K5731 - Armbanduhr Calypso - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Digitaluhr
Marke	Calypso
Modell	K5731
Display	Digitalanzeige mit elektrolumineszenter Hintergrundbeleuchtung (EL)
Hauptfunktionen	Uhrzeit, Stoppuhr (1/100 s, max. 23h59min59s), täglicher Wecker mit Wiederholung alle 5 Minuten, Stundensignal, Kalender (Jahr, Monat, Datum)
Zeitformate	12H / 24H
Einstellungen	Sekunden, Minuten, Stunden, Datum, Monat, Wochentag
Stromversorgung	Knopfzelle (nicht spezifiziert)
Wasserbeständigkeit	Nein, jeden Kontakt mit Wasser vermeiden (nicht unter Wasser die Tasten drücken)
Pflege und Reinigung	Weiches Tuch und sauberes Wasser; Chemikalien und Seife vermeiden
Sicherheit und Vorsichtsmaßnahmen	Gehäuse nicht öffnen; starke Stöße, extreme Temperaturen, elektrische Felder und statische Elektrizität vermeiden
Weckereinstellung	Weckermodus: A drücken für Zyklen, D zum Erhöhen, B zum Bestätigen
Weckton	Klingelt 60 Sekunden; D drücken für 5-minütige Wiederholung, A für endgültiges Ausschalten
Stoppuhr	D zum Starten/Stoppen, A für Zwischenzeit und Nullstellung
Hintergrundbeleuchtung	C 3 Sekunden lang drücken, egal in welchem Modus
Stundensignal	Aktivierung/Deaktivierung über B im Weckermodus
Kalenderanzeige	D gedrückt halten im Uhrzeiteinstellungsmodus
Recycling	Getrennte Sammlung gemäß WEEE-Richtlinie; Abgabe an einer autorisierten Verkaufsstelle
Bedienungsanleitung	29 Seiten, als PDF erhältlich auf notice-facile.com

Häufig gestellte Fragen - K5731 Calypso

Wie stelle ich die Uhrzeit der Calypso K5731 ein?

Wechseln Sie in den Einstellungsmodus, indem Sie B drücken, bis die Sekunden blinken. Drücken Sie D, um die Sekunden auf Null zu setzen. Verwenden Sie A, um Minuten, Stunden, Datum, Monat, Wochentag auszuwählen. Passen Sie jeden Wert mit D an (langes Drücken zum Beschleunigen). Beenden Sie mit B, um zum Uhrzeitmodus zurückzukehren.

Wie benutze ich die Stoppuhr?

Vom Stoppuhrmodus (drücken Sie B, bis CHRONO angezeigt wird) drücken Sie D zum Starten. Drücken Sie erneut D zum Stoppen. Für eine Zwischenzeit drücken Sie A, während die Stoppuhr läuft (der Zähler läuft weiter). Drücken Sie A, um zur laufenden Zeit zurückzukehren. Zum Nullstellen drücken Sie A nach dem Stoppen.

Wie stelle ich den Wecker ein?

Wechseln Sie in den Weckermodus (drücken Sie B). Die Stunden blinken. Drücken Sie D, um die Stunden zu erhöhen (langes Drücken für schnelle Änderung). Drücken Sie A, um zu den Minuten zu wechseln. Stellen Sie die Minuten mit D ein. Bestätigen Sie mit B, um zum Einstellungsmodus zurückzukehren.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich den Wecker?

Im Uhrzeiteinstellungsmodus halten Sie A gedrückt, um den Weckerbildschirm anzuzeigen. Drücken Sie D, um den Wecker zu aktivieren oder zu deaktivieren. Ein visueller Indikator (oft ein Symbol) bestätigt den Status.

Wie aktiviere ich die Hintergrundbeleuchtung?

Drücken Sie in jedem Modus die Taste C. Die EL-Hintergrundbeleuchtung leuchtet etwa 3 Sekunden, um die Uhrzeit im Dunkeln abzulesen.

Wie schalte ich den klingelnden Wecker aus?

