegeleicht: Für durchschnittlich verschmutzte Kleidungsstücke aus Kunstfasern (wie Polyester, Polyacryl, Viskose usw.) oder Baumwollgemisch.

Antiflecken 45 Min.: Dieser Waschzyklus garantiert eine erstklassige Entfernung der Flecken in nur 45 Minuten. Das sehr schonende Programm eignet sich für Buntwäsche aus Mischfasern.

Durch Auswahl der Trocknenfunktion wird die Wäsche nach dem Waschen automatisch wie im Freien getrocknet, allerdings mit dem Vorteil, dass sie nicht durch die Sonnenstrahlen vergilbt und nicht durch Staub und Schmutzpartikel in der Luft verschmutzt wird. Wir empfehlen die Trockenstufe "A2".

Antiflecken 100: Dieser Waschzyklus ist für die Reinigung stark verschmutzter Kleidung mit widerstandsfähigen Farben geeignet. Das Programm gewährleistet einen Waschgang, der better als der Standard (Klasse A) ist. Mischen Sie bei thisem Programm keine Kleidungsstücke mit entsprechlicher Farbe. Es empfehlt sich die Verwendung von Pulverwaschmittel. Bei hartnäckigen Flecken empfehlt sich die Vorbehandlung mit spezifischen Zusatzstoffen.

Durch Auswahl der Trocknenfunktion wird die Wäsche nach dem Waschen automatisch wie im Freien getrocknet, allerdings mit dem Vorteil, dass sie nicht durch die Sonnenstrahlen vergilbt und nicht durch Staub und Schmutzpartikel in der Luft verschmutzt wird. Wir empfehlen die Trockenstufe "A2".

Weiß: Stark verschutzte Weiß- und farbechte Buntwäsche.

Öko Baumwolle: Für die Wäsche von durchschnittlich verschmutzen Kleidungsstücken aus Baumwolle. Bei 40^ und 60^ ist es das Standardwaschprogramm für Baumwollwäsche; es ist das wirksamste in Bezug auf kombinierten Energie-Wasser-Verbrauch.

Buntwäsche: Zum Waschen von bunter Kleidungsstücken aus Baumwolle. Dieses Programm wurde verbessert, um die Farben auch nach mehrmaligem Waschen leuchten zu lasen.

Extra Feinwäsche: Für die Wäsche von sehr empfindlichen Kleidungsstücken. Wir empfehlen, die Teile vor dem Waschen auf links zuziehen. Um bessere Ergebnisse zu erzielten, wird für die Reinigung von Feinwäsche die Verwendung von Flüssigwaschmittel empfohlen.

Indem ausschließlich die zeitgesteuerte Trocknenfunktion ausgewählt wird, wird ein besonders schonendes Trocknungsprogramm mit leichten Bewegungen und einem Luftstrom mit optimal angepasster Temperatur ausgeführct.

Die empfohlenen Programmdauern sind:

1 kg Synthetik -> 150 min.

1 kg Synthetik und Baumwolle 180 min.

1 kg Baumwolle -> 180 min.

Der Trocknungsgrad hangt von der Beladung und der Beschaffenheit des Gewebes ab.

Wolle - Woolmark Apparel Care - Green:

Das Waschprogramm „Wolle" dieser Waschmaschine wurde von der Woolmark Company für die Wäsche von mit

"Handwäsche" gekennzeichneten Wollkreidungsstücken anerkannt, vorausgesetzt die Wäsche erfolgt gemäß den Anweisungen auf dem Etikett des Kleidungsstücks und den Angaben des Herstellers dieser Waschmaschine

(M1318). Das Woolmark-Logo ist eine in verschiedenen Ländern anerkannte ertifizierungsmarke.

Kurz 30' Das Kurzprogramm ist für die Wäsche leicht verschmutzer Teile. Es ist nicht geeignet für Wolle, Seide und Handwäsche.

Spulen: Zum Spullen und Schleudern.

Schleudern & Abpumpen: Zum Schleudern und Abpumpen des Wassers.

DISPLAY

Das Display dient nicht nur zur Programmierung des Gerätes, sondern liefert auch zahlreiche Informationen.

