EM8025 - Powerline-Adapter Eminent - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG EM8025 Eminent

Warnungen und Punkte zur Beachtung

Das Öffnen des Produktes/der Produkte kann zu schweren Verletzungen führen! Reparaturen des Produktes sollten ausschließlich von qualifizierten Eminent-Mitarbeitern ausgeführt werden!

Inhalt

1.0 Garantiebedingungen 2
2.0 Einleitung ....2
2.1 Funktionen und Merkmale ....3
2.2 Lieferumfang ....3
3.0 Powerline Mini mit einem Computer verbinden ....3
3.1 Powerline Mini-Adapter an Modem oder Router anschließen......4
3.2 Powerline Mini-Sicherheitssoftware installieren....4
4.0 xLINE-Netzwerk absichern ....5
4.1 Netzwerk mit der Sicherheitssoftware absichern (empfohlen) 5
4.2 Netzwerk per Tastendruck absichern....6
4.3 Neuen Powerline Mini-Adapter ins abgesicherte Netzwerk einbinden....7
5.0 Häufig gestellte Fragen....8
6.0 Kundendienst und Unterstützung....10

1.0 Garantiebedingungen

Die fünfjährige Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte, sofern nicht anders erwähnt oder nicht anders beim Kauf vereinbart. Beim Kauf eines gebrauchten Eminent-Produktes gilt die restliche Garantiezeit ab Zeitpunkt des Kaufes durch den Erstkäufer. Die Eminent-Garantie gilt für sämtliche Eminent-Produkte und -Teile, die unlösbar mit dem Hauptprodukt verbunden sind. Netzteile, Batterien/Akkus, Antennen und sämtliche sonstigen Produkte, die nicht in das Hauptprodukt integriert oder direkt damit verbunden sind sowie Produkte, deren Verschleiß zweifellos vom Verschleiß des Hauptproduktes abweicht, werden nicht durch die Eminent-Garantie abgedeckt. Die Eminent-Garantie gilt nicht, wenn Produkte falschem/unsachgemäßem Gebrauch oder externen Einflüssen ausgesetzt oder durch Personen/Institutionen geöffnet werden, die dazu nicht von Eminent autorisiert wurden.

2.0 Einleitung

Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen Eminent-Produktes! Dieses Produkt wurde durch Eminents technische Experten eingehend geprüft. Sollte es dennoch einmal zu Problemen mit diesem Produkt kommen, genießen Sie eine

fünfjährige Eminent-Garantie. Bitte bewahren Sie diese Anleitung und Ihren Kaufbeleg an einem sicheren Ort auf.

Registrieren Sie Ihr Produkt nun bei www.eminent-online.com, nutzen Sie Aktualisierungen Ihres Produktes!

2.1 Funktionen und Merkmale

Wäre es nicht toll, ein eigenes Heimnetzwerk zu haben? Natürlich, jedoch nicht immer ganz einfach umzusetzen. In den meisten Fällen müssten Sie reichlich Kabel verlegen und Löcher bohren – und das zu allem Überfluss noch an Stellen, an denen weder Kabel noch Löcher besonders attraktiv wirken. Eminent bietet Ihnen eine Alternativlösung: Realisieren Sie Ihr eigenes Heimnetzwerk doch einfach über ein Netzwerk, das sowieso schon in Ihrem Haus vorhanden ist. Ein Netzwerk, das Sie schon seit Jahren nutzen und das Sie noch nie im Stich gelassen hat. Das Stromnetz! Mit dem Eminent Powerline Mini gelangen Sie blitzschnell und problemlos zu einem stabilen Heimnetzwerk.

1. UTP-Netzwerkanschluss.
2. Bis zu 200 Mb/s Datenübertragungsgeschwindigkeit.
3. 4 LED-Indikatoren.
4. Netzwerkabsicherung mit einer einzigen Taste.

2.2 Lieferumfang

Bitte überzeugen Sie sich, dass sämtliche nachstehenden Artikel im Lieferumfang enthalten sind, bevor Sie mit der Installation beginnen.

