AIRP200UV - Luftreiniger BESTRON - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Luftreiniger
Marke	BESTRON
Referenz	AIRP200UV
Reihe	Cool&Clean
Leistung	55 W
Spannung	220 V
Abgedeckte Fläche	20 m²
Luftdurchsatz (CADR)	204 m³/h
Filtertechnologie	4 in 1 (Mikrofilter + Aktivkohle + HEPA H-13 + UV-C)
HEPA-Filterklasse	H-13
Filterleistung	99,9 % (Partikel bis zu 0,3 Mikron)
UV-C-Lampe	Ja, abschaltbar
Anzahl der Geschwindigkeiten	3
Lautstärke	41 dB
Timer	2 h / 4 h / 8 h
Bedienfeld	Touch
Anzeiger für Filterwechsel	Ja
Ersatzfilter	AIRP200FILT (3er-Set)
Abmessungen (B x T x H)	32,7 x 17,6 x 44,9 cm
Gewicht	4,4 kg
Kabellänge	180 cm
Farbe	Weiß

Häufig gestellte Fragen - AIRP200UV BESTRON

Für welche Fläche ist der BESTRON AIRP200UV ausgelegt?

Er ist für Räume bis zu 20 m² vorgesehen. Mit einer Luftstromrate von 204 m³/h erneuert er die Raumluft mehrmals pro Stunde für eine effektive Reinigung.

Welche Schadstoffe entfernt das 4-in-1-Filtersystem?

Der 4-in-1-Filter kombiniert:

• einen Mikrofilter (Staub, Pollen, Tierhaare)
• einen Aktivkohlefilter (Gerüche, Formaldehyd, Benzol)
• einen HEPA H-13-Filter (Viren, Keime, Allergene bis zu 0,3 Mikrometer)
• eine UV-C-Lampe (Bakterien, Mikroorganismen)

Die angegebene Filtereffizienz beträgt 99,9 %.

Ist das UV-C-Licht obligatorisch oder kann man es ausschalten?

Die UV-C-Lampe kann über das Touchpanel unabhängig deaktiviert werden. So ist es möglich, nur die HEPA- und Aktivkohlefilterung zu betreiben, zum Beispiel für den Nachtbetrieb.

Wann muss der Filter gewechselt werden und wie lautet die Referenz?

Ein Kontrolllicht leuchtet am Gerät auf, um den Zeitpunkt des Wechsels anzuzeigen. Der Ersatzfilter wird im 3er-Set unter der Referenz AIRP200FILT verkauft.

Wie setzt man die Filteranzeige nach dem Wechsel zurück?

Nachdem ein neuer Filter (Referenz AIRP200FILT) installiert wurde, halten Sie die Filter-Reset-Taste einige Sekunden lang gedrückt, bis die Kontrollleuchte erlischt.

Wie laut ist der AIRP200UV?

Der maximale Geräuschpegel beträgt 41 dB. Das Gerät verfügt über 3 Lüftergeschwindigkeiten; die niedrigeren Geschwindigkeiten ermöglichen einen diskreten Betrieb, insbesondere während des Schlafs.

Wie programmiert man die automatische Abschaltung?

Drücken Sie die Timer-Taste auf dem Touchpanel, um eine Abschaltzeit von 2 h, 4 h oder 8 h auszuwählen. Das Gerät schaltet sich automatisch ab, sobald die Zeit abgelaufen ist.

Kann man den AIRP200UV die ganze Nacht ohne Probleme verwenden?

Ja. Stellen Sie das Gerät auf die niedrigste Geschwindigkeit für einen leisen Betrieb, aktivieren Sie den 8-Stunden-Timer für eine automatische Abschaltung, und deaktivieren Sie die UV-C-Lampe, wenn ihr Licht stört.

Wo sollte der Luftreiniger im Raum platziert werden?

Platzieren Sie ihn in einem freien Bereich, entfernt von Wänden und Möbeln (mindestens 30 cm Freiraum drumherum), vorzugsweise in der Nähe von Luftzirkulationsbereichen. Vermeiden Sie es, ihn in einer Ecke oder hinter Hindernissen zu platzieren.

