Tix 10022 - Toaster Vice Versa - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - Tix 10022 Vice Versa

BEDIENUNGSANLEITUNG Tix 10022 Vice Versa

Beschreibung des Mixers
Bild.1

Bild.2

A-Wahlschalter
B-STOP-Leuchte
C-Toastlift
D-DEFROST-Taste
E-LED-Leuchten
F-Brotzangen
G-Krumelschublade
28 29

TIX | TOASTER

Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Installations-, Gebrauchs- und Wartungsanleitungen sowie die Sicherheitshinweise aufmerksam durch.

Dieses Gerätarf von Kindern unter acht Jahren und Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne Erfahrung und Kenntnisse nur unter Aufsicht oder Anleitung zu einem sicheren Gebrauch im Bewusstsein der Risiken verwendet werden. Reinigung und Wartung dürfen nicht durch Kinder unter acht Jahren ohne Beaufsichtigung erfolgen. Das Gerät und das Kabel für Kinder unter acht Jahren unzugänglich aufbewahren.Die GerätesindnichtfürdieBetätigungmiteinem externen Timer oder über ein getrennten Fernsteuerungssystem ausgelegt. Bei Beschädigung des Anschlusskabels muss diesez zur Vermeidung von Risiken durch den Hersteller, den Kundendienst oder anderes Fachpersonal ersetzt werden.

Das GerätarfwährenddesBetriebs nicht

verstellt oder verschoben werden.

Das Gerätarf nichtbenutztwerden, wenn:dasKabelbeschädigtist,dasGerät heruntergefallenistunddabei sichtbare Schaden davongetragenthat oder Funktionstörungen auftreten.

Wenn der Toaster während des Betriebs abgedeckt wird, kann ein Brand entstehen.

Für die Reinigung der Krümelschublade:ziehen Sie die Krümelschublade am entsprechen Griff aus ihrem Steckplatz im Toaster hereaus; spulen Sie alle Oberflächen per Hand und mit neutralen Reinigungsmitteln; stellen sie safer, dass sie sorgfältig abgetrocknet wurde, bevorsie wieder in den Toaster gesteckt wird. Achten Sie daraufuf, dass sie korrekt in den entsprechenden Führungen positioniert wird.

Wichtige Warnungen

Der Toaster ist nur für den Hausgebrauch bestimmt. Verwenden Sie das Gerät nicht für einen anderen als den vorgesehenen Zweck.

Um schwere Verletzungen, Stromschläge und Personenschäden zu vermeiden:
- Netzkabel, Stecker und Toaster niemals ganz noch teilweise in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen (niemals Wasser oder andere Flüssigkeiten über den Toaster schüssen):
- niemals die spannungsfuhrenden Teile anfassen: sie konnen Stromschlagen

und schwere Verletzungen verursachen;

• stets prufen, dass die Netzspannung mit den Angaben auf dem Gerät übereinstimmt (nur Wechselstrom).
  Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf und vergessen Sie nicht sie an eventuell weitere Anwender weiterzugegeben.

ACHTUNG!! VERBRENNUNGSEFAHR

Die Oberflächen um die Toasterschlitze herum werden bei Verwendung des Toasters sehr heißt. Alle bereits Oberflächen des Toasters an den Griffen oder Knäufen oder mit Topfhandschuhen anfassen: insbesondere Rostaufssatz und Brotzangen. Aufgrund der unterscheidlichen geltenden Normen sollen das Gerät bei Verwendung in einem Land, in dem es nicht gekauft wurde, von einem autorisierten Kundendienst überprüft werden. Versichern Sie sich, dass die Steckdose dem geltenden Standard entspricht und für die Stromversorgung eines Gerätes dieser Leistungsförder geeignet ist. Das Gerätarf nur an geerdete Steckdosen angeschlüssen werden. Verwendten Sie nur Verlangerungskabel in gutem Zustand mit geerdeten Stecker, deren Kabelquerschnitt und Länge mit denen des mitgelieferten Kabels übereinstimmen. Das Gerät muss sich immer in aufrechter Stellung befinden, niemals auf der Seite liegend, schrief stehend oder verkehrt herum. Versichern Sie sich vor jeder Benutzung, dass sich die Krümelschublade an ihrem Platz befindet. Bei Auftreten von Funktionstörungen muss das Gerät vom Netz genommen werden. Nach der Benutzung, wenn zwischen den Grillrosten Reste von Brotzscheien festsitzen, das Gerät vor dem Herausziehen der Reste zuerst abkühlen setzen und den Netzstecker ziehen. Das Gerät muss stabil und vor Wasserspritzern geschützt stehen. Kuchenfächer sind als Standplatz ungeeignet. Das Netzkabel oder der Stecker dürfen nicht zwischen den Grillrosten des Geräts aufbewahrt werden. Ziehen Sie den Netzstecker nie am Kabel aus der Steckdose. Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt in Betrieb, insbesondere bei der ersten Anwendung oder nach Veränderung der Einstellung. Das Gerätarf nur und ausschließlich für den davon vorgesehenen Zweck verwendet werden. Berühren sie während des Betriebs des Geräts nicht die Metall- und Höheben Teile. Verwendten Sie mit thisem Toaster aus Sicherheitsgründen ausschließlich vom Hersteller empfohlenes Zubehor.

