TURBO 4 - Kinderwagen ABC - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Wandelbarer Zwillingskinderwagen mit Babywannen
Marke	ABC
Modell	TURBO 4
Gesamtgewicht	18,5 kg
Empfohlenes Alter	Von 6 Monaten bis 3 Jahren (Babywanne ab Geburt)
Maximalgewicht pro Kind	15 kg
Anzahl der Sitzplätze	2
Sicherheitsnorm	EN 1888:2012
Schiebegriff	Teleskopisch, höhenverstellbar
Vorderräder	Schwenkbar und feststellbar
Sonnendach	Mit magnetischem Sichtfenster
Bezug	Maschinenwaschbar bei Kaltwäsche (Feinwaschmittel)
Pflege der beweglichen Teile	Silikonöl oder Silikonspray empfohlen
Kompatibilität mit Autositzen	ABC Design Risus ; Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble ; Römer Baby-Safe plus SHR ; Cybex Aton
Kompatibilität mit Babywanne	Babywanne für Zoom ABC Design
Belastbarkeit des Einkaufsnetzes	Bis zu 5 kg
Sitzverstellung	3 Rückenlehnenpositionen, verstellbare Beinauflage
Feststellbremse	Hebelbremse, beim Ein- oder Aussteigen des Kindes anziehen
Zusammenklappen	Mit Entriegelungsringen und sekundärer Fußverriegelung
Regenschutz	ABC Design Regendach separat erhältlich
Materialien	Erfüllen die Normen AZO, EN71-2, EN71-3

Häufig gestellte Fragen - TURBO 4 ABC

Wie öffne ich den Kinderwagen TURBO 4?

Um den Kinderwagen zu öffnen, entfernen Sie zuerst die Transportsicherung. Ziehen Sie dann den Schiebegriff nach oben, bis sich das Gestell entfaltet. Stellen Sie sicher, dass alle Verriegelungen vor Gebrauch ordnungsgemäß geschlossen sind.

Wie klappe ich den Kinderwagen zusammen?

Vor dem Zusammenklappen entfernen Sie den Sitz oder die Babywanne. Ziehen Sie die beiden Entriegelungsringe am Schiebegriff nach oben, drücken Sie dann die sekundäre Verriegelung am linken Hinterrad mit dem Fuß. Klappen Sie den Schiebegriff nach vorne. Zum Entfalten befolgen Sie die Öffnungsanleitung.

Was ist das maximal zulässige Gewicht für den Kinderwagen?

Der Kinderwagen ist für maximal zwei Kinder ausgelegt, jedes bis 15 kg. Das Einkaufsnetz kann bis zu 5 kg tragen. Überschreiten Sie niemals diese Grenzen.

Ab welchem Alter kann der Kinderwagen verwendet werden?

Der Kinderwagen ist geeignet für Kinder ab 6 Monaten (bis zu 3 Jahren). Mit der Babywanne ist er ab Geburt für ein Kind bis zu 9 kg verwendbar. Verwenden Sie immer den Sicherheitsgurt, sobald das Kind alleine sitzt.

Wie wasche ich den Bezug des Kinderwagens?

Der Stoffbezug ist maschinenwaschbar bei Kaltwäsche mit Feinwaschmittel. Sie können ihn auch von Hand waschen. Setzen Sie ihn nicht längere Zeit der Sonne aus, um Verfärbungen zu vermeiden.

Welche Autositze sind mit diesem Kinderwagen kompatibel?

Der Kinderwagen ist kompatibel mit den Autositzen ABC Design "Risus", Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble, Römer Baby-Safe plus SHR und Cybex Aton. Verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassenes Zubehör.

Wie stelle ich die Höhe des Schiebegriffs ein?

Um die Höhe des Schiebegriffs einzustellen, heben Sie den Knopf am Schiebegriff an, stellen Sie die gewünschte Höhe ein und lassen Sie den Knopf los, damit er einrastet. Achten Sie darauf, dass der Schiebegriff vor Gebrauch ordnungsgemäß verriegelt ist.