Ist der BESTRON AIRP200UV für Allergiker geeignet?

Ja. Der HEPA H-13-Filter fängt Partikel bis zu 0,3 Mikrometer mit einer Effizienz von 99,9 % ein, einschließlich Pollen, Hausstaubmilben und Schimmelsporen, die Hauptauslöser für Allergien sind.

Wie pflegt man den Vorfilter (Mikrofilter)?

Der Mikrofilter kann regelmäßig mit dem Staubsauger gereinigt oder mit warmem Wasser abgespült werden. Lassen Sie ihn vollständig trocknen, bevor Sie ihn wieder einsetzen. Der HEPA- und der Aktivkohlefilter können nicht gereinigt werden und müssen mit dem AIRP200FILT-Kit ersetzt werden.

Wie lang ist das Netzkabel?

Das Kabel ist 180 cm lang, was eine gute Flexibilität bei der Platzierung bietet, ohne unbedingt ein Verlängerungskabel zu verwenden.

BEDIENUNGSANLEITUNG AIRP200UV BESTRON

Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb dieses Bestron-Produktes. In dieser Gebrauchsanweisung erläutern wir die Funktion und die Benutzung. Lesen Sie somit diese Gebrauchsanweisung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät benutzen. Verwenden Sie das Gerät nur so, wie es in der Gebrauchsanweisung beschrieben ist. Bewahren Sie die Gebrauchsanweisung danach sorgfältig auf.

Bei einem Defekt:

Sollte das Gerät unverhofft einen Defekt aufweisen, versuchen Sie dann nie, die Reparatur selbst vorzunehmen. Lassen Sie Reparaturen immer von einem qualifizierten Mechaniker ausführen.

Benutzung durch Kinder:

• Dieses Gerät darf von Kinder älter als 8 Jahren und Personen mit vermindertem körperlichen, sinnlichen oder geistigen Vermögen oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis benutzt werden, aber nur unter Beaufsichtigung oder wenn sie über die sichere Benutzung des Gerätes aufgeklärt wurden und dessen mögliche Gefahren verstehen.
  • Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern durchgeführt werden, außer wenn sie älter als 8 Jahre sind und beaufsichtigt werden.
• Halten Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern bis 8 Jahren.
• Kinder müssen im Auge behalten werden, um sich dessen sicher zu sein, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

WAS SIE ÜBER ELEKTROGERÄTE WISSEN MÜSSEN

• Kontrollieren Sie, ob die Netzspannung der auf dem Typenschild eines Elektrogerätes angegebenen Netzspannung entspricht, bevor Sie es benutzen.
• Stellen Sie Elektrogeräte immer an einer Stelle auf, an der sie nicht fallen können, und auf einen stabilen und ebenen Untergrund.
• Bestimmte Teile eines Elektrogerätes können warm oder manchmal heiß werden. Berühren Sie diese nicht, um Verbrennungen zu vermeiden.
• Sorgen Sie dafür, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie ein Elektrogerät, ein Kabel oder einen Stecker berühren.

• Elektrogeräte müssen zur Vermeidung einer Feuergefahr ihre Wärme abgeben können. Sorgen Sie somit dafür, dass das Gerät ausreichend frei ist und nicht mit brennbarem Material in Kontakt kommen kann. Elektrogeräte dürfen nie bedeckt werden.

• Sorgen Sie dafür, dass Elektrogeräte, Kabel oder Stecker nicht mit Wasser in Berührung kommen.

