HR2204/80 - Mixer PHILIPS - Kostenlose Bedienungsanleitung

Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts HR2204/80 PHILIPS als PDF.

Handbuch anzeigen :

Handbuch-Assistent

Unterstützt von ChatGPT

Warten auf Ihre Nachricht

Produktinformationen

Marke : PHILIPS

Modell : HR2204/80

Kategorie : Mixer

PDF-Handbuch herunterladen Drucken

Laden Sie die Anleitung für Ihr Mixer kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch HR2204/80 - PHILIPS und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. HR2204/80 von der Marke PHILIPS.

BEDIENUNGSANLEITUNG HR2204/80 PHILIPS

Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen und Regelungen bezüglich der Gefährdung durch elektromagnetische Felder.

Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Handgriff Motoreinheit Überlaufsensor Messereinheit Kanne Bedienfeld A. Programm für pürierte Suppe mit Anzeige – 18 Minuten B. Programm für Suppe mit Stückchen mit Anzeige – 18 Minuten C. Programm für Suppe auf Milchbasis mit Anzeige – 35 Minuten D. Kompottprogramm (nur erhitzen) mit Anzeige – 12 Minuten E. Smoothie-Programm (nur mixen) mit Anzeige – 3 Minuten F. Manuelles Mixprogramm (mit Anzeige) G. Taste zur Programmauswahl H. Starttaste Anschluss für die Motoreinheit Anschluss für Kanne Füllstandsmarkierungen (Die MAX- und MIN-Markierungen befinden sich im Inneren der Kanne.) Griff Netzkabelstecker Netzkabel

Für den Gebrauch vorbereiten 6

Reinigen Sie das Gerät, bevor Sie es zum ersten Mal verwenden. 1 Halten Sie den Griff der Kanne mit der einen Hand fest, und

wurden oder Anweisung zum sicheren Gebrauch des Geräts erhalten und die Gefahren verstanden haben. Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, um die Oberflächen zu reinigen, die in Kontakt mit Lebensmitteln kommen. Vorsicht Dieses Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Bei unsachgemäßem Gebrauch oder Verwendung für halbprofessionelle oder professionelle Zwecke oder bei Nichtbeachtung der Anweisungen in der Bedienungsanleitung besteht Verletzungsgefahr, und die Garantie erlischt. In diesem Fall lehnt Philips jegliche Haftung für entstandene Schäden ab. Stellen Sie das Gerät auf eine trockene, stabile und ebene Fläche. Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Verwenden Sie nie Zubehör oder Teile, die von Drittherstellern stammen bzw. nicht von Philips empfohlen werden. Wenn Sie diese(s) Zubehör oder Teile verwenden, erlischt Ihre Garantie. Dieses Gerät ist nicht dafür geeignet, über einen externen Timer oder ein separates Fernbedienungssystem gesteuert zu werden. Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen und bevor Sie es zusammensetzen, auseinandernehmen oder reinigen. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nicht unbeaufsichtigt. Lassen Sie das Gerät nicht ohne Pause laufen. Schalten Sie das Gerät nicht ein, wenn es leer ist. Fügen Sie nie Inhalt (einschließlich Flüssigkeiten) ein, wenn dieser die MAXoder MIN-Markierung am Gerät über- bzw. unterschreitet. Achten Sie auf heißen Dampf, der während der Verarbeitung an der Kante des Deckels austreten kann, sowie auf heißen Dampf, der aus dem Gerät austreten kann, wenn Sie die Motoreinheit nach Zubereitung einer heißen Suppe entfernen. Berühren Sie die Messer nicht. Die Messer sind sehr scharf. Heben Sie während des Betriebs die Motoreinheit nicht an und bewegen Sie das Gerät nicht. Dieses Gerät ist nicht für gefrorene Zutaten geeignet. Tauen Sie die Zutaten immer auf, bevor Sie sie in die Kanne geben. Elektromagnetische Felder

