EN 14344 - Kinderfahrradsitz Prophete - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderfahrradsitz
Marke	Prophete
Modell	EN 14344 (Wallaroo QST)
Maximales Kindergewicht	22 kg
Empfohlenes Alter	Von 12 Monaten bis 7 Jahren
Kompatibler Raddurchmesser	26 bis 28 Zoll
Kompatibler Sattelrohrdurchmesser	28 mm bis 35 mm
Anzahl verstellbarer Positionen	3
Befestigungsart	Am Sattelrohr, ohne Gepäckträger
Hauptmaterial	Kunststoff und Schaumstoff
Maße ca. (L x B x H)	30 x 40 x 50 cm
Sitzgewicht ca.	3 kg
Pflege	Mit Seifenwasser reinigen, scheuernde Mittel vermeiden
Sicherheitsmerkmale	3-Punkt-Gurt, verstellbare Fußstützen mit Riemen, Schwerpunktmarkierung
Verbotene Nutzung	Rennrad, zusätzliche Last auf dem Sitz

Häufig gestellte Fragen - EN 14344 Prophete

Wie hoch ist das maximale Kindesgewicht für diesen Sitz?

Das maximal zulässige Gewicht beträgt 22 kg. Überprüfen Sie regelmäßig das Gewicht Ihres Kindes.

Ab welchem Alter kann man diesen Sitz verwenden?

Dieser Sitz ist für Kinder von 12 Monaten bis 7 Jahren geeignet. Das Kind muss in der Lage sein, aufrecht zu sitzen und den Kopf mit Helm gerade zu halten.

Auf welchen Fahrradtypen kann dieser Sitz montiert werden?

Er wird auf Fahrrädern mit Rädern von 26 bis 28 Zoll und einem Sattelrohr von 28 bis 35 mm montiert. Nicht geeignet für Rennräder (tiefer Lenker).

Wie stellt man die Höhe der Fußstützen ein?

Drücken Sie die Befestigungsklammern an den Fußstützen und schieben Sie sie nach oben oder unten in die gewünschte Position. Dabei kann etwas Kraft erforderlich sein.

Wie stellt man den Sicherheitsgurt ein?

Schieben Sie den Gurt durch die vordere Schnalle, um ihn anzupassen. Er sollte fest sein, ohne das Kind zu verletzen. Überprüfen Sie nach der Einstellung, dass die Schnallen nicht herunterhängen.

Was bedeutet die Schwerpunktmarkierung auf dem Sitz?

Diese Markierung gibt die Position des Schwerpunkts an. Wenn das Kind eingesetzt ist, muss sie sich mindestens 10 cm hinter der Hinterradachse befinden. Sie können die Sitzposition (3 Positionen) anpassen, um diese Regel einzuhalten.

Wie reinigt man den Kinderfahrradsitz?

Reinigen Sie ihn mit einem feuchten Tuch und milder Seife. Verwenden Sie keine scheuernden, ätzenden oder giftigen Mittel. Die Polsterung kann in warmem Seifenwasser gewaschen und an der Luft getrocknet werden.

Kann ich den Sitz leicht entfernen?

Ja, um den Sitz zu entfernen, drücken Sie die Sicherheitsfeder und heben Sie den Wallaroo an. Denken Sie daran, die Gurte zu befestigen, wenn er nicht benutzt wird, damit sie nicht herunterhängen.

Muss ich nach der Montage den festen Sitz der Schrauben überprüfen?

Ja, nach der ersten und zweiten Nutzung überprüfen und korrigieren Sie die Festigkeit der Schrauben. Verwenden Sie den mitgelieferten Schlüssel: zuerst den langen Teil zum überkreuzten Anziehen, dann den kurzen Teil für den endgültigen festen Sitz.

Welche Sicherheitsvorkehrungen sollte ich treffen?

Befestigen Sie das Kind immer mit dem Gurt, stellen Sie sicher, dass kein Körperteil oder Kleidungsstück ein bewegliches Teil des Fahrrads berührt, verwenden Sie einen Helm und überschreiten Sie nicht das maximale Gewicht. Entfernen Sie den Sitz, wenn Sie das Fahrrad im Auto transportieren.

BEDIENUNGSANLEITUNG EN 14344 Prophete

TÜV SÜD GS geprüfte Sicherheit

EN 14344

Lesen Sie, um ein optimales Funktionieren Ihres neuen Kindersitzes und ein Höchstmaß an Sicherheit zu gewährleisten, die folgenden Hinweise aufmerksam durch, und befolgen Sie die hierin enthaltenen Angaben. Der Kindersitz wurde für gepäckträgerlose Fahrräder mit 26 bis 28-Zoll-Rädern und Rundrohrrahmen mit einem Durchmesser von 28-35 mm entwickelt.

ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN!

MONTAGEANLEITUNG (siehe Seite 2/3)

1M. Wallaroo-Kindersitz und Bestandteile.

2M. Lösen Sie die große Mutter und heben Sie gleichzeitig den roten Ring.

3M. Legen Sie die Metallplatte um und entfernen Sie die Metallspange.

4M. Führen Sie die Metallspange durch die Öffnungen des Wallaroo-Sitzes und fixieren Sie sie in einer der drei möglichen Positionen.

5M. Bringen Sie nun die Metallplatte in die Ausgangsstellung und ziehen Sie die große Mutter fest.

6M. Vergewissern Sie sich nach dem Festziehen der Mutter, dass die Feder in der Kerbe einrastet und dass der Sitz nicht verrutscht.

7M. Befestigen Sie die Kunststoffhalterung und die Metallplatte am höchstmöglichen Punkt des Fahrradrahmens, um zu verhindern, dass der auf das Fahrrad montierte Wallaroo evolution mit dem Rad in Berührung kommt.

8M. Ziehen Sie nun, mit dem längeren Ende des Schlüssels beginnend, die Schrauben über Kreuz in die im Bild gezeigte Richtung an.

9M. Mit dem kürzeren Ende des Schlüssels werden die Schrauben nun so festgezogen, dass die Kunststoffhalterung sich nicht verdrehen oder am Rahmen herunterutschen kann.

Achtung: nach der ersten und zweiten Benutzung müssen die Schrauben erneut überprüft und gegebenenfalls nachgezogen werden

10M. Führen Sie nun die Metallstangen durch die Löcher in der Halterung und drücken Sie die Sicherheitstaste herein.

11M. Befestigen Sie den zweiten Sicherheitsgurt am Rahmen. Der Gurt muß fest angezogen sein.

12M. Drücken Sie zum Abnehmen des Wallaroo die rote Sicherheitsfeder und ziehen Sie den Sitz aus der Halterung.

13M. Der Schwerpunkt des Kindersitzes ist sichtbar markiert. Nachdem das Kind in den Kindersitz gesetzt wurde, sollte sich diese Markierung max. 10 cm hinter der Hinterradachse befinden. Stellen Sie, um dies zu gewährleisten, den Sitz in eine der drei möglichen Positionen.

BEDIENUNGSANLEITUNG (siehe Seite 27)

1F. Der Sitz kann in drei verschiedene Positionen verstellt werden.

2F. Lösen Sie zur Auswahl der gewünschten Position die große Mutter, heben Sie gleichzeitig den roten Ring und entfernen Sie die Metallspange sowie die Metallplatte.

3F. wählen Sie eine der drei möglichen Positionen.

4F. Drücken Sie zum Enfernen der Gurtschnalle die seitlichen Federn sowie den roten Drucknopf.

SF. Vergewissern Sie sich vor jedem Gebrauch, dass die Sicherheitsgurte fest ansitzen. Der Sicherheitsgurt muss so angezogen sein, dass ein bequemes Sitzen gewährleistet ist, das Kind aber sicher im Wallaroo-Sitz angeschnallt ist. Die Gurtlänge kann durch Verstellen der Schnalle an der Vorderseite des Wallaroo angepaßt werden.

6F. Drücken Sie zum Einstellen der Höhe der Fußstützen die seitlichen Klammern zusammen, und heben Sie die Fußstütze wie in der Abbildung angegeben (hierfür muss eventuell etwas Druck ausgeübt werden).

7F. Wählen Sie nun eine der angegebenen Positionen.

8F. Um die Sicherheit Ihres Kindes zu gewährleisten, muss der Riemen der Fußstütze stets straff angezogen sein. Entnehmen Sie hierzu den Riemen aus der Hallerung und passen Sie ihn so an, dass er dem Fuß einen bequemen und sicheren Halt bietet.

Wartung und Pflege

Die Wartung des Kindersitzes ist denkbar einfach. Für ein optimales Funktionieren und für die richtige Pflege sollte jedoch Folgendes beachtet werden:

- Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Befestigung des Wallaroo QST am Fahrrad. Bei Beschädigung irgendeines Bauteils darf der Kindersitz nicht weiterbenutzt werden;

- Überprüfen Sie das korrekte Funktionieren der Sicherheitsgurte sowie anderer sicherheitsrelevanter Teile;

- Es empfiehlt sich, den Kindersitz in regelmäßigen Abständen zu reinigen. Benutzen Sie hierzu ein feuchtes Tuch bzw. Seifenlauge (verwenden Sie keine aggressiven, ätzenden oder giltigen Reinigungsmittel);

- Der Stoffüberzug kann in lauwarmem Seifenwasser gewaschen werden. Nach dem Waschen an der Luft trocknen lassen.

SICHERHEITSHINWEISE

• Das Mindestalter für den Fahrer des Fahrrads beträgt 16 Jahre;

- Der Kindersitz wurde speziell für die Beförderung von Kindern mit einem Gewicht von

max. 22 Kg und einem Alter von max. 7 Jahren entwickelt. Überprüfen Sie regelmäßig das Gewicht Ihres Kindes, Kinder mit einem Gewicht von über 22 Kg dürfen nicht befördert werden.

- Kinder im Alter von unter 12 Monaten dürfen nicht im Kindersitz befördert werden. Es dürfen ausschließlich solche Kinder befördert werden, die in der Lage sind, gerade zu sitzen und den Kopf beim Tragen des Schulzhelms in aufrechter Position zu halten. Bei Zweifeln hinsichtlich des Entwicklungsstadiums des Kindes sollte ein Arzt konsultiert worden.

- Überprüfen Sie nach der Montage des Kindersitzes das korrekte Funktionieren aller Bestandteile des Fahrrads.

- Den Kindersitz nicht auf Rennräder (mit nach unten gerichtetem Lenker) montieren.

- Vergewissern Sie sich, dass alle sicherheitsrelevanten Gurte und Riemen straff ansitzen, jedoch ein bequemes Sitzen weiterhin gewährleistet ist.

- Der Kindersitz sollte leicht nach hinten gekippt sein, um ein Herausrutschen des Kindes auszuschließen.

• Vor Gebrauch des Kindersitzes unbedingt den Sicherheitsgurt anpassen.

• Vergewissem Sie sich zur Vorbeugung von Verletzungen, dass keinerlei Körperteile oder Kleidungsstücke, Schuhbänder usw. mit den beweglichen Teilen des Fahrrads in Berührung kommen.
• Um auszuschließen, dass Füße oder Hände des Kindes in die Speichen gelangen, empfiehlt es sich, den Kindersitz nur auf Fahrrädern zu verwenden, die mit einem Speichenschutz ausgestattet sind. Außerdem empfiehlt sich aufgrund der von den Sattelfedern ausgehenden Quetschungsgefahr die Verwendung eines Sattelschutzes bzw. eines Sattels mit innenfedern.
• Das Kind muss mit auf die Wetterverhältnisse abgestimmter Kleidung und einem passenden Schutzhelm ausgestattet sein.
• Der Schwerpunkt des Kindersitzes ist sichtbar markiert. Nachdem das Kind in den Kindersitz gesetzt wurde, sollte sich diese Markierung max. 10 cm hinter der Hinterradachse befinden. Verstellen Sie hierzu gegebenenfalls den Kindersitz in eine der drei möglichen Positionen.
• Wenn der Kindersitz nicht benutzt wird, muss der Hüftgurt geschlossen sein, damit dieser nicht herunterhägt und mit den beweglichen Teilen des Fahrrads wie Rädern, Bremsen etc. in Berührung kommt und somit eine Gefahrenquelle für den Fahrradfahrer darstellt.
• Aus Sicherheitsgründen ist es untersagt, Änderungen am Kindersitz vorzunehmem.
• Lassen Sie das Kind nie unbeaufsichtigt im Kindersitz zurück.
• Befördern Sie keine zusätzlichen Gepäckstücke, die die Transportkapazität des Fahrrads übersteigen. In Fällen, in denen dies nicht zu vermeiden ist, müssen diese vor dem Fahrer befestigt werden.
• Beachten Sie die veränderte Fahreigenschaft des Rads bei Benutzung des Kindersitzes.
• Überprüfen Sie regelmäßig den Zustand der Schrauben, und ersetzen Sie diese soweit erforderlich. Bei Beschädigung irgendeines Bauteils darf der Kindersitz nicht weiterverwendet werden.
  • Die Position des Kindersitzes muss so angepaßt werden, dass der Fahrradfahrer während der Fahrt nicht versehentlich mit den Füßen an den Kindersitz stößt.
• Das Gesamtgewicht von Fahrradfahrer und befördertem Kind darf das für das Fahrrad zugelassene Höchstgewicht nicht überschreiten. Informationen über die zulässige Höchstlast können aus der Bedienungsanleitung des Fahrrads entnommen oder beim Fahrradhändler eingeholt werden.
• Stellen Sie stets sicher, dass das beförderte Kind nicht mit spitzen oder scharfen Teilen in Berührung kommen kann.
• Bei längerer Sonneneinstrahlung können sich Sitz und Polsterung stark erhitzen. Vergewissern Sie sich vor Benutzen des Silzes, dass dieser nicht zu heiß für das Kind ist.
• Vor dem Transport des Fahrrads auf einem Dachgepäck- bzw. Heckträger muss der Kindersitz abgenommen werden, um Beschädigungen des Sitzes durch den Fahrtwind zu vermeiden.
• Überprüfen Sie nach der Montage das korrekte Funktionieren des Sitzes.
• Bitte machen Sie sich mit den in Ihrem Land geltenden gesetzlichen Bestimmungen und Vorschriften bezüglich der Beförderung von Kindern in Fahrradkindersitzen vertraut.

SEDILE PORTABEBÉ WALLAROO QST

Hergestellt für: Prophete GmbH u.Co. KG, Lindenstr. 50, 33378 Rheda-Wiedenbrück. Für eventuelle Rückfragen bitte Verpackung aufbewahren.