PowerTank 18771 - Tragbarer Akku CELESTRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG PowerTank 18771 CELESTRON

TRAGBARE STROMVERSORGUNGSEINHEIT

Nr.18763

BEDIENUNGSPANLEITUNG

DEUTSCH

Der PowerTank Lithium LT ist eine außertragbare Stromversorgungseinheit, die einen Lithium-Nickel-Cobalt-Mangan-Akku und eine Elektronik zur Spanningsregelung verwendet. Sie wurde speziell für die Verwendung mit Telescopen entwickelt, da die gleichbleibende 12-V-Gleichstromabgabe eine optimale Telescopleistung gewährleistet, während sich der Akku entländt. Sie

funktioniert auch hervorragend mit Teleskopzubehör und anderen elektronischen Geräten, die 12 V Gleichspannung benötigen. Darüber hinaus verfügt PowerTank Lithium LT über einen Schnellade-USB-Anschluss zum Aufladen von Geräten wie Smartphones und Tablets.

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, um die Funktionen und Merkmale des PowerTank Lithium LT zu verstehen.

FUNKTIONEN UND TEILELISTE

1. 12 V DC Eingangs-/ Ausgangsanschluss
2. Akku-Anzeige-LEDs
3. USB-Ausgangsanschluss
4. Ein-/Austaste
5. Stativbeinbefestigung
6. Stativbein-Gurt
7. Celestron Teleskop-Versorgungskabel
8. Steckernetzteil
9. Internationale Netzteil-Adapterstecker (4 Stk.)

INBETRIEBNAHME

AUFLADEN DES POWERTANK LITHIUM LT

Wir empfehlen, die Stromversorgungseinheit nach dem Kauf und vor dem ersten Gebrauch vollständig aufzuladen. Um seine Leistung zu erhalten, müssen Sie die Einheit mindestens alle 6 Monate aufladen.

AUFLADEN:

1. Finden Sie Heraus, welchen internationale Adapterstecker Sie für ihren Standort benötigen, und schiben Sieihn auf das Steckernetzteil. Achten Sie daraufuf, dass der Adapterstecker gut sitzt und voll einrastet ist.
2. Schlieben Sie das Kabel des Steckernetzteil an dem 12-V-DC-Anschluss der Stromversorgungseinheit an.
3. Stecken Sie das Steckernetzteil in eine Steckdose. Das Steckernetzteil ist für den Anschluss an eine Steckdose mit 100-240 V, 50/60 Hz gedacht.

Die Akku-LEDs blinken während des Ladevorgangs. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten alle LEDs dauerhaft auf. Das vollständige Aufladen des Akkus kann bis zu 4 Stunden dauern. Lassen Sie das Ladegerät nicht länger als 24 Stunden an das Steckernetzteil angeschlossen.

Wenn Sie mit dem PowerTank Lithium LT international unterwegs sind, müssen Sie möglicherweise den Adapterstecker des Steckernetzteils wechseln. Drücken Sie dazu einfach den Verriegelungsknopf am Steckernetzteil (direkt unter dem Stecker),ziehen Sie den Adapterstecker hers aus und ersetzen Sie ihn durch den benötigten Adapterstecker.

ACHTUNG: Das Steckernetzteil hat eine Ausgangsspannung von 16 V DC. Verwenden Sie dieses Steckernetzteil nicht, um Ihr Teeskop direkt mit Strom zu versorgen. Anderfalls kann das Teeskop beschädigt werden.

EIN-/AUSTASTE UND AKKUANZEIGE LEUCHTED

Durch Drücken der Ein-/Austaste wird der PowerTank Lithium LT eingeschaltet und die USB- und 12-V-DC-Ausgangsanschlüsse konnen verwendet werden. Beide Anschlüsse konnen gleichzeitig verwendet werden. Die Akku-Anzeige-LEDs leuchten ebenfalls auf und zeigt den Ladezustand des Akkus an:

4 LEDs leuchten - 100% aufgeladen
3 LEDs leuchten - 75% aufgeladen
2 LEDs leuchten - 50% aufgeladen
1 LED leuchtet - 25% aufgeladen

Die Akku-LEDs schalten sich nach ungebung 10 Sekunden aus. Sie schalten sich wieder ein, wenn ein Gerät an einen der Ladeanschlüsse angeschlossen wurde. Wenn der Akku vollständig entladen ist, schaltet sich die Stromversorgungseinheit automatisch ab und sie kann erst wieder eingeschaltet werden, wenn sie aufgeladen wurde.