Das Eminent EM8024 Powerline Mini-Paket besteht aus den folgenden Artikeln:

1. 1 EM8024 Powerline Mini-Stromnetzadapter, 200 Mb/s.
2. 1 UTP-Netzwerkkabel.
3. Bedienungsanleitung.
4. CD

Das Eminent EM8025 Powerline Mini-Paket besteht aus folgenden Artikeln:

1. 2 EM8024 Powerline Mini-Stromnetzadapter, 200 Mb/s.
2. 2 UTP-Netzwerkkabel.
3. Bedienungsanleitung.
4. CD

3.0 Powerline Mini mit einem Computer verbinden

Wenn Sie einen bereits vorhandenen Internetanschluss mit mehreren Personen nutzen oder einfach ein Heimnetzwerk einrichten möchten, müssen Sie zunächst den

Powerline Mini-Adapter an Ihren Computer anschließen. Dies können Sie mit den nachstehenden Schritten erledigen. Wiederholen Sie diese Schritte bei jedem Computer, der ebenfalls an Ihr xLINE-Heimnetzwerk angeschlossen werden soll.

1. Schließen Sie den Eminent Powerline Mini-Adapter an eine Steckdose in der Nähe des jeweiligen Computers an. Damit Ihr Netzwerk optimal funktioniert, empfehlen wir, auf Verlängerungskabel und Steckdosenleisten zu verzichten.
2. Schließen Sie das mitgelieferte UTP-Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss des Powerline Mini-Adapters an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des UTP-Netzwerkkabels mit dem Netzwerkanschluss Ihres Computers.
4. Der Powerline Mini-Adapter ist nun angeschlossen.

3.1 Powerline Mini-Adapter an Modem oder Router anschließen

Wenn Sie einen bereits vorhandenen Internetanschluss mit mehreren Teilnehmern oder an einem anderen Ort im Haus oder in der Wohnung nutzen möchten, müssen Sie den Powerline Mini-Adapter an ein Modem oder einen Router anschließen.

1. Schließen Sie den Eminent Powerline Mini-Adapter an eine Steckdose in der Nähe des Modems oder Routers an.
2. Schließen Sie das mitgelieferte UTP-Netzwerkkabel an den Netzwerkanschluss des Powerline Mini-Adapters an.
3. Verbinden Sie das andere Ende des UTP-Netzwerkkabels mit einem der Netzwerkanschlüsse am Modem oder Router. Diese Anschlüsse werden auch LAN-Anschlüsse oder LAN-Ports genannt.
4. Der Powerline Mini-Adapter ist nun angeschlossen.

3.2 Powerline Mini-Sicherheitssoftware installieren

Der Powerline Mini-Adapter EM8024 wird mit einer Software geliefert, mit der Sie den Status Ihres xLINE-Netzwerks überwachen können. Beispielsweise können Sie sich sämtliche Adapter im Netzwerk anzeigen lassen und nachschauen, welche Geschwindigkeit diese erreichen. Mit dieser Software können Sie Ihr xLINE-Netzwerk auch absichern. So installieren Sie die Software:

1. Klicken Sie auf „Weiter“.
2. Klicken Sie auf „Weiter“.
3. Klicken Sie auf „Weiter“.
4. Die Software wird nun installiert.

5. Klicken Sie auf „Fertig stellen“.

6. Legen Sie die CD in das CD- oder DVD-Laufwerk Ihres Computers ein.

7. Die CD startet automatisch, eine Reihe von Optionen wird angezeigt.

8. Klicken Sie zum Verlassen des Installationsmenüs auf „Schließen“ und anschließend auf „Ja“.

4.0 xLINE-Netzwerk absichern

Sämtliche Powerline Mini-Adapter im Netzwerk können Daten miteinander austauschen. Daher ist es eine gute Idee, Ihr Netzwerk entsprechend abzusichern. Sie können den EM8024 Powerline Mini-Adapter auf zwei Weisen absichern: Über die Taste am Gerät oder mit Hilfe der Sicherheitssoftware, die Sie gerade installiert haben. Beide Methoden werden in diesem Kapitel erklärt.

Hinweis! Beide Sicherheitsverfahren bewirken dasselbe: Die Definition eines speziellen, geheimen Netzwerknamens für Ihr xLINE-Netzwerk. Daher müssen und sollten Sie nur eine dieser Methoden anwenden – in diesem Fall hält „doppelt gemoppelt“ eben doch nicht besser. Wir empfehlen die Softwaremethode.

Hinweis! Die Stromnetz-LED kann auch dann leuchten, wenn keine Verbindung mit einem Stromnetz-Netzwerk besteht. Wenn bei einem Powerline Mini-Adapter die Stromnetz-LED leuchtet, bei einem weiteren Powerline Mini-Adapter jedoch nicht, besteht keine Stromnetz-Netzwerkverbindung. Wenn bei zwei Powerline Mini-Adaptern die Stromnetz-LED leuchtet, wurde eine Netzwerkverbindung über das Stromnetz aufgebaut.

