MPZ 6 Multiquick 3 - Entsafter BRAUN - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Zitruspresse (Entsafter)
Modell	MPZ 6 Multiquick 3
Marke	Braun
Fassungsvermögen Saftbehälter	350 ml
Einstellbarer Fruchtfleischgehalt	Ja, stufenlos über Fruchtfleisch-Skala (1–5)
Presskegel	Ja, abnehmbar
Kabelaufwicklung	Ja, unter dem Motorsockel
Ein-/Ausschalten	Automatisch durch Aufdrücken/Abheben der Frucht
Stromversorgung	Netzspannung (lt. Typenschild)
Reinigung Motorsockel	Nur feucht abwischen; nicht in Wasser tauchen
Reinigung übrige Teile	Spülmaschinengeeignet
Sicherheit	Nicht von Kindern oder Personen mit Einschränkungen ohne Aufsicht verwenden
Garantie	2 Jahre ab Kaufdatum
Reparatur	Nur durch autorisierte Braun Kundendienststellen
Kontakt	Braun Infoline: 00 800 27 28 64 63 (DE/AT)

Häufig gestellte Fragen - MPZ 6 Multiquick 3 BRAUN

Wie setze ich den Braun MPZ 6 Multiquick 3 zusammen?

Drücken Sie den Presskegel in die Auffangschale, bis er einrastet. Setzen Sie dann die Auffangschale auf den Saftbehälter und drehen Sie den Saftbehälter auf den Motorsockel, bis er einrastet. Achten Sie auf die Pfeile.

Wie stelle ich den Fruchtfleischgehalt ein?

Drehen Sie den Saftbehälter innerhalb der Fruchtfleisch-Skala stufenlos. Die Einstellung 5 ergibt viel Fruchtfleisch, 1 wenig.

Welches Fassungsvermögen hat der Saftbehälter?

Der Saftbehälter des MPZ 6 fasst maximal 350 ml.

Wie reinige ich den Entsafter richtig?

Ziehen Sie den Netzstecker und nehmen Sie das Gerät auseinander. Den Motorsockel nur mit einem feuchten Tuch reinigen, alle anderen Teile sind spülmaschinengeeignet.

Welche Früchte kann ich pressen?

Der Entsafter ist für Zitrusfrüchte wie Orangen, Zitronen, Grapefruits und Limetten ausgelegt.

Schaltet sich das Gerät automatisch ein und aus?

Ja, beim Aufdrücken der Frucht auf den Presskegel schaltet sich der Motor ein, beim Abheben aus.

Kann ich den Entsafter in der Spülmaschine reinigen?

Alle Teile außer dem Motorsockel sind spülmaschinengeeignet. Den Motorsockel nur feucht abwischen.

Wo finde ich die Bedienungsanleitung?

Die Bedienungsanleitung steht als PDF auf der Webseite notice-facile.com zum kostenlosen Download zur Verfügung.

Was bedeutet die Garantie von Braun?

Braun gewährt 2 Jahre Garantie ab Kaufdatum auf Material- und Herstellungsfehler. Wenden Sie sich an einen autorisierten Kundendienst.

Was ist der Unterschied zwischen MPZ 6 und MPZ 9?

Der MPZ 6 hat einen Saftbehälter mit 350 ml Fassungsvermögen, der MPZ 9 mit 1000 ml. Beim MPZ 9 ist zusätzlich ein Deckel (6) enthalten.

BEDIENUNGSANLEITUNG MPZ 6 Multiquick 3 BRAUN

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Deutschland

www.braun.com

www.service.braun.com

Braun Infolines

DE/AT 00 800 27 28 64 63

00 800 BRAUNINFOLINE

CH 08 44 - 88 40 10

UK 0800 783 70 10

IE 1 800 509 448

FR 0 800 944 802

BE 0 800 14 592

ES 901 11 61 84

PT 808 20 00 33

IT (02) 6 67 86 23

NL 0 800-445 53 88

DK 70 15 00 13

NO 22 63 00 93

SE 020 - 21 33 21

FI 020 377 877

PL 801 127 286

801 1 BRAUN

CZ 221 804 335

SK 02/5710 1135

HU (06-1) 451-1256

TR 0 800 261 63 65

RO 021-224.00.47

RU 8 800 200 20 20

UA 0 800 505 000

CN 800 820 1357

Unsere Geräte werden hergestellt, um höchste Ansprüche an Qualität, Funktionalität und Design zu erfüllen. Wir wünschen Ihnen mit Ihrem neuen Braun Gerät viel Freude.

Wichtig

Lesen Sie bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig und vollständig, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.