Wie pflege ich die Räder und beweglichen Teile?

Die beweglichen Teile sollten gelegentlich geölt werden mit Silikonöl oder Silikonspray. Überprüfen Sie regelmäßig Nieten und Befestigungen. Vermeiden Sie Rost, indem Sie lackierte Oberflächen reinigen und den Kinderwagen vor Witterungseinflüssen schützen.

Ist der Kinderwagen zum Joggen geeignet?

Nein, dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Inlineskaten geeignet. Es ist für normales Gehen bestimmt. Jede zweckfremde Nutzung kann den Kinderwagen beschädigen und die Sicherheit des Kindes gefährden.

Was tun bei Rost oder Verfärbungen?

Roststellen aufgrund mangelnder Pflege oder Einwirkung aggressiver Bedingungen (Salz, saurer Regen) gelten nicht als Mängel. Reinigen Sie lackierte Oberflächen sofort bei Verschmutzung. Verfärbungen durch Sonne, Schweiß oder Pflegemittel sind normal und nicht durch die Garantie abgedeckt.

BEDIENUNGSANLEITUNG TURBO 4 ABC

ACHTUNG: Für späteres Nachlesen unbedingt aufbewahren!

• Geschwisterwagen mit umsetzbaren Aufsätzen
• Telescopschieber hohenverstellbar
• Sitzeinheit 3-fach verstellbar
  Vorderräder schwenk- und feststellbar
• Verdeck mit Magnet-Sichtfenster
• Geprüft nach EN 1888 : 2012
  Gewicht: 18,5 kg
• Kompatibel mit Autositz ABC Design „Risus"
• Kompatibel mit Autositz „Maxi Cosi Cabrio, Citi, Pebble"
• Kompatibel mit Autositz „Römer Baby-Safe plus SHR
• Kompatibel mit Autositz „Cybex Aton
• Kompatibel mit ABC Desing „Tragewanne für Zoom"

Pflege- und Gebrauchshinweise

Die zur Herstellung unserer Produkte verwendeten Materialien entsprechen der AZO-Anforderung, EN71-2 und EN71-3, sowie Lichtechtheit für Bekleidung. Wir raten Ihnen trotzdem das Modell nicht langere Zeit intensiv der Sonne auszusetzen. Abrieb, Ausbluten der Farben und Verblassen bei starker Sonneneinstrahlung begründen keinere Reklamationsanspruch. Der Stoffbezug dieser Antikels ist waschbar. Sie können die Bezüge mit der Hand oder mit der Maschine auf Kaltwäsche (Feinwachmittel) wasschen.
- Ein absoluter Regenschutz für unsere Modelle wird nur durch ein im Handel 'erhaltliches ABC-Design Regenverdeck erreicht.
- Alle Gestelle unserer Modelle sind nach EN1888 : 2012 getestet und entsprechen dieser. Die beweglichen Teile müssen, um die Sicherheit Ihres Modells dauerhaft zu erhalten, gelegentlich geöl oder bei Bedarf nachgenietet werden.
- ACHTUNG: Zur Ölungittebneur Silikon-Ol oder Silikon-Spray verwenden.
- Zur Sicherheit und Welterhaltung Ihres Produktus tragen regelmäßige Pflege und Wartung in hohem Maße bei. Umwelterinflüsse, wie Salzgehalt in der Luft, Streusalz oder saurer Regen, sowie falsche Unterbringung fordern die Korrosion.
- Wir empfehlen eine gemäßige Pflege aller lackierten Teile. In gravierenden Einziffern gleich nach der Verunreinigung die Lackoberfläche reinfigen.
- Uberprüfen Sie von Zeit zu Zeit lockere Teile und Verschlusssteile und ziehen Sie sie falls nötig fest.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und bewahren Sie sie auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicherheit Ihres Kindes beeinträchtigt werden.