Achtung! -- Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! -- Um einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag zu vermeiden, spülen Sie die Außenseite des Suppentopfes oder des Geräts (einschließlich Handgriff, Bedienfeld, Anschluss der Motoreinheit, Verbindungsstück der Kanne und Buchse des Netzkabels) nicht mit Wasser ab, und halten Sie die Teile fern von tropfendem oder spritzendem Wasser. -- Stellen Sie sicher, dass die Oberfläche des Anschlusses der Motoreinheit sowie des Verbindungsstücks der Kanne frei von Flüssigkeiten und leitenden Materialien sind, bevor Sie die Motoreinheit auf die Kanne setzen. Achtung -- Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern, wenn das Gerät eingeschaltet ist oder abkühlt. -- Halten Sie das Gerät und das Netzkabel fern von heißen Oberflächen. -- Die Temperatur der zugänglichen Oberflächen ist hoch, wenn das Gerät in Betrieb ist. Berühren Sie keinesfalls die Oberfläche der Kanne oder andere Teile, die nach der Verwendung heiß sind (Abb. 2). -- Prüfen Sie, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, ob die Spannungsangabe auf dem Gerät mit der örtlichen Netzspannung übereinstimmt. -- Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn der Netzstecker, das Netzkabel oder das Gerät selbst defekt oder beschädigt ist. -- Es kann nur das von Philips bereitgestellte Kabel verwendet werden. -- Vergewissern Sie sich, dass Ihre Hände trocken sind, wenn Sie das Netzkabel am Gerät oder an der Steckdose anschließen. -- Dieses Gerät sollte nicht von Kindern verwendet werden. Halten Sie das Gerät und das Netzkabel außerhalb der Reichweite von Kindern. -- Dieses Gerät kann von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Kenntnis verwendet werden, wenn sie bei der Verwendung beaufsichtigt 1

Select the milk-based soup program (Follow the user manual instruction or the recipe booklet).

The appliance overflows.

Wichtig! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Geräts aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

heben Sie mit der anderen Hand die Motoreinheit an ihrem Griff von der Kanne (Abb. 3). 2 Füllen Sie die Kanne bis zur MAX-Markierung mit 10

3 Halten Sie die Motoreinheit über die Kanne, sodass beide

Anschlüsse übereinanderliegen. Setzen Sie daraufhin die Motoreinheit auf die Kanne (Abb. 5). 4 Schließen Sie den kleinen Stecker an den Anschluss 14

der Kanne (1) und den Netzstecker an die Steckdose (2) an (Abb. 6).

5 Drücken Sie die Programmauswahltaste viermal, um das

Kompottprogramm auszuwählen (Abb. 7), und drücken Sie dann die Starttaste (Abb. 8). Die Kompottanzeige geht an (Abb. 9). Wenn das Programm fertig ist, piept das Gerät einmal und die Kompottanzeige blinkt.

6 Halten Sie den Griff der Kanne mit der einen Hand fest, und

heben Sie mit der anderen Hand die Motoreinheit an ihrem Griff von der Kanne (Abb. 3). 7 Gießen Sie das Wasser aus der Suppenkanne, und spülen

Leave the appliance to cool down for at least 30 minutes.

Sie die Innenseite der Kanne unter fließendem Wasser aus (Abb. 10).

Hinweis •• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser!

Das Gerät benutzen Der SoupMaker verfügt über eine Messereinheit zum Mixen von Zutaten und ein Heizelement zum Erwärmen der Zutaten für die Suppe. Sie können das Gerät auch für die Zubereitung von Kompotten oder Smoothies verwenden. Es verfügt über fünf voreingestellte Modi und eine Programmtaste zur manuellen Einstellung. Köstliche Rezepte und viele Tipps finden Sie im beigefügten Rezeptheft. Im Folgenden werden allgemeine Schritte beschrieben, die für alle sechs Programme gelten. 1 Bereiten Sie die Zutaten vor.

Tipp •• Verwenden Sie für das beste geschmackliche Ergebnis frische, saisonale Zutaten. •• Schneiden Sie die Zutaten in Würfel von 2 cm Seitenlänge, um perfekte Ergebnisse zu erzielen. •• Tauen Sie die Zutaten auf, bevor Sie sie in die Kanne geben. •• Dieses Gerät eignet sich NICHT für die Zubereitung von Gebäck, zum Beispiel Teig, oder zum Backen. 2 Halten Sie den Griff der Kanne mit der einen Hand fest, und

heben Sie mit der anderen Hand die Motoreinheit an ihrem Griff von der Kanne (Abb. 3). 3 Geben Sie die Zutaten in die Kanne (Abb. 11).

Hinweis •• Wenn Sie Fleisch und Gemüse zubereiten, vergewissern Sie sich, dass Sie das Gemüse zuerst in die Kanne geben. •• Vergewissern Sie sich, dass die Bestandteile gleichmäßig auf dem Boden der Kanne verteilt sind. 4 Geben Sie Wasser oder eine andere Flüssigkeit zu den

Zutaten in der Kanne (Abb. 11).

