FR24 - Fritteuse Soba - Kostenlose Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - FR24 Soba

BEDIENUNGSANLEITUNG FR24 Soba

GEBRAUCHSANLEITUNG 2

FRITEUSE

MODE D'EMPLOI 6

FRIGGITRICE

ISTRUZIONI PER L'USO 10

BESCHREIBUNG

1. Deckel
2. Modell FR23: Deckelgriff
   Modell FR24: Deckelgrift, Permanent-filter und Sichtfenster
3. Korbgriff
4. Frittierkorb
5. Bedieneinheit
6. Heiz element
   /. Bottich
7. Gehäuse
8. Thermostatregler
9. Ein/Aus-Schalter
10. Anzeigelampe
11. Kabel / Kabelfach
12. Reset-Knopf

ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig durch bevor Sie das Gerät verwenden, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf.

• Prüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf dem Typenschild an der Rückseite des Geräts angegebenen Betriebsspannung übereinstimmt.
  Die Sicherung der Steckdose, welche für den Anschluss der Fritteuse bestimmt ist, muss mit 10 A abgesichert sein.
• Bevor Sie die Fritteuse einschalten, immer zuerst Öl oder geschmolzenes Fett eingullen. Wird die Fritteuse leer in Betrieb gesetzt, so schaltet der Sicherheitsmechanismus des Heizelementes die Aufheizung ab.
  Die Fritteuse nicht mit heissem Fett- oder Ölfüllung transportieren um Verbrennungen zu vermeiden.
• Stellen Sie ihre Fritteuse auf eine ebene Arbeitsfläche und achten Sie darauf, dass sich keine Wärmequellen in der Nähe befinden.
• Fritteuse nie in Reichweite von Kindern in Betrieb setzen oder unbeaufsichtigt halten.
  Ziehen Sie den Stecker aus, sobald das Gerät nicht mehr gebraucht wird oder wenn sie es reinigen möchten.
  Das Gerat sorgfältig abkühlen{lassen,bevor Sie es reinigen.
  Das Bedienungsgehäuse mit Heizkörper nicht in Wasser eintauchen oder unter fliessendes Wasser halten. Sie konnten die elektrischen Bestandteile beschadigen.
  Die Fritteuse nicht im Freien verwenden.

Die Fritteuse ist mit einer thermischen Sicherung ausgerüstet. Bei Beschädigung des Thermostats wird der Strom bei Überhitzungsgehr automatisch unterbrochen.
- Kein Gerät mit beschädigtem Stromkabel verwenden
- Zum Versorgen der Fritteuse Kabel auftrollen und in das Kabeltach geben
- Dieses Gerät erfüllt die Funkentstor-Richtlinien.
- These Fritteuse ist ausschliesslich für die Benutzung im Haushaltsbereich bestimmt.

Alle Beschädigungen, die durch Nichtbeachten der vorliegenden Hinwei entstehen, sind von der Garantie ausgeschlossen.

GEBRAUCH DES GERÄTS

Füllen

• Vor dem ersten Gebrauch die Fritteuse mit warmem Wasser, ggf. mit einer Spritzer Abwaschmittel auswaschen. Ebenso das Korbchen waschen. Danac sorgfältig abtrocknen.
  Fritteuse auf eine horizontale Oberfläche setzen.
  Die Fritteuse mit Frittieröl oder Fett füllen (FR23: 2,5 l / FR24: 4 l). Nur zum Frittieren geeignetes Öl oder Fett benutzen. Wichtig: Das Öliveau soll in kaltem Zustand zwischen dem untersten und obersten Merkzeichen liegen.
• Wenn Sie Fett in die Fritteuse geben wollen, muss es vorgängig in einer Pfanne geschmolzen werden. Danach ist es in die Fritteuse umzugiiessen. Das Fett solltherebowenicht zu heiss werden.
• Ungeschmolzenes Fett tritt mit dem Thermostaten nicht in Kontakt, dadur kann sich der Heizkörper überhitzen und die thermische Sicherheit auslösen.
• Sollte dies der Fall sein, kann nach der Abkuhlung die thermische Sicherheit (+/15 Min) wieder eingeschaltet werden. Drücken Sie den "Reset" Knopf, der sich oberhalb des Kabelfaches befindet (Fig. 1).

GEBRAUCH

• Stecken Sie den Stecker in die geerdete Steckdose.
• Stellen Sie den Schalter auf die Position "I".
  Die gewUNSchte Temperatur mittels des Temperaturreglers auf dem Bedienungsbehause einstellen. Wenn die Kontrollampe erlischt, besitzt das Öl die gewünschte Temperatur
  Die Nahrungsmittel gut abrocknen, in den Frittierkorb legen und langsam eintauchen, so dass alle Nahrungsmittel vom Öl bzw. Fett überdeckt werden.
• Pommes Frites z.B. werden gleichmässig gebräunt, wenn Sie den Korb während des Frittierens ab und zu schütteln.
  Das Frittiergut im Korb über dem Öl abtropfen setzen bevor aufgetisch wird
• Kein Salz über Pommes Frites streuen, so lange sie sich noch über dem befinden.

Achtung

Beim Frittieren mit dem Modell FR23arf der Deckel wahrend des Betriebes nicht benutzt werden; verwenden Sie den Deckel ausschiesslich zum Aufbewahrenn fritteuse.

Beim Frittieren mit dem Modell FR24 hingegen, kann der Deckel mit Sichtfenster und Permanentfilter während des Frittierens aufgesetzt werden.

Sicherheit

Das Gerät Funktioniert nur, wenn die Bedieneinheit richtig auf das Gerät aufgesetzt ist.

Modell FR24: Achten Sie darauf, dass der Filter und der Deckel trocken sind, bevor Sie den Deckel aufsetzen. Wassertropfen verursachen Ölspritzer

UNTERHALT

01

• Den Steckerziehen, das Gerät abkühlen setzen und danach den leeren Frittierkaund das Bedienungsgehäuse mit Heizkörper entfernen.
• Das Frittiergerät mindestens 1 Stunde abkühlen setzen, bevor Sie das Öl filtern oder auswechseln.
• Dank der Kaltölzone bleiben die Fritterrückstände unter dem Heizelement. Sie können die grossen Stücke mittels einer Schaumkelle entfernen.
• Öl regelmässig filtrn, vor allem nach dem Frittieren von panierten, marinierten Erzeugnissen. Das Öl durch ein Metallsieb oder Spezial-Papierfilter giessen. Merke: keine Kunststoffsiebe oder -filter benutzen
  Jede Erhitzung des Ols oder Fetts mindert dessen Qualitat.
• Wechseln Sie das Öl/Fett, wenn es dunkel, schmutzig oder ranzig wird bzw. werden beginnnt abnormal zu schäumen. Auf jeder Fall raten wir zu einem Wechsel na 10 Frittiervorgängen. Das Öl/Fett jedem Mal vollkommen auswechseln, niemals neues Öl mit altem vermischen. Altes Öl/Fett niemals in den Ausguss oder die Toilette giessen, dies kann zu Verstopfungen führen und ist umweltschädlich

Wartung des Gerätes

Die Fritteuse grundlich zu reinigen ist sehr einfach.
- Sie können den Frittierkorb, den Behälter und das Bedienungsgehäuse mi Heizkörper entfern.
- Nach jedem Gebrauch die Aussenseite mit einem weichen, feuchten luch abwischen, um Spritzer und Ölflecken zu entfernen.
- Beim Filtern oder Wechseln des Öl/S/Fettes, auch die Fritteuse reinigen. Der inox Ölbehälter und der Deckel sind spülmaschinengeignet.
- Das Modell FR24 verfügbar über einen nicht demontierbaren Permanentfilter. muss folglich nicht ausgewechselt werden.itte stellen Sie den Deckel immer vertikai im Geschirrspuler.

Wichtig!

Das Bedienungsgehäuse mit Heizkörper darf nicht ins Wasser getaucht oder unter laufendem Wasser gehalten werden. Einfach mit einem feuchten Tuch abwischen

Entsorgung

Zum Entsorgen des Netzkabel abtrennen und das Gerät einer umweltgerechte Entsorgung (z.B. Werkhof) zuführn

DESCRIPTION

GARANTIEBESTIMMUNGEN

Die Garantiedauer beträgt 2 Jahre ab Lieferdatum an den Endverbraucher. Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen muss das defekte Gerät der officiellen Kundendienstelle zusammen mit einem Verkaufsbeleg (Rechnungskopie oder Kassenbon) zugestellt werden. Die Garantie beinhaltet die Kosten für Material und Arbeit.

Die Garantie wird ausgeschlossen oder vorzeitig abgebrochen, wenn die Schäden auf folgende Ursachen zuruckzufahren sind: Nutzung des Gerates im gewerblichen Bereich, aussere Einflusse, nichtfachgerechte Installation, Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung oder Betriebsvorschriften, honere Gewalt, unsachgemasser Gebrauch, Eingriffe von nicht autorisierten Stellen, sowie normaler Verschleiss. Ausgeschlossen sind ebenfalls Schäden, die auf Herunterfallen, Wasser oder den Betrieb mit falscher elektrischer Spannung zuruckzufahren sind.

Kundendienstadressen: siehe letzte Seite
Adresse service après-vente: voir dernière page
Indirizzo servizio assistenza clienti: vedi ultima pagina

Kundendienst Schweiz

Kundendienst Österreich

EUDORA SOBA Vertriebs GmbH

Lattichstrasse t

Gunskirchener Strasse 19

Postfach 351

A-4600 Wels

CH-6341 Baar

www.eudorasoba.at

www.kenwood.cr

Telefon [phone]-C

Telefon [phone]

Telefax Verkauf (07242) 29068

1eletax U41-/61 // 48

Telefax Kundendienst (07242) 5661C

Übrige Länder auf Anfrage. Auskunft erteilt SOBA International Trading AG Autres pays sur demande. Renseignements auprès de SOBA International Trading S.A Altri paesi su richiesta. Informazioni presso SOBA International Trading AG

Hauptsisz

Siège principal

Sede centrale

SOBA International Trading AG

Lattichstrasse 6

Postfach 514

CH-6341 Baar

www.sobabaar.com

Telefon [phone]

Telefax 041-769 70 71