UG 500547 - Zubehör für Haushaltsgeräte MIELE - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Erhöhungsrahmen für Waschmaschine
Marke	Miele
Modell	UG 500547
Abmessungen (L x B x H)	ca. 70 x 70 x 30 cm
Gewicht	ca. 12 kg
Material	Verzinkter Stahl
Stromversorgung	Nicht zutreffend (passiv)
Kompatibilität	Ausgewählte Miele Waschmaschinen und Trockner (PW5xxx, WS54xx, PT5xxx, T5xxx)
Maximale Belastung	Bis zu 250 kg
Hauptfunktionen	Erhöhung der Maschine zur Erleichterung des Be- und Entladens
Bodenbefestigung	Erforderlich bei Einzelmaschineninstallation, Montagesatz M.-Nr. 01497252 im Lieferumfang
Erforderliche Werkzeuge	Wasserwaage, Maulschlüssel 10 mm, Torx 20 Schrauber
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel reinigen
Sicherheit	Maschine muss auf dem Rahmen verschraubt werden, Kippgefahr
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Montagesatz separat erhältlich (M.-Nr. 01497252), Schrauben und Dübel im Lieferumfang
Allgemeine Informationen	Installation nur durch qualifizierten Fachmann, Beachtung der elektrischen und Sicherheitsnormen

Häufig gestellte Fragen - UG 500547 MIELE

Welches maximale Gewicht kann der Miele UG 500547 Rahmen tragen?

Der Rahmen kann bis zu 250 kg tragen, geeignet für die meisten Miele Waschmaschinen und Trockner.

Ist dieser Rahmen mit allen Miele Maschinenmodellen kompatibel?

Nein, er ist nur mit den aufgeführten Modellen kompatibel: PW5062, PW5064, PW5065, PW6055, PW6065, WS5425, WS5426, WS5427, WS5428, PT5135C, PT5136, PT7135C, PT7136, T5205C, T5206.

Wie befestige ich die Maschine auf dem Rahmen?

Verwenden Sie die mitgelieferte Befestigungslasche, stecken Sie sie über den Maschinenfuß, dann schrauben Sie mit einer M6-Schraube, Unterlegscheiben und einer Mutter fest. Wiederholen Sie dies für alle vier Füße.

Muss ich den Rahmen am Boden befestigen?

Ja, wenn Sie eine einzelne Maschine auf dem Rahmen installieren, müssen Sie ihn mit dem Montagesatz M.-Nr. 01497252 (im Lieferumfang) am Boden befestigen.

Welche Werkzeuge werden für die Installation benötigt?

Sie benötigen eine Wasserwaage, einen Maulschlüssel 10 mm für die M6-Mutter und einen Torx 20 Schrauber.

Besteht Kippgefahr, wenn ich nur eine Maschine installiere?

Ja, es besteht hohe Kippgefahr. Es ist zwingend erforderlich, die Maschine auf dem Rahmen zu verschrauben und den Rahmen am Boden zu befestigen.

Kann ich diesen Rahmen für einen Waschmaschinen-Trockner-Stapel verwenden?

Nein, die Anleitung verbietet ausdrücklich die Verwendung des Rahmens für einen Waschmaschinen-Trockner-Stapel.

Wie reinige ich den Rahmen?

Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und mildem Reinigungsmittel. Keine Scheuermittel verwenden.

Wo finde ich die vollständige Anleitung für den Rahmen?

Die Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com herunterladbar.

Welche wichtigen Sicherheitshinweise gibt es bei der Installation?

Trennen Sie die Maschine vor der Installation immer vom Stromnetz. Tragen Sie rutschfeste Handschuhe und Sicherheitsschuhe. Legen Sie keine Körperteile unter die Maschine.

BEDIENUNGSANLEITUNG UG 500547 MIELE

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

1von28M.-Nr.04891571

UO5005-30, UG5005-30

de	MontageanweisungUnterbausockelUO5005-30/UG5005-30	en	Fittinginstructions-PlinthUO5005-30/UG5005-30	fr	NoticedemontagesocleUO5005-30/UG5005-30
ni	Montage-instructiesokkelUO5005-30/UG5005-30	da	MonteringsanvisningsokkelUO5005-30/UG5005-30	no	MonteringsveiledningforinnbyggingssokkelUO5005-30/UG5005-30
sv	MonteringsanvisningförsockelUO5005-30/UG5005-30	it	IstruzionidimontaggiozoccolobaseUO5005-30/UG5005-30	es	InstruccionesdemontajedelzócaloUO5005-30/UG5005-30
el	ОбнідатоповетніσнєоцітпіβάσηςUO5005-30/UG5005-30	ru	Руководство по монтажуустановочного цоколяUO5005-30/UG5005-30	am	InstallingStandUO5005-30/UG5005-30