Nennfrequenz: 50 Hz Motorleistung: 120 W Heizleistung: 1000 W Abmessungen: -- SoupMaker: 205 x 153 x 310 mm -- Verpackung: 220 x 220 x 340 mm Gewicht: -- Nettogewicht: 2,0 kg -- Bruttogewicht: 2,6 kg Kapazität: 1200 ml (für 2 bis 4 Personen)

5 Rühren Sie die Flüssigkeit und die Zutaten um (Abb. 12). 6 Halten Sie die Motoreinheit über die Kanne, sodass beide

Anschlüsse übereinanderliegen. Setzen Sie daraufhin die Motoreinheit auf die Kanne (Abb. 5). 7 Schließen Sie den kleinen Stecker an den Anschluss

der Kanne (1) und den Netzstecker an die Steckdose (2) an (Abb. 6). 8 Drücken Sie die Programmauswahltaste, um das gewünschte

Programm auszuwählen (Abb. 7). 9 Drücken Sie die Starttaste, um das Gerät zu starten (Abb. 8).

Die entsprechende Anzeige leuchtet auf, und der SoupMaker beginnt mit dem Koch- und/oder dem Mixvorgang (Abb. 9). Wenn das Programm fertig ist, piept das Gerät einmal, und die Anzeige blinkt weiterhin (Abb. 13). Tipp •• Wenn Sie Ihre Suppe noch feiner bevorzugen oder Ihre stückige Suppe oder Ihr Kompott etwas mixen möchten, wählen Sie das Programm zum manuellen Mixen aus. Halten Sie die Starttaste beim Mixen durchgehend gedrückt. Um den Mixvorgang zu beenden, lassen Sie die Starttaste einfach los.

10 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose sowie aus dem

Anschluss am Gerät (Abb. 14). 11 Halten Sie den Griff der Kanne mit der einen Hand fest, und

heben Sie mit der anderen Hand die Motoreinheit an ihrem Griff von der Kanne (Abb. 3). 12 Sie können jetzt die Suppe, den Smoothie oder das Kompott

in eine Schüssel gießen (Abb. 15). Hinweis •• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Gebrauch. Lesen Sie nach im Kapitel "Pflege".

Pflege Vorsicht •• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser! Reinigen Sie das Gerät nicht in der Spülmaschine. •• Halten Sie den Anschluss für die Motoreinheit und den Anschluss für die Kanne stets sauber und trocken.

Garantie und Kundendienst Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website unter www.philips.com/support, oder setzen Sie sich mit dem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung. Die entsprechende Telefonnummer finden Sie in der internationalen Garantieschrift. Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren lokalen Philips Händler.

Problem Die Anzeige des ausgewählten Modus leuchtet nicht auf.

Es gibt ein Problem mit der Stromversorgung.

Stellen Sie sicher, dass der kleine Stecker ordnungsgemäß am Gerät und der Netzstecker ordnungsgemäß an der Steckdose angeschlossen sind und die Motoreinheit richtig auf der Kanne positioniert ist.

Die Anzeige des ausgewählten Sie haben die Programms Starttaste nicht leuchtet auf, gedrückt. aber das Gerät funktioniert nicht.

Das Gerät gibt zu Beginn einen Alarmton aus.

Das Gerät läuft über.

heben Sie mit der anderen Hand die Motoreinheit an ihrem Griff von der Kanne (Abb. 3). 3 Reinigen Sie die Messereinheit und den Überlaufsensor,

indem Sie sie unter fließendem Wasser abspülen (Abb. 16). Hinweis •• Berühren Sie die Messer nicht. Die Messer sind sehr scharf.

Wasser. Verwenden Sie ggf. eine weiche Bürste (Abb. 17). 5 Reinigen Sie den oberen Teil der Motoreinheit und die

Außenseite der Kanne mit einem feuchten Tuch (Abb. 18).

•• Wenn das Gerät und die Messereinheit sehr verschmutzt sind, gießen Sie kochend heißes Wasser in die Kanne, und setzen Sie die Motoreinheit auf die Kanne. Lassen Sie die Kanne und die Motoreinheit 10 Minuten einweichen.

1 Trocknen Sie die Kanne und die Motoreinheit vor der

Lagerung ab. 2 Lagern Sie das Gerät an einem kühlen, trockenen Ort, wo

es keinem direkten Sonnenlicht oder anderen Hitzequellen ausgesetzt ist.

