Azura CF - Heimtrainer Klarfit - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Azura CF Klarfit

Sehr geehrter Kunde,

wir gratulieren Ihnen zum Erwerb Ihres Klarfit Gerätes. Lesen Sie alle Hinweise sorgfältig durch und befolgen Sie sie, um möglichen Schäden vorzubeugen. Für Schäden, die durch Missachtung der Sicherheitshinweise und unsachgemäßen Gebrauch entstehen, übernehmen wir keine Haftung.

Technische Daten

Artikelnummer 10026815, 1002686, 10026817

10030577, 10030578, 10030579

Stromversorgung Trainingscomputer 2 x AAA-Batterie (im Lieferumfang enthalten)

Sicherheitshinweise

Zur Reduzierung der Gefahr von Brand, elektrischem Schlag und Beschädigung:

• Setzen Sie dieses Gerät nicht dem Regen aus.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gefäße, wie Vasen, auf dieses Gerät.
• Verwenden Sie ausschließlich das empfohlene Zubehör.
• Reparieren Sie dieses Gerät nicht selbst. Wenden Sie sich zur Wartung an qualifiziertes Kundendienstpersonal.
• Lassen Sie keine Gegenstände aus Metall auf dieses Gerät fallen.
• Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf dieses Gerät.
• Achten Sie darauf, das Sie während oder nach der Benutzung des Gerätes den Ein/Aus Schalter nicht versehnentlich betätigen.

Kleine Objekte/Verpackungsteile (Plastikbeutel, Karton, etc.)

Bewahren Sie kleine Objekte (z.B. Schrauben und anderes Montagematerial) und Verpackungsteile außerhalb der Reichweite von Kindern auf, damit sie nicht von diesen verschluckt werden können. Lassen Sie kleine Kinder nicht mit Folie spielen. Es besteht Erstickungsgefahr!

Aufstellung

• Stellen Sie keine Quellen offener Flammen, z.B. brennende Kerzen, auf das Gerät.
• Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, ebene und wasserfeste Oberfläche.
• Suchen Sie einen Aufstellort, an dem Kinder nicht an das Gerät gelangen können.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät dient zur sportlichen Ertüchtigung. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur zu diesem Zweck verwendet werden. Es darf nur in der Art und Weise benutzt werden, wie es in dieser Gebrauchsanleitung beschrieben ist. Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

Transport des Gerätes

Bitte bewahren Sie die Originalverpackung auf. Um einen ausreichender Schutz beim Transport des Gerätes zu erreichen, verpacken Sie das Gerät in der Originalverpackung.

Reinigung der äußeren Oberfläche

Verwenden Sie keine flüchtigen Flüssigkeiten, wie Insektensprays. Durch zu starken Druck beim Abwischen können die Oberflächen beschädigt werden. Gummi- oder Plastikteile sollten nicht über einen längeren Zeitraum mit dem Gerät in Kontakt sein.