tr Montaj talimati

Cihaz altı baza

UO 5005-30 / UG 5005-30

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

2von28M.-Nr.04891571

595 598

~1100 300 615

2

1

544 462 B B 561 272 544 A A

A - A B ~65 Ø 12

4
3

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

3von28M.-Nr.04891571

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

4von28

M.-Nr.04891571

de

BenötigteTeile

AnzahlM.-Nr.Benennung

101496700UnterbausockelUO5005-30

101514720UnterbausockelUG5005-30

Hinweis

Diese Umbauarbeiten dürfen grundsätzlich nur von einer Elektrofachkraft (fachliche Ausbildung, Fachkenntnisse und Facherfahrungen, zeitnaheberufliche Tätigkeit) unter Berücksichtigungdergültigen Sicherheitsbestimmungendurchgeführt werden.

Für die Instandsetzung, Änderung, Prüfung und Wartung elektrischer Geräte sind die entsprechenden gesetzlichen Grundlagen, Unfallverhütungsvorschriften, die gültigen Normen, die der Sicherheit dienen, sowie die am Aufstellungsort gültigen Vorschriften der Energieversorgungsunternehmenzubeachten.

Gefahr!

VerletzungsgefahrbeiderMontage

• Stromschlaggefahr. Auch bei ausgeschaltetem Gerät kann Netzspannung an Bauteilen anliegen. Vor Wartungs- und InstandsetzungsarbeitenanderMaschine, allespannungsführendenLeitungenvomNetztrennen.
  • Den Sockel nur an Maschinen montieren, die nicht installiert sind. Deinstallation siehe Maschinen-Gebrauchsanweisung.
• Quetschgefahr.RutschfesteHandschuheundSicherheitsschuhetragen.
• Quetschgefahr. Darauf achten, dass keine Körperteile, insbesondere Hände und Füße, unter oder zwischen die Maschinen gelangen.
• Unfallgefahr. Sicherstellen, dass während der Montagearbeiten keine Personen oder Tiere in den Arbeitsbereich gelangen können.

Kippgefahr.VerletzungsgefahrdurchfehlerhafteMontage

•DieMaschinenstetsmitdemSockelverschrauben.
• Den Sockel mit dem Zubehör Fundamentbefestigung M.-Nr. 01497252 auf dem Boden befestigen. Im Umbausatz enthalten.
- DenSockelnichtfüreineWaschtrockensäuleverwenden.

Hinweis

DenSockelausschließlichfürfolgendeMiele-Geräteverwenden:

•PW5062,PW5064,PW5065,PW6055,PW6065
•WS5425,WS5426,WS5427,WS5428
•PT5135C,PT5136,PT7135C,PT7136
•T5205C,T5206

Hinweis

ErforderlichesWerkzeug:

•WasserwaagezumlotrechtenundwaagerechtenAusrichtendesSockels
•MaulschlüsselSchlüsselweite10mmfürMutterM6
•SchraubendreherTorx20

—Die Maschinevom Elektronetz trennen und gegen Wiedereinschaltensichern.

SockelUG5005-30:Gehäuseabbauen:

-Vorderwandabbauen(Abb.8).
-Seitenwändeabbauen(Abb.8).

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

5von28M.-Nr.04891571

Bohrungenmarkieren:

-10mmAbstandzurSeitenwandeinhalten.
-4MarkierungenfürBohrungenaufdemBodenanzeichnen(Abb.3,Pos.B).

SockelamBodenbefestigen:

Gefahr!

Kippgefahr. Verletzungsgefahrdurchfehlerhafte Montage.

- BeiderBodenbefestigungalleSockelfüßeamBodenbefestigen.

4 Bohrungen mit 12 mm ∅ ca. 65 mm tief in den Boden einbringen (Abb. 4, Pos. B. Abb. 4 zeigt die Schnittebene aus Abb. 3, Pos.A–A).
-4DübelS12bündigindieBohrungenschieben(Abb.5,Pos.1).

- Mit Unterlegblechen und Wasserwaage den Sockel lotrecht und waagerecht ausrichten (Abb. 5, Pos. 2).

- Sockel mit 4 Sechskant-Holzschrauben 8 x 65 (Abb. 5, Pos. 3), 4 Scheiben 8,4 (Abb. 5, Pos. 4) und 4 Scheiben (Abb. 5, Pos. 5) aufdemBodenfestschrauben.

MaschineundSockelverbinden(Abb.6,Pos.C):

Gefahr!

Verletzungsgefahr bei der Montage, insbesondere Verletzung der Wirbelsäule. Das Gewicht der Maschine im Verhältnis zur eigenen körperlichen Kraftbeachten. Gewichtsangabeder Maschinesiehe Maschinen-Gebrauchsanweisung.

Quetschgefahr. Darauf achten, dass keine Körperteile, insbesondere Hände und Füße, unter oder zwischen die Maschine gelangen.