Technische Daten Hinweis •• Die Produktinformationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

Nennspannung: 230 V Entfernen Sie einige Zutaten. (Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft).

Die Speisen sind unten in der Kanne angebrannt.

Entfernen Sie die Zutaten, und reinigen Sie den angebrannten Bereich. Befolgen Sie die Anweisungen im Rezeptheft, um das Programm neuzustarten.

Fügen Sie die Zutaten und/oder Flüssigkeit hinzu, bevor Sie das Programm starten. (Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft).

Entfernen Sie einige Zutaten, und schneiden Sie die Zutaten in 2 x 2 x 2 cm große Stücke. (Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft).

Sie haben das falsche Programm für die Zubereitung einer Suppe auf Milchbasis ausgewählt.

Wählen Sie das Programm für Suppe auf Milchbasis. (Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft).

Die verwendeten Zutaten werden nicht empfohlen.

Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft.

Sie haben die MIN-Markierung in der Kanne mit der Flüssigkeit unterschritten.

Vergewissern Sie sich, dass der Flüssigkeitsspiegel zwischen der MIN- und der MAX-Markierung liegt.

Sie haben zu viele Zutaten in die Das Programm Kanne gegeben, ist beendet, oder Sie haben aber die zu große Zutaten Zutaten verwendet. wurden nicht gut gemixt.

Sie haben die MAX-Markierung in der Kanne mit Ihren Zutaten überschritten.

Entfernen Sie einige Sie haben Zutaten Zutaten. (Befolgen Sie über die MAXdie Anweisungen in der Markierung hinaus Bedienungsanleitung eingefüllt. oder im Rezeptheft).

Anschluss am Gerät (Abb. 14).

4 Reinigen Sie die Innenseite der Kanne unter fließendem

Reinigen Sie den Überlaufsensor.

Die Motoreinheit wird während des Kochvorgangs von der Kanne Das Gerät abgenommen, stoppt wenn zu viele während des Zutaten in die Kochvorgangs. Kanne gegeben werden oder wenn die Zutaten zu groß sind.

2 Halten Sie den Griff der Kanne mit der einen Hand fest, und

•• Reinigen Sie die Messereinheit und den Überlaufsensor ggf. mit einer weichen Bürste.

Drücken Sie die Starttaste.

Der Überlaufsensor ist verschmutzt.

Das Gerät funktioniert nicht mehr, und der Alarmton Sie haben das ertönt auch Programm während des Kochvorgangs. gestartet ohne Zutaten und/ oder Flüssigkeit hinzuzufügen.

1 Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose sowie aus dem

In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt, die mit Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land.

Hinweis •• Ziehen Sie vor dem Reinigen den Netzstecker aus der Steckdose, und lassen Sie das Gerät abkühlen. •• Benutzen Sie zum Reinigen des Geräts keine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.

Hinweis •• Die maximale Betriebsdauer für einen manuellen Mixzyklus beträgt 30 Sekunden. •• Um sicherzustellen, dass das Gerät robuster ist, warten Sie vor der nächsten Verwendung mindestens 30 Minuten, bis das Gerät abgekühlt ist.

www.philips.com/welcome

-- Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden kann (2012/19/EU). (Abb. 19). -- Befolgen Sie die örtlichen Bestimmungen zur getrennten Entsorgung von elektrischen und elektronischen Produkten. Eine ordnungsgemäße Entsorgung hilft, negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit zu vermeiden. Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise helfen Sie, die Umwelt zu schonen.

Vorsicht •• Vergewissern Sie sich, den Inhalt (einschließlich Flüssigkeit) zwischen der MIN- und der MAX-Markierung liegt.

Der Motor funktioniert nicht, wenn Sie ein Smoothieoder manuelles Mixprogramm verwenden.

Entfernen Sie einige Zutaten, und schneiden Sie die Zutaten in 2 x 2 x 2 cm große Stücke. (Befolgen Sie die Anweisungen in der Bedienungsanleitung oder im Rezeptheft).

Sie haben gefrorene Zutaten verwendet.

Dieses Gerät ist nicht für gefrorene Zutaten geeignet. Tauen Sie die Zutaten immer auf, bevor Sie sie in die Kanne geben.

Sie haben das Gerät ohne Pause laufen lassen.

Lassen Sie das Gerät mindestens 30 Stunden lang abkühlen.