Erste Inbetriebnahme

1. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial vom Gerät.
2. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, trockene Fläche mit einem mindestabstand von 0,5 Metern zu allen umliegenden Gegenständen.
3. Vor dem ersten Gebrauch ist es wichtig, dass Sie die gesamte Gebrauchsanweisung durchlesen. Der sichere Gebrauch und Umgang mit dem Gerät ist nur dann gewährleistet, wenn es laut Anleitung richtig verwendet wird. Es liegt in Ihrer verantwortung sicherzustellen das alle Nutzer über den fachgerechten Gebrauch informiert und vor allen Risiken gewarnt werden.
4. Bevor Sie Ihr erstes Trainingsprogramm absolvieren sollten Sie einen Arzt konsultieren um sicher zu stellen, dass Sie physisch oder gesundheitlich in der Lage sind die Übungen auszuführen ohne Ihre Gesundheit und Sicherheit zu gefährden. Der ärztliche Rat ist unbedingt notwendig sollten Sie Medikament einnehmen die Ihren Herzschlag, Blutdruck oder Cholesterinlevel beeinflussen.
5. Achten Sie auf Ihre Körpersignale. Falsches oder übermässiges training kann zur Schädigung Ihrer Gesundheit führen. Beenden Sie umgehend Ihr Training wenn folgenden Symptome auftretten: Schmerz, Engegefühl in der Brust, unregelmäßiger Herzschlag, Kruzatmigkeit, Schwindel oder Übelkeit. Sollten Sie eines oder mehrere dieser genannten Symptome durch das Training aufzeigen, sollten Sie umgehenden einen Arzt kontaktieren bevor Sie Ihr Trainingsprogram fortsätzen.
6. Halten Sie Kinder und Haustiere fern von dem Gerät. Dieses Gerät ist ausschließlich für den Gebrauch durch Erwachsene gebaut.
7. Bevor Sie das Gerät benutzen überprüfen Sie die folgenden Gegenstände auf Ihre richtige Befestigung : Lenkrad, Sitz, Pedale sowie alle Schrauben und Muttern.
8. Sicherheit kann nur dann Gewährleistet werden wenn alle Teile des Gerätes vor dem Gebrauch auf Schäden und/oder Mängel untersucht wurde. (z.B. Lenkrad, Pedale, Sitz,...)
9. Benutzen Sie das Gerät nur wie hier beschrieben. Sollten Sie defekte Teile bei der inspection oder dem gebrauch des Gerätes feststellen oder Sie ungewöhnliche Geräusche hören die von dem Gerät ausgehen, so beenden Sie umgehend das Training. Nutzen Sie das Gerät nicht bis das Problem behoben werden konnte.
10. Tragen Sie geeignete Kleidung bei der Benutzung des Gerätes. Vermeiden Sie das Tragen von weiter Kleidung die sich in dem gerät verfangen könnte oder Sie bei der Ausführung der Übungen behindern könnte.
11. Das Gerät wurde getestet und zertifiziert gemäß EN957 in der Klasse H.C, und ist ausschließlich für den privaten häuslichen Gebrauch geeignet. Die maximale Nutzlast liegt bei 100KG. Da Bremsen ist Geschwindigkeitsunabhängig.
12. Das Gerät ist für eine therapäutische Nutzung nicht geeignet.
13. Bei dem Transportieren oder Bewegen des Geräts ist Vorsicht zu bewahren um Rückenschäden zu vremeiden. Nutzen Sie immer eine geeignete Körperhaltung zum Heben und/oder suchen Sie sich UNterstützung wenn nötig.
14. Alle beweglichen Einzelteile (z.B. Pedale, Lenkrad, Sattel...etc.) bedürfen wöchentlicher Wartung. Überprüfen Sie diese vor jedem Gebrauch. Sollte etwas gebrochen oder lose sein, befestigen Sie es umgehend. Sie dürfen das Gerät wieder benutzen sobald alle Mängel behoben wurden.

Geräteübersicht

Nr	Beschreibung Stk Nr Beschreibung Stk
1	Hauptrahmen 1 40 Nylon-Mutter M8 5
2	Unterstützungsrahmen	1	41	Rohrschutzkragen	1
3	Sattle (verstellbar) 1 42 Mutternkappe M8 5
4	Lenkrad 1 43 Zange ∅17	7
5	Vorderer Stabilisator	1	44	Längsachsenrohr	1
6	Rückenlehnenrohr	1	45	Auflage und Schutz	2
7	Rückenlehnen-Fixierung	1	46	Stift M6	2
8	Hinterer Stabilisator	1	47	Druck Spin	1
9	Magnetrad	1	48	Auflage 6003	4
10	Sensorleitung	1	49	Auflage 6000	2
11	Computer	1	50	Hebel links	1
12	Leerlaufrad	1	51	Hebel rechts	1
13	Auflage	1	52	Pulssensor	2
14	Auflagenschutz	2	53	Gürtelplatte	1
15	Schraube ∅4.2*15	2	54	Sitzauflage	2
16	Mutter M10*P1.25	2	55	Bewegungsfutter	6
17	Bolzen M8*48	2	56	Röhrenfutter 15*30	4
18	Armlehnenpolster	2	57	Röhrenfutter 30*30	1
19	Schraube M8*45	4	58	Rückstabilisatorfutter	2
20	Schraube M8*76	1	59	Schrägkopfverschluss	4
21	Schraube M8*15	2	60	Rohrfutter	1
22	Schraube M8*15	2	61	Wellen Platzhalter ∅10*14*0.03	2
23	Schraube M5*20	1	62	Nylon Platzhalter ∅9*∅20*2	2
24	Federscheibe ∅8.2*10*1.5	6	63	Vorderradabdeckung	2
25	Schraube M6*12	7	64	Verschluss	3
26	Platzhalter ∅8.2*∅20*1.5 R25	6	65	Einstellungsrad M12	1
27	Schraube M4*10	1	66	Hebelschutz	2
28	Bolzen M8*40	2	67	Schutz links	1
29	Schraube ST4.2*19	4	68	Schutz rechts	1
30	Schraube ST4.2*20	4	69	Vorderer Schutz	1
31	Beilage ∅8.2*∅20*1.6	10	70	Kleiner schwarzer Schutz	1
32	Sitz	5	71	Pedal L/R	2
33	Hauptbandrad	4	72	Gurt 240P	1
34	Rotationsachse	1	73	Gurt 230P	1
35	EV Matte	4	74	Geschwindigkeitsverbindungskabel	1
36	Schwungrad ∅190*1.1kg	1	75	Pulsverbindngskabel	1
37	Rückenlehne	1	76	Haltegriffe Set	1
38	M10*P1.25Mutter	2	77	Haltegriffpolster	2
39	Verstellungsrad	1	78	Arretierungspin	1