In diesen Fälle müssen Sie das Gerät zu ihrer eigenen Sicherheit bei einem anerkannten Kundendienstzentrum in ihrer Höhe überprüften halten (siehe Garantiebedingungen). Stellen Sie den Toaster nie auf heiße Flächen oder in die Nähe eines frühen Ofens. Wenn das Gerät in Betrieb ist, daß es nicht abgedeckt werden. Da das Brot anbrennen kann, daß das Gerät nicht in die Nähe oder unter Vorhänge und andere brennbare Materialien (Regale, Möbel...) gestellt werden. In, auf oder unter dem Gerätarf sich niemals Papier, Karton oder Plastik befinden. Falls Teile des Geräts Feuer fangen, versuchen Sie auf keinen Fall,这点es mit Wasser zulöschen. Stecken Sie das Gerät aus und ersticken

Sie die Flammen mit einem feuchten Tuch. Benutzen Sie den Toaster nicht als Wärmequelle oder als Trockner. Ihr Gerät enthalt wertvolle Rohstoffe, die wieder verwertet werden konnen. Es wird ein kurzes Netzkabel gefeliefert, um zu verhindern, dass sich das Kabel mit Sachen, Personen und längeren Kabeln verwickelt. Trennbare lange Netzkabel oder Verlängerungen sind erhältlich und)dürfen nur verwendet werden, wenn die von autorisierten Elektrikern strengen Sicherheitskritieren eingehalten werden.

Keine Adapter oder Reduzierstücke verwenden.

Bei Verwendung eines langen Netzkabels oder einer Verlängerung müssen folgende Anforderungen erhält sein:

• die technischen Eigenschaften des Netzkabels oder der Veränderung muss mindestens denen des Gerätes entsprechen, die auf dem Typenschild auf der Unterseite des Toasters angegeben werden.
• die Veränderung sollte mit Erdanschluss und folglich mit drei Drahten/ Polen ausgestellt sein. Auf keinen Fall solle ein langes Netzkabel oder eine Veränderung von den Möbeln oder vom Tisch oder den Regalen überhängen, um zu verhindern, dass es berührt bzw. von Kindern gezogen werden kann.

Stellen Sie den Toaster nicht auf oder in die Nähe einer heißen Kochstelle oder der elektrischen Kochplatte oder des Backofens.

Nicht im Freien verwenden. Die Kabel nicht von Tischkanten oder Kuchentheken runterhängen oder mit den freißen Oberflächen in Berührung kommt. Iassen. Das Gerät nicht mit beschädigten Kabeln oder Steckern oder nach Fehlfunktionen oder sonstigen Beschädigungen verwenden.

ACHTUNG, VERBRENNUNGSEFAHRI!

Die Oberflächen um die Toasterschlitze herum werden bei Verwendung des Toasters sehr heiß. Für den einwandfrei Betrieb des Toasters solte das Gerät auf einer ebenen Fläche, in einem ausreichend

beleuchteten und hygienischen Raum, mit einer leicht zugänglichen Steckdose aufgestellt werden. Stellen Sie den Toaster in einem Abstand von mindestens 10 cm von den Wänden auf. Berühren Sie den Toaster niemals mit feuchten/ nassen Handen oder mit einem feuchten/nassen Tuch. Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht gebrauchen oder bevör Sie es reinigen.

Verwendung

1. Entfernen Sie das Gerät aus seiner Verpackung und vergewissem Sich, dass der Toaster in einwandfreiem Zustand ist. Prüfen Sie sorpfältig, dass während des Transports und beim Öffnen der Verpackung keine Art von Material, Teile der Verpackung, Garantieblatt u.A. in die Toasterschütze gelangt sind. Die Plastiktüte, in der der Toaster enthalten ist, von Kindern

fernhalten: bei Verschlucken besteht Erstickungsgefahr. Entfernen Sie den Staub, der sich auf dem Toaster ansammeln kann, einfach mit einem weichen und trockenen Tuch. Nach Durchführung der erforderlichen oben genannten Kontrollen und nach sorgfälliger Beachtung der Sicherheitsvorschriften, kann das Gerät ans Stromnetz angeschlossen werden.