4.1 Netzwerk mit der Sicherheitssoftware absichern (empfohlen)

Sie können Ihr Netzwerk mit der Sicherheitssoftware absichern, wie Sie soeben installiert haben. Doppelklicken Sie auf „EM8024 Powerline Mini-Dienstprogramm“ auf dem Desktop. Die Software aktualisiert lediglich den Netzwerknamen im Powerline Mini-Adapter. Das Auslesen des Netzwerknamens eines Powerline Mini-Adapters ist damit nicht möglich.

Nun öffnet sich ein zweigeteilter Bildschirm. Der obere Teil zeigt den Powerline MiniAdapter, der über das Netzwerkkabel direkt mit dem Computer verbunden ist. Im unteren Teil finden Sie sämtliche Adapter des xLINE-Heimnetzwerks. Hier finden Sie Adapter mit dem werkseitig voreingestellten Netzwerknamen „HomePlugAV“. Sämtliche Adapter sind bei der Auslieferung auf diesen Netzwerknamen voreingestellt, damit sie gleich nach dem Auspacken miteinander kommunizieren können.

Um Adapter abzusichern, die nicht direkt mit dem Computer verbunden sind, benötigen Sie einen so genannten „DEK-Schlüssel“ oder „Geräte-ID-Schlüssel“ – diesen Schlüssel finden Sie auf einem Aufkleber am Powerline Mini-Adapter. Zur Absicherung des Adapters, der direkt mit dem Computer verbunden ist, benötigen Sie

diesen Schlüssel nicht. Mit den nachstehenden Schritten sichern Sie die Powerline Mini-Adapter ab:

1. Im unteren Feld des EM8024 Powerline Mini-Dienstprogramms wählen Sie einen Powerline Mini-Adapter aus, bei dem nichts in der „Kennwort“-Spalte eingetragen ist.
2. Klicken Sie auf „Kennwort eingeben“.
3. Geben Sie den „DEK-Schlüssel“/die „Geräte-ID“ ein, klicken Sie anschließend auf „OK“. Den DEK-Schlüssel/die Geräte-ID finden Sie auf einem Aufkleber am xLINE-Adapter. Ein solcher Schlüssel sieht etwa so aus: „XK8Y-GH36-BR1K-LSZA“.
4. Eine Meldung bestätigt, dass das richtige Kennwort eingegeben wurde. Klicken Sie zur Bestätigung auf „OK“. (Falls die Meldung nicht erscheinen sollte, überprüfen Sie, ob Sie „DEK-Schlüssel“/„Geräte-ID“ richtig eingegeben haben.)
5. Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 5 mit sämtlichen Powerline Mini-Adaptern, bis in der unteren Liste bei sämtlichen Adaptern ein Kennwort in der „Kennwort“-Spalte angezeigt wird.
6. Klicken Sie auf das Register „Datensicherheit“.
7. Geben Sie einen Netzwerknamen in das Feld „Privater Netzwerkname“* ein.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Für sämtliche Geräte festlegen“ in der Nähe der Bildschirmmitte.
9. Die Meldung „Sämtliche Geräte wurden zum Netzwerk hinzugefügt.“ erscheint.
10. Klicken Sie auf „OK“.
11. Glückwunsch! Ihr xLINE-Heimnetzwerk ist nun abgesichert. Die obigen Schritte müssen nicht mit den restlichen Computern wiederholt werden.

* Der „Private Netzwerkname“ ermöglicht Ihnen den Zugriff auf Ihr xLINE-Heimnetzwerk. Verraten Sie diesen Namen nicht an Außenstehende! Allerdings können Sie sich den privaten Netzwerknamen natürlich aufschreiben und diese Notiz an einem sicheren Ort aufbewahren.

Privater Netzwerkname:

4.2 Netzwerk per Tastendruck absichern

An Ihrem EM8024 Powerline Mini-Adapter finden Sie eine kleine, schwarze Taste, mit der Sie Ihr xLINE-Netzwerk ebenfalls absichern können. Diese Taste befindet sich an der linken Seite des Adapters. In diesem Beispiel nehmen wir an, dass Ihr Netzwerk aus drei Powerline Mini-Adaptern besteht, die allesamt abgesichert werden sollen. Damit Sie die nachstehenden Schritte bequem ausführen können, kann es hilfreich sein, die Powerline Mini-Adapter an Steckdosen anzuschließen, die nicht allzu weit voneinander entfernt sind. Dazu können Sie das Netzwerkkabel vorübergehend trennen.