• Tauchen Sie Elektrogeräte, Kabel oder Stecker nie in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Fassen Sie Elektrogeräte nie an, wenn sie ins Wasser gefallen sind. Ziehen Sie direkt den Stecker aus der Steckdose. Benutzen Sie das Gerät nicht mehr.
• Sorgen Sie dafür, dass Elektrogeräte, Kabel und Stecker nicht mit Hitzequellen, wie zum Beispiel eine heiße Kochplatte oder offenes Feuer, in Berührung kommen.
• Lassen Sie Kabel nie über den Rand der Anrichte, Arbeitsplatte oder einen Tisch hängen.
• Ziehen Sie den Stecker immer aus der Steckdose, wenn Sie das Elektrogerät nicht benutzen.
• Wenn Sie den Stecker aus der Steckdose ziehen, ziehen Sie dann am Stecker selbst und nicht am Kabel.
• Kontrollieren Sie regelmäßig, ob das Kabel des Elektrogerätes noch intakt ist. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn das Kabel Beschädigungen aufweist. Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, einem technischen Kundendienst oder einer Person mit einer ähnlichen Qualifikation ersetzt werden, um jede Gefahr zu vermeiden.
• Das Gerät darf nicht mittels eines externen Zeitschalters oder durch ein separates System mit Fernbedienung eingeschaltet werden.

WAS SIE ÜBER DIESES GERÄT WISSEN MÜSSEN

• Stellen Sie das Gerät an einen flachen und trockenen Ort und halten Sie einen Abstand von mehr als 30 cm zwischen dem Gerät und den umgebenden Gegenständen oder Wänden ein.
• Stecken Sie keine Gegenstände in den Luftein- und -auslass des Luftreinigers. Halten Sie den Luftein- und -auslass frei von Verstopfungen.
• Benutzen Sie das Gerät niemals an feuchten oder nassen Orten.
• Reinigen Sie das Gerät nach Gebrauch gründlich (siehe Reinigung und Wartung).
• Benutzen Sie das Gerät niemals in der Nähe eines offenen Fensters; Regen, der durch das Fenster hineinregnet, könnte mit dem Gerät in Kontakt kommen
• und einen Kurzschluss verursachen.
• Decken Sie das Gerät nicht ab, während es sich in Betrieb befindet.
• Das Gerät sollte von Benzin, brennbaren Gasen, Öfen und anderen Wärmequellen ferngehalten werden.
• Zerlegen, überholen und modifizieren Sie das Gerät nicht nach willkürlichen Gesichtspunkten, da dies ansonsten zu einer Fehl-

funktion des Geräts oder sogar zu Schäden an Personen und Sachen führen kann. Um Gefahren zu vermeiden, bitten Sie bei einem Geräteausfall den Hersteller oder eine Fachkraft, das Gerät zu reparieren.

- Stellen Sie keine Tassen oder andere Gegenstände auf den Körper, um zu verhindern, dass Wasser oder andere Flüssigkeiten in den Luftreiniger gelangen.

UMWELT

- Werfen Sie Verpackungsmaterial, wie zum Beispiel Plastik und Karton, in die dazu bestimmten Container.

Dieses Produkt am Ende der Nutzungsdauer nicht als normalen Haushaltabfall entsorgen, sondern bei einer Sammelstelle zur Wiederverwendung von elektrischem und elektronischem Gerät. Achten Sie auf das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanweisung oder Verpackung.

• Die Materialien können wie angegeben wiederverwendet werden. Durch Ihre Hilfe bei der Wiederverwendung, der Verarbeitung der Materialien oder anderen Formen der Nutzung des alten Gerätes leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt.

- Informieren Sie sich bei der Gemeinde nach der richtigen Sammelstelle bei Ihnen in der Nähe.

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Produkt erfüllt die Anforderungen gemäß den Europäischen Richtlinien.

Das Gerät ist nur für Haushaltszwecke bestimmt, nicht für den professionellen Gebrauch.

1. Luftauslass
2. Lufteinlass
3. Gehäuse
4. Soft-Touch-Bedienfeld
5. UV-Filter
6. 3-in-1-Filter: Mikrofilter, Aktivkohlefilter, HEPA13-Filter
7. Abdeckung

FUNKTIONSWEISE - Vor dem ersten Gebrauch

1. Nehmen Sie Ihren Luftreiniger vorsichtig aus der Schachtel und der Plastiktüte.
2. Wählen Sie einen festen und flachen und waagerechten Standort und stellen Sie dort den Luftreiniger auf.