ACHTUNG:

• Dieser Wagen ist für Kinder ab einem Alter von 6 Monaten (mit Tragetasche/Tragewanne ab der Geburt) und mit einem Gewicht bis maximal 15 kg bestimmt
• Das Einkaufsnetz kann bis zu einem Gewicht von 5kg beladen werden.
• Dieser Wagen ist für maximal 2 Kinder zugelassen.
• Verwenden Sie ausschließlich zugelassene Zubehörteile Ihres Herstellers.
• Beim Befahren von Stufen oder Treppen oder falls Ihr Kinderwagen gehoben oder getragen wird, sollen den Sie Ihr Kind grundsätzlich aus dem Wagennehmen.
• Beim Hineinsetzen und Herausnehmen des Kindes muss die Feststellbremse betätigt sein.
• Sollen Sie das Fahrgestell in Verbindung mit einem Autokindersitz nutzen, ersetzt dieser weder eine Wiege, noch ein Kinderbett. Solleh Its Kind Schlaf benotigen, solle es dafür in einen geeigneten Kinderwagenaufsatz, eine geeignete Wiege oder ein geeignetes Bett gelegt werden.
• Tragewanne: Dieses Produkt ist für ein Kind geeignet, das nicht selbstständig sitzen, sich hermdreten und sich nicht auf seine Höhe und Knie hochstemmen kann. Maximales Gewicht des Kindes: 9kg

WARNING:

• Lassen Sie Ihr Kind nicht unbeaufsichtigt.
• Keine zusätzliche Matratze einlagen.
• Verwenden Sie einen Sicherheitsgurt, sobald Ihr Kind selbständig sitzen kann.
• These Sitzeinheit ist für Kinder unter 6 Monaten nicht geeignet.
• Am Schieber befestigte Lasten beeinträchtigen die Standfestigkeit des Wagens.
• Es ist vor Gebrauch zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit korrekt eingerastet ist.
• Dieses Erzeugnis ist nicht geeignet zum Joggen oder Skaten.
• Führn Sie keine Veränderungen durch, die die Sicherheit in Frage stellen.
• Halten Sie diese Produkte vor. Feuer und anderen Hitzequellen fern.
• Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind beim Aufklappen und Zusammenklappen des Wagens außer Reichweite ist, um Verletzungen zu vermeiden.
• Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem Wagen playen.
• Verwenden Sie immer das Ruckhaltesystem.
• Es ist zu überprüfen, dass der Kinderwagenaufsatz oder die Sitzeinheit oder der Autokindersitz vor Gebrauch korrekt eingerastet ist.

Hinweise für den Reklamationsfall

Natuliche Abnutzungsscheinungen (Verschleib) und Schäden durch übermäßige Beanspruchung stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
- Schäden, die durch unsächgemäß Verwendung entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
- Schäden, die durch fehlerhäfte Montage oder Inbetriebsetzung entstehen, stellen keinen
Reklamationsanspruch dar.
Schaden, die durch unsachgemäß Änderungen am Produkt entstehen, stellen keinen Reklamationsanspruch dar.
Roststellen die durch fehlende Wartung oder unsachgemäß Behandlung vorkommen konnen, stellen keinen Mangel dar.
- Kratzer sind normale Verschleiberscheinungen und stellen keinen Mangel dar.
- Feucht gewordene Textilteile, die nicht getrocknet wurden können schimmeln und stellen keinen
produktionsbedingten Mangel dar.
Durch Sonneneinstahlung, Schweibeinfluss, Reinigungsmittel, Abrieb oder zu früfiges Waschen ist ein Ausbleichen nicht auszuschreiben und somit kein Mangel.
- Abgefahrene Räder sind natürliche Verschleißerscheinungen und stellen keinen Reklamationsanspruch dar.

1. Offnen des Wagens

a. Losen Sie die Transportsicherung.
b. Ziehen Sie den Schieber nach oben.

WARNING: Vergewissern Sie sich vor Gebrauch, dass alle Verriegelungen geschlossen sind.

2. Montage der Räder

a. Stecken Sie die Hinterträder in die Führung bis sie fest einrasten.
b. Um die Räder abzunehmen, drücken Sie den Hebel an der Hinterachse nach unten, damit das Rad entriegelt wird.

Jetzt können Sie das Rad von der Achse abziehen.

c. Um die Vorderträder zu montieren, müssen Sie die Räder in die Halterung schiben bis sie einrasten.
d. Um die Vorderräder abzunehmen, drücken Sie den Kopf an der Radhalterung undziehen Sie das Rad heraus.

3. Feststellen und schwenken der Rader

Drücken Sie den Hebel zum Feststellen der Räder nach unten.

Drücken Sie den Hebel für die Schwenkposition nach oben.

4. Feststellen und Lösen der Bremse

Um die Bremse festzustellen, drucken Sie den Hebel nach unten.

Um die Bremse zu losen, drücken Sie den Hebel nach oben.

Achtung: Beim Hinsetzen und Herausnahmen der Kinder aus dem Kinderwagen muss die Bremse immer festgestellt sein.

5. Anbringen und Umsetzen des Sitzes

Um den Sitz anzubRINGen, setzen Sieihn auf das Gestell bis er einrastet.

Um den Sitz abzunehmen und umzusetzen,ziehen Sie die Hebel an den beiden Adaptern der Sitzeinheit und haben Sie den Sitz an.

6. Anbringen des Verdecks

Befestigen Sie das Verdeck mit den beiden Plastikhalterungen am Sitzrahmen.

7. Befestigen und Abnahmen des Schutzbügels

Um den Schutzbürger zu befestigen, schiben Sie hin auf beiden Seiten in die Plastikfassung. Um den Schutzbürger vom Wagen abzunehmen müssen Sie die Knöpfie auf beiden Seiten nach innen drücken und dann den Schutzbürger nach vorne abziehen.

8. Verstellen der Beinstütze

Um die Beinstütze zu verstellen müssen Sie die Knöpfle auf beiden Seiten nach innen drücken und dann die Höhe einstellen.

Lassen Sie dann die Knöpfe wieder los damit die Beinstütze einrastet.

9. Schlieben des Gurtes

Um den Gurt zu schließen, stecken Sie die beiden oberen Plastikteile ineinander.

Schieben Sie anschließend die verbundenen Teile in die untere Plastikhalterung.

Stellen Sie den Gurt so ein, dass das Kind in seiner vorgesehenen Position gehalten wird.

10. Öffnen des Gurtes

Um den Gurt zu öffnen, drücken Sie den seitlichen Knopf.

WARNING: Verwenden Sie den Schrittgurt immer in Verbindung mit dem Beckengurt.

11. Verstellen der Sitzeinheit

Um die Sitzeinheit zu verstellen, ziehen Sie den Bügel an der Rückseite der Ruckenlehne nach oben und verstellen Sie dann die Sitzeinheit in der Höhe. Wenn Sie die gewünschte Position erreicht haben, setzen Sie den Bügel los, damit die Position einrastet.

12. Verstellen des Schiebers

Um den Schieber in der Höhe zu verstellen, drücken Sie den Knopf nach oben.

Wenn der Schieber in der gewünschten Höhe ist, setzen Sie den Knopf wieder los, damit der Schieber einrastet.

13. Zusammenklappen des Wagens

Achtung: Bevor Sie den Wagen zusammenklappen,müssen Sie die Sitzeinheit bzw. Tragewanne abnehmer.

Ziehen Sie die beiden Entriegelungszüge am linken und rechten Schieberrohr nach oben.

Drücken Sie mit Ihr dem Fuß die Zweitsicherung, die sich am linken Hinterrad befindet.

Nun können Sie den Schieber nach vorne umklappen.

Bemerkung: Zum Aufklappen gehen Sie wie in Punkt 1 "Öffnen des Wagens" vor.

"Tragewanne für Zoom" (Zöom prenosna vanicka)

Udrzba