Velvet Ion - Haartrockner G3 Ferrari - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Haartrockner
Marke	G3 Ferrari
Modell	Velvet Ion
Stromversorgung	220-240 V ~ 50/60 Hz
Leistung	2000 W (geschätzt)
Ionentechnologie	Ja, negative Ionen (automatische Aktivierung)
Kaltluftfunktion	Ja, "Cool"-Taste
Konzentratordüse	Ja, abnehmbare konische Düse
Staubfilter	Ja, hinten, abnehmbar und reinigbar
Aufhängeschlaufe	Ja, zum Aufhängen an der Wand
Überhitzungsschutz	Ja, Sicherheitsthermostat mit automatischer Rückstellung
Kabellänge	Ca. 1,8 m (geschätzt)
Abmessungen (L x B x H)	Ca. 25 x 20 x 8 cm (geschätzt)
Gewicht	Ca. 500 g (geschätzt)
Pflege	Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen; Düse nach dem Abnehmen mit Wasser abwaschbar; nicht eintauchen
Sicherheit	Nicht in der Nähe von Wasser verwenden; vor der Reinigung den Stecker ziehen; Öffnungen nicht blockieren
Ersatzteile	Wenden Sie sich an ein autorisiertes G3 Ferrari Servicecenter
Normen	Entspricht den EWG-Richtlinien (RoHS, WEEE)

Häufig gestellte Fragen - Velvet Ion G3 Ferrari

Kann ich den Haartrockner in meinem Badezimmer in der Nähe der Badewanne verwenden?

Nein, es ist strengstens untersagt, dieses Gerät in der Nähe einer Badewanne, Dusche oder eines Waschbeckens zu verwenden, da Stromschlaggefahr besteht.

Wie funktioniert die Ionentechnologie?

Der Velvet Ion gibt automatisch negative Ionen ab, sobald er eingeschaltet wird. Diese Ionen helfen, Frizz zu reduzieren und das Haar glänzender zu machen.

Was tun, wenn der Haartrockner plötzlich stoppt?

Das Gerät ist mit einem Sicherheitsthermostat ausgestattet. Bei Überhitzung (z. B. Verstopfung der Lufteinlässe) schaltet es automatisch die Stromzufuhr ab. Nach dem Abkühlen schaltet es sich von selbst wieder ein.

Wie reinige ich den Filter und die Düse?

Ziehen Sie immer den Netzstecker. Reinigen Sie den hinteren Filter mit einem trockenen Tuch. Die konische Düse kann nach dem Trennen vom Gehäuse mit Wasser abgewaschen werden. Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.

Wofür ist die 'Cool'-Taste?

Die Cool-Taste senkt die Lufttemperatur für einen kalten Luftstrom, um die Frisur zu fixieren und die Haare schnell abzukühlen.

Kann ich Zubehör verwenden, das nicht von G3 Ferrari ist?

Nein, die Verwendung von nicht von G3 Ferrari vorgesehenem Zubehör kann ernsthafte Gefahren darstellen. Verwenden Sie ausschließlich Originalteile.

Wie hänge ich den Haartrockner auf?

Eine integrierte Aufhängeschlaufe ermöglicht es Ihnen, das Gerät nach jedem Gebrauch an der Wand aufzuhängen, für eine praktische Aufbewahrung.

Was tun, wenn das Kabel beschädigt ist?

Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller oder einem autorisierten G3 Ferrari Kundendienstzentrum ersetzt werden. Verwenden Sie das Gerät in diesem Zustand nicht.

Ist das Gerät für die Verwendung durch Kinder geeignet?

Dieses Gerät sollte nicht von Kindern ohne Aufsicht verwendet werden. Halten Sie Verpackungsmaterialien von Kindern fern.

Wie entsorge ich den Haartrockner am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll. Es muss an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) oder bei Ihrem Händler beim Kauf eines ähnlichen Neugeräts abgegeben werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG Velvet Ion G3 Ferrari

Noten um abfallentsorgung der produkten guelligen fuer die europäische gemeinschaft

Es ist verboten die Gerate als stadtische feste Abfälle zu entsorgen, sie sollen in den geeigneten Sammlungstelle. Man kann das Gerät entsorgen bei geben es zu den Geschäft wo man soll ein neues Gerät einkauren egal zu desen züruckgageben.

