CIL 220/2 AG - Kühlschrank CANDY - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG CIL 220/2 AG CANDY

Deutsch Seite 9 - 11

EINBAUGERÄTE INTEGRIERTE KÜHLSCHRÄNKE EINBAUANLEITUNGEN UNTERBAUGERÄTE

WECHSELBARKEIT DES TÜRANSCHLAGES

Bei diesem Gerät ist die Wechselbarkeit des Türanschlages vorgesehen.

Hierzu muß wie folgt vorgegangen werden:

Für die Standkühlgeräte (Fig. 1):

• Den Stift 1 (und die zugehörige Buchse) der oberen Traverse herausziehen.
• Anlage A Wechselung der Tiefkühlfach-Tür.
• Anlage B

Bei den Modellen mit Tiefkühlfach gehen Sie zum Anschlagwechsel der Fachtür wie folgt vor:

(Fig. 4a):

• Öffnen Sie die Tür 1 um 90°.
• Entfernen Sie die Befestigung 2.
• Entfernen Sie das Scharnier 3.
• Drehen Sie die Teile um 180° und montieren Sie alles wieder in umgekehrter Reihenfolge.

(Fig. 4b):

• Offnen Sie die Tür 1 um 90°.
• Entfernen Sie die Befestigung 2.
• Entfernen Sie das untere Scharnier 3.
• Bringen Sie alle Teile auf der entgegengesetzten Seite wieder an. Die Fachtür 1 und die Befestigung 2 müssen um 180° gedreht werden.

Für die Doppeltür-Kühlgeräte (Fig. 2):

• Das obere Scharnier 1, den Stift 2 und die jeweiligen Unterlegscheiben abnehmen.
• Die obere Tür abnehmen.
• Das mittlere Scharnier 3 und die jeweiligen Unterlegscheiben abnehmen.
• Die untere Tür abnehmen.
• Den Stift 4 und die jeweiligen Unterlegscheiben des unteren rechten Scharniers abnehmen und auf dem linken unteren Scharnier anbringen.
• An dem Möbel die Schrauben 7, die Abdeckung der Schrauben 6 und die Abdeckung der Löcher 5 auswechseln.
• Außerdem an den Modellen, die seitliche Aufhängungen besitzen, anstelle der Abdekkung der Löcher 5 auswechseln.
• Außerdem an den Modellen, die seitliche Aufhängungen besitzen, anstelle der Abdekkung der Löcher 5 auf dem Möbel die Abdeckung der Aufhängung 4 (Fig. 3) austauschen, die auf der Aufhängung eingeklinkt ist.

Für die Kühl-Gefrierkombinationen (Fig. 3):

• Den Stift 1 (und die zugehörige Buchse) der oberen Traverse herausziehen.
• Die obere Tür abnehmen.
• Das mittlere Scharnier 2 und die jeweiligen Unterlegscheiben abnehmen.
• Die untere Tür abnehmen.
• Den Stift 3 und die jeweiligen Unterlegscheiben des unteres rechten Scharniers abnehmen und an dem unteren linken Scharnier anbringen.
• An dem Möbel die Abdeckung 4, die auf der Aufhängung eingeklinkt ist.

EINBAU DES GERÄTES IN EINEN SCHRANK

Doppeltürige Kühlschränke, Kühl-Gefrierkombinationen und Schränke. Die Einbaunische im Schrank muß die in fig. 14/15 angegebenen Abmessungen besitzen.

Wechselbarer Türanschlag

Bei diesem Gerät ist ein wechselbarer T"üranschlag vorgesehen.

Hierzu muß wie folgt vorgegangen werden:

• Das obere Scharnier 1 und den Stift 2 Sowie die jeweiligen Unterlegscheiben abnehmen.
• Die Tür abnehmen.

- Den Stift 3 und die jeweiligen Unterlegscheiben vom unteren rechten Scharnier abnehmen und an dem linken unteren Scharnier wieder anbringen.

- An dem Gehäuse die Schrauben 5 und die Abdeckungen der Schrauben 4 austauschen.

- Aufhängung 2 abnehmen.

- Das Scharnier 3 mit der Tür abnehmen.

- Die drei Einzelteile um 180° drehen und das Ganze wieder anbringen, wobei in Gegenrichtung vorzugehen ist.