Halten Sie die Ein-/Austaste für 1 Sekunden gedrück, um den PowerTank Lithium LT auszuschalten. Die Stromversorgungseinheit schaltet sich automatisch ab, wenn nach einer Stunde keine Last (weniger als 150mA ) erkannt wird.

LADEN VON USB-GERÄTEN

Stecken Sie ein Ende des USB-Ladekabels des aufzuladenden Geräts in den USB-Anschluss des PowerTank Lithium LT. Schließen Sie das andere Ende des Kabels an Ihr dem Gerät an. Drücken Sie zum Starten des Aufladevorgangs die Ein-/Austaste. Wenn der Aufladevorgang beendet ist, halten Sie Ein-/Austaste zum Ausschalten gedrückt. Sie können auch das Ladekabel Ihres Geräts einfach von der Stromversorgungseinheit abziehen. Nach einer Stunde schaltet sie sich automatisch ab. Der USB-Anschluss bietet einen Ausgang mit 5 V DC bei 2,1 A und kann somit Geräte mit Schnelladefunktion schnell aufladen.

STROMVERSORGUNG VON TELESKOPEN UND AnderEN ELEKTRONISCHEN GERÄTEN

PowerTank Lithium LT wird mit einem Stromkabel gefelfert, das mit Teleskopen von Celestron kompatibel ist. Er kann auch mit vielen anderen Teleskopen, Teleskopzubehör und elektronischen Geräten verwendet werden, die eine 12-V-Gleichspannungsbuchse (5,5 mm / 2,1 mm, Pluspol an Spitze) haben. Das Kabel hat identische Anschlüsse. Stecken Sie ein Ende des Kabels in die Stromversorgungsbuchse Ihr's Teleskops und das andere Ende in den 12-V-Gleichstromanschluss der Stromversorgungseinheit. Drücken Sie die Ein-/Austaste, um die Stromversorgung zu aktivieren. Schalten Sie die Stromversorgungseinheit aus, indem Sie die Ein-/Austaste gedrückt halten. Andernfalls schaltet sich die

Stromversorgungseinheit nach 1 Stunde automatisch ab, wenn keine Last erkannt wurde.

Der PowerTank Lithium LT kann maximal 3 A liefern. Wenn die Dauer-Stromaufnahme größer als 3,2 A ist, wird der Ausgang sofort abgeschelt. Die Akku-LEDs blinken 10 Mal auf und erlösen anschließend. Bei einem Kurzschluss wird die Stromversorgungseinheit sofort abgeschelt und sie muss aufgeladen werden, bevor sie sich wieder eingeschelt.

MONTAGE

BEFESTIGUNG DES POWERTANK LITHIUM LT AN IHREM TELEKOP-STATIV

PowerTank Lithium LT kann mit dem Stativbein-Gurt am Stativbein Ihres Telescops befestigt werden. Verwendung des Gurtes:

1. Schieben Sie den Gurt durch die beiden Schlitze in der Stativbeinhalterung der Stromversorgungseinheit. Die Klettverschlüsse am Gurt müssen zur Stromversorgungseinheit zeigen.
2. Wickeln Sie den Gurt um das Stativbein und führen Sie das Ende des Gurtes durch die Schnalle.
3. Ziehen Sie den Riemen fest, sodass er stramm am Stativbein anliegt. Sichern Sie den Riemen mit seinem Klettverschluss.

PFLEGE UND WARTUNG

Der PowerTank Lithium LT ist bzw. witterungsbeständig, aber er ist nicht wasserdicht. Tauchen Sie die Stromversorgungseinheit niemals in Wasser. Wenn sie feucht wurde, trocknen Sie sie nach Gebrauch mit einem Handtuch ab. Es ist auch sinnvoll, die Stromversorgungseinheit vom Boden fernzuhalten, damit kein Schmutz in die Anschlüsse gelangen kann.