1. Bei jedem Powerline Mini-Adapter: Halten Sie die schwarze Taste am Powerline Mini-Adapter gedrückt, bis die LEDs (nach etwa 12 Sekunden) aufleuchten und

wieder verlöschen. Der werkseitig vorgegebene Netzwerkname der einzelnen Powerline Mini-Adapter wurde nun durch einen zufällig vergebenen Netzwerknamen ersetzt.

1. Wählen Sie einen beliebigen Powerline Mini-Adapter aus, halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, lassen Sie die Taste anschließend los. Die Betriebsanzeige-LED beginnt zu blinken.
2. Wählen Sie einen der restlichen Powerline Mini-Adapter aus, halten Sie die Taste etwa 2 Sekunden lang gedrückt, lassen Sie die Taste anschließend los.
3. Nach ein paar Sekunden können beide Powerline Mini-Adapter miteinander kommunizieren. Dabei können sämtliche LEDs an den Geräten aufleuchten und wieder erlöschen. Die Stromnetz-LEDs an beiden Adaptern leuchten auf. Die Adapter sind nun abgesichert.
4. Um den dritten Adapter in das abgesicherte Netzwerk einzubinden, halten Sie die Taste an einem der zuvor abgesicherten Adapter 2 Sekunden lang gedrückt und lassen sie anschließend wieder los. Die Betriebs Anzeige-LED beginnt zu blinken.
5. Halten Sie nun die Taste am dritten Adapter etwa 2 Sekunden lang gedrückt, anschließend lassen Sie auch diese Taste wieder los. Nun beginnt die Betriebsanzeige-LED zu blinken.
6. Nach ein paar Sekunden leuchten die Betriebsanzeige-LEDs an beiden Adaptern. Der dritte Adapter wurde nun Ihr abgesichertes Netzwerk eingebunden. Die Betriebsanzeige-LEDs an allen drei Adaptern leuchten.
7. Glückwunsch! Ihr xLINE-Heimnetzwerk ist nun abgesichert.

4.3 Neuen Powerline Mini-Adapter ins abgesicherte Netzwerk einbinden

Wenn Sie bereits ein abgesichertes xLINE-Heimnetzwerk nutzen und einen weiteren Powerline Mini-Adapter hinzufügen möchten, müssen Sie den „Privaten Netzwerknamen“ auch am neuen Adapter festlegen. Dies können Sie auf zwei Weisen erledigen.

Möglichkeit 1: Der neue Powerline Mini-Adapter ist an einen Computer angeschlossen.

1. Installieren Sie die Software auf dem neuen Computer, wie in Kapitel 3.2 beschrieben.
2. Doppelklicken Sie auf die Desktop-Verknüpfung „EM8024 Powerline Mini-Dienstprogramm“; die Software wird gestartet.
3. Klicken Sie auf das Register „Datensicherheit“.
4. Geben Sie den geheimen Netzwerknamen in das Feld „Privater Netzwerkname“ ein.

5. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Lokales Gerät festlegen“ in der Nähe der Bildschirmmitte.

6. Das „EM8024 Powerline Mini-Dienstprogramm“ gibt an, dass der Netzwerkname festgelegt wurde.

7. Klicken Sie auf „OK“.
8. Nun können Sie prüfen, ob eine Verbindung mit den anderen Adaptern im xLINE-Heimnetzwerk hergestellt wurde.
9. Klicken Sie auf das Register „Allgemein“.
10. Sämtliche Powerline Mini-Adapter Ihres Heimnetzwerks werden nun mitsamt Verbindungsstatus angezeigt.

Möglichkeit 2: Der neue Powerline Mini-Adapter ist an ein anderes Gerät, zum Beispiel an eine Spielkonsole, angeschlossen.