Einbauanleitung des Gerätes

• Die Dichtung 1, die dem Gerät beiliegt, auf der Scharniergegenseite (Fig. 5) anbringen.
• Das Gerät in die Nische so einfüge, dass es die gegenüberliegende Schrankseite mit den Scharnieren berührt, wobei es soweit zurückgesetzt wird, bis der obere Winkel 1 mit dem Möbelanschlag 45 mm. beträgt (Fig. 6).
• Das Gerät ab der Ober- und Unterseite mit den im Zubehör beutel enthaltenen Schrauben befestigen und das entsprechende Gitter einsetzen (Fig. 7).

Außerdel bei dem Modellen, die eine seitliche Aufhängung haben, wie folgt vorgehen (Fig. 8):

- Seite mittleres Scharnier:

Die Befestigungsschrauben des Scharniers 1 lockern und die Aufhängung 3 dem Schrank nähern.

- Gegenseite zum mittleren Scharnier:

Abdeckung 2 abnehmen und die Aufhängung dem Schrank nähern.

- Die Aufhängung mit den mitgelieferten Schrauben am Schrank befestigen und die vorher gelockerten Schrauben anziehen.

- Die Abdeckungen wieder anbringen.

VERBINDUNG VON SCHRANKTÜR UND GERÄT

Das Gerät besitzt Vorrichtungen für die Verbindung der Türen mit den Schranktüren (Ziehschienen).

Für die Anbringung dieser Schiene wie folgt vorgehen:

- (Fig. 9) Die Gleitschiene 1 an die Möbeltür in beliebiger Höhe und etwa 20 mm. vor der äusseren Türkante entfernt befestigen.

- (Fig. 10) Die Möbel- und Eisschrankt'ren öffnen und die Ziehvorrichtung 2 in die Gleitschiene 1 einsetzen.

- Die Ziehvorrichtung 2 so halten, dass sie mit dem Eisschranktüranschlag überetnstimmt.

- Die Befestigungsstelle für die Schrauben kennzeichnen un mit einem Bohrer Durchmesser 2,5 mm. aufbohren.

- Die Löcher der Ziehvorrichtung 2 ermöglichen eine leichte Verbindung mit den Schrankwänden.

- Die Ziehschienenvorrichtungen müssen an der Gerätetür in Höhe der Griffe angebracht werden.

Außerdem muß man bei den Modellen, die einen Zusatzgriff für die Öffnung der Tür haben, wie folgt vorgehen (Fig. 11):

• Den Griff an der Tür befestigen.
• Ein Loch in Höhe des bereits auf dem Griff vorhandenen bohren.
• In das Loch die beigefügte Schraube einschrauben.

VORSICHTSMAßNAHMEN FÜR RICHTIGES FUNKTIONIEREN

Zur einwandfreien Funktion des Kühlaggregates muß eine entsprechende Luftzirkulation zur Kühlung des Kondensators d. h. des hinteren Teiles ermöglicht werden.

DOPPELTÜR-KÜHLSCHRÄNKE UND KÜHL-GEFRIERKOMBINATIONEN

Hierbei müssen hinten im Schrank Öffnungen für den Luftzug (Fig. 12-13) angebracht werden.

Für den Luftabzug muß der Schrank hinten einen Abzug haben, dessen Öffnung nach oben nicht verstopft sein darf.

Falls der Schrank bis zur Decke reicht, muß zwischen ihm und der Decke ein entsprechender Abstand gelassen werden.

Die Aufstellung in einem Raum, dessen Temperatur lange niedriger als +16°C oder höher als +32°C ist, muß vermieden werden.

WICHTIGER HINWEIS

Sollte der Einbau nicht gemäß den vorliegenden Anweisungen erfolgen, haftet der Hersteller nicht für Funktionsfehler des Gerätes und unterliegt dann keinerlei Verpflichtungen, die sich aus der Garantie ergeben.

Integrierte Kühlschränke und Tiefkühlgeräte.

Der Schrank, in dem das Gerät eingebaut ist, muß so an der Wand aufgestellt sein, daß jeglicher Zugang zu dem Kompressor verhindert ist.

FULLY BUILT IN REFRIGERATION FITTING INSTRUCTIONS MODELS FOR UNDER-COUNTER FITTING

REVERSING THE OPENING OF THE DOORS