Bewahren Sie die Stromversorgungseinheit möglichst bei Raumtemperatur in einem trockenen Bereich auf. Achten Sie darauf, dass der Akku bei der Aufbewährung mindestens 50% aufgeladen ist. Bei Bedarf vor der Aufbewährung aufladen. PowerTank Lithium LT muss mindestens alle 6 Monate aufgeladen werden.

TECHNISCHE DATEN

AKKUCHEMIE: Lithium-lonen-Phosphat (LiFePO4)

AKKUKAPAZITAT:73,3 Wh

EINGANG:16VDC,2000mA

AUFLADEDAUER: 4 Stunden

AUSGANGSSTROM FÜR DAS TELESKOP: 12 V DC bei 3 A

AUSGANG FUR USB-GENERATE: 5 V DC bei 1 A und 5 V DC bei 2,5 A

ENTSORGUNG

Befolgen Sie bei der Entsorgung des Produkts unbedingt die örtlichen Vorschriften. Wenn Sie nicht sicher sind, wie Sie diesen Produkt entsorgen sollen, wenden Sie sich an die zuständige Stelle in Ihr Gemeindeverwaltung.

WARNING

Nicht genehmigte Umrüstung und/oder Änderungen des Geräts sind aufgrund von Sicherheitsgründen

22 I DEUTSCH

unzulässig. Jede andere Verwendung des Geräts als zuvor beschreiben, führt zur Beschädigung theses Produktes. Außerdem ist dies mit Gefahren wie z. B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag, usw. verbunden. Lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

Wir lehnen jegliche Haftung für Beschädigungen und Verletzungen ab, die aufgrund von missbrauchlicher oder unsachgemäß Benutzung des Produktes entstanden sind.

Dieses Produkt ist kein Spielzeug und muss außerhalb der Reichweite Kindern und Haustieren aufbewahrt werden.

ZWEIJAHRIGE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE VON CELESTRON

A. Celestron garantiert, dass Ihr Produkt zwei Jahre lang frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist. Celestron repariert oder ersetzt ein solches Produkt oder Teile davon, das nach Überprüfung durch Celestron einen Materialoder Verarbeitungsfehler aufweist. Als Voraussetzung fur die Verpflichtung von Celestron,这点es Produkt zu reparieren oder zu ersetzen, muss das Produkt zusammen mit einem für Celestron zufriedenstellenden Kaufbeleg an Celestron zurückgeschickt werden.
B. Eine ordnungsgemäß Rücksendenummer muss vor der Rücksendung bei Celestron eingeholt werden.itte richten Sie ihre Anfrage an das technische OnlineSupportcenter von Celestron unter celestron.com/pages/technical-support oder rufen Sie [phone] an, um die Nummer zu erhalten, die sich auf der AuBenseite Ihres Verpackungskartons befindet.

Alle Rücksendungen müssen mit einer schriftlichen Erklärung über den Name, die Adresse und die aktuelle Telefonnummer des Eigentümers, unter der er erreicht werden kann, sowie eine kurze Beschreibung aller beanstandeten Defekte versehen sein. Teile oder Produkte, für die ein Ersatz gefelft wird, gehen in den Besitz von Celestron über.

Der Kundeträgt alle Transportkosten und Versicherungen, sowohl von und zum Celestron-Werk, und er muss diese Kosten im Voraus bezahlen.

Celestron unternimmt angemessene Anstrengungen, um jedem von dieser Garantie abgedeckte Produkt innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt zu reparieren oder zu ersetzen. Falls für Reparatur oder Austausch mehr als 30 Tage erforderlich sind, muss Celestron den Kunden entsprechend informieren. Celestron besteht sich das Recht vor, alle Produkte, die nicht mehr hergestellt werden, durch ein neuen Produkt mit vergleichbarem Wert und Funktion zu ersetzen.

These Garantie ist nicht und ohne Wirkung für den Fall, dass ein von der Garantie abgedecktes Produkt im Design oder in der Funktion verändert wurde, oder missbrauchlich, zweckentfremdet, falsch gehandhabt wurde oder eine nicht autorisierte Reparatur durchgeführt wurde. Des Weiteren wird eine Produktfehlfunktion oder Verschlechterung bedingt durch normalen Verschleiß durch diese Garantie nicht abgedeckt.