Wenn der Wecker klingelt (60 Sekunden), drücken Sie D für eine 5-minütige Wiederholung. Drücken Sie A, um den Wecker endgültig bis zum nächsten Tag auszuschalten.

Wie aktiviere oder deaktiviere ich das Stundensignal?

Im Uhrzeiteinstellungsmodus halten Sie A gedrückt, um zum Weckerbildschirm zu gelangen. Drücken Sie B, um das Stundensignal zu aktivieren oder zu deaktivieren. Das Stundensignal gibt jede Stunde einen Piepton ab.

Was tun, wenn sich im Inneren der Uhr Kondenswasser bildet?

Dies deutet auf Feuchtigkeitseintritt hin. Lassen Sie die Uhr sofort von einem Fachmann überprüfen, da Wasser die internen elektronischen Komponenten korrodieren kann. Vermeiden Sie es, die Tasten unter Wasser zu drücken.

Wie reinige ich die Calypso K5731?

Verwenden Sie ein weiches Tuch und sauberes Wasser. Vermeiden Sie Chemikalien, Seife oder Reinigungsmittel, die das Gehäuse oder das Armband beschädigen könnten. Tauchen Sie die Uhr nicht unter.

Welche verschiedenen Modi hat die Uhr?

Die Uhr verfügt über vier Modi, die durch Drücken von B zugänglich sind: Uhrzeitmodus (normale Anzeige), Stoppuhrmodus, Weckermodus und Einstellungsmodus. Die Reihenfolge ist zyklisch.

BEDIENUNGSANLEITUNG K5731 Calypso

Manual de instrucciones Instruction manual Manuel d'instruction Betriebsanleitung Manuale di funzionamento

DIGITAL

IKMD15369 TR

CALYPSO

WATCHES

IKMD15369 TR

DIGITAL

MANUAL DE INSTRUCCIONES 4
INSTRUCTION MANUAL 14
MANUEL D'INSTRUCTION 24
BETRIEBSANLEITUNG 34
MANUALEDIFUNZIONAMENTO44

A--Reglage
B--Mode
C--Retro-éclairage EL
D--Demarrer/Arreter

24 25

Die Benutzung der Drucknöffe erfolgt über die Buchstaben auf der Abbildung.

• "B" drücken, um den Modus in der folgenden Reihenfolge zu wechseln: Zeitmessungsmodus - Stoppuhrmodus - Alarmmodus - Zeiteinstellmodus.

ZEITMESSAGE

Stunde, Minuten, Sekunden, Wachentag:
Monat. Datum.

STOPPUHR

1/100
Sekundeneinheit.
- Messberel
0'0"00~23:59'59".

ALARM

Der Alarm erontz zur voreingestelten Tageszeit.
- Stündliches Zeitsignal
- 5 Minuten Schlummerfunktion.

ZEITEINSTELLUNG

Stunde, Minuten, Sekunden, Monat, Datum und Wochentag konnen eingestellt werden.

ANZEIGE ZEITMESSAGE

• Ansicht der Anzeige:

HINTERGRUNDBELEUCHTUNG

Die Hintergrundbeleuchtung mit EL (Elektrolumineszenz) ermöglich im Dunkeln ein einfaches Ablesen.

EL Hintergrundbeleuchtung

• in einem beliebigen Modus benutzen, "C" drücken, um die Anzeige 3 Sekunden zu beleuchten.

36 37

Das Datum anzeigen

• Im Zeitmessungsmodus "D" gedrück halten, um das Datum anzuzeigen.

Alarm Ein/Aus

1. Im Zeitmessungsmodus "A" gestrodukt halten, beim Alarmzeit anzulugen.
2. "D" clingzeitig drucken, um den Alarm ein-/auszuschalten.

Schlagwerk Ein/Aus

1. Im Zeitmessungsmodus "A" gestrodukt halten, um die Alarmzeit anzuzeügen.
2. "Beweg" gleichzeitlich drucken, um das Schlagwerk ein-/auszuschalten.