Übersicht der Einzelteile

#28 Schraube M8*40#24 Spring washer ∅8.2*10*1.5#26 Unterlegscheibe ∅8.2*∅20*1.5 R25	#19 Schraube M8*45#24 Spring washer ∅8.2*10*1.5
#17 Bolzen M8*48#31 Platzhalter ∅8.2*∅20*1.6#40 Nylon Mutter M8	#26 Platzhalter ∅8.2*∅20*1.5 R25#40 Nylon Mutter M8
Spanner Inbus

Aufbau-Anleitung

Schritt 1: Einbau des Arretierungspins

Entfernen Sie den Arretierungspin (78) aus dem zusammengefalteten Rad und klappen Sie das Rad auseinander um dann den Pin wieder zurück zu stecken.

Schritt 2: Anbau der Stabilisatoren

Installieren sie den vorderen und hinteren Stabilisator (5),(8) an dem Hauptrahmen (1). Ziehen Sie alle Muttern fest an. Der hintere Stabilisator verfügt über Transporträder, aber je nach Ihrer Vorliebe lassen sich die beiden Stabilisatoren auch austauschen.

Schritt 3: Installierung des Lenkrads und Computers

• Verbinden Sie das Lenkrad (4) mit dem Hauptrahmen (1) indem Sie die Bolzen(28) und Unterlegscheiben(24) in den dafür vorgesehenen Löchern platzieren und festziehen.
• Platzieren Sie den Computer (11) auf der Halterung und befestigen Sie diesen mit Schraube (22) und ziehen Sie diese fest.
• Verbinden Sie die Kabel (74, 75) mit der Rückseite des Computers (11)

Schritt 4: Anbringung der Pedale

• Achtung: Linkes Pedal wird entgegengesetzt dem Uhrzeigersinns befestigt. Beachten Sie beim festdrehen der Pedale dass diese im Lot sind. Verwenden Sie zur Befestigung das beiliegende Werkzeug. Überprüfen Sie regelmäßig die Festigkeit der Pedale nach erster Installation.
• Achtung: der Hebelarm sollte auf seine Festigkeit überprüft werde nach den ersten paar Stunden der Nutzung.

Schritt 5: Installation von Sattel Sitz, Polster und Haltegriffen

• Befestigen Sie den Sattel mit Hilfe der Muttern (40) und Beilagen (31).
• Bolzen (28) mit dem Loch und Haltegriffe (76), durch Beilagen (24) verbinden und befestigen.
• Bolzen (19) durch das Loch mit dem Pols- ter(79), Beilagen (24) und Nylon-Muttern (40) verbinden und festziehen.
• Die Rückenlehne ist mit dem Sitz durch Nylon Muttern(40), Beilagen (31) und Bolzen (17) verbunden Schritt.

Schritt 6. Sitzpfosten mit Hauptrahmen verbinden

• Stecken Sie den Sitzpfosten in den Hauptrahmen und wählen Sie eine für Sie passende Höhe aus. Danach ziehen sie bitte den Einstellungsrad (65) fest.
• Beachten Sie bitte das bei der Einstellung der Sitzhöhe die maximaale Tiefe des Sitzpfosten nicht unterhalb der Markierung liegen darf.