Verlassen Geräte in der Umwelt kann schweren Schäden verursachen an der Umwelt selbst. Im Falls von Batteriebetriebeneräte, es ist notig die Batterie zu entfernen und entsorgen in den geeigneten geisertige Behalter denn Batterien enthalten sehr toxischen Stoffen.

Der Symbol darstellt eine städtische Mülltonne in der es ist verboten Elektrische – Elektronischegerate einführen. Die Einführung in dem Markt, seit den 1. July 2006, von Geräte die übereinstimmen nicht mit V.G. 151 vom 25/07/2005 (RoHS RAEE Richtlinie) ist verwaltungsmässig sanktioniert.

Italiano

1. Lufteinlaß von Haaren oder Staub sauber halten
2. Fur absolute Betriebssicherheit nur vorgesehene Zubehorteile verwenden
3. Gerät nicht im Duschraum und bei Badewanne oder beim Waschbecken benutzen: die Anwesenheit von Wasser könnte lebensgefährlich sein.
4. Luftein-bzw. auslaß niemals stopfen
5. Überprüfen, ob das Anschlußkabel während des Betriebs nicht vor dem Heißluftauslaß liegt
6. Beim Nicht benutzen bzw. Reinigen den Gerätestecker aus der Steckdose zieher

ACHTUNG!!!

Verpackungsmaterial wie Plastiktüten, Polystyrolschaum, Nagel oder Schichtholz nicht in Reichweite von Kindern liegenlassen - ERSTICKUNGS UND VERLETZUNGS GEFAHR.

FUNKTION

Note: die Ionenfunktion wird automitisch im Betrieb gesetzt als den Haartrocken anschaltet ist. Das Gerät immer im ausgeschaltetem Zustand einstecken, d.h. mit dem Funktionsschalter auf '0'. Eine praktische Öse, ermöglicht ein Aufthängen des Föns an einem Haken nach dessen Anwendung. Das Vorsatzstück für die Luftkonzentrierung erlaubt es, den Luftfluß an einen bestimmten Punkt zu leiten. Der Kaltluftstoß (Taste "Cool") führt zu einer erheblichen Temperaturreduzierung und ermöglicht auch den Haaren ein schnelles Abkühlen, wodurch die Formgebung besser gefestigt wird. Ein abnehmbarer Schutzliiter an der Geräterückseite, schützt vor einem Einwickeln der Haare und vor einem Einlaß von Schmutz und erleichtert die Reinigung des Geräts.

REINIGUNG

Während der Säuberungsarbeiten des Geräts muß der Stromstecker immer abgezogen sein. Geräteverkleidung mit einem weichen, trockenen Tuch putzen.

Das Vorsatzstück können mit Wasser gewaschen werden. Dazu müssen sie natürlich zuvor vom Gerät abgenommen werden.

Keine Lösungsmittel, aggressive Spülmettel oder Flüssigkeiten jeglicher Art zur Reinigung der Geräteverkleidung benutzen. Nicht in Wasser tauchen!!!

WARNUNG

Diese Gerate, und besonders das Anschlußkabel, sind einer hohen Belastung in der Benutzung unterzogen. Bei aufgewickeltem Kabel Gerät also nicht verwenden. Bei beschädigtem Anschlußkabel eine G3 FERRARI-Vertrags Servicestelle benachrichtigen.

ACHTUNG

Das Gerät verfügt über ein Thermostat, das bei Überhitzung durch Verstopfung der Lufteinlässe das Gerät ausschaltet. Das Gerät schaltet sich nach einem ausreichenden Abkühlen automatisch wieder ein

Achtung: Der Kundendienst wird vom Vertrauenshandler, vom Importeur, Vertreiber oder unserer Hiliale ausgeführt.