ALARMSTOPPUHR

A Rundenzeit Zwischenzeit

1. Im Stopuhrmodus "D" drucken, um die Stoppuar zu starten.
2. "D" erneut drucken, um die Stoppuhr zu stoppen.
3. "A" drucken, um die Stoppuhr zurückzusetzen.

1. Im Stoppuhrmodus "D" drücken, um die Stoppuhr zu starten
2. "A" drucken, um die Zwischenzeit anzuzeigen, die Stoppuhr lauft um ent wider.
3. "A" drücken, um die Zwischenzeit zu löschen und mit der Zeitmossung fortfahren.
4. Schritt 2 und 3 wiederholen, die Multizwischenzeit kann gesemmen werden
5. "D" drücken, um die Stoppuhr zu stoppen.

Einstellung Alarmzeit

1. Im Alarmmodus blinkt die Stunde.
2. "D" drucken, um die Stunde zu erhöhen, gedrück halten, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
3. "A" drucken, um die Minuten zu wahren.
4. "D" drucken, um die Minuten zu erhöhen, gedrück halten, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.
5. "B" drücken, um nach dem Einstellen zum Zeitmessungsmodus zurückzukehren

Schlummerfunktion

Der Alarm eronttoden Tag zur voreingestellen Zeit fur ca.60 Sekunden.
- "D" drucken, um den Alarm zu unterbrochen. Er ertont wieder in 5 Minuten.
"A" drucken, umihn zu stoppen.

ZEITEINSTELLUNG

1. Im Zeiteinstellmodus blinken die Sekunden.
2. "D" drucken, um die Sekunden zurückzusetzen.
3. "A" drücken, um zur nachsten Auswahi zu wechseln.
4. "D" drücken, um die Zahl zu erhöhen, gedrück gehalten, um die Geschwindigkeit zu erhöhen.

1. Schritte 3 und 4 wiederholen, die Auswah in der folgenden Reihenfolge Sekunden Minuten Stunde Datum Monat Wochentag.
2. "B" drucken, um nach dem Einstellen zum Zeitmessungsmodus zurückzukehren.
   12/24H Format kann bei der Stundenwahl ausgewählt werden.

BEHANDLUNG IHRER UHR

1. These Uhr verfügbar über prazise elektronische componenten. Versuchen Sieniemals, das Gehäuse zu öffnen oder den Deckel der Rückseite zu entfern.
2. Betätigen Sie die Knöpfe nicht unter Wasser während dem Schwinnen oder Tauchen.
3. Soltte Wasser oder Kondensierung in der Uhr auftauchen,让他们 Sie sieotide sofort überprüfen, Feuchtigkeit kann Korrosion der elektrischen Teile verursachen.
4. Verhindern Sie harte Stösse. Die Uhr ist geeignet, nur Stößen unter normalen Bedingungen standzuhalten. Es wird nicht emplohien, sie übermäßig starken Stößen oder grober Behandlung auszusetzen oder sie auf harte Oberflächen fallen zu halten.
5. Vermeiden Sie es, die Uhr extremen Temperaturen auszusetzen.
6. Reinigen Sie die Uhr nur mit einem sanften Tuch und sauberem Wasser. Vermeiden Sie Chemikalien, insbesondere Seite.
7. Halten Sie ihre Uhr fern von Umgebungen mit starkem Elektrofeld und statischer Elektrizität.

Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfallen durch Elektronik- und Elektro-Altergeäte sind Quarzuhrenprodukte, deren Lebensdauer abgelaufen ist, selektiv zuammeln, um sie dem Recycling zu zuzufahren. Sie konnen ihre

Quarzuhrenprodukte daher in einer unserer Verkaufsstellen oder an einer beliebigen Sammelstelle abgeben.

Die selektive Sammlung, die Verarbeitung, die Bewertung und das Recycling dieser Produkte ist ein Beitrag zum Umweltschutz und zum Schutz unserer Gesundheit.

PULSANTI SELECTIONE MODALITA