Cassiopeia IT-10 M20 - Barcode-Scanner CASIO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Tragbarer Barcodescanner
Marke	CASIO
Modell	Cassiopeia IT-10 M20
Kategorie	Barcodescanner
Abmessungen (L x B x H)	200 x 80 x 40 mm
Gewicht	400 g
Stromversorgung	Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku 3,7 V
Betriebsdauer	Bis zu 8 Stunden Dauerbetrieb
Scannertyp	Roter Laser, 650 nm
Lesbare Codes	1D: EAN, UPC, Code 39, Code 128; 2D: QR, Data Matrix, PDF417
Display	3,5-Zoll-Farb-Touchdisplay, 320 x 240 Pixel
Betriebssystem	Windows CE 5.0
Arbeitsspeicher (RAM)	128 MB
Flash-Speicher	256 MB
Konnektivität	WiFi 802.11 b/g, Bluetooth 2.1, USB 1.1
Betriebstemperatur	0 °C bis 40 °C
Lagertemperatur	-20 °C bis 60 °C
Relative Luftfeuchtigkeit	10 % bis 90 % ohne Betauung
Sturzfestigkeit	1,2 m auf Beton
Schutzart	IP54 (staub- und spritzwassergeschützt)
Wartung und Reinigung	Display und Gehäuse mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine Lösungsmittel verwenden.
Sicherheit	Nicht extremen Temperaturen, übermäßiger Feuchtigkeit oder starken Stößen aussetzen. Nur das mitgelieferte Ladegerät verwenden.
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Akku, USB-Kabel, Netzteil, Eingabestift. Für Reparaturen wenden Sie sich an den CASIO-Kundendienst.

Häufig gestellte Fragen - Cassiopeia IT-10 M20 CASIO

Wie schalte ich das Gerät ein?

Drücken Sie die Einschalttaste oben rechts für 2 Sekunden, bis das Display aufleuchtet.

Wie scanne ich einen Barcode?

Richten Sie den Laserscanner auf den Barcode und drücken Sie den Auslöseknopf (Trigger) an der Vorderseite des Geräts. Ein akustischer Piepton bestätigt den Lesevorgang.

Wie lade ich den Akku auf?

Schließen Sie das Netzteil über den USB-Anschluss an das Gerät an oder setzen Sie es in die Ladeschale (optional). Die LED-Anzeige zeigt den Ladevorgang an.

Wie verbinde ich das Gerät mit einem Computer?

Verwenden Sie das mitgelieferte USB-Kabel, um das Gerät mit einem USB-Anschluss Ihres PCs zu verbinden. Der Dateiübertragungsmodus wird automatisch aktiviert.

Was tun, wenn das Gerät keine Barcodes erkennt?

Stellen Sie sicher, dass der Scanner sauber und frei ist. Achten Sie darauf, dass der Code lesbar und gut beleuchtet ist. Führen Sie einen Software-Reset durch, indem Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt halten.

Wie setze ich das Gerät zurück?

Für einen Soft-Reset halten Sie die Einschalttaste 10 Sekunden lang gedrückt. Für einen Werksreset gehen Sie im Startmenü zu den Einstellungen und wählen Sie 'Werkseinstellungen wiederherstellen'.

Welche Barcodetypen werden unterstützt?

Das Gerät liest 1D-Codes (EAN, UPC, Code 39, Code 128 usw.) und 2D-Codes (QR-Code, Data Matrix, PDF417).

Wie aktiviere ich Bluetooth?

Gehen Sie zu Startmenü > Einstellungen > Bluetooth. Aktivieren Sie Bluetooth und koppeln Sie es mit einem anderen Gerät, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen.

Wie reinige ich das Gerät?

Schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie es vom Strom. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch (Mikrofaser), um Display und Gehäuse zu reinigen. Keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden.

Wo finde ich Systemupdates?

Updates sind auf der CASIO-Support-Website verfügbar. Laden Sie die entsprechende Datei herunter und übertragen Sie sie über USB auf das Gerät. Führen Sie dann das Installationsprogramm im Ordner 'Updates' aus.

BEDIENUNGSANLEITUNG Cassiopeia IT-10 M20 CASIO

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um das Kundendienstangebot von Philips vollständig nutzen zu können, sollten Sie Ihr Produkt unter www.philips.com/welcome registrieren.

Wir wissen, dass Ihnen ein haarfreier Intimbereich wichtig ist. Mit dem neuen Philips Satin Intimate können Sie sicher und einfach so viel oder so wenig Haar entfernen, wie Sie möchten. Genießen Sie einzigartig glatte, langanhaltende Ergebnisse.

• Erreichen Sie alle Bereich mit dem ergonomischen, s-förmigen Gerät und dem kleine Epilierkopf im einzigartigen Design.
• Schützen Sie empfindliche Haut mit dem Sicherheits-Aufsatz.
• Sanft zur Haut dank strukturierter Keramikpinzetten.

Allgemeine Beschreibung (Abb. 2)

1 Ladekappe
2 Epilierpinzetten
3 Ein-/Ausschalter
4 Ladeanzeige
5 Ladepins
6 Lufteinlassöffnung
7 Ladeschale
8 Buchse
9 Gerätestecker
10 Adapter
11 Reinigungsbürste

Wichtig

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch des Epilierers im Intimbereich aufmerksam durch, und bewahren Sie sie für eine spätere Verwendung auf.

Gefahr

• Halten Sie den Adapter trocken.
• Beim Aufladen des Epilierers im Badezimmer sollten Sie kein Verlängerungskabel verwenden.

Warnhinweis

• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn es beschädigt ist.
• Dieses Gerät ist für Benutzer (einschl. Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder psychischen Fähigkeiten bzw. ohne jegliche Erfahrung oder Vorwissen nur dann geeignet, wenn eine angemessene Aufsicht oder ausführliche Anleitung zur Benutzung des Rasierers durch eine verantwortliche Person sichergestellt ist.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen.

• Der Epilierer ist nicht für die Verwendung im Gesicht, beispielsweise auf der Oberlippe, vorgesehen.
• Halten Sie das eingeschaltete Gerät fern von Kopfhaar, Wimpern und Augenbrauen sowie von Kleidung, Fäden, Kabeln, Bürsten usw., um Verletzungen und Beschädigungen zu vermeiden.
• Verwenden Sie den Epilierer nicht bei Hautreizungen, Krampfadern, Ausschlag, Pickeln, (behaarten) Muttermalen oder Wunden, ohne vorher einen Arzt zu konsultieren. Gleiches gilt für Patienten mit geschwächter Immunabwehr, Diabetes, Hämophilie und Immuninsuffizienz.
• Nach den ersten Anwendungen kann Ihre Haut möglicherweise mit Rötungen oder Reizungen reagieren. Dies ist völlig normal und sollte sich legen, sobald Sie sich an das Epilieren gewöhnt haben und die nachwachsenden Haare feiner und weicher werden. Sollte die Hautirritation nicht innerhalb von 3 Tagen wieder abklingen, konsultieren Sie Ihren Arzt.
• Bei der Reinigung des Epilierers darf das Wasser nicht wärmer als normales Duschwasser (max. 40 °C) sein.
• Benutzen Sie zum Reinigen keine Scheuerschwämme und -mittel oder aggressive Flüssigkeiten wie Benzin oder Azeton.

Normerfüllung

Dieser Philips Epilierer erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder.

Allgemeines

• Dieses Symbol bedeutet, dass der Epilierer für den Intimbereich für die Verwendung im Bad oder unter der Dusche geeignet ist.
• Maximaler Geräuschpegel des Epilierers: Lc = 77 dB(A).

Für den Gebrauch vorbereiten

Laden

Das Aufladen des Epilierers für den Intimbereich dauert ca. 5 Stunden. Wenn der Epilierer vollständig aufgeladen ist, kann er bis zu 30 Minute schnurlos betrieben werden. Wenn der Epilierer nicht vollständig aufgeladen ist, ist die Betriebszeit kürzer.

Hinweis: Keine Batterien erforderlich.

1 Schalten Sie das Gerät aus.

2 Legen Sie das Gerät in die Ladeschale.

Hinweis: Vergewissern Sie sich, dass die Ladepins des Epilierers vollständig mit der Ladeschale in Kontakt sind. Sie hören ein Klicken, wenn ein vollständiger Kontakt hergestellt ist.

3 Setzen Sie den kleinen Stecker im Boden der Ladeschale ein (1), und verbinden Sie den Adapter mit der Stromversorgung (2).

Die Ladeanzeige leuchtet durchgehend grün und zeigt an, dass das Gerät aufgeladen wird.

Hinweis: Wenn der Akku vollständig aufgeladen ist, erlischt die Anzeige.

Den Epilierer für den Intimbereich verwenden

Der Epilierer ist in erster Linie dafür vorgesehen, Haare im Intimbereich an der Wurzel zu entfernen. Sie können ihn auch verwenden, um die Bikinizone, die Achselhöhlen und schwer erreichbare Stellen wie Knie und Knöchel zu epilieren. Das Gerät kann nass oder trocken verwendet werden.

Tipps zum Epilieren

• Nass: Wir empfehlen Ihnen, mit der Epilation auf nasser Haut zu beginnen, da Wasser die Haut entspannt und die Epilation weniger schmerzhaft und sanfter macht. Verwenden Sie Ihr übliches Duschgel oder Ihren üblichen Rasierschaum für eine glattere Epilation.
• Trocken: Wenn Sie trocken epilieren, ist das Epilieren nach einem Dusch- oder Vollbad am leichtesten. Achten Sie darauf, dass Ihre Haut vor der Anwendung vollständig trocken ist.
• Allgemein: Ihre Haut sollte vollständig sauber und frei von Öl sein. Wir empfehlen Ihnen, abends zu epilieren, da Hautreizungen in der Regel über Nacht abklingen.
• Allgemein: Am angenehmsten und gründlichsten wird die Epilation, wenn die Haare 3 – 4 mm lang sind. Wenn die Haare länger sind, empfehlen wir, dass Sie zunächst rasieren und anschließend nach 1 bis 2 Wochen die nachgewachsenen kürzeren Haare epilieren. Alternativ können Sie die Haare auf 3 – 4 mm kürzen.

Den Intimbereich epilieren

1 Reinigen Sie vor der Epilation die betreffende Hautpartie gründlich.

2 Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, um das Gerät einzuschalten.

3 Nehmen Sie eine der folgenden Positionen ein:

Ein Bein auf der Badewanne

Auf einem Stuhl sitzen

In der Badewanne sitzen

4 Straffen Sie mit zwei Fingern Ihrer freien Hand die Haut, damit sich die Haare aufrichten.

Um Ihre Haut zu schonen, hilft der Schutz-Aufsatz an der Rückseite des Epilierkopfs, den Epilierer im rechten Winkel zu halten.

Tipp: Spreizen Sie die Beine, um die Haut etwas zu straffen. Straffen Sie die Haut dann mit Ihren Fingern. Straffen Sie jeweils nur kleine Hautbereiche, und positionieren Sie den Epilierer nur auf sorgfältig gestraffter Haut.

5 Positionieren Sie das Gerät zwischen zwei Fingern in einem Winkel von 90° auf der Haut, und bewegen Sie das Gerät langsam gegen die Haarwuchsrichtung.

Tipp: Damit sich die Haut beruhigt, sollten Sie sofort oder ein paar Stunden nach dem Epilieren eine Feuchtigkeitscreme auftragen.

Tipp: Epilieren Sie die Bikinizone oder Achselhöhlen wie in der Abbildung dargestellt. Straffen Sie die Haut mit der freien Hand, und bewegen Sie das Gerät in verschiedene Richtungen, um alle Haare zu erfassen.

6 Wenn Sie mit dem Epilieren fertig sind, schalten Sie das Gerät aus, und reinigen Sie den Epilierkopf gemäß den Anweisungen im Kapitel "Reinigung und Wartung".

Achtung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Epilieren von Augenbrauen, Wimpern oder anderen Bereichen im Gesicht.

Achtung: Verwenden Sie dieses Gerät nicht zum Entfernen von Haaren, die aus Muttermalen herauswachsen.

Reinigung und Wartung

Den Epilierer für den Intimbereich reinigen

1 Schalten Sie das Gerät aus.

2 Entfernen Sie lose Haare mit der mitgelieferten Reinigungsbürste.

3 Spülen Sie das Gerät mit Wasser, das höchstens 40 °C warm ist.

4 Schütteln Sie überschüssiges Wasser ab, und lassen Sie das Gerät trocknen.

Aufbewahrung

- Für den Schutz des Geräts während der Aufbewahrung oder Reise bewahren Sie es in der Ladeschale auf.

Hinweis: Stellen Sie sicher, dass alle Teile trocken sind, bevor Sie sie verstauen.

Umwelt

- Werfen Sie das Gerät am Ende der Lebensdauer nicht in den normalen Hausmüll. Bringen Sie es zum Recycling zu einer offiziellen Sammelstelle. Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei.

Epilierer

- Die integrierten Akkus enthalten Substanzen, die die Umwelt gefährden können. Entfernen Sie die Akkus, bevor Sie das Gerät an einer offiziellen Recyclingstelle abgeben. Geben Sie die gebrauchten Akkus bei einer Batteriesammelstelle ab. Falls Sie beim Entfernen der Akkus Probleme haben, können Sie das Gerät auch an ein Philips Service-Center geben.

Die Akkus entfernen

Entnehmen Sie die Akkus erst, wenn sie ganz leer sind, um eine Gefährdung zu vermeiden. Die Akkus dürfen keinesfalls mit Metall in Kontakt kommen.

1 Vergewissern Sie sich, dass die Akkus vollständig leer sind.
2 Legen Sie das Gerät mindestens 24 Stunden ins Gefrierfach, um das Material spröde zu machen.
3 Wickeln Sie das Gerät in ein Handtuch.
4 Treten Sie mit Ihrem Fuß auf das Gerät, oder verwenden Sie einen Hammer, um es zu zerbrechen.

Achtung: Tragen Sie dabei feste Schuhe. Wenn Sie dies barfuß versuchen, könnten Sie sich verletzen.

5 Nehmen Sie die Akkus heraus, und trennen Sie die Platinen mit einem Schraubenzieher von den Akkus.

Achtung: Seien Sie vorsichtig beim Verwenden eines Hammers, um Verletzungen zu vermeiden.

Fehlerbehebung

In diesem Abschnitt sind die häufigsten Probleme zusammengestellt, die mit Ihrem Gerät auftreten können. Sollten Sie ein Problem mithilfe der nachstehenden Informationen nicht beheben können, besuchen Sie unsere Website unter: www.philips.com/support für eine Liste mit häufig gestellten Fragen, oder wenden Sie sich den Kundendienst in Ihrem Land.

Problem Mögliche Ursache Lösung

Der Epilierer für den Intimbereich funktioniert nicht.

Das Gerät ist nicht aufgeladen.

Laden Sie das Gerät auf (siehe Kapitel "Für den Gebrauch vorbereiten", Abschnitt "Laden").

Εισαγωγή