Der Bereich A zeigt die Dauer des ausgewählten Programms und nach dem Start die verbleibende Dauer bis zu seinem Ende (Diese Angabe kann nach einigen Minuten etwas sinken, da die tatsächliche Dauer des Programms von der Wäschemenge und den ausgewählten Einstellungen abhängt); wurde eine STARTZEITVORWAHL eingestellt, dann wird die bis zum Start des ausgewählten Programms verbleibende Zeit angezeigt. Darüber hinaus konnen mit Hilfe der entsprechenden Taste die Maximalwerte der Temperatur, der Schleuderrehzahl oder der Trocknungsdauer des eingestellen Programms oder die zuletzt eingestellten Werte angezeigt werden, falls sie mit dem gewählten Programm vereinbar sind.

Im Abschnitt B werden die für den ausgewählten Zyklus vorgesehenen "Waschphasen" angezeigt, und, bei gestartetem Programm, die "Waschphase", die gerade ausgeführrt wird:

Waschen

Spulen

Schleudern/Abpumpen

Trocknen

Im Abschnitt C sind folgende Ikonen angeordnet, von oben nach unter: "Temperatur", "Schleuder" und "Startzeitvorwahl":

Die "Temperatur"-Balkenanzeigen*zeigen den maximal

auswählbaren Temperaturwert für den eingestellen Zyklus.

Die „Schleuder“-Balkenanzeigen geigen den maximal

auswählbaren Schleuderwert für den eingestellen Zyklus.

Das Symbol-Heuchtet während der Einstellung der Trocknenfungtion auf.

Kontrolleuche Geratetur gesperrt

Das beleuchtete Symbol zeigt an, dass die Geräteur gespeppt ist. Zur Vermeidung einer evtl. Beschädigung warten Sie bitten, bis das Symbol erlischt, bevor Sie die Geräteur offen.

Um während eines laufenden Programms die Geräteur zu öffnen, ist die Taste START/PAUSE zu drucken; wenn das Symbol erüschen ist, kann die Geräteur geöffnet werden.

ERSTE INBETRIEBNAHME

Lassen Sie nach der Installation bzw. vor erstmaligem Gebrauch erst einen Waschgang (mit Waschmittel) ohne Wäsche durchlaufen. Stellen Sie hierzu das Programm „Selbstreinigung" ein.

TAGLICHER GEBRAUCH

Die Wäschne nach den Empfehlungen in dem Abschnitt „HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN" vorbereiten.

• Drücken Sie auf die Taste EIN/AUS die Kontrolleuche START/PAUSE blinkt langsam.

• Gerätetur öffnen. Fällen Sie die Wäsche ein. Achten Sie hierbeiitte darauf, in der Programmtabelle angegebene Wäschemenge nicht zu überschreiben.

• Ziehen Sie die Waschmittelschublade hers aus und fullen Sie das Waschmittel in die entsprechenden Kammern, so wie in dem Abschnitt "SPULMITTELSCHUBLADE" beschrieben.

Gerateturschlieben.

• Das Gerät zeigt automatisch die für das eingestellte Programm vorgesehene maximale Temperatur sowie die maximale Schleudergeschwindigkeit, wenn

sie kompatibel mit dem eingestellen Programm sind. Durch das Drucken der Taste kann die Temperatur allmählich herabgesetzt werden, bis auf Kaltwische OFF. Durch Drucken der Taste kann die

Schleudergeschwindigkeit allmählich herabgesetzt werden, bis auf völliges Ausschreiben der Schleuder, OFF, Durch erneutes Drucken der Tasten werden die für das gewährte Programm zulässigen Maximalwerte eingestellt.

• Wahlen Sie den gewünschten Waschzyklus aus.

• Die gewündten Zusatzfunktionen auswahlen.

Die Taste START/PAUSE drucken, um das Waschprogramm zu starten. Die zugehörige Kontrolleuche schaltet auf ein Dauerlicht und die Gerätetur wird gespeit (Symbol Engeschaltet).

EIN PROGRAMM IN PAUSE STELLEN

Um den Waschgang zu unterbrechen ist die Taste START/PAUSE>2u

drucken; die Kontrollleuche schaltet auf Blinklicht. Um das Programm an der Stelle, an es unterbrochen wurde, wieder in Gang zu setzen, ist die Taste START/PAUSE>erneut zu drucken.

GERÄTETÜR ÖFFNEN, FALLS ERFORDERLICH

Nach dem Start eines Programms schaltet sich das Symbol ein, um

anzuzeigen, dass die Gerätetür nicht geöffnet werden kann. Die Gerätetür

bleibt für die gesamte Dauer des Waschzyklus gesperrt. Um die Gerätetur bei laufendem Programm zu öffnen, zum Beispiel um Kleidungsstücke hinzuzufugen oder zu entnahmen, ist die Taste START/PAUSE>ducken, um den Waschgang zu unterbrechen; die Kontrollleuchte schaltet auf ein Blinklicht. Wenn das Symbol nicht leuchtet, kann die Gerätetur geöffnet werden. Erneut die Taste START/PAUSE>ducken, um mit dem Programm fortzufahren.

ÄNDERN EINES BEREITS LAUFENDEN WASCHPROGRAMMS

Um ein Programm während eines laufenden Waschgangs zuändern, ist der Waschvollautomat mit der Taste START/PAUSE auf Pause zu schalten (die entsprechende Kontrollleuchte schaltet auf Blinklicht); daraufhin ist das gewünschte Programm auszuwahlen und erneut die Taste START/PAUSE zu drucken.

I Soll ein bereits in Gang gesetztes Waschprogramm gelöscht werden, ist die Taste EIN/AUS drucken. Der Waschgang wird unterbrochen und das Gerat schaltet sich aus.

ENDE DES PROGRAMMS

Das Programmende wird durch die Anzeige „END" auf dem Display angezeigt. Sobald sich das Symbol ausschalten kann die Gerätür geöffnet werden. Wir die „EIN/AUS-Taste" nicht gedrückt, schaltet sich die Waschmaschine etwa nach einer halben Stunde automatisch aus Offen Sie die Gerätetur,ephem sie die Wäsche heraus und schalten Sie das Gerät aus.

ZUSATZFUNKTIONEN

• Ist die gewähte Zusatzfunktion nicht kompatibel mit dem eingestellen Programm, schaltet die Kontrollleuche auf Blinklicht und die Zusatzfunktion wird nicht aktiviert.

Startzeitvorwahl

Zur Vorwahl der Startzeit des eingestellten Programms drücken Sie die entsprechende Taste, bis die gewünsche Zeitverzögerung angezeigt wird. Um eine programmierte Startzeit zu Löschen, drücken Sie die Taste, bzw auf dem Display die Anzeige "OFF".

Temperatur

Jedes Programm hat eine vorprogrammierte Temperatur. Zum Ändern der Temperatur ist die Taste zu drucken. Der Wert wird auf dem Display angezeigt.

Schleudern

Jedes Programm hat eine vorprogrammierte Schleuderdrehzahl. Zum Ändern der Schleuderdrehzahl ist die Taste zu drücken. Der Wert wird auf dem Display angezeigt.

Trocknen

Beim ersten Drücken der Taste wählt die Maschine automatisch die maximale Trockenstufe, die mit dem ausgewählten Programm kompatibel ist. Weiteres Drücken der Taste sentk die Trockenstufe und dann die Trockenzeit bis zum volligen Ausschluss "OFF". Ein weiterer Druck auf die Tasten setzt die Einstellungen wieder auf die maximalen Werte.

Es kann zwischen zwei Trocken-Möglichkeiten gewählt werden: A-Nach Feuchtigkeitsgrad der getrockneten Wasche:

Bügeln "A1": noch leicht feuchte, einfach zu bögelnde Wäscheteile.

Aufhängen "A2": ideal für Kleidungsstücke, die nicht komplett trocken zu sein brauchen.

Falten "A3": geeignet für Kleidungsstücke, die ohne Bügeln in den Schrank geräumt werden können.

B-NachZeit:von 30^ bis210

Bei Überschreitung der max. Fülllenge der Wäscheladung für waschen und trocknen in einem Programmablauf, aktivierten Sie zuerst das Waschprogramm. Nach Ablauf des Waschprogramms teilen Sie die Waschladung so auf, dass nur die max. möglich Fülllenge zum Trocknen in der Trommel verbleibt. Befolgen Sie daraufhin die Anleitungen des Abschnitts "Nur Trocknen". Wiederholen Sie desselbe nun mit der restlichen Wäschemenge. Im Anschluss an den Trockenvorgang folgt immer eine kurze Abkuhlzeit.

Nur Trocknen

Drucken Sie die Taste um nur zu trocknen.

Nachdem Sie das gewünschte Programm ausgewählten haben, das für die zu behandelnden Kleidungsstücke geeignet ist, kann der Waschvorgang durch Drücken der Taste-ausgeschlossen werden; der Trockner wird mit der hochsten Stufe gestartet, die für das ausgewählte Programm möglich ist. Es besteht die Möglichkeit, die Stufe oder die Dauer des Trocknungsvorgangs einzustellen oder zu modifizieren, indem Sie die Taste-drucken.

Waschintensität

Die Funktion fänglich Ihnen die optimale Einstellung des Waschgangs auf Grundlage des Verschmutzungsgrades der Kleidung und der gewürschten Waschintensität. Wahlen Sie das Spulprogramm.

Für stark verschmutzte Kleidung drücken Sie die Taste bis Sie die Einstellung „Intensiv" erreicht haben. Diese Einstellung gewährleistet dank der Verwendung einer großeren Menge Wasser zu Beginn des Zyklus sowie dank einer großeren mechanischen Bewegung einen leistungsstarken Waschgang und ermöglicht die Entfernung der wederstandsfähigsten Flecken. Für gering verschmutzte Kleidung oder für eine schonende Behandlung der Kleidung drücken Sie die Taste, bis Sie die Einstellung „Sanft" erreicht haben. Der Zyklus verringert die Mechanische Bewegung und sorgt damit für einen idealen Waschgang für Feinwäsche.

TASTENSPERRE

Zur Aktivierung der Sperre der Bedienblende halten Sie die Taste 2.2 Sekunden lang gedrückt. Das eingeschaltete Symboligt an, dass die Bedienblende gespeit ist (mit Ausnahme der Taste EIN/AU8). Auf diese Weise wird verhindert, dass ein Programm aus Versehen geändert wird, vor allem, wenn keine Kinder im Hause sind. Zur Deaktivierung der Sperre der Bedienblende halten Sie die Taste 2 Sekunden lang gedrückt.

HINWEISE UND EMPFEHLUNGEN

Sortieren Sie die Wäsche nach:

Gewebeart (Baumwolle, Mischfasern, Kunstfasern, Wolle, Handwäsche). Farbe (bunte und weiß Kleidungsstücke trennen, neue Buntwäsche getrennt waschen). Feinwäsche (kleine Kleidungsstücke - wie Nylonstrümpfe - Kleidungsstücke mit Haken - wie BHs - in ein Stoffsäckchen legen).

Taschen leeren

Gegenstände wie Münzen oder Feuerzeuge können den Waschvollautomat und die Trommel beschädigten. Knöpfe kontrollieren.

REINIGUNG UND PFLEGE

Bei allen Reinigungs- und Wartungsarbeiten ist die Maschine auszuschalten und von der Stromversorgung zu trennen. Keine entzündlichen Flüssigkeiten zum Reinigen des Waschrockner verwenden.

Wasser und Strom ausschalten

Wasserhahn nach jeder Wäsche schließen. Hierdurch wird der Verschleib der Wasseranlage verringgert und Wasserlecks vorgebeugt. Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, bevor Sie ihren Waschtrockner reinigen.

Reinigen des Waschtrockner

Die Gehauseteile und die Teile aus Gummi konnen mit einem mit warmer Spülmittellauge angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Vermeiden Sie den Einsatz von Löse- und Scheuermitteln.

Der Waschvollautomat verfügt über ein „Selbstreinigung"-Programm der inneren Teile, das gänzlich ohne Wäsche durchgeführt werden muss.

Als Hilfsmittel konnen bei thisem Waschgang Waschmittel (10% von der für gering verschmutzte Kleidungsstücke empfohlenen Menge) oder spezifische Zusatzstoffe für die Reinigung von Waschmaschinen verwendet werden. Es wird empfohlen, das Reinigungsgrogramm alle 40 Waschgänge durchzuführen.

Das Programm wird durch 5-Sekunden-langes Drücken der Taste gestartet.

Das Programm startet automatisch und dauert etwa 70 Minuten. Um den Zyklus anzuhalten, drücken Sie die Taste START/PAUSE

Reinigung der Spülmittelschublade

Heben Sie die Schublade leicht an undziehen Sie sie nach vornehin Heraus. Die Schublade regelmäß unter flieBendem Wasser grundlich ausspülen.

Pflege der Geräteur und der Trommel

Lassen Sie die Gerätetur stets leicht offen stehen, um die Bildung unangenehmer Gerüche zu vermeiden.

Reinigung der Pumpe

Ihr Gerät ist mit einer selbstreigendigen Pumpe ausgerüstet, eine Wartung ist demnach nicht erfolderlich. Es konnte jedoch vorkommen, dass keine Gegenstände (Münzen, Knöpfe) in die zum Schutz der Pumpe dienende Vorkammer (befindlich unter der Pumpe) fallen.

! Vergewissern Sie sich, dass der Waschgang abgeschlossen ist undziehen Sie den Netzstecker hersus.

Zugang zur Vorkammer:

1. Nehmen Sie die Abdeckung an der Gerätefront ab, indem Sie sie an der Mitte und an den Seiten mit einem Schraubendreher aufheben.

2. Deckel der Ablaufpumpe durch Drehen nach links abschrauben: es ist ganz normal, wenn etwas Wasser austritt.

3. Reinigen Sie das Innere gründlich.

4. Schrauben Sie den Deckel wieder auf.

5. Bringen Sie die Abdeckung wieder an. Stellen Sie hierbei sicher, dass die Haken in die Schlitze eingreifen, bevor Sie die Abdeckung fest undrücken.

Kontrolle des Wasserzulaufschlauchs

Kontrollieren Sie den Zulaufschlauch mindestensomal im Jahr. Weist er Risse bzw. Brüche auf, muss er ausgetaucht werden: der starke Druck während des Waschprogrammas konnte zu plotzlichem Platzten führen. ! Verwenden Sie niemals bereits gebrauchte Schläuche.

ZUBEHOR

Bitte kontaktieren Sie unseren Kundendienst um zu kontrollieren, ob folgende Zubehörteile für diesen Waschmaschinenmodell erhältlich sind.

Verbindungsbausatz

Mit dieser Zubehörteil kann der Trockner platzsparend und für das einfache Befüllen und Entleeren des Trockners auf dem Oberteil ihrer Waschtrockner befestigt werden.

TRANSPORT UND HANDLING

Die Waschmaschine beim Heben nicht am Oberteil festhalten. Den Netzstecker aus der Steckdoseziehen und den Wasserhahn schreiben. Kontrollieren, dass die Geräteur und die Spülmittelschublade gut geschlossen sind. Zulaufschlauch vom Wasserhahnnehmen und anschließend den Ablaufschauch abtrennen. Das in den Schläuchen befindliche Wasser abflieben lessen und diese so befestigen, dass sie beim Transport nicht beschädigt werden können. Die Transportssicherungen wieder anbringen. Die Vorgehensweise für die Entfernung der Transportssicherungen, die in den „Installanweisungen" beschrieben werden, in umgekehrter Reihenfolge befolgen.

STÖRUNGEN UND ABHILFE

Bei Funktionstörung: Bevor Sie sich an den Technischen Kundendienst wenden vergewissern Sie sich zuerst, ob es sich nicht um eine Kleinigkeit handelt, die Sie selbst beheben können.

Störungen Mögliche Ursachen / Lösungen

Der Waschtrockner schaltet sich nicht ein.	Der Stecker steckt nicht in der Steckdose, oder nicht so, dass der Kontakt hergestellt wird.
	Der Strom ist ausgefallen.
Der Waschgang startet nicht.	Die Geräte tür wurde nicht vorschfristsmäßig geschlossen.
	Die EIN/AUS-Taste®wurde nicht gedrückt.
	Die Taste START/PAUSE®wurde nicht gedrückt.
	Der Wasserhahn ist nicht aufgedreht.
	Es wurde ein verzögerter Start gewählt.
Der Waschtrocknerlädt kein Wasser (auf dem Display ist die Anzeige „H2O“ eingeblendent).	Der Zufuhrschlauch ist nicht am Wasserhahn angeschlossen.
	Der Schlauch ist geknickt.
	Der Wasserhahn ist nicht aufgedreht.
	Es ist kein Wasser da.
	Der Druck ist unzureichend.
	Die Taste START/PAUSE®wurde nicht gedrückt.
Der Waschtrockner ladt laufend Wasser und pump es laufend ab.	Der Ablaufschlauch befindet sich nicht auf der vorgeschriebenen Höhe, d.h. zwischen 65 bis 100 cm vom Boden.
	Das Schlauchende liegt unter Wasser.
	Der Abfluss der Hausinstallation wurde nicht mit einer Entlüftungsüffnung versehen.
	Konnte die Störung durch diese Kontrollen nicht behoben werden, dann drehen Sie den Wasserhahn zu, schalten das Gerät aus und fordern den Kundendienst an. Falls Sie in einer der obersten Etagen eines Gebäudes wohnen, kann es vorkommen, dass sich im Siphon ein Vakuum bildet, und der Waschvollautomat ständig Wasser ansaugt und wieder abpumpt. Zur Lösung dieser Probleme bietet der Handel spezielle Siphonventile.
Der Waschtrockner pump nicht ab und schleudert nicht.	Das Programm sieht Abpumpen vor: bei einigen Programmen muss dieser Vorgang manuell gestartet werden.
	Der Ablaufschlauch ist geknickt.
	Die Ablaufleitung ist verstopf.
Der Waschtrockner vibriert zu stark während des Schleuderns.	Die Trommel wurde bei der Installation nicht korrekt befrei.
	Der Waschvollautomat steht nicht eben.
	Der Waschvollautomat steht zu engzwischen der Wand und einem Möbel.
Der Waschtrockner ist und nicht.	Der Zulaufschlauch wurde nicht ordnungsgemäß aufgeschraubt.
	Die Spülmittelschublade ist verstopf
	Der Ablaufschlauch wurde nicht ordnungsgemäß befestigt.
Der Kontrolleuchte der START/PAUSE®blinken schnell und auf dem Display wird ein Fehlercode angezeigt (z.B.: F-01, F-..).	Schalten Sie das Gerät aus undziehen Sie den Netzstecker; warten Sie daraufhin ca. 1 Minute und schalten Sie es wieder ein. Bleibt die Störung bestehen,kontaktieren Sieitte den Kundendienst.
Es bildet sich zu viel Schaum.	Das Waschmittel ist für Waschmaschinen nicht geeignet (es muss mit der Aufschrift „Für Waschmaschinen”, „Für Handwässche und Waschmaschinen" usw. versehen sein.
	Es wurde zu hoch dosiert.
Der Waschtrockner trocknet nicht.	Der Stecker steckt nicht in der Steckdose, oder nicht so, dass der Kontakt hergestellt wird.
	Der Strom ist ausgefallen.
	Das Fülfenster ist nicht richtig geschlossen.
	Es wurde ein verzögerter Start gewählt.
	Der TROCKNEN befindet sich auf Position OFF.

DEMO MODE: zum Deaktivieren dieser Funktion die Waschtrockner Ausschalten. Halten Sie dann die "START/PAUSE" Taste gedrückt, drücken Sie innerhalb von 5 Sekunden auch die EIN/AUS Taste und halten Sie beide Taten 2 Sekunden lang gedrückt.

Laver&Secher Chemises

METTRE UN PROGRAMME EN PAUSE