BL-1000 - Mixer WILFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG BL-1000 WILFA

LESEN SIE DIE ANLEITUNG VOR DEM

GEBRAUCH GRÜNDLICH DURCH

• Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor Verwendung des Geräts gründlich durch und bewahren Sie sie auf. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE p. 5
• Produktübersicht p. 8
• Gebrauch des Geräts p. 9
• Reinigung p. 12

• Lassen Sie das Gerät nie unbeaufsichtigt, wenn es mit der Netzversorgung verbunden ist.
• Tauchen Sie das Gerät niemals in Wasser.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seiner Servicestelle oder ähnlich qualifizierten Personen ersetzt werden, um eine Gefährdung auszuschließen.
• Wenn das Gerät beschädigt ist oder nicht funktioniert, darf es nur von autorisiertem Personal repariert werden.
• Verbinden Sie das Gerät nur an eine ordnungsgemäß installierte Wandsteckdose mit einer Spannung, die den technischen Daten des Geräts entspricht.
• Lassen Sie das Kabel nicht über einen Tisch oder eine Theke herunter hängen oder heiße Flächen berühren.
• Der Motor darf nicht in Kontakt mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten kommen, da die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht. Verwenden Sie das Gerät deshalb nicht in der Nähe eines Waschbeckens, nicht mit nassen Händen oder wenn Sie auf einem nassen Untergrund stehen. Wenn das Gerät nass geworden ist, ziehen Sie sofort den Stecker aus der Steckdose, bevor Sie das Gerät berühren.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Dieses Produkt ist nur für den Privatgebrauch und nicht für gewerbliche Zwecke bestimmt.
• Verwenden Sie das Gerät nur für die vorgesehenen Zwecke. Deutsch WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Deutsch

• Verwenden Sie das Gerät oder Teile davon nicht, wenn es/sie sichtbare Schäden aufweist/aufweisen oder das Gerät auf den Boden gefallen ist.
• Trennen Sie das Gerät immer von der Strom­ versorgung, wenn es unbeaufsichtigt bleibt und bevor es montiert, demontiert oder gereinigt wird.
• Die Benutzung des Geräts durch Personen mit verminderten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten bzw. ohne ausreichende Erfahrung und Wissen ist untersagt, sofern sie nicht beaufsichtigt werden, eine Einweisung zur sicheren Nutzung des Geräts erhalten und die damit verbundenen Gefahren verstanden haben.
• Das Gerät darf nicht von Kindern bedient werden. Das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
• Das Gerät ist kein Spielzeug für Kinder.
• Die Reinigung und benutzerseitige Pflege dürfen nicht von Kindern ausgeführt werden, es sei denn sie sind älter als 8 Jahre und werden beaufsichtigt. Vorsicht:
• Wir sind bei Entwurf und Herstellung von Verbraucherprodukten sehr sicherheitsbewusst, doch ist es von ausschlaggebender Bedeutung, dass auch der Benutzer des Produkts Vorsicht walten lässt, wenn er ein Elektrogerät verwendet. Im Folgenden finden Sie die wesentlichen Vorkehrungen für die sichere Verwendung eines Elektrogeräts:
• Eine missbräuchliche Verwendung ist mit Verletzungsgefahr verbunden. Vorsicht muss

Sicherheitsvorkehrungen für Ihren Standmixer:

• Den Mixer nur mit geschlossenem Deckel bedienen.
• Die Schneiden sind sehr scharf. Gehen Sie vorsichtig damit um.
• Nehmen Sie die Kanne nur ab, wenn der Motor aus ist.
• Vermeiden Sie eine Überlastung des Motors.
• Behandeln Sie die Glaskanne mit Vorsicht.
• Halten Sie niemals Ihre Hände in die Glaskanne, während der Motor an ist.
• Vermeiden Sie Kontakt mit beweglichen Teilen. Deutsch

walten beim Umgang mit den scharfen Schneiden, beim Leeren der Kanne und bei der Reinigung. Um die Verletzungsgefahr zu vermindern, setzen Sie die Schneiden der Schneidvorrichtung niemals ohne ordnungsgemäß befestigter Kanne auf die Basis. Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es von der Netzversorgung, bevor Sie Zubehörteile austauschen oder bewegliche Teile anfassen. Die Verwendung von Zubehörteilen, die nicht vom Gerätehersteller empfohlen wurden, kann Verletzungen verursachen. Seien Sie vorsichtig beim Einfüllen von heißen Flüssigkeiten in den Mixer, da diese aufgrund einer plötzlichen Dampfbildung aus dem Gerät spritzen können.

Glaskanne mit Füllstandsanzeige

Schutzkappe der Schneidvorrichtung

Vor dem ersten Gebrauch Reinigen Sie das Gerät und die Teile gründlich, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal gebrauchen. Bedienteil MIN

„ON/OFF“-Schalter (An/Aus)

Geschwindigkeitsregelung (MIN -> MAX)

Schnellwahlschalter a) Pulse-Funktion b) Crush ice c) Smoothie Deutsch Installation der Kanne Setzen Sie die Glaskanne auf das Gerät und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis die Glaskanne einrastet. Wenn die Kanne richtig angebracht ist, kann das Gerät eingeschaltet werden. (d. h. dann ist die Sicherheitsverriegelung aktiviert). Drehen Sie die Glaskanne gegen den Uhrzeigersinn, um sie zu entfernen.