Deutsch

ALLGEMEINE GEBRAUCHSANLEITUNGEN (Die Geräte entsprechen den EWG—Vorschritten)

1. Diese Anleitungen aufmerksam lesen, denn sie geben wichtige Hinweise zu Ihrer eigenen Sicherheit bei Installation, Benutzung und Service. Sie können dadurch Störungen und Unfälle vermeiden, die u.U. Ihre Sicherheit beeintrachtigen können.
2. Beim Auspacken überprüfen, ob das Gerät unversehrt ist, insbesondere Anschlußkabel.
3. Im Falls der Kabel ist zerstört, die Reparierung oder die Ersetzung dürfen nur von Fachkräfter durchgeführt werden oder sie können erhbeliche Gefahren für den Benutzer entstehen.
4. Vor Geräteanschluß überprüfen, ob der Netzstrom und die Schildwerte übereinstimmen. Das Gerät kann Schäden erleiden, wenn einer nicht geeigneten Spannung unterliegt.
5. Bei Nichtubereinstimmung von Gerätestecker und Steckdose lassen Sie die Steckdose durch einen geeigneten Typ von qualifiziertem Fachpersonal ersetzen, das auch überprüfen soll, ob der Durchschnitt der Steckerkabel der vom Gerät aufgenommenen Leistung entspricht.
6. Die Benutzung von Paßstücken, Vielfrachsteckdosen und/oder Verlangerungskabel ist in der Regel nicht ratsam, insbesondere in Badezimmer oder Duschraum. Müssen diese Teile unbedingt verwendet werden, so benutzen Sie nur Einfach-oder Vielfrachpaßstücke bzw. Verlangerungskabel, die den geltenden Sicherheitsvorschriften entsprechen. Darauf achten, daß die auf dem Einfachpali stuck bzw. Verlangerungskabel angegebene Stromleistungsgrenze und die auf dem Vielfrachpaßstück angegebene Hochstleistungsgrenze nicht überschritten werden.
7. Gerät bei beschädigtem Anbschlußkabel oder Stecker nicht benutzen.
8. Bei Störung und/oder Fehlbetrieb Gerät ausschalten und nicht eingreifen. Zur eventuellen Reparatur das Gerät nur zu einer G3 FERRARI Vertragsservicestelle bringen und nur den Einsatz von Originalersatzteiler, verlangen. Die Nichtbeachtung dieser Anleitungen kann die Sicherheit des Gerätes beeintrachtigen.
9. Gerät nur für der vorgesehenen Zweck, einsetzen. Jede andersartige Benutzung ist lungeeignet und deswegen gefährlich. Für Schaden, die durch unsachgemäße und unvernünftige Handhabung verursacht werden, wird nicht gehaltet.
10. Gerät keinesfalls ins Wasser bzw. in andere Flüssigkeiten tauchen.
11. Gerat nicht in der Nahe von Sprengstoffen, stark brennbaren Materialien, Gasen oder Flammen bedienen.
12. Gerät nicht von Kindern oder Ungeschickten unbewacht bedienen lassen.
13. Gerat nicht mit nassen oder teuchten Handen und Rußen berühren,
14. Für absolute Bestriebssicherheit nur vorgesehene Zubehortelle verwenden.
15. Gerät nicht im Duschraum und bei Badewanne oder beim Waschbecken benutzen: die Anwesenheit von Wasser könnte lebensgefährlich sein.
16. Stecker niemals an der Leitung bzw. an dem Gerät aus der Steckdose ziehen.
17. Das Kabel nicht herabhängen lassen.
18. Gerät nicht den Witterungs einflüssen (Regen, Wind, Schnee, Hagen usw.) aussetzen
19. Beim Nicht benutzen bzw. Reinigen den Gerätestecker aus der Steckdose ziehen
20. Falls Sie entscheiden, das Gerät nicht mehr zu verwenden, dann ist es empfehlenswert, das Gerät durch Abschneiden. Des Anschlußkabel außer Betrieb zu setzen, nachdem der Stecker aus der Steckdose gezogen wurde. Es wird ferner empfohlen, die Geräteleite, die lebensgefährlich sein können, außer Betrieb zu setzen, besonders für die Kinder, die mit dem Gerät außer Gebrauch spielen können
21. Beim Nichtgebrauch, vor dem Einfügen oder Entnehmen seiner Bestandteile und vor dem Durchführung von Reinigungsarbeiten muß das Gerät vom Strom abgeschaltet werden.
22. Es wird empfohlen das Gerät sauber zu halten um die o.g. Funktionsstörungen und Feuer -Gefahr zu vermeiden.
23. Achten Sie darauf, dass alle die das Gerät benutzen, diese Anleitungen lesen.
24. Diese Anleitungen aufbewahren.

English