Hinweis:

• Stellen Sie das Gerät für einen ordnungsgemäßen Luftstrom mindestens 30 cm von einer Wand oder einem Möbelstück entfernt auf.

• Stellen Sie sicher, dass keine Gitter blockiert sind.

• Bevor Sie das Gerät aktivieren, müssen Sie den Filter aus dem Gerät nehmen, die Verpackung entfernen und den Filter wieder in das Gerät einsetzen.

• Stecken Sie den Stecker in eine Steckdose mit der richtigen Spannung.

Achtung: Nehmen Sie das Gerät immer am Griff auf der Rückseite, wenn Sie es bewegen.

FUNKTION - Bedienfeld

EIN/AUS

Drücken Sie diese Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um das Gerät auszuschalten.

Drücken Sie diese Taste, um den UV-Filter einzuschalten. Drücken Sie diese Taste erneut, um den UV-Filter auszuschalten.

LÜFTER

Verwenden Sie diese Taste, um die Lüftergeschwindigkeit zu steuern:

1x drücken = Der Lüfter bläst mit der niedrigsten Einstellung I. Das Kontrollämpchen leuchtet auf.
2x drücken = Der Lüfter bläst mit der mittleren Einstellung II. Das Kontrollämpchen leuchtet auf.
3x drücken = Der Lüfter bläst mit der höchsten Einstellung III. Das Kontrollämpchen leuchtet auf.
4x drücken = Der Lüfter bläst wieder mit der niedrigsten Einstellung. Das Kontrollämpchen leuchtet auf.

SLEEP RESET

Verwenden Sie diese Taste, um den SLEEP MODE einzuschalten. Wenn der SLEEP MODE aktiviert ist, blinkt das Kontrolllämpchen 10 Mal, bevor alle Kontrolllämpchen gedimmt werden. Das Gerät wechselt auch in den leisesten Ventilationsmodus. Auf diese Weise können Sie ruhiger schlafen, während das Gerät weiterarbeitet.

Sie können eine beliebige Taste drücken, um den SLEEP MODE abzubrechen.

Halten Sie die Taste 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt, um das Kontrollämpchen RESET nach dem Reinigen und/oder Ersetzen des Filters auszuschalten. Siehe auch das Kapitel FILTER.

TIMER-FUNKTION

Verwenden Sie diese Taste, um die Timer-Funktion zu aktivieren. Der Timer schaltet das Gerät nach der eingestellten Zeit aus.

1 x drücken = Das Gerät schaltet sich nach 2 Stunden automatisch aus. Das Kontrolllämpchen leuchtet auf. 2x drücken = Das Gerät schaltet sich nach 4 Stunden automatisch aus. Das Kontrolllämpchen leuchtet auf. 3x drücken = Das Gerät schaltet sich nach 8 Stunden automatisch aus. Das Kontrolllämpchen leuchtet auf. 4x drücken = Die Timer-Funktion wird wieder ausgeschaltet. Es leuchten keine Kontrolllämpchen.

FUNKTION - Filter

3-FACH-FILTER

Dieses Gerät ist mit einem 3-Fach-Filter ausgestattet, der etwa 6 Monate hält. Wenn das Kontrollämpchen RESET aufleuchtet, muss der Filter ausgetauscht werden. Tun Sie dies gemäß den folgenden Anweisungen.

1. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
2. Öffnen Sie die Abdeckung, indem Sie sie nach vorne ziehen.
3. Ziehen Sie den Filter an den beiden Seitenstreifen nach vorne, reinigen Sie ihn und setzen Sie ihn wieder ein. Oder installieren Sie einen komplett neuen Filter.

Tipp:

Um den Filter besser zu reinigen, können Sie die Mikrofilterschicht vorsichtig abziehen. Setzen Sie ihn nach der Reinigung wieder ordentlich ein.

Tipp:

Reinigen Sie den Kombinationsfilter mit der kleinen Bürste Ihres Staubsaugers. Dies entfernt Flusen und Schmutz.

1. Setzen Sie die Abdeckung wieder auf das Gerät.
2. Halten Sie die SLEEP-RESET-Taste 3 bis 5 Sekunden lang gedrückt, um das Programmsystem zurückzusetzen. Das Kontrollämpchen erlischt.

UV-FILTER

Dieses Gerät ist mit einer UV-Lampe mit einer Lebensdauer von ca. 20.000 Stunden ausgestattet. Wir empfehlen, die Lampe durch einen anerkannten Installateur zu ersetzen.

3

REINIGUNG UND WARTUNG

Das Gerät sollte mindestens einmal im Monat mit einem sauberen, trockenen und weichen Tuch gereinigt werden. Je nach Umgebungsbedingungen kann eine häufigere Reinigung erforderlich sein.

HINWEIS:

• Stecken Sie KEINE Fremdkörper oder Ihre Finger in das Gerät.
• Verwenden Sie während der Reinigung KEIN Benzin, Verdünner, scharfe Reinigungsmittel, etc. am und/oder im Gerät, da diese das Produkt beschädigen können.
• Verwenden Sie NIEMALS Alkohol oder andere Lösungsmittel.

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Bestron handhabt unter den folgenden Bedingungen eine Garantie von 60 Monaten ab Kaufdatum gegen Defekte, die durch Herstellungs- und/oder Materialfehler entstanden sind.

1. Im genannten Garantiezeitraum werden keine Kosten für Arbeitslohn und Material berechnet.
2. Die unter der Garantie ausgeführte Reparatur verlängert nicht die Garantiefrist.
3. Defekte Zubehörteile oder bei Umtausch die defekten Geräte selbst werden automatisch Eigentum von Bestron.
4. Die Garantie gilt ausschließlich für den ersten Käufer und ist nicht übertragbar.
5. Die Garantie gilt nicht für einen Schaden, der entstanden ist durch:

- Unfälle

- falsche Benutzung

- Verschleiß

• Verwahrlosung

- Fehlerhafte Installation

- Anschluss an eine andere Netzspannung als die, die auf dem Typenschild genannt ist

- Unautorisierte Veränderung

- Von nicht qualifizierten Dritten ausgeführte Reparaturen

- Benutzung entgegen den geltenden gesetzlichen, technischen oder Sicherheitsnormen

- Unsorgfältigen Transport ohne geeignete Verpackung oder anderen Schutz

1. Ein Anspruch auf Garantie kann nicht erhoben werden bei:

- Einem Schaden während des Transports

- Der Entfernung oder Änderung der Seriennummer des Gerätes

1. Von der Garantie ausgenommen sind:

- Kabel

- Lampen

• Zubehörteile aus Glas

- Filter

- Batterien

1. Die Garantie berechtigt neben dem Ersatz beziehungsweise der Reparatur der defekten Zubehörteile nicht zu irgendeiner Erstattung eines eventuellen Schadens. Bestron kann nie für einen eventuellen Folgeschaden oder irgendwelche andere Konsequenzen, die durch oder in Bezug auf das von ihr gelieferte Gerät entstanden sind, haftbar gemacht werden.

2. Der Garantieanspruch kann nur bei Ihrem (Web-)Händler oder direkt beim Bestron Kundendienst geltend gemacht werden. Senden Sie ein Gerät nicht ohne vorherige Rücksprache zurück. Das Paket kann dann abgelehnt werden und eventuelle Kosten gehen zu Ihren Lasten. Nehmen Sie erst für Anweisungen, wie Sie das Gerät einpacken und versenden müssen, Kontakt auf. Jedem Garantieanspruch muss der Kaufbeleg beigefügt werden.

SERVICE

Sollte sich unverhofft eine Störung ergeben, dann können Sie mit dem BESTRON-Kundendienst Kontakt aufnehmen: www.bestron.com/service

FÉLICITATIONS !

BOMBILLA UV-C