Deutsch Um das Gerät anzuschalten, drehen Sie den Schalter auf „ON“. Um die Geschwindigkeit zu regeln, stellen Sie den Schalter zwischen „MIN“ und „MAX“ ein. Die Leuchte leuchtet auf der gewünschten Position auf. Um die Schnellfunktion zu verwenden, drehen Sie den Schalter auf „ON“. Die Leuchte auf den drei Schaltern leuchtet auf. a) PULSE-Schalter Halten Sie den Schalter gedrückt, bis das gewünschte Ergebnis erreicht ist. b) CRUSH ICE-Schalter Drücken Sie den Schalter, um Eis zu zerkleinern. Das Gerät startet mit dem voreingestellten Geschwindigkeitsprofil. Drücken Sie erneut auf den Schalter, um den Vorgang anzuhalten, oder warten Sie darauf, dass das Gerät nach 60 Sekunden automatisch aufhört. Warnung: Füllen Sie nicht mehr als 8 Eiswürfel (jeweils nicht größer als 20 x 20 x 20 mm Eiswürfel) auf einmal in die Glaskanne. c) SMOOTHIE-Schalter Drücken Sie auf diesen Schalter, um leckere Smoothies zuzubereiten. Das Gerät startet mit dem voreingestellten Geschwindigkeitsprofil. Drücken Sie erneut auf den Schalter, um den Vorgang anzuhalten, oder warten Sie darauf, dass das Gerät nach 60 Sekunden automatisch aufhört. So verwenden Sie die Glaskanne

1. Füllen Sie die Zutaten in die Glaskanne.

Setzen Sie den Deckel auf die Kanne und schließen Sie ihn fest.

Stecken Sie den Messbecher in die Deckelöffnung.

Stellen Sie die Geschwindigkeit durch Drehen des Reglers oder Drücken auf den Schnellwahlschalter ein. Deutsch

Note: Lassen Sie das Gerät nicht länger als 1 Minute am Stück laufen. Lassen Hinweis: Sie das Gerät auf Zimmertemperatur abkühlen, bevor Sie es weiter verwenden. After using the blender Schutzvorrichtung Disconnect theaktiviert, power from Das1.Thermostat wird wennmain der supply. Motor überhitzt ist. Zum Zurücksetzen des2.Geräts ziehen Stecker heraus und stecken ihn nach etwa 30 Minuten Remove theSie lid den (together with measuring cup) from the jar. wieder die Steckdose.

1. Trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung.

Nehmen Sie den Deckel (zusammen mit dem Messbecher) von der Kanne ab.

Nehmen Sie die Kanne (zusammen mit der Schutzkappe der Schneidvorrichtung) vom Motorteil.

Lösen Sie die Schutzkappe der Schneidvorrichtung vom Boden der Kanne. Hinweis: Säubern Sie die beweglichen Teile immer unmittelbar nach Gebrauch. Hinweis: Empfohlen wird, Fleisch oder andere Lebensmittel in kleine Teile zu schneiden, bevor sie in die Kanne gegeben werden. Gebrauchen Sie das Gerät nicht mit großen Speisemengen auf einmal.

Deutsch REINIGUNG Säubern Sie die beweglichen Teile immer unmittelbar nach Gebrauch. Hinweis: Seien Sie vorsichtig bei der Reinigung der Teile. Berühren Sie nicht die scharfen Schneiden!

Trennen Sie das Gerät von der Netzversorgung.

Nehmen Sie vor der Reinigung alle beweglichen Teile ab.

Säubern Sie alle beweglichen Teile in lauwarmem Wasser mit Spülmittel.

Wischen Sie das Gehäuse mit einem trockenen Tuch ab. GARANTIE Wilfa gewährt 5 Jahre Garantie auf dieses Produkt ab Datum des Kaufes. Die Garantie deckt Produktionsfehler oder während der Garantiezeit auftretende Defekte ab. Als Garantienachweis gilt die Kaufquittung. Wenn Sie die Garantie geltend machen möchten, wenden Sie sich an das Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Die Garantie gilt nur für Produkte, die in Privathaushalten verwendet werden. Die Garantie gilt nicht, wenn das Gerät gewerblich genutzt wird. Die Garantie gilt nicht bei missbräuchlicher oder fahrlässiger Verwendung des Geräts, Nichtbefolgung der von Wilfa gegebenen Anweisungen oder wenn das Gerät modifiziert oder unautorisiert repariert wurde. Die Garantie gilt auch nicht für normale Abnutzung oder Verschleiß des Produkts, fehlerhafte Verwendung, fehlende Instandhaltung, Verwendung einer falschen Spannung oder: Überlastung des Produkts Schäden am Glas Teile, die normal abgenutzt sind Diese Anleitung finden Sie auch auf unserer Website www.wilfa.com

Deutsch Technische Informationen: 220 V-240 V ~ 50/60 Hz 1000 W Diese Kennzeichnung weist darauf hin, dass das Produkt EU-weit nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf. Um mögliche Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durch unkontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden, recyceln Sie das Gerät verantwortungsvoll, um die nachhaltige Wiederverwendung von Materialressourcen zu fördern. Um Ihr Altgerät zurückzugeben, nutzen Sie bitte eines der Rückgabe- und Sammelsysteme oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dort kann das Produkt für ein umweltfreundliches Recycling übernommen werden. AS WILFA Nydalsveien 24 0484 Oslo Norge wilfa.com