PW150 - Waagen INVENTUM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenwaage
Marke	Inventum
Modell	PW150
Maximale Kapazität	5 kg
Genauigkeit	1 g
Maßeinheiten	g, kg, lb, oz
Tara-Funktion	Ja
Automatische Abschaltung	Ja, nach 2 Minuten Inaktivität
Display	LCD-Bildschirm
Wiegeplatte	Gehärtetes Glas
Stromversorgung	2 AAA-Batterien (nicht im Lieferumfang enthalten)
Abmessungen (L x B x H)	20 x 14 x 4 cm
Nettogewicht	250 g
Farbe	Weiß / Silber
Gehäusematerial	ABS-Kunststoff
Pflege und Reinigung	Mit einem feuchten, weichen Tuch reinigen. Nicht in Wasser eintauchen.
Sicherheit	Die maximale Belastung nicht überschreiten. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren.
Ersatzteile	Batterien vom Benutzer austauschbar. Keine anderen abnehmbaren Teile.
Reparierbarkeit	Nicht vom Benutzer reparierbar. Kundendienst kontaktieren.
Garantie	2 Jahre
Packungsinhalt	Waage, Bedienungsanleitung

Häufig gestellte Fragen - PW150 INVENTUM

Wie schalte ich die Inventum PW150 Waage ein?

Drücken Sie die ON/OFF-Taste oben auf der Waage. Der Bildschirm wird eingeschaltet und zeigt 0 an.

Wie verwende ich die Tara-Funktion?

Stellen Sie einen leeren Behälter auf die Waage und drücken Sie die TARE- (oder ZERO-)Taste. Die Anzeige geht zurück auf 0. Fügen Sie dann die Zutaten hinzu.

Welche Maßeinheiten sind verfügbar?

Sie können zwischen Gramm (g), Kilogramm (kg), Pfund (lb) und Unzen (oz) umschalten, indem Sie die UNIT-Taste drücken.

Wie reinige ich die Waage?

Verwenden Sie ein weiches, leicht feuchtes Tuch. Gießen Sie niemals Wasser auf die Waage und tauchen Sie sie nicht in Wasser. Trocknen Sie sie sofort nach der Reinigung.

Was tun, wenn die Waage 'Err' oder einen Fehlercode anzeigt?

Der Fehler deutet normalerweise auf eine Überlastung (Gewicht über der maximalen Kapazität) oder eine Instabilität der Oberfläche hin. Entfernen Sie das Gewicht und stellen Sie die Waage auf eine ebene, stabile Oberfläche.

Wie wechsle ich die Batterien?

Drehen Sie die Waage um und öffnen Sie das Batteriefach, indem Sie den Deckel verschieben. Ersetzen Sie die beiden verbrauchten AAA-Batterien durch neue, achten Sie auf die Polarität (+/-). Schließen Sie den Deckel.

Warum schaltet sich die Waage von selbst aus?

Die Waage verfügt über eine automatische Abschaltfunktion zum Batteriesparen. Sie schaltet sich nach etwa 2 Minuten Inaktivität aus. Drücken Sie ON/OFF, um sie wieder einzuschalten.

Welche Garantie hat die Inventum PW150 Waage?

Die Waage hat eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Bewahren Sie Ihren Kassenbon als Nachweis auf.

Ist die Waage wasserdicht?

Nein, die Waage ist nicht wasserdicht. Vermeiden Sie jeglichen Kontakt mit Wasser und verwenden Sie sie nicht in feuchter Umgebung. Reinigen Sie sie nur mit einem leicht feuchten Tuch.

Was ist die maximale Kapazität der Waage?

Die Waage kann bis zu 5 kg (oder 11 lb) wiegen. Überschreiten Sie niemals diese Kapazität, um eine Beschädigung des Sensors zu vermeiden.

BEDIENUNGSANLEITUNG PW150 INVENTUM

GEBRUIKSVOORSCHRIFTEN

Wetenswaardigheden

Gebrauchsanleitung Inventum Waage, PW150

Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in betrieb nehmen und für späteren Gebrauch aufbewahren.