MODE/SELECT/RESET	Diese Taste lässt Sie verschiedene Funktionen auswählen und aktivieren.
SET	Durch dies Taste können Sie zwischen der Anzeige von Zeit, Distanz oder Kalorien wählen.
LÖSCHEN (RESET)	Diese Taste dient dazu, den Wert auf Null zurückzusetzen.

Funktionsablauf

1. Automatisches AN/AUS

Das Gerät schaltet sich automatisch an, sobald eine beliebige Taste gedrückt wird oder der Geschwindigkeitssensor durch das Bewegen der Pedale aktiviert wird.

Das System schaltet sich von alleine aus, wenn der Geschwindigkeitssensor keine Signale mehr erhält oder die „ON“ Taste für ca. 4 Sekunden gedrückt gehalten wird.

2. Zurücksetzen

Das Gesamte Gerät kann zurückgesetzt werden, indem die Batterien gewechselt werden oder die „MODE“ Taste für ca 3 Sekunden gedrückt gehalten wird.

3. Modus

Sie können zwischen einem "SCAN" oder "LOCK" Modus wählen. Wollen Sie nicht den SCAN Modus benutzen, drücken Sie die „MODE“ Taste sobald die von Ihnen gewünschte Anzeige auf dem Display erscheint um diese beizubehalten.

Funktionen:

Zeit:

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "TIME" zeigt. Die Gesamtzeit wird Ihnen am Ende des Trainings angezeigt.

Geschwindigkeit:

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "SPEED" zeigt. Nun wird Ihnen Ihre aktuelle Geschwindigkeit angezeigt

Distanz:

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "DISTANCE" zeigt. Die zurückgelegte Distanz Ihres Workouts wird Ihnen nun angezeigt.

Kalorien:

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "CALORIE" zeigt. Die verbrauchten Kalorien werden nun angezeigt.

Entfernungsmesser (wenn vorhanden):

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "ODOMETER" zeigt. Die insgesamt von Ihnen zurückgelegte Distanz mit dem Fahrrad wird Ihnen nun angezeigt.

Puls:

Drücken Sie die Taste "MODE" bis die Anzeige Ihnen "PULSE" zeigt. Der aktuelle Puls des Trainierenden wird nun angezeigt und in Schlägen pro Minute angegeben. Platzieren Sie für die Pulsmessung Ihre Handflächen auf die dafür vorgesehenen beiden Kontaktstellen am Lenkrad und warten sie 30 Sekunden für eine präzise angabe (oder befestigen Sie den Ohren-Clip and Ihrem Ohr).

SCAN:

Steht für einen automatischen Anzeigenwechsel alle 4 Sekunden.

BATTERY:

Wenn Ihnen "Battery" auf dem Display angezeigt wird, bedeutet dies, dass die Batterien im Computer ausgewechselt werden müssen.

Wartung und Pflege

• Überprüfen Sie regemäßig ob alle Elemente mit Schrauben und Muttern korrekt festgezogen sind.
• Fetten Sie in regelmäßigen Abständen alle beweglichen Elemente.
• Vermeiden Sie den Kontakt von schweiß mit allen glasierten oder verchromten Teilen des Gerätes insbesondere dem Computer. Wischen Sie das Gerät sofort nach jedem Gebrauch trocken ab. Alle glasierten Teile können durch den Gebrauch eine Schwammes gereinigt werden. Von dem Gebrauch von agressiven und korrosionsmitteln wir abgeraten.
• Bewahren Sie das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort fern von Kindern auf.

Hinweise zur Entsorgung

Befindet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Produkt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelungen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. Richten Sie sich nach den örtlichen Regelungen und entsorgen Sie Altgeräte nicht über den Hausmüll. Durch die regelkonforme Entsorgung der Altgeräte werden Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor möglichen negativen Konsequenzen geschützt. Materialrecycling hilft, den Verbrauch von Rohstoffen zu verringern.

Das Produkt enthält Batterien, die der Europäischen Richtlinie 2006/66/EG unterliegen und nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden dürfen. Bitte informieren Sie sich über die örtlichen Bestimmungen zu gesonderten Entsorgung von Batterien. Durch regelkonforme Entsorgung schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit ihrer Mitmenschen vor negativen Konsequenzen.

Konformitätserklärung

Hersteller: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin, Deutschland.

Dieses Produkt entspricht den folgenden Europäischen Richtlinien: 2014/30/EU (EMV) 2011/65/EU (RoHS)

Dear Customer,