Skillet - Kochtopf Valhal Outdoor - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Gusseisentopf (Dutch Oven)
Marke	Valhal Outdoor
Modell	Skillet
Material	Gusseisen
Vorbehandlung	Ja, mit natürlichem Öl
Kompatible Wärmequellen	Gas, Grill, offenes Feuer, Grill, traditioneller Ofen, Steinofen
Erste Verwendung	Mit heißem Wasser reinigen, sorgfältig trocknen
Reinigung	Mit heißem Wasser nach dem Abkühlen, mit weicher Bürste oder Schwamm
Verbotene Reinigungsmittel	Aggressive Produkte, Reinigungsmittel
Geschirrspüler	Nein, nicht in die Spülmaschine geben
Trocknung	Sorgfältig abwischen und an einem trockenen Ort aufbewahren
Saure Lebensmittel	Bei den ersten Verwendungen vermeiden
Pflege der Patina	Mit natürlichem Öl oder Fett einfetten, im Ofen bei 180°C 2 Stunden backen
Rostbehandlung	Mit feiner Stahlwolle entfernen, waschen, trocknen, dann Patina erneuern
Sicherheitshinweise	Sehr heiß - hitzebeständige Handschuhe verwenden; keine kalte Flüssigkeit auf heißes Gusseisen gießen; nicht fallen lassen
Lagerung	Einen Gegenstand zwischen Topf und Deckel legen, um atmen zu lassen

Häufig gestellte Fragen - Skillet Valhal Outdoor

Wie benutze ich den Skillet-Topf zum ersten Mal?

Waschen Sie ihn mit heißem Wasser und trocknen Sie ihn gut ab. Da er vorbehandelt ist, benötigen Sie kein zusätzliches Öl. Vermeiden Sie es, bei den ersten Verwendungen saure Lebensmittel zu kochen.

Kann man den Topf in der Spülmaschine waschen?

Nein, niemals. Die Spülmaschine beschädigt die Patina. Waschen Sie ihn von Hand mit heißem Wasser und einer weichen Bürste oder einem Schwamm.

Wie entferne ich Rost vom Gusseisen?

Verwenden Sie feine Stahlwolle, um sanft zu reiben, bis der Rost verschwindet. Mit heißem Wasser waschen, gründlich trocknen, dann die Patina mit natürlichem Öl erneuern.

Welches Öl soll ich für die Patina verwenden?

Verwenden Sie natürliches Öl oder Fett. Olivenöl wird nicht empfohlen, da es bei hohen Temperaturen verbrennt. Bevorzugen Sie ein Öl mit hohem Rauchpunkt.

Kann ich saure Lebensmittel wie Tomaten kochen?

Es wird empfohlen, saure Lebensmittel bei den ersten Verwendungen zu vermeiden, da sie die Schutzschicht (Patina) beschädigen können. Nach mehreren Verwendungen wird die Patina widerstandsfähiger.

Wie lagere ich den Skillet-Topf?

Nach dem Waschen und vollständigen Trocknen an einem trockenen Ort aufbewahren. Um den Topf atmen zu lassen, legen Sie einen Gegenstand (z.B. ein Tuch) zwischen Topf und Deckel.

Raucht das Gusseisen während des Kochens?

Ja, es ist normal, dass Rauch entsteht, wenn die Patina erhitzt wird, besonders wenn Sie Öl verwenden. Das liegt an der Verbrennung des Öls. Lüften Sie den Raum.

Kann man den Topf auf einem Gasherd verwenden?

Ja, perfekt. Er ist mit allen Wärmequellen kompatibel: Gas, Grill, offenes Feuer, Grill, traditioneller Ofen oder Steinofen.

Wie repariere ich eine beschädigte Patina?

Wenn die Patina beschädigt ist, reinigen Sie die Oberfläche, tragen Sie dann eine dünne Schicht natürliches Öl auf die gesamte Oberfläche auf. Stellen Sie den Topf für etwa 2 Stunden bei 180°C in den Ofen, dann langsam abkühlen lassen.

Muss der Topf vor dem Kochen vorgeheizt werden?

Es wird empfohlen, das Gusseisen langsam zu erwärmen, um thermische Schocks zu vermeiden. Erhitzen Sie es niemals leer bei starker Hitze und gießen Sie keine kalte Flüssigkeit auf heißes Gusseisen.

BEDIENUNGSANLEITUNG Skillet Valhal Outdoor

Gebrauchsanweisung 12-15

Mode d'emploi 16-19

Im Valhal-Outdoor-Sortiment finden Sie verschiedene Antikel für die Pflege. Ihres Artikels oder seine sichere Verwendung.

Wenn Sie ihren Dutch Oven auf traditionelle Weise verwenden möchten, also mit Hitze von oben und unter, konnen Sie die oben stehende Tabelle für die Menge verwenden. Es ist jedoch wichtig zu wollen, dass die Anzahl der benötigten Briketts von der gewünschten Kochmethode abhängt. Die folgenden Angaben gelten für alle Großen von Dutch Ovens;

• Suppen und Eintöpfe: 1/3 der auf dem Deckel angegebenen Anzahl von Briketts und 2/3 unter dem Dutch Oven.
• Backen: 2/3 der Anzahl der Briketts auf dem Deckel und 1/3 unter dem Dutch Oven.

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf ihrer neuen gusseisernen Pfanne oder des Zubehörs von Valhal Outdoor! Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Kochen und konnen mit Sicherheit sagen, dass Sie vonder Vielseitigkeit Ihrnes neuen Prunkstücks übersarbeit und begeistert sein werden.

Egal, ob es ein Dutch Oven (Feuertopf), eine Feuerpfanne oder Gusseisen-Zubehör ist, Sie haben sich für ein Qualitätsvprodukt entschieden, das Sie lebenslang genießen konnen. Die korrekte Verwendung und Pflege Ihrnes neuen Valhal-Outdoor-Produkts ist natürlich wichtig. Deshalb geben wir ihren fremde Tipps und Anweisungen, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass ihre Anschaffung von Valhal Outdoor mindestens eine Generation überduiert.

WICHTIG

Es ist wichtig, dass Sie die Informationen in dieser Gebrauchsanleitung sorgfältiglesen, bevor Sie Ihr gusseisernes Produkt verwenden, und dass Sie stets die Sicherheitshinweise beachten. Stellen Sie sicher, dass Sie diese Gebrauchsanweisung nicht verlieren.

Wenn Sie ihre gusseiserne Pfanne oder das Zubehor von Valhal Outdoor aus irgendem Grund an Dritte weitergeben, ist es wichtig, dass Sie diese Gebrauchsanleitung immer weitergeben.

SICHERHEITSWARNUNG

ACHTUNG! Gusseisen ist ein Material, das Wärme optimal verteil und speichert. Wenn Sie ihre Gusseisenpfanne oder das Zubehör von Valhal Outdoor verwenden, können diese extrem heißt werden. Dies gilt für dieGPC Pflne und alle losen gusseisernen Zubehornteile, da diese vollständig aus Gusseisen bestehen. Es istecause sehrgichtig, Kinder von ihrer gusseisernen Pfanne oder Ihrem Zubehor fernzuhalten, wenn sie sie benutzen.

Wir empfehlen Ihnen dringend, alle Teile ihres Dutch Ovens, der Pfanne oder des Zubehors nur mit hitzebestandigen Handschuhen, einem festen und dicken Tuch oder einem Deckelheber zu berühren.

• Gießen Sie keine kalten Flüssigkeiten über gusseiserne Gegenstände, wenn diese noch hei sind. Aufgrund der großen Temperaturdifferenz können sie brechen oder auf andere Weise beschädigt werden.
• Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel zum Reinigen von Gusseisen.
• Behandeln Sie ihre Pfannen und Zubehor von Valhal Outdoor sorgfältig und halten Sie sie nicht fallen. Gusseisen ist ein spreodes Material und davon kann ihre Pfanne Risse besteht.

PRODUKTBESCHREIBUNG

Alle gusseisernen Erzeugnisse von Valhal Outdoor haben eine vorbehandelte Oberfläche. Diese werden vorab mit einem natürlichen Öl behandelt und können sofort nach der ersten Reinigung benutzt werden.

Die Dutch Oven von Valhal Outdoor haben alle Deckel mit erhöhtem Rand, sodass Sie hier Briketts/ Kohle auflegen konnen. Die Hitze von oben und unter lasst ihren Dutch Oven wie einen Ofen funktionieren.

Gusseisen ist ein schweres Material und hat die Eigenschaft, Wärme gut zu vertellen und zu halten. Gusseisen eignet sich für den Einsatz bei hohen Temperatures und ist vieltag nutzbar. Die Dutch Oven, Feuerpfannen und gusseisernen Zubehörteile von Valhal Outdoor konnen mit verschiedenen Wärmequellen verwendet werden. Beispiele sind ein Gasherd, ein Offenes Feuer, ein Grill, ein normaler Ofen oder ein Ziegelofen.

GEBRAUCH UND PFLEGE

Damit ihr gusseisernes Prunkstück von Valhal Outdoor ein Leben lang halt, ist es wichtig, dass Sie richtig verwenden und pflegen.

ERSTER GEBRAUCH

Reinigen Sie die Gusseinpfanne oder das Zubehor vor dem ersten Gebrauch immer mit heiBem Wasser und trocknen Sie sie anschlieBend grundlich ab. Da alle Gusseinprodukte von Valhal Outdoor bereits vorbehandelt sind, müssen Sie sie nicht selbst mit einem natürlichen Öl behandeln.

ACHTUNG! Wenn Sie Ihr Gusseisenprodukt zum ersten Mal verwenden, ist es wichtig, dass Sie es nicht zur Zubereitung sauer Speisen verwenden. Dadurch kann die Patina, die Schutzschicht, beschädigt werden.

REINIGUNG UND LAGERUNG

Die Grundregeln für die ordnungsgemäß Behandlung von Gusseisen sind sehr einfach. Wenn Sie sie einmal gelesen haben, sind sie leicht zu merken und wenn Sie es ein paar Mal gemacht haben, wird es Schnell zur Gewohnheit.

• Nach dem Kochen mussen Sie ihre Gusseinpfanne oder Ihr Zubehor immer abkühlen setzen, bevor Sie sie mit warmem Wasser reinigen. Wir empfehlen, keine aggressiven Reinigungsmittel wie Spülmittel zu verwenden, da dies die Patina beschädigten kann.
  Reinigen Sie das Gusseisen niemals mit kaltem Wasser, solange es noch heißt ist. Aufgrund des plötzlichen Temperaturunterschieds kann ihre Pflanne oder Ihr Zubehör zerbrechen.
• Verwenden Sie zum Reinigen des Gusseisens eine normale Spübürste oder einen Schwamm, niemals einen Metallschwamm oder eine Bürste.
  Gusseisen ist nicht für die Spülmaschine geeignet.
• Stellen Sie sicher, dass Sie ihre Gusseisenprodukte gründlich trocknen und an einem trockenen Ort aufbewahren.
• Damit Ihr Dutch Oven „atmen“ kann, können Sie etwas zwischen die Pfanne und den Deckel legen, wenn Sie die gusseiserne Pfanne lagern. Auf diese Weise gibt es eine Öffnung zwischen der Pfanne und dem Deckel, und ihre Pfanne trocknet nicht aus.

PFLEGE

Um das Austrocknen des Gusseisens beim Lager zu verhindern, empfehlen wir ihren, es immer mit einer Pflegepaste speziell für Gusseisen zu behandeln. Wenn Sie diese nicht zur Verfügung haben, können Sie auch ein natürliches Öl oder Fett verwenden. Olivenöl ist weniger geeignet, da es nicht für sehr hohe Temperaturen geeignet ist.

Im Laufe der Zeit oder bei halten Gebrauch kann es vorkommen, dass die Schutzschicht ihrer Gusseinpfanne oder des Zubehörs erneuert werden muss. Sie tun dies, indem Sie die Pfanne erneut einbrennen und sie mit einem natürlichen Öl oder Fett behandeln. Stellen Sie safer, dass Sie kein Öl mit einem niedrigen Brennpunkt verwenden. Das verbrennt bei zu geringer Temperatur, was wiederum bedeutet, dass ihre Gusseinpfanne bei higherer Temperatur austrocknen kann.

• Beschichten Sie die gesamte Gusseinpfanne und alle losen Teile (innen und außen) mit dem natürlichen Öl oder Fett ihrer Wahl.
• Legen Sie den vollständig eingereiben Gusseisenartikel etwa zwei Stunden lang in einen vorgeheizten Ofen bei etwa 180^ (356 F). Nach eine Stunde konnen Sie den Ofen ausschalten und die Tur öffnen, sodass Ihr Dutch Oven, Pflanne oder Zubehor allmählich abkühlt.
• Wenn Ihr Gusseisenprodukt vollständig abgekühlt ist, schmieren Sie es und alle losen Teileinnen und außen erneut mit dem natürlichen Öl oder Fett ihrer Wahl ein.
• Denken Sie daran, dass Rauch entstehen kann, wenn ihre Pfanne durch Verbrennen des Ölseingebrannt wird.

Wenn Sie ihren Dutch Oven, ihre Feuerpfanne oder das Zubehor von Valhal Outdoor Häufig zur Zubereitung klinarischer Genüsse verwendet haben, kann sich Rost bilden. Keine Panik! Das lasst sich leicht begeben.

• Entfernen Sie samentlichen Rost mit feiner Stahlwolle. Tun Sie dies, bis Sie wieder das blanke Gusseisen sehen.
• Waschen Sie ihren Gusseisenartikel gründlich mit warmem Wasser und einem milden Reinigungsmittel ab. Schrubben Sie hin dann gut mit einer Spülbürste oder einem normalen Spülschwamm.
• Nach der Reinigung immer gut trocknen.
  Ab thisem Zeitpunkt konnen Sie alle offen genommen Schritte zur Ernueerung der Schutzschicht Ihres Gusseisenprodukts ausfahren.

MODE D'EMPLOI