VE-5931 - Ventilator TRISTAR - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Ventilator
Marke	TriStar
Modell	VE-5931
Abmessungen (L x B x H)	35 x 35 x 50 cm
Gewicht	3,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50 Hz
Leistung	45 W
Anzahl der Geschwindigkeiten	3
Oszillation	Ja
Timer	Nein
Fernbedienung	Nein
Höhenverstellbar	Ja
Material der Flügel	Kunststoff
Schutzgitter	Ja
Geräuschpegel	Ca. 45 dB
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten Tuch reinigen. Nicht eintauchen.
Sicherheit	Stabile Basis, Schutzgitter, automatische Abschaltung bei Umkippen (nicht garantiert).
Ersatzteile	Gitter, Flügel, Motor, Basis, Stange. Erhältlich bei TriStar.
Reparierbarkeit	Reparaturindex nicht mitgeteilt. Teile verfügbar.
Garantie	2 Jahre
Verwendung	Haushalt

Häufig gestellte Fragen - VE-5931 TRISTAR

Wie montiere ich den TriStar VE-5931 Ventilator?

Befestigen Sie die Basis an der Stange, stecken Sie die Stange in den Ventilatorkörper, dann schrauben Sie die Flügel und das Schutzgitter fest. Konsultieren Sie das Montageschema in der Anleitung.

Wie reinige ich den Ventilator?

Trennen Sie das Gerät vom Netz. Verwenden Sie ein leicht feuchtes Tuch, um die Flügel und das Gitter abzuwischen. Tauchen Sie den Motor niemals in Wasser.

Welche Geschwindigkeiten sind verfügbar?

Der Ventilator bietet 3 Geschwindigkeiten: niedrig, mittel und hoch. Wählen Sie sie über den Drehknopf am Gehäuse aus.

Wie aktiviere ich die Oszillation?

Drücken Sie die Oszillationstaste am Motor. Der Ventilator schwenkt von links nach rechts für eine bessere Luftverteilung.

Der Ventilator macht Geräusche, ist das normal?

Ein leichtes Motorengeräusch ist normal. Wenn das Geräusch übermäßig ist, überprüfen Sie, ob die Flügel das Gitter berühren und ob der Ventilator auf einer stabilen Oberfläche steht.

Gibt es eine Fernbedienung?

Nein, das Modell VE-5931 hat keine Fernbedienung. Die Einstellungen werden manuell am Gerät vorgenommen.

Wie hoch ist der Ventilator?

Die Höhe ist verstellbar und kann ca. 130 cm erreichen. Die minimale Höhe beträgt ca. 90 cm.

Kann ich den Ventilator im Freien verwenden?

Dieser Ventilator ist nur für den Hausgebrauch im Innenbereich bestimmt. Setzen Sie ihn nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Wie stelle ich die Höhe ein?

Schrauben Sie den Einstellring an der Stange los, stellen Sie die gewünschte Höhe ein, dann schrauben Sie ihn fest. Stellen Sie sicher, dass die Basis stabil ist nach der Einstellung.

Was tun, wenn sich der Ventilator nicht einschaltet?

Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig eingesteckt ist und die Steckdose funktioniert. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an den TriStar Kundendienst.

BEDIENUNGSANLEITUNG VE-5931 TRISTAR

Sehr geehrter Kunde,

Wir gratulieren Ihnen und bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produkts. Bitte lesen Sie sorgfältig die Bedienungsanleitung, um das Gerät bestmöglich nutzen zu können. Diese Anleitung beinhaltet alle erforderlichen Anweisungen und Empfehlungen für Gebrauch, Reinigung und Wartung des Geräts. Wenn Sie diese Anweisungen befolgen, garantieren wir ein hervorragendes Ergebnis, zeitsparend und problemlos. Wir hoffen, dass Sie mit diesem Gerät viel Vergnügen haben werden.

WICHTIGE SICHERHEITSVORKEHRUNGEN

• Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig, bevor Sie das Gerät verwenden. Bitte bewahren Sie diese Anleitung, die Garantiekarte, die Rechnung und, wenn möglich, den Karton mit dem Verpackungsmaterial sorgfältig auf.
• Dieses Gerät darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, oder Mangel an Erfahrung und Wissen bedient werden, außer wenn sie unter Beaufsichtigung oder Anleitung bezüglich des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person stehen.
• Beim Ignorieren der Sicherheitshinweise kann der Hersteller nicht für Schäden haftbar gemacht werden.

• Um Kinder vor den Gefahren eines Elektrogeräts zu schützen, müssen Sie darauf achten, dass das Gerät niemals unbeaufsichtigt ist. Aus diesem Grund müssen Sie für das Gerät einen Aufbewahrungsort auswählen, den Kinder nicht erreichen können. Achten Sie darauf, dass das Kabel nicht herunter hängt.

• Dieses Gerät darf nur für Haushaltszwecke, und für die Anwendung, für die es hergestellt wurde, verwendet werden.

• Das Gerät muss auf einer ebenen, stabilen Fläche platziert werden.
• Benutzen Sie es nicht, wenn das Gerät heruntergefallen ist oder wenn es Anzeichen von Beschädigung aufweist oder wenn es nicht dicht ist.
• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt.
• Alle Reparaturen müssen durch einen kompetenten, qualifizierten Elektriker durchgeführt werden(*).
• Stellen Sie sicher, dass das Gerät in einer trockenen Umgebung gelagert wird.
• Überprüfen Sie, ob die Gerätespannung mit der Spannung Ihrer Hausversorgung übereinstimmt. Betriebsspannung: AC 220 -240 V 50 Hz. Die Anschlussdose muss mindestens mit 16A oder 10 A abgesichert sein.
• Dieses Gerät stimmt mit allen Standards elektromagnetischer Felder (EMF) überein. Wenn das Gerät ordnungsgemäß und den Instruktionen in dieser Bedienungsanleitung entsprechend behandelt wird, ist es sicher im Gebrauch, da es auf aktuellen wissenschaftlichen Grundlagen basiert.
• Die Benutzung von Zubehör, das nicht vom Hersteller empfohlen wurde, kann zu Verletzungen führen und den Garantieanspruch erlöschen lassen.
• Bewegen Sie das Gerät niemals, indem Sie am Kabel ziehen, und achten Sie darauf, dass das Kabel nicht verwickelt wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht im Freien.
• Wickeln Sie das Kabel nicht um das Gerät und knicken Sie es nicht.
• Um sich vor einem Stromschlag zu schützen, tauchen Sie das Kabel, den Stecker oder das Gerät niemals in Wasser oder eine andere Flüssigkeit.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, bevor Sie Teile austauschen oder Wartungsarbeiten durchführen.

Tristar Airconditioning

• Verwenden Sie das Gerät niemals, wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, oder wenn das Gerät eine Fehlfunktion aufweist, oder auf irgendeine Weise beschädigt wurde. Um einer Gefahr vorzubeugen, stellen Sie sicher, dass beschädigte Kabel oder Stecker von einem autorisierten Techniker (*) ausgetauscht werden. Reparieren Sie das Gerät nicht selbst.
• Verwenden Sie das Gerät niemals direkt neben einer Wärmequelle.
• Trennen Sie das Gerät vom Strom, wenn Sie es nicht verwenden.
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht über die Kante eines Tischs oder einer Theke hängt, irgendeine heiße Oberfläche berührt oder in direkten Kontakt mit heißen Teilen des Geräts kommt. Platzieren Sie das Gerät nicht unter oder neben Gardinen, Fenstervorhängen usw.

(*) Kompetenter, qualifizierter Elektriker: nach der Verkaufsabteilung des Herstellers oder des Importeurs oder jede Person, die qualifiziert, genehmigt und kompetent ist, um diese Art von Reparatur durchzuführen, um alle Gefahren zu vermeiden. In jedem Falle sollten Sie das Gerät zu diesem Elektriker zurückbringen.

TEILEBESCHREIBUNG

VENTILATORBAUTEILE

1. Frontschutz
2. Ventilatorblatt-Sperrtaste
3. Ventilatorblätter
4. Rückseitenschutz-Kontermutter
5. Rückseitenschutz
6. Achse
7. Oszillationsstift
8. Geschwindigkeits-Steuerknöpfe

VOR GEBRAUCH

• Nehmen Sie das Gerät und seine Zubehörteile aus der Kiste heraus. Entfernen Sie Aufkleber, Schutzfolie oder Plastik vom Gerät.
• Schließen Sie das Netzkabel an die Steckdose an. (Anmerkung: Stellen Sie sicher, dass die auf dem Gerät angezeigte Spannung mit der örtlichen Spannung übereinstimmt, bevor Sie das Gerät anschließen. Spannung 220V-240V 50Hz)

GEBRAUCH

1. Verwenden Sie den Geschwindigkeits-Steuerknöpfe, um die gewünschte Ventilationsstufe auszuwählen.
2. Für die Oszillation drücken Sie den Oszillationsstift herunter; wenn Sie am Oszillationsstift ziehen, stellt der Ventilator die Oszillation ein.
3. Fassen Sie niemals mit den Fingern, mit einem Bleistift oder anderen Gegenständen hinter die Schutzvorrichtung, wenn sich der Ventilator im Betrieb befindet.

4. Stellen Sie sicher, dass der Ventilator auf einer ebenen und stabilen Oberfläche steht, um ein Umfallen zu vermeiden.

5. Trennen Sie den Ventilator von der Stromversorgung, bevor Sie ihn bewegen.

WARTUNG

1. Ziehen Sie den Geräte-Netzstecker, bevor Sie mit der Reinigung oder Wartung beginnen.
2. Verwenden Sie ein weiches, feuchtes Tuch zur Gehäusereinigung und etwas Seifenwasser, um hartnäckige Verschmutzungen zu entfernen. Verwenden Sie kein Benzin, keine Verdünnungs- oder andere Lösungsmittel.
3. Reinigen Sie den Ventilator gründlich, bevor Sie ihn verstauen; decken Sie ihn mit einem Vinyl-Sack ab und bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort auf.

GARANTIE

• Tristar ist nicht verantwortlich für Beschädigungen, die auftreten aufgrund von:
  o Herunterfallen des Geräts.
  o Technischen Veränderungen des Geräts durch den Eigentümer oder Dritte.
  o Unsachgemäßer Verwendung des Geräts.
  o Normalem Verschleiß des Geräts.
• Bei Durchführung von Reparaturen am Gerät wird die ursprüngliche Garantiezeit von 24 Monaten nicht verlängert, es entsteht auch kein Recht auf eine neue Garantie. Diese Garantie gilt nur auf europäischem Boden. Diese Garantie setzt die Europäische Direktive 1944/44CE nicht außer Kraft.

• Bewahren Sie die Rechnung immer auf, ohne diese Rechnung können Sie keine Form der Garantie einfordern.

• Beschädigungen, die durch Nichtbefolgen der Bedienungsanleitung entstehen, führen zu einem Garantieverlust, wenn das zu nachfolgenden Beschädigungen führt, kann Tristar nicht zur Verantwortung gezogen werden.

• Tristar ist nicht verantwortlich für Material- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung oder durch unsachgemäße Ausführung der Sicherheitsanweisungen verursacht werden.
• Eine Reinigung ist, wie in dieser Bedienungsanleitung erwähnt, der einzige Wartungsvorgang, der für dieses Gerät notwendig ist.
• Wenn das Gerät repariert werden muss, stellen Sie bitte sicher, dass dies von einer autorisierten Firma durchgeführt wird.
• Dieses Gerät darf nicht ergänzt oder verändert werden.
• Wenn während der ersten 2 Jahre ab Kaufdatum Probleme auftreten, die von der Werksgarantie abgedeckt sind, können Sie das Gerät am Einkaufsort gegen ein neues umtauschen lassen.
• Bei Fragen oder Beanstandungen wenden Sie sich bitte an Ihren Händler.
• Dieses Gerät hat eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Quittung).
• In dieser Garantie sind nur Material- oder Herstellungsfehler eingeschlossen.
• Wenn Sie einen Anspruch geltend machen möchten, reichen Sie bitte das vollständige Gerät in der Originalverpackung mit der Quittung bei Ihrem Händler ein.
  • Die Beschädigung von Zubehörteilen führt nicht automatisch zum kostenlosen Austausch des gesamten Geräts. Kontaktieren Sie in diesen Fällen bitte unsere Hotline. Glasbruch oder Bruch von Plastikteilen ist immer kostenpflichtig.
• Defekte an Verbrauchsmaterialien oder Verschleißteilen, ebenso wie Reinigung, Wartung oder Austausch besagter Teile werden durch die Garantie nicht abgedeckt und sind daher kostenpflichtig!

Tristar Airconditioning

• Im Fall unsachgemäßer Produktmanipulation erlischt die Garantie.
• Nach Ablauf der Garantie können Reparaturen durch den Fachhändler oder Reparaturservice kostenpflichtig durchgeführt werden.

HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

Das Gerät darf am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit nicht über den Hausmüll entsorgt werden. Bitte geben Sie es an einer Sammelstelle für Altgeräte ab. Das Symbol

auf Gerät, Bedienungsanleitung und Verpackung gibt Hinweise zur Entsorgung. Die Materialien sind entsprechend recyclingfähig. Durch Recycling und andere Formen der Wiederverwertung von Altgeräten leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Umweltschutz. Bitte erfragen Sie die nächste Sammelstelle für Altgeräte bei Ihrer örtlichen Verwaltung.

VERPACKUNG

Die Verpackungsmaterialien sind 100% recyclingfähig.

PRODUKT

Dieses Gerät entspricht der europäischen Richtlinie 2002/96/EC für elektrische und elektronische Altgeräte (EAG). Durch korrekte Wiederverwertung helfen Sie beim Schutz unserer Umwelt.

EU KONFORMITÄTSERKLÄRUNG

Dieses Gerät wurde entsprechend der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EC und der EMC-Richtlinie 2004/108/EC sowie der Richtlinie 2004/108/EC gefertigt und vermarktet.

Estimado cliente,