Maximal mögliche Gewichtsangabe: 150 Kilo

Minimum mögliche Gewichtsangabe: 5 Kilo

Angabe: 100 Gram

A Display

B Schalter (kg - lb)

ERKLÄRUNG DER ZEICHEN

Elektro Haushaltgeräte gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihre örtliche Wertstoff Sammelstelle.

SICHERHEITSHINWEISE

• Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in betrieb nehmen und für späteren Gebrauch aufbewahren.
• Benutzen Sie dieses Gerät nur zu dem in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck.
• Stellen Sie die Waage so auf, dass das Gerät auf einer ebenen und stabilen Fläche steht.
• Jede Wiegung sollte unter den gleichen Bedingungen stattfinden, um eine Vergleichbarkeit zu gewährleisten. Idealer Zeitpunkt ist am Morgen, ohne Bekleidung und Nahrungsaufnahme. Geringfügige Gewichtsabweichugung sind normal, z.B. durch Aufnahme von Flüssigkeit: 1 Glas Wasser hat ein Gewicht von ca. 300 g.
• Die Waagen bestehen aus empfindlichen Präzisions- bzw. Elektronikbauteilen und müssen wie hochempfindliche technische Geräte behandelt werden. Schützen Sie das Gerät vor Stößen, Feuchtigkeit, Staub, Chemikalien, Toilettenart flüssigen Kosmetika, starken Temperaturschwankungen und zu nahen Wärmequellen (Öfen, Heizungskörpsychützen).
• Verwenden Sie die Waage nur zum Wiegen Ihres Körpergewichtes. Vermeiden Sie unnötige Belastungen, um die Qualität des Produktes nicht zu gefährden.
• Alle Waagen sind ausschließlich für die Eigenanwendung vorgesehen und sind nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch entwickelt.
• Für eine vorübergehende Aufbewahrung empfehlen wir, die Waage in der Originalverpackung aufzubewahren, um sie so vor äußeren Einflüssen zu schützen. Entnehmen Sie in diesem Fall die Batterien, ebenso bei längerem Nichtgebrauch.
• Reparaturen können nur vom Inventum Kundenservice oder autorisierten Händlern durchgeführt werden. Prüfen Sie jedoch vor jeder Reklamation zuerst die Batterien und tauschen Sie diese gegebenenfalls aus. Scheint jedoch eine Reparatur erforderlich, so entfernen Sie die Batterien und verpacken Sie die Waage für den Transport im Originalkarton.

• Tauchen Sie das Gerät niemals im Wasser.
- Dieses Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch bestimmt. Wird es nicht ordnungsgemäß, (halb)professionel oder entgegen den Anweisungen dieser Anleitung verwendet, erlischt die Garantie und Inventum übernimmt dann keine Haftung für irgendwelche eingetretenen Schäden.
- Verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen Sie diese über Ihren Elektrofachhändler oder Ihre örtliche Wertstoff-Sammelstelle. Dazu sind Sie gesetzlich verpflichtet. Hinweis: Diese Zeichen finden Sie auf schadstoffhaltigen Batterien: Pb = Batterie enthalt Blei, Cd = Batterie enthalt Cadmium, Hg = Batterie enthalt Quecksilber.

GEBRAUCHSHINWEISE

Wissenswertes

Gewichtsprobleme, besonders Übergewicht, können Krankheiten verursachen oder beschleunigen. Daher ist eine regelmäßige Kontrolle ratsam. Das Körpergewicht hängt sowohl von festliegenden als auch beeinflußbaren Faktoren ab. Zu den Ersteren gehören Alter, Geschlecht sowie veranlagungsbedingte Einflüsse. Zu den beeinflußbaren Faktoren gehören die Art und Menge der Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme, das Ausmaß der körperlicher und physischer Aktivität, sowie der Verlauf und die Behandlung krankheitsbedingter Prozesse. Von besonderer Bedeutung ist die zeitliche Veränderung Ihres Körpergewichtes. Um dies zu erfassen, sollten Sie sich regelmäßig wiegen. Die Belastbarkeit der Waage beträgt max. 150 kg (330 lb). Bei der Gewichtsmessung werden die Ergebnisse in 100 g- Schritten (0,2 lb) angezeigt.

Benutzung

Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und bewahren Sie es unzugänglich für Kinder auf. Kontrollieren Sie, ob alle Teilen mitgeliefert und aus der Verpackung genommen wurden, und dass kein Schaden an dem Gerät, z. B. beim Transport verursacht, entstanden ist. Stellen Sie die Waage auf einer ebenen und stabilen Fläche. Entfernen Sie zunächst die Schutzfolie vom Displayfeld der Waage, den Schutzstreifen von den Batterien und Argumentensticker.

Inbetriebnahme

Tap On = Treten Sie zuerst kurz auf die Trittfläche zum Einschalten der Waage.

Fehlermeldung

graph LR
    A["Err\nmax. 150 kg\nmax. 330 lb"] --> B["Step 1"]
    B --> C["Step 2"]
    C --> D["Step 3"]
    D --> E["Step 4"]
    E --> F["Step 5"]
    F --> G["Step 6"]
    G --> H["Step 7"]
    H --> I["Step 8"]
    I --> J["Step 9"]
    J --> K["Step 10"]
    K --> L["Step 11"]
    L --> M["Step 12"]
    M --> N["Step 13"]
    N --> O["Step 14"]
    O --> P["Step 15"]
    P --> Q["Step 16"]
    Q --> R["Step 17"]
    R --> S["Step 18"]
    S --> T["Step 19"]
    T --> U["Step 20"]
    U --> V["Step 21"]
    V --> W["Step 22"]
    W --> X["Step 23"]
    X --> Y["Step 24"]
    Y --> Z["Step 25"]
    Z --> AA["Step 26"]
    AA --> AB["Step 27"]
    AB --> AC["Step 28"]
    AC --> AD["Step 29"]
    AD --> AE["Step 30"]
    AE --> AF["Step 31"]
    AF --> AG["Step 32"]

Umstellung kg/lb

• Die Garantiezeit ist auf 24 Monaten ab dem Kauf befristet.
• Die Garantie ist nur gültig, wenn die Geräte-kaufrechnung vorgelegt werden kann.
Bewahren Sie deshalb die Rechnung sorgfältig. Die Garantiezeit fängt an auf die Ankaufdatum.

• Die Garantie gilt nicht im Falle von:

• normalem Verschleiß
• mangelhafter Wartung
• unsachgemäßem oder weckwidrigem Gebrauch
• nichtbeachtung von Bedienungs- und Wartungsvorschriften
• unfachmännischer Reparatur vom Käufer oder von Dritten

- Nicht Originalteilen, die vom Käufer oder von Dritten montiert worden sind welches von unseren Kundendienst zu begutachten ist.

Die Garantie gilt nicht für:

• Normale Verbrauchsartikel;
• Externe Verbindungskabel;
• (auswechselbare) Signal- und Beleuchtungsbirnen;
• Batterien

welches von unseren Kundendienst zu begutachten ist.

Bitte senden Sie das Gerät zusammen mit der Rechnung und einer Fehlerbeschreibung frankiert an:

Martex Holland BV

Generatorstraat 17

3903 LH VEENENDAAL - HOLLAND

Falls die Garantie entfallen oder die Garantiezeit abgelaufen ist, müssen wir Ihnen die Kosten, die mit einer Begutachtung und/oder einer Reparatur verbunden sind, in Rechnung stellen.

Auf Anfrag werden wir eine Preisangabe machen bevor wir die Reparatur durchführen. Wenn wir zur Reparatur übergangen sind, werden die Begutachtungs- bzw. Prüfungskosten von uns nicht in Rechnung gestellt.

Wir gewähren zwei Monate Garantie auf die von unserem Kundendienst ausgeführten Reparaturen sowie auf das neu verarbeitete Material, wobei diese Zweimonats-Frist ab dem Tag der Reparatur beginnt. Sollte währen diesem Zeitraum ein Defekt auftreten, der direkt auf die Reparaturarbeiten oder das dabei verwendete Material zurückzuführen ist, kann der Kunde selbstverständlich seinen Apparat kostenlos reparieren lassen.

Änderungen und Druckfehler vorbehalten.

FRANÇAIS