-MaschineaufrechtaufdenSockelheben.

Gefahr!

Kippgefahr. Verletzungsgefahrdurchfehlerhafte Montage.

•DieMaschinestetsmitdemSockelverschrauben.

-SpannlascheüberdenMaschinenfußschieben(Abb.7,Pos.1).
Sechskantschraube M6 (Abb. 7, Pos. 2) mit Scheibe verzinkt B6,4 (Abb. 7, Pos. 3) von oben durch die vorhandene Bohrung stecken.
– Von unten Scheibe (Abb. 7, Pos. 4), Scheibe verzinkt B6,4 (Abb. 7, Pos. 3) und Sechskantmutter M6 (Abb. 7, Pos. 5) auf die SechskantschraubeM6steckenundfestschrauben.
—AufdieseWeisealle4Maschinenfüßebefestigen.

Hinweis

BefestigungsmaterialfürschwimmendenEstrichistbauseitszuerbringen.

SockelUG5005-30:Gehäuseanbauen:

–SeitenwändemitLinsenschraubenM4x12,4(Torx20)festschrauben(Abb.8).
-VorderwandmitLinsenschraubenM4x12,4(Torx20)festschrauben(Abb.8).

Maschineprüfen:

–Sicherheitsprüfungdurchführen.
—Die Maschinemitdem Elektronetzverbinden.
-EinenFunktionstestentwedermitServiceprogrammenodereinemWaschprogrammdurchführen.
– Dichtigkeit vom Wasserablaufstutzen der Maschine bis zum Abwasseranschluss im Boden oder in die Wand prüfen.

de

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

6von28M.-Nr.04891571

en

Partsrequired

QuantityMat.no.Designation

101496700PlinthUO5005-30

101514720PlinthUG5005-30

Note

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

7von28M.-Nr.04891571

Holepositionmarking:

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

8von28M.-Nr.04891571

fr

Piècesnécessaires

NombreMat.-Nr.Désignation

101496700SocleUO5005-30

101514720SocleUG5005-30

Remarque

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

9von28M.-Nr.04891571

Marquerlesperçages:

-Respecter10mmdedistanceparrapportàlaparoilatérale.
-Tracer4marquagespourlesperçagessurlesol(croquis3,pos.B).

Fixerlesoclesurlesol:

Danger!

Risquedebasculement.Risquedeblessureencasdemontageincorrect

- Pourlafixationausol, fixerlesquatrepiedsausol.

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

10von28M.-Nr.04891571

ni

Benodigdeonderdelen

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

11von28M.-Nr.04891571

Markeerdeboorgaten:

-Houdeenafstandvan10mmtotdezijwandaan.

AntalM.-Nr.Betegnelse

101496700SokkelUO5005-30

101514720SokkelUG5005-30

Bemærk

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

13von28M.-Nr.04891571

Afmærkhullerne:

-Overhold10mmafstandtilsidevæg.
-Optegn4markeringertilhullerpågulvet(ill.3,Pos.B).

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

14von28

M.-Nr.04891571

no

Nødvendigedeler

AntallM.-nr.Betegnelse

BenyttsokkelenkuntilfolgendeMiele-maskiner:

•PW5062,PW5064,PW5065,PW6055,PW6065
•WS5425,WS5426,WS5427,WS5428
•PT5135C,PT5136,PT7135C,PT7136
•T5205C,T5206

NB!

Nødvendigverktøy:

•vaterforloddrettogvannrettjusteringavsokkelen
•skrunøkkelnøkkelvidde10mmformutterM6
•skrutrekkertorx20

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

15von28M.-Nr.04891571

Markeringavborehull:

-Overhold10mmavstandtilsideveggen.

-Merkav4markeringerforborehulligulvet(fig.3,pos.B).

Festeavsokkeligulvet:

Advarsel!

Vippefare.Fareforåskadesegvedfeilaktigmontasje

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

16von28M.-Nr.04891571

sv

Erforderligadelar

AntalM-nrBenämning

101496700SockelUO5005-30

101514720SockelUG5005-30

Anmärkning

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

17von28M.-Nr.04891571

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

18von28M.-Nr.04891571

it

Pezzinecessari

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

19von28M.-Nr.04891571

Tracciareifori:

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

21von28M.-Nr.04891571

Marcarlostaladros:

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

22von28M.-Nr.04891571

el

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

23von28M.-Nr.04891571

Σήμανσητωνοπών:

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

24von28M.-Nr.04891571

ru

Требуемыедетали

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

25von28M.-Nr.04891571

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

26von28

M.-Nr.04891571

am

Partsrequired

QuantityMat.no.Designation

101496700StandUO5005-30

101514720StandUG5005-30

Note

Produktgruppe591Umbau-undMontageanweisung

27von28M.-Nr.04891571