1. Nutzen Sie den Computer, auf dem die Software bereits installiert wurde, oder installieren Sie die Software wie in Kapitel 3.2 beschrieben.
2. Klicken Sie unten rechts im Bildschirm auf „Hinzufügen“.
3. In das Feld „Gerätename“ muss nichts eingetragen werden.
4. Geben Sie den DEK-Schlüssel/die Geräte-ID des neuen xLINE-Adapters in das „Kennwort“-Feld ein.
5. Klicken Sie auf „OK“. Der neue xLINE-Adapter wird hinzugefügt.
6. Klicken Sie auf das Register „Datensicherheit“.
7. Prüfen Sie das Feld „Privater Netzwerkname“. Geben Sie den Namen – sofern erforderlich – noch einmal ein.
8. Klicken Sie auf die Schaltfläche „Für sämtliche Geräte festlegen“ in der Nähe der Bildschirmmitte.
9. Die Meldung „Sämtliche Geräte wurden zum Netzwerk hinzugefügt.“ erscheint.
10. Klicken Sie auf das Register „Allgemein“.
11. Sämtliche Powerline Mini-Adapter Ihres Heimnetzwerks werden nun mitsamt Verbindungsstatus angezeigt.

Der neue Powerline Mini-Adapter wurde in das xLINE-Netzwerk eingebunden und abgesichert.

5.0 Häufig gestellte Fragen

F: Was zeigen die LEDs an meinem Powerline Mini-Adapter an?

A: Der Powerline Mini-Adapter ist mit 4 LEDs ausgestattet.

Stromnetz: Wenn die Stromnetz-LED nicht leuchtet, besteht keine Verbindung zum Stromnetz. Leuchtet die Stromnetz-LED, ist dies jedoch noch kein sicheres Anzeichen für eine Verbindung: Eine Stromnetzverbindung besteht möglicherweise, jedoch nicht zwingend.

Betriebsanzeige: Der xLINE-Adapter wird mit Strom aus der Steckdose versorgt.

Ethernet:: Diese LED blinkt, wenn der Adapter Daten empfängt oder sendet. 85 Mb/s-Verbindung erkannt: Zeigt an, dass ein älteres Stromnetz-Netzwerk mit 85 Mb/s oder 14 Mb/s erkannt wurde.

F: Wie kann ich die Werkseinstellungen wiederherstellen?

A: Oberhalb der schwarzen Taste befindet sich eine kleine Öffnung; hinter dieser verbirgt sich ein Taster zum Wiederherstellen der Werkseinstellungen. Halten Sie diesen Werkseinstellungen-Taster mit einem spitzen Gegenstand (z. B. einem Bleistift) 2 Sekunden lang gedrückt, lassen Sie dann los. Die LEDs am Gerät leuchten auf und erlöschen wieder. Die Werkseinstellungen wurden wiederhergestellt, der Netzwerkname wieder auf „HomePlugAV“ festgelegt.

F: Mein Netzwerk ist langsam und instabil; woran kann das liegen?

A: Überzeugen Sie sich davon, dass sämtliche Adapter direkt an eine Steckdose angeschlossen wurden. Der Einsatz von Verlängerungskabeln oder Steckdosenleisten kann sich sehr negativ auf die Verbindungsqualität auswirken.

A: Wenn Ihr Haus mit Mehrphasenstrom (Drehstrom) versorgt wird, kann es zu schwächeren Verbindungen kommen. Dies geschieht, da drei unterschiedliche Kabeltypen verwendet werden. Eine Mehrphasenstromversorgung erkennen Sie gewöhnlich an drei Hauptsicherungen und drei Fehlerstromschutzschaltern im Sicherungskasten.

F: Warum können meine Powerline Mini-Adapter nicht miteinander kommunizieren? Was soll ich tun?

A: Prüfen Sie die Netzwerkeinstellungen, schauen Sie nach, ob diese richtig konfiguriert sind. Ihr Netzwerk benötigt ein korrekt funktionierendes TCP/IP-Protokoll mit DHCP – dies bedeutet, dass „IP-Adressen automatisch bezogen werden“.

A: Eventuell haben Sie den betroffenen Adapter wie in Kapitel 4 beschrieben abzusichern versucht. Falls die restlichen Adapter im Netzwerk den bei der Sicherheitskonfiguration festgelegten Netzwerknamen nicht akzeptieren, können sie nicht mit dem Adapter kommunizieren. Damit jeder Adapter im Netzwerk mit demselben Netzwerknamen arbeitet, führen Sie bitte die nachstehenden Schritte aus:

1. Schließen Sie den Powerline Mini-Adapter über ein Netzwerkkabel an Ihren Computer an.

2. Doppelklicken Sie