CELESTRON LEHNT JEGLiche GWAHRLEISTUNG, OB AUSDRUCKLICH ODER STILLSCHWEIGEND, OB DER MARKTGANGIGKEIT ODER DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, AUSSER DEM HIERIN GENANNTEN, AB. DIE ALLEINIGE VERPFLICHTUNG VON CELESTRON UNDER DIESER EINGESCHRANKTEN GARANTIE BESTEHT DARIN, DAS DURCH DIE GARANTIE ABGEDECKTE PRODUKT IN ÜBEREINSTIMMUNG MIT DEN HIERIN FESTGEHALTENEN BEDINGUGEN ZU REPARIEREN ODER AuszUTAUSCHEN. CELESTRON LEHNT AUSDRUCKLICH JEGLiche HAFTUNG FÜR ENTGANGENE PROFITE, ALLGEMEINE, SPEZIELLE, INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN AB, DIE SICH AUSEiner GARANTIEVERLETZUNG ERGEBEN KÖNNTEN ODER DIE DURCH NUTZUNG BZW. UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG JEGLICHEN CELESTRON-PRODUKTS ERGEBEN. JEGLiche STILLSCHWEIGENDE ODER NICT BEANSPRUCHBARE GEWÄHRLEISTUNGEN SIND ZEITLICH Auf ZWEI JAHE AB DATUM DES URSPRUNGLichen KAUF'S BESCHRANKT.

Eine Staaten erlauben keinen Ausschluss oder keine Beschänkung von zufälligen oder Folgeschäden sowie keine zeitliche Begrenzung einer stillschweigenden Garantie; daß können die oben genannten Beschänkungen und Ausschlüsse auf Sie nicht zutreffen.

These Garantie gibt Ihnen bestimmte Rechte und darüber hinaus konnten Sie auch weitere Rechte haben, die von Land zu Land variieren. Celestron besteht sich das Recht vor, Telescopmodelle bzw. -typen zu ändern oder die Produktion einzustellen, ohne Ihnen eine vorherige Mitteilung darüber zukommen zu halten. Wenn ein Garantiefall eintritt oder wenn Sie Hilfestellung bei der Verwendung Ihres Produkts benötigen, besuchen Sie das technische Online-Supportcenter von Celestron unter https://www.celectron.com/pages/technical-support oder rufen Sie 1-800.96499649 an.

HINWEIS: Diese Garantie ist für Kunden in den USA und Kanada gültig, die theses Produkt von einem autorisierten Celestron-Handler in den USA oder Kanada gekauft haben. Die Garantie außerhalb der USA und Kanada ist nur für Kunden gültig, die das Produkt von einem Celestron-Vertriebshandlender oder autorisierten Celestron-Handler in dem jeweiligen Land erworben haben. Für Kundendienst unter Garantie wenden Sie sichitte an diese Handler.

FCC-ERKLÄRUNG

Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale Geräte der Klasse B in Übereinstimmung mit Antikel 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte sollen einen angemessenen gegen nachteilige Störungen in hauslichen Installationen bieten. Dieses Gerät verursacht und verwendet Energie im Radiofrequenzbereich und kann auf solchen Frenzen ausstrahlen. Falls es nicht in Übereinstimmung mit den Anweisungen installiert und verwendet wird, kann es Störungen bei Funkkommunikation verursachen. Dennoch gibt es keine Garantie, dass bei einer bestimmen Installation keine Störungen auftreten konnen. Wenn these Gerät schädliche Störungen für den Radio- oder TV-Empfang erzeugt, die durch das Aus- oder Einschalten des Geräts ermittelt werden konnen, sollte der Anwender versuchen, die Störungen durch eine oder mehrere der folgenden Maßnahmen zu beheben:

• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder ändern Sie ihre Position.
• Vergroßern Sie den Abstand zwischen Gerät und Empfänger.
• Schlieben Sie das Gerät an die Steckdose eines anderen Stromkreises als den des Empfängers an.
• Fragen Sie den Handler oder einen erfahrenen Radiound Fernsehtechniker um Rat.

FC

C

CELESTRON

POWERTANK

LITHIUM LT

CARICABATTERIA PORTATILE

18763