1. Halten Sie sich genauestens an die für den Anschluss an das Stromnetz geltenden Sicherheitsvorschriften. Der Toaster wird über das Netzkabel an eine Steckdose angeschlossen, deren Spannung mit auf dem Typenschild unter dem Gerät übereinstimmen muss. Stellen Sie sicher, dass ihre Steckdose ordnungsgemäß geerdet ist. Verwenden Sie niemals ein beschädigtes oder defektes Netzkabel. Verwenden Sie ein Verlangerungskabel nur, nachdem Sie sich von seinem einwandfrei zustand überzeugt haben. Bringen Sie niemals unter Spannung stehende Teile mit Wasser in Berührung: Kurzschlussgefahr!!!

Beachten Sie die oben angeführten Sicherheitsvorschriften in allen Punkten. Beim ersten Gebrauch des Toasters entsteht ein stechender Geruch oder leichter Rauch: schalten Sie das Gerät ein oder zwei Mal ohne Brot ein, um den Geruch und eventuelle Rückstände zu beseitigen. Dies ist ein normales Ergebnis des Fertigungssprozesses. Der Geruch und die leichte Rauchbildung sind harmlos und ungebährlich und verschwinden umgehend nach dem ersten Anwendungszyklus.

Tipps und Empfehlungen fur den Gebrauch

Toasten Sie keine Speisen, die im Toaster schmelzen konnten, dadurch wird nicht nur die Reinigung erschwert, sondern es kann auch zu Brand und Stromschlagenkommen. Es istalandersichtig, vor jeder Gebrauch die Krumelschublade von Krumeln und eventuellen Tropfen zu reinigen. Stecken Sie keine zu groBen Brotscheiben in die Toasterschlitze. Auch Metallfolien für Lebensmittel oder Kichenutensilien durren nicht in die Toasterschlitze gesteckt werden, da dadurch schwere Verletzungen, Stromschlage und Unfälle verursacht werden konnen. Verwenden sie den Toaster nicht ohne Krumelschublade, sie muss sich stets anihrem Platz befinden. Ziehen Sie nach Gebrauch des Toasters den Netzstecker und reinigen Sie die Krumelschublade, wie in der Reinigungs- und Wartungsanleitung beschrieben. Dieser Toaster sollte nur mit der Brotzange verwendet werden, d.h. das Brot darf nicht ohne Brotzange in den Toaster gesteckt werden.

Braunungsfunktion

1. Legen Sie das Brot in die Brotzangen und stecken Sie diese in die Toasterschlitze.
2. Wählen sie die gewünschte Bräunungsstufe: der Toaster ermöglich die Auswahl verschiedene Bräunungsstufen von 1 bis 9. Jehigher die gewährte Zahl umso higher der Bräunungsgrad / die Rostzeit. Wahrend dem Rosten

kann die gewählte Bräunungsstufe / die gewählte Zahl geändert werden, vorzugsweise sollen noch die Stopp-Taste gedrückt und die Rösung neu gestartet werden. Je nach Ausgangsiveau und neu gewähler Bräunungsstufe wird die Rösung verlangert / verstürzt oder gestoppt. Die erstige Position zur Aktivierung des Toastvorgangs ist Nummer 1.

1. Den Toastlift auf der linken Seite des Toasters runterdrücken. Erst jetzt beginnt die Rostung und die LED-Leuchten schalten sich ein (auch die Stopp-Anzeige schaltet sich ein). Die Lichter schalten sich mit fortschreitender Zeit schrittweise aus und zeigen damit die verbleibende Rostzeit an. Die Ausschaltgeschwindigkeit der LED-Leuchten variiert je nach eingestellter Rostzeit.
2. Am Ende der Rostung springt der Toastlift wieder nach oben und die Lichter schalten sich aus.
3. Wenn Sie die Rostung vorzeitig abbrechen wollen, bevor der gewählte Bräunungsgrad erreicht ist, drücken Sie einfach die Stopp-Taste, die während der gesamten Rostzeit eingeschaltet ist. Der Toastlift springt nach oben und die Rostung wird beendet.

Ziehen Sie am Ende des Gebrauchs immer den Stecker!

Der Timer / Wahlschalter bewegt sich während der Rostzeit nicht: zu dieser Zweck dienen die LED-Leuchten. Beispiel: gewährte Braunungsstufe 5, diese Zahl nimmt nicht ab. Am Ende der Rostzeit bleibt über die Zahl 5 stehen.

Auftau-Funktion (Defrost)

Die Auftau-Funktion (Defrost) verlangert die Rostzeit, damit die Brotscheiben, bevor sie getoastet werden, aufgetaut werden konnen.

1. Legen Sie die aufgetaufen Brotscheiben in die Brotzangen und stecken Sie diese in die Toasterschlitze.
2. Wahlen Sie die Bräunungsstufe und drücken Sie den Toastlift runter. Erst jetzt kann der Modus durch Drücken der Taste Defrost gewählt werden. Ein blaes Licht auf dem Schalter leuchtet auf und zeigt, dass die Funktion in Betrieb ist.
3. Befolgen Sie die Schritte 4 und 5 der Braunungsfunktion.

Reinigung und Wartung

Ziehen Sie immer den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das Gerät nicht gebrauchen oder bevor sie es reinigen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Netzkabel hersaus. Netzkabel, Stecker und Toaster weder ganz noch teilweise in Wasser oder andere Flüssigkeiten tauchen.

1. Bevor der Toaster gereinigt wird, den Stecker aus der Steckdoseziehen. Ziehen Sie den Stecker nicht am Netzkabel Heraus.
2. Vor Einsatz oder Entnahme der Geräteile und vor dem Reinigen, das Gerä abkühlen halten.
3. Reinigen Sie ausschließlich die äußeren Flächen des Toasters.
4. Benutzten Sie zur Reinigung ein trockenes oder weniger befeuchtetes

nicht scheuerndes Tuch und weitere Tropfen neutrales nicht aggressives Reinigungsmittel (niemals Lösungsmittel verwenden).

1. Benutzen Sie für die Reinigung der Schaltfläche, auf der sich die Bedien- und Funktionstasten befinden, ein trockenes, weiches Tuch.
2. Die beiden Brotzangen konnen aus dem Toaster entnommen und per Hand mit einem neutralen Reinigungsmittel gereinigt werden. Achten Sie daraufauf, dass die Brotzangen sorgfältig abgetrocknet werden, bevor sie in die Toasterschlitze gesteckt und wiederverwendet werden.
3. Wenn aus irgendem Grund Brotstücke in den Toasterschlitzen festsitzen sollenn:
4. das Gerät ausschalten und den Netzsteckerziehen.
5. das Gerät auf den Kopf stellen und leicht schütteln, damit eventuell festsitzende Broteste ohne Hilfe von außen herausfallen.
6. Führn Sie keine Utnensillen in die Toasterschlitze ein, um Brot- oder andere Speisen zu entfernen: dadurch konnten die internen Teile beschädigt und schwere Schäden verursacht werden. Außen dem kann es zu Stromschlagen und schweren Personen- und Sachschäden bei einem nachfolgenden Gebrauch kommt.

GARANTIE

Dieses Erzeugnis verfügt über eine Herstellergarantie von 24 Monaten ab Kaufdatum. Die Garantie ist nur gültig mit Kassenbon, als Nachweis gilt das Kaufdatum. Ohne Kassenbon konnen die Reparaturen nicht kostenlos durchgehört werden. Im Fall von Reparaturen während der Garantielaufzeit muss das Gerät in der Originalverpackung, zusammen mit dem Kassenbon an den Hersteller zurückgeschickt werden. Reinigung, Wartung und Umtausch sind nicht Teil der Garantie und sind daher gebührenpflichtig.

ENTSORGUNG VON ELEKTRISCHEN UND ELEKTRONI-SCHEN GERÄTEN

INFORMATION FÜR BENUTZER Gemäß Gesetzesdekret Nr. 49 vom März 2014 „Beachtung der Richtlinie 2012/19 / EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE)"

Das Zeichen der durchgestriichen Mulltonne auf dem Gerät deutet daraufhin, dass das Produkt nach der Nutzungsdauer getrennt vom Hausmull zu entsorgen ist und davon in eine Sammelstelle für elektronische und elektrische Geräte zu bringen oder dem Handler beim Erwerb eines neuen Mixers zu geben ist. Durch die angemessene umweltfreundliche Entsorgung und Wiederverwertung des Geräts ist es möglich, Umwelt- und Gesundheitsschädten zu vermeiden und die Materialien wiederzuverwerten, aus dem das Gerät besteht. Der Kunde ist für die Lieferung des Geräts nach der Nutzungsdauer an die

geeigneteSammelstelle verantwortlich. Für detailierte Auskunft über die vorhandenen Sammelstellen melden Sie sichitte beim ortlichen Entsorgungsamt oder ihrer Handl. Diejenigen, die these Gerat in der Umwelt oder der Mulltonne entsorgen, anstatt es zu einer Sammelstelle fur Elektrogerate und Elektronikschnitt zu bringen, werden mit der von den geltenden Vorschriften uber illegale Mullentsorgung vorgegebenen Geldbube bestraft.

Technische Date

model n. 10012 - 10021 - 10022 - 10033 - 10053 - 10061 - 10081

tix toaster

made in China

C

230V 50Hz 500W

VICEV

via isonzo 10

22078 turate

(CO)ITALY

www.viceversa.it

Handelsmarke: Viceversa