• Dieses Gerät ist für die Verarbeitung haushaltsüblicher Mengen konstruiert.
• Prüfen Sie vor der Inbetriebnahme, ob Ihre Netzspannung mit der Spannungsangabe auf dem Geräteboden übereinstimmt.
• Kinder oder Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten dürfen dieses Gerät nicht benutzen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt. Grundsätzlich raten wir aber, das Gerät von Kindern fern zu halten.
• Den Motorsockel (1) nicht in Wasser tauchen oder unter fließendes Wasser halten.
• Braun Elektrogeräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen (einschließlich das Auswechseln der Anschlussleitung) dürfen nur durch autorisierte Kundendienststellen durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Gerätebeschreibung

1 Motorsockel 2 Fruchtfleisch-Skala 3 Saftbehälter 4 Auffangschale für Fruchtfleisch 5 Presskegel 6 Deckel (nur bei MPZ 9) 7 Kabelaufwicklung

Maximales Fassungsvermögen

MPZ 6: 350 ml

MPZ 9: 1000 ml

Zusammensetzen und Auseinandernehmen

Drücken Sie den Presskegel (5) in die Auffangschale (4), bis der Presskegel einrastet. Setzen Sie dann die Auffangschale auf den Saftbehälter (3).

Beim Aufsetzen des Saftbehälters auf den Motorsockel (1) ist Folgendes zu beachten:

Der Pfeil links neben der Fruchtfleisch-Skala (2) muss über einem der drei Pfeile auf dem Motorsockel stehen (a).

Drehen Sie dann den Saftbehälter mit leichtem Druck im Uhrzeigersinn, bis er auf dem Motorsockel einrastet. Beim Auseinandernehmen verfahren Sie bitte in umgekehrter Reihenfolge.

Einstellbarer Fruchtfleischgehalt

Der Fruchtfleischgehalt des Saftes lässt sich durch Drehen des Saftbehälters (3) innerhalb der Fruchtfleisch-Skala (2) stufenlos einstellen (a):

5 = hoher Fruchtfleischgehalt, 1 = niedriger Fruchtfleischgehalt.

Kabelaufwicklung

Unter dem Motorsockel befindet sich die Kabelaufwicklung (7). Sie brauchen nur so viel Kabel abzuwickeln, wie Sie jeweils benötigen (c). Nehmen Sie dazu den Saftbehälter vom Motorsockel ab.

Saft pressen

Nach dem Zusammensetzen des Gerätes (und Einstellen des gewünschten Fruchtfleischgehaltes) drücken Sie die halbierte Zitrusfrucht auf den Presskegel (5), (b). Dabei schaltet sich der Motor ein, und die Frucht wird ausgepresst. Beim Abheben der ausgepressten Frucht schaltet sich das Gerät automatisch aus. Durch Pressen und Abheben der Frucht (Ein- und Ausschalten) kann der Presskegel die Richtung ändern. Das führt zu einem besseren Pressergebnis. Vor dem Servieren nehmen Sie einfach den Saftbehälter (3) vom Motorsockel (1) ab.

Reinigung

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker und nehmen Sie das Gerät wie beschrieben auseinander. Reinigen Sie den Motorsockel (1) nur mit einem feuchten Tuch; alle anderen Teile können in der Spülmaschine gereinigt werden (Abb. d).

Nur bei MPZ 9: Lebensmittelreste können sich beim Spülen in der Spülmaschine im Griff absetzen. In diesem Falle einen stumpfen, schmalen Gegenstand in die kleine Öffnung unten am Griff stecken und die Griffabdeckung zum Reinigen lösen. Anschließend wieder aufsetzen.

Änderungen vorbehalten.

Dieses Gerät darf am Ende seiner Lebensdauer nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Die Entsorgung kann über den Braun Kundendienst oder lokal verfügbare Rückgabe- und Sammelsysteme erfolgen.

Englisch

Frankfurter Straße 145

61476 Kronberg / Deutschland

(49) 6173 30 0, Fax [phone]

Als Hersteller übernehmen wir für dieses Gerät – nach Wahl des Käufers zusätzlich zu den gesetzlichen Gewährleistungsansprüchen gegen den Verkäufer – eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. Innerhalb dieser Garantiezeit beseitigen wir nach unserer Wahl durch Reparatur oder Austausch des Gerätes unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die Garantie kann in allen Ländern in Anspruch genommen werden, in denen dieses Braun Gerät von uns autorisiert verkauft wird.

Von der Garantie sind ausgenommen: Schäden durch unsachgemäßen Gebrauch, normaler Verschleiß und Verbrauch sowie Mängel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit des Gerätes nur unerheblich beeinflussen. Bei Eingriffen durch nicht von uns autorisierte Braun Kundendienstpartner sowie bei Verwendung anderer als Original Braun Ersatzteile erlischt die Garantie.

Im Garantiefall senden Sie das Gerät mit Kaufbeleg bitte an einen autorisierten Braun Kundendienstpartner. Die Anschrift finden Sie unter www.service.braun.com oder können Sie kostenlos unter 00800/27 28 64 63 erfragen.

Englisch

Garantie