T66S66N0RU - Herd NEFF - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Herd (freistehend)
Modell	T66S66N0RU
Marke	Neff
Abmessungen (Höhe x Breite x Tiefe)	ca. 85 x 60 x 60 cm
Gewicht	ca. 55 kg
Stromversorgung	230 V / 400 V, 50-60 Hz
Anschlussleistung	ca. 10 kW
Kochfeld	4 Kochzonen (davon 2 Zweikreis-Kochzonen)
Backofen	MultiDampfgarer mit Heißluft und Dampfunterstützung
Backofenvolumen	71 Liter
Energieeffizienzklasse (Backofen)	A+
Reinigungsfunktion	Pyrolyse-Selbstreinigung
Sicherheitsmerkmale	Kindersicherung, Restwärmeanzeige, Automatische Sicherheitsabschaltung
Lieferumfang	Backblech, Grillrost, Fettpfanne, Dampfeinsatz
Zubehör (optional)	Pizzastein, Backofen-Thermometer
Ersatzteile	Verfügbar über Neff-Kundendienst
Garantie	2 Jahre Herstellergarantie
Geräuschentwicklung	max. 48 dB (A)
Sprache der Bedienungsanleitung	Deutsch, Italienisch, Niederländisch (u. a.)

Häufig gestellte Fragen - T66S66N0RU NEFF

Wie schließe ich den Herd T66S66N0RU an?

Der Anschluss muss von einem zertifizierten Elektriker durchgeführt werden. Der Herd benötigt einen Starkstromanschluss (400 V) oder 230 V je nach Modellvariante. Beachten Sie die Schaltpläne in der Bedienungsanleitung.

Was bedeutet die Fehlermeldung 'F12'?

Die Fehlermeldung F12 weist auf einen Kurzschluss im Temperatursensor hin. Schalten Sie das Gerät aus und rufen Sie den Neff Kundendienst an.

Wie reinige ich den Backofen mit Pyrolyse?

Entfernen Sie grobe Verschmutzungen und wählen Sie das Pyrolyse-Programm. Der Ofen erhitzt sich auf ca. 500 °C und verbrennt Rückstände. Nach dem Abkühln können Sie die Asche mit einem feuchten Tuch entfernen.

Kann ich die Backofentür selbst austauschen?

Ja, die Tür kann demontiert werden. Heben Sie die Tür bei geöffnetem Zustand an und klappen Sie die Sicherungshebel um. Der Einbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge. Achten Sie darauf, die Scharniere nicht zu beschädigen.

Welche Brätergröße passt in den Ofen?

Der Backofen hat ein Volumen von 71 Litern. Empfohlen werden Bräter mit maximaler Größe von 40 x 30 cm. Größere Bräter könnten die Hitzezirkulation behindern.

Wie stelle ich die Kindersicherung ein?

Drücken Sie die Taste 'Kindersicherung' für 3 Sekunden, bis ein Signal ertönt. Der Herd ist dann gesperrt. Wiederholen Sie den Vorgang zum Deaktivieren.

Warum heizt der Backofen nicht gleichmäßig?

Überprüfen Sie, ob die Heißluftfunktion ausgewählt ist. Stellen Sie sicher, dass keine Gegenstände die Luftzirkulation blockieren. Bei anhaltenden Problemen kontaktieren Sie den Neff Service.

Kann ich den Herd auf einem Podest installieren?

Ja, der Herd kann auf einem stabilen, nicht brennbaren Podest installiert werden. Achten Sie auf eine Belüftung gemäß der Anleitung und einer Mindesthöhe von 5 cm zur Wand.

Was tun bei einem Stromausfall?

Der Herd speichert keine laufenden Programme. Nach Wiederherstellung der Stromversorgung müssen Sie die gewünschte Funktion erneut einstellen. Die Uhrzeit wird zurückgesetzt.

Wo finde ich die Modellnummer?

Die Modellnummer (T66S66N0RU) befindet sich auf dem Typenschild hinten oder seitlich am Gerät sowie in der Bedienungsanleitung.

BEDIENUNGSANLEITUNG T66S66N0RU NEFF

Lesen Sie die Gebrauchsanweisung für das Gerät, bevor Sie es installieren und benutzen.

Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen der Veranschaulichung.

Der Hersteller ist jeglicher Verantwortung enthoben, wenn die Bestimmungen dieses Handbuchs nicht eingehalten werden.

Sicherheitshinweise zu diesem Gerät

Alle Installations-, Regelungs- und Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart müssen von einem autorisierten Fachmann und unter Beachtung der jeweils anwendbaren Regelungen und gesetzlichen Vorgaben sowie der Vorschriften der örtlichen Strom- und Gasversorger vorgenommen werden.

Stellen Sie vor der Durchführung jeglicher Arbeiten die Strom- und Gaszufuhr ab.

Für Umstellungsarbeiten auf eine andere Gasart empfehlen wir, den Dieses Gerät wurde ausschließlich für die Verwendung in Privathaushalten entworfen; eine kommerzielle oder gewerbliche Nutzung ist nicht gestattet. Dieses Gerät darf nicht auf Jachten oder in Wohnwagen eingebaut werden. Die Garantie gilt nur dann, wenn das Gerät ausschließlich für seinen vorgesehenen Zweck genutzt wird.

Überprüfen Sie vor der Installation des Geräts, dass die örtlichen Voraussetzungen (Gasart und -druck) und die Geräteeinstellungen miteinander kompatibel sind (siehe Tabelle I). Die Bedingungen für die Geräteeinstellung finden Sie auf dem Etikett oder Typenschild.

Dieses Gerät darf nur an einem ausreichend belüfteten Ort und nur in Übereinstimmung mit den für die Belüftung geltenden Bestimmungen und Richtlinien eingebaut werden. Das Gerät darf nicht an einen Schornstein oder eine Abgasanlage angeschlossen werden.

Das Netzkabel muss am Einbaumöbel gut befestigt werden, damit es nicht mit heißen Teilen des Backofens oder des Kochfeldes in Berührung kommen kann. Elektrische Geräte müssen immer geerdet werden.

Hantieren Sie nie im Inneren des Gerätes. Rufen Sie gegebenenfalls unseren Kundendienst an.

Vor dem Einbau

Dieses Gerät entspricht Klasse 3 gemäß EN 30-1-1 für Gasgeräte: Einbaugeräte. Die neben dem Gerät befindlichen Möbel müssen aus nicht brennbaren Materialien sein. Die Schichtwerkstoffe der Möbel sowie der sie zusammenhaltende Leim müssen hitzebeständig sein.

Dieses Gerät darf nicht über Kühlschränken, Waschmaschinen, Spülmaschinen oder ähnlichen Geräten eingebaut werden.

Das Kochfeld darf nur über einem belüfteten Backofen eingebaut werden.

Wird unter dem Kochfeld ein Backofen eingebaut, kann die Dicke der Arbeitsplatte die minimal geforderte

Dicke in dieser Anleitung überschreiten. Beachten Sie die Hinweise in der Montageanleitung des Backofens.

Wenn eine Dunstabzugshaube angebracht wird, muss dies gemäß der Montageanleitung und immer unter Berücksichtigung eines vertikalen Mindestabstandes von 650 mm zum Kochfeld geschehen.

Vorbereitung des

Küchenmöbels (Abb. 1-2)

Nehmen Sie in der Arbeitsfläche einen Ausschnitt mit den benötigten Abmessungen vor.

Wenn es sich bei dem Kochfeld um ein elektrisches oder gemischtes Kochfeld (Gas und elektrisch) handelt und sich kein Ofen darunter befindet, bringen Sie einen Zwischenboden aus nicht

brennbarem Material (z.B. Metall oder Sperrholz) 10 mm unter dem Boden des Kochfeldes an. So wird ein Zugang zum unteren Teil des Kochfeldes verhindert. Wenn es sich bei dem Kochfeld um ein Gaskochfeld handelt, wird empfohlen, den Zwischenboden im selben Abstand zum Kochfeld anzubringen. Bei Arbeitsflächen aus Holz firnissen Sie die Schnittflächen mit Spezialleim, um sie vor Feuchtigkeit zu schützen.

Einbau des Geräts

Hinweis: Zum Einbauen des Kochfeldes Schutzhandschuhe verwenden.

Die Klammern und die Klebedichtung (unterer Rand des Kochfelds) werden im Werk montiert; unter keinen Umständen entfernen. Die Dichtung gewährleistet die Abdichtung der gesamten Arbeitsfläche und verhindert das Eindringen von Flüssigkeiten. Zur Befestigung des Geräts im Einbaumöbel muss, nachdem das Kochfeld in seine Position gebracht worden ist, jede einzelne dieser Klammern soweit losgeschraubt werden, dass sie sich frei drehen können (es ist nicht notwendig, sie völlig abzuschrauben). Fügen Sie das Kochfeld mittig ein.

Drücken Sie die Ränder solange nach unten, bis der gesamte Rand aufliegt. Drehen Sie die Klammern und ziehen Sie diese fest an, Abb. 3.

Ausbau des Kochfeldes

Trennen Sie das Gerät von der Strom- und Gasversorgung.

Schrauben Sie die Klammern auf und folgen Sie den Einbauschritten in umgekehrter Reihenfolge.

Gasanschluss (Abb. 4)

Am Ende des Eingangsrohrs zum Gaskochfeld befindet sich ein 1/2" (20,955 mm) Gewinde.

Dieses Gewinde ermöglicht: - einen Festanschluss.

- einen Anschluss mit einem Metallschlauch (L min. 1 m - max. 3 m). Dieser Schlauch darf nicht in Kontakt zu den beweglichen Teilen der Einbaueinheit gelangen (z. B. mit einer Schublade) oder durch Öffnungen verlegt werden, die verschlossen werden könnten.

Wenn ein zylindrischer Anschluss hergestellt werden soll, ersetzen Sie den werkseitig installierten Krümmer mit dem Krümmer aus dem Zubehörbeutel. Abb. 4a.

Vergessen Sie nicht, dazwischen die Dichtung anzubringen.

Hinweis! Nach Arbeiten an einer Anschlussstelle immer auf Dichtheit prüfen.

Gasaustrittsgefahr! Der Hersteller übernimmt für den Gasaustritt an einer Anschlussstelle, an der vorher hantiert wurde, keine Verantwortung.

Elektrischer Anschluss (Abb. 5)

Prüfen Sie, ob Spannung und Nennleistung des Geräts mit der elektrischen Installation übereinstimmen. Die Kochfelder werden

mit Netzkabel mit oder ohne Stecker ausgeliefert. Es muss ein allpoliger Trennschalter mit mindestens 3 mm Kontaktabstand angebracht werden (außer bei Anschluss an eine frei zugängliche Steckdose). Mit Stecker ausgestattete Geräte dürfen nur in vorschriftsmäßig angebrachte, geerdete Steckdosen gesteckt werden. Das Gerät gehört zum Typ "Y": Das Zuleitungskabel darf nicht vom Benutzer, sondern nur vom Kundendienst ausgetauscht werden. Sowohl Kabeltyp als auch minimaler Querschnitt müssen berücksichtigt werden.

Umstellung auf eine andere Gasart

Wenn die einschlägigen Bestimmungen des jeweiligen Landes dies erlauben, kann dieses Gerät auf andere Gasarten umgestellt werden (siehe Typenschild). Die hierfür notwendigen Teile befinden sich im mitgelieferten Umbaukit (je nach Modell). Das Umbaukit kann über den Kundendienst bezogen werden. Es müssen folgende Schritte befolgt werden:

A) Austausch der Düsen der Schnell-, Normal- und Sparbrenner des Kochfeldes (Abb. 6):

- Die Roste, Deckel und Brennerkörper abnehmen.

- Tauschen Sie die Düsen mit dem bei unserem Kundendienst erhältlichen Schlüssel mit der Teilenummer 424699 aus, wobei besonders darauf zu achten ist, dass die Düse beim Herausnehmen oder Befestigen im Brenner nicht abbricht.

Stellen Sie sicher, dass Sie sie bis zum Anschlag eingedreht haben, um eine gute Abdichtung zu gewährleisten. Bei diesen Brennern muss keine Einstellung der Primärluft vorgenommen werden.

B) Austausch der Doppelbrennerdüsen (Abb. 7): Die Einheit aus Glasscheibe und Profilen ist über ein Clip-Befestigungssystem mit dem restlichen Kochfeld verbunden. Zum Abnehmen der Einheit aus Glasscheibe und Profilen wie folgt vorgehen:

- Die Roste, Deckel, Brennerkörper usw. abnehmen, Abb. 7a.

- Die beiden Schrauben der Schnell-, Normal- und Sparbrenner lösen.

- Die drei Schrauben des Doppelbrenners lösen, Abb. 7b-7c.

- Den bei unserem Kundendienst erhältlichen Demontagehebel, Teilenummer 483196, verwenden. Zum Lösen der vorderen Clip-Befestigung den Hebel in dem Bereich ansetzen, der in den Abbildungen 8 je nach Modell Ihres Kochfelds markiert ist.

Den Hebel keinesfalls an Glasrändern ohne Profil oder Rahmen ansetzen!

- Zum Lösen der hinteren Clip-Befestigung die Einheit aus Glasscheibe und Profilen entsprechend der Abb. 8 vorsichtig anheben.

Austausch der Düse der äußeren Flamme. Die Befestigungsschraube L1 (Abb. 9a) lösen, um den Luftflussregler L2 zurückzuschieben. Die Düse der äußeren Flamme durch Drehung nach links abnehmen. Dabei den Düsenträger festhalten, Abb. 8b. Die neue Düse der äußeren Flamme einschrauben und dabei den Düsenträger in Gegenrichtung blockieren. Den Luftflussregler L2 gemäß dem Wert –Z– einstellen, der in Tabelle II aufgeführt ist. Die Befestigungsschraube L1 anziehen.

Austausch der Düse der inneren Flamme. Das Teil M3 vom Gewindestück M2 abschrauben. Dabei das Gewindestück in Gegenrichtung blockieren. Siehe Abb. N. Anschließend das Gewindestück M2 vom Teil M1 abschrauben, dabei gegenhalten. Siehe Abb. O. Die Düse der inneren Flamme M4 vom Teil M2 abschrauben und durch eine passende Düse gemäß Tabelle II ersetzen. Den Luftflussregler M5 gemäß dem Wert –Y– einstellen, der in Tabelle II aufgeführt ist. Ist das Gerät nicht richtig befestigt oder ist das Clip-Befestigungssystem zu steif, kann es sein, dass das gesamte Gerät angehoben wird. In diesem Fall wie folgt vorgehen:

1) Die Halteklammern Gerät-Möbel lösen. 2) Den Hauptgasanschluss abnehmen und das Gerät aus seiner Einbauöffnung nehmen. 3) Den Demontagehebel 483196 gemäß Abb. W ansetzen. Die Montage sämtlicher Komponenten in umgekehrter Reihenfolge der Demontage vornehmen.

Einstellung der Gashähne

Drehen Sie die Bedienknebel auf die minimale Position.

Ziehen Sie die Bedienknebel der Gashähne ab, Abb. 10. Sie sehen eine Knebeldichtung aus Gummi. Es genügt, diese mit einem Schraubenzieher beiseite zu drücken, um an die Einstellschraube des Gashahns zu gelangen, Abb. 10a. Bauen Sie die Knebeldichtungen niemals aus.

Wenn Sie nicht an die Bypass-Schrauben gelangen sollten, bauen Sie die Einheit aus Glasscheibe und Profilen aus, wie im Abschnitt "Austausch der Doppelbrennerdüsen (Abb. 7)" beschrieben.

Stellen Sie die minimale Gaszufuhr ein, indem Sie die Bypass-Schrauben mit einem Schlitzschraubenzieher drehen. Je nach Gasart, auf die Sie umstellen (siehe Tabelle III), muss dies folgendermaßen geschehen:

A: Ziehen Sie die Bypass-Schrauben ganz fest.

B: Drehen Sie die Bypass-Schrauben soweit, bis das Gas korrekt aus den Brennern strömt, das heißt, wenn Sie

den Brenner von der maximalen auf die minimale Position stellen geht die Flamme nicht aus und schlägt nicht zurück.

C: Lassen Sie die Bypass-Schrauben durch einen autorisierten Fachmann austauschen.

D: Hantieren Sie nicht an den Bypass-Schrauben.

Es ist wichtig, dass alle Knebeldichtungen richtig angebracht sind, um die Dichtheit zu gewährleisten. Die Dichtungen sind für den fehlerfreien Betrieb des Geräts unerlässlich, da sie das Eindringen von Flüssigkeiten und Schmutz ins Geräteinnere verhindern. Stecken Sie die Bedienknebel wieder auf.

Bauen Sie niemals die Achse des Gashahns aus (Abb. 11). Bei einer Störung sollte der komplette Gashahn ersetzt werden.

Hinweis! Bringen Sie den Aufkleber mit der umgestellten Gasart in der Nähe des Typenschildes an.