RC492304 - Kühlschrank GAGGENAU - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG RC492304 GAGGENAU

DE Verbinden Sie Ihr Kühlgerät mit der Zukunft. 2 EN Connect your refrigerator to the future. 8 FR Connectez votre réfrigérateur à l’avenir. 14 IT Collegate il vostro frigorifero – con il futuro. 20 ES Conectesufrigorícoconelfuturo. 26 Installation guide2 DE Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen intelligenten Hausgerät und zu einem gänzlich neuen AlltagsgefühlmitHomeConnect.* MitHomeConnectsteuernSieIhreHausgeräteganzeinfach:vonderWaschmaschineüberden Ofen bis hin zur Kaffeemaschine oder dem Staubsauger. ÜberdieHomeConnectApphabenSiejederzeitZugriffaufwichtigeundnützliche Informationen rund um Ihr Hausgerät. So können Sie die Funktionen Ihres Hausgerätes steuern undIhrenindividuellenBedürfnissenanpassen.ZudemunterstütztSiedieAppinderoptimalen WartungIhresHausgerätesundbietetInspirationdurchvielfältigeKochrezepte.EntdeckenSie zudemdasHomeConnectÖkosystem,dessenPartnerIhnennochmehrFunktionalitätenund Services bieten. HomeConnecteröffnetzahlreicheMöglichkeiten,dieSievoneinemHausgerätnichterwarten. *DieVerfügbarkeitderHomeConnectFunktionistabhängigvonderVerfügbarkeitderHomeConnectDiensteinIhremLand. DieHomeConnectDienstesindnichtinjedemLandverfügbar.WeitereInformationenhierzundenSieunterwww.home-connect.com Willkommen im vernetzten Zuhause!3 DE Entdecken Sie die Möglichkeiten von HomeConnect Verwalten Sie Ihr Hausgerät InderGeräteübersichtderAppndenSiealleIhre verbundenen Hausgeräte und haben Zugriff auf wichtige undnützlicheInformationen.SokönnenSiezumBeispiel die Funktionen Ihres Hausgerätes steuern und Ihren individuellenBedürfnissenanpassen. Lassen Sie sich inspirieren DerRezeptbereichbieteteineVielzahlaninspirierenden Rezepten,TippsundVideos,diedasKochenundBacken zueinemnochschönerenErlebnismachen. Hilfe und Unterstützung DerServicebereichbietethilfreicheInformationenzur richtigenWartungundBedienungIhresHausgerätes. Noch mehr Vorteile UnserPartnernetzwerkwächststetig.EineÜbersichtaller PartnerndenSieunterwww.home-connect.com. Los geht’s! WasSiebenötigen: 1 | Ihr mit dem Stromnetz verbundenes und eingeschaltetes Kühlgerät. 2 | EinSmartphoneoderTabletmiteineraktuellenVersiondes iOS oder Android Betriebssystems. 3 | IhrKühlgerätinReichweitedesWLAN-SignalsIhres Heimnetzwerks. 4 | DenNamen(SSID)undPasswort(Key)IhresWLAN- Netzwerks. 5 | DieseInstallationsanleitung. WichtigeInformation: Datensicherheit:Datensicherheithatfür HomeConnecthöchstePriorität.DerAustauschvon Datenerfolgtstetsverschlüsselt.HomeConnect setztSicherheitsvorkehrungein,dieregelmäßig geprüftundaktualisiertwerden.Mehrdazuunter www.home-connect.com. Gerätesicherheit: Zum sicheren Betrieb IhresHausgerätsmitHomeConnectFunktion berücksichtigen Sie bitte die Sicherheitshinweise in derGeräte-Gebrauchsanleitung.4 DE Schritt 2: Kühlgerät mit dem Heimnetzwerk verbinden 1 | Ihr Kühlgerät ist bereits mit dem Stromnetz verbunden und eingeschaltet. 2 | ÖffnenSiedieHomeConnectApp,umIhrKühlgerät hinzuzufügen. 3 | FolgenSiedenAnweisungeninderAppundbeziehenSie sichnuraufdieseAnleitung,wennSiedieAppdazuauffordert Hinweis: WirarbeitenlaufendanderVerbesserungder HomeConnectApp.DieskannzuUnterschieden bei den Verbindungsschritten führen. Bitte halten Sie sich an die Anweisungen der neuesten Version IhrerHomeConnectApp.SieführtSiedurchden Verbindungsprozess. Schritt 1:HomeConnectApp herunterladen und Benutzerkonto anlegen 1 | ÖffnenSiedenAppStore(AppleGeräte)oderGooglePlay Store(AndroidGeräte)aufIhremSmartphoneoderTablet. 2 | SuchenSieimStorenach„HomeConnect“undinstallieren SiedieApp. HomeConnectApp: 3 | ÖffnenSiedieAppundregistrierenSiesich,umein HomeConnectBenutzerkontozuerstellen. 4 | NotierenSiesichdieHomeConnectZugangsdaten (BenutzerkontoundPasswort)–Siewerdendiesespäter benötigen. DieAppführtSiedurchdienotwendigenSchritte,umIhr GerätmitHomeConnectzuverbinden.DieAppverweistauf dieseAnleitung,wennnötig.5 DE Schritt 2.1: Kühlgerät mit dem HeimnetzwerkverbindenmitWPS Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 2.1 nur, wenn Sie die App dazu auordert. Die folgenden Schritte beschreiben die Bedienung am Hausgerät. 1 | TasteSdrücken,umdasHauptmenüzuöffnen. 2 | MitTaste zumMenüpunktGrundeinstellungen blättern. 3 | ZumÖffnendesMenüpunktsTaste drücken. Grundeinstellungen 4 | MitTaste zumMenüpunktHeimnetzwerkblättern. 5 | ZumÖffnendesMenüpunktsTaste drücken. Heimnetzwerk Nicht verbunden Im Bedienfeld Ihres Kühlgeräts erscheint Am Router die Verfügbarkeit einer WPS-Funktion prüfen. 6 | MitTaste bestätigen. Am Router die Verfügbarkeiteiner WPS-Funktion prüfen 7 | Automatisch(WPS)auswählen,umdieautomatische Netzwerkverbindungzustarten. 8 | AktivierenSieinnerhalbdernächsten2MinutendieWPS- FunktionanIhremHeimnetzwerk-Router. 9 | Im Bedienfeld Ihres Kühlgeräts erscheint Netzwerkanmeldung erfolgreich. DieAppwirdbenachrichtigt,sobaldIhrKühlgeräterfolgreich mitIhremWLAN-Netzwerkverbundenist. 10 | FolgenSiedenAnweisungeninderApp. Hinweis: WenndieVerbindungnichtinnerhalbvon2Minuten hergestelltwerdenkonnte,stellenSiesicher,dass sichIhrKühlgerätinReichweiteIhresWLAN- Netzwerksbendet. BeieinigenHausgerätenwirdderWPS-Modusauch „AutomatischeAnmeldung“genannt.

66 DE Schritt 2.2: Kühlgerät Schritt für Schritt mit dem Heimnetzwerk verbinden Folgen Sie den Anweisungen in Schritt 2.2 nur, wenn Sie die App dazu auordert. Die folgenden Schritte beschreiben die Bedienung am Hausgerät. 1 | TasteSdrücken,umdasHauptmenüzuöffnen. 2 | MitTaste zumMenüpunktGrundeinstellungen blättern. 3 | ZumÖffnendesMenüpunktsTaste drücken. Grundeinstellungen 4 | MitTaste zumMenüpunktHeimnetzwerkblättern. 5 | ZumÖffnendesMenüpunktsTaste drücken. Im Bedienfeld Ihres Kühlgeräts erscheint Am Router die Verfügbarkeit einer WPS-Funktion prüfen. 6 | MitTaste bestätigen. 7 | Manuell auswählen,umdieautomatische Netzwerkverbindungzustarten. Im Bedienfeld Ihres Kühlgeräts erscheint Mit der manuellen Netzwerkanmeldung in der App fortfahren. 8 | MitTaste bestätigen. DasGerätöffnetfür2Minuteneintemporäres WLAN-Netzwerk„HomeConnect“mitdemPasswort "HomeConnect". DieAppübermitteltüberdiesestemporäre WLAN-NetzwerkdenNamen(SSID)unddas PasswortIhresHeimnetzwerksandasKühlgerät undermöglichtdemKühlgerätso,sichmitdem Heimnetzwerk zu verbinden. 9 | Im Bedienfeld Ihres Kühlgeräts erscheint Netzwerkanmeldung erfolgreich. 10 | FolgenSiedenAnweisungeninderApp. Hinweis: BeieinigenHausgerätenwirdderSchritt-für- Schritt-Modusauch„SAP-Modus“oder„Manuelle Anmeldung“genannt. WennderSchritt-für-Schritt-Modusnicht funktioniert,überprüfenSie: -IhrHausgerätbendetsichinReichweitedes WLAN-Netzwerks. -IhrSmartphone/TabletistmitdemHeimnetzwerk verbunden. -IhrSmartphone/TabletunddasHausgerätsindmit demgleichenWLAN-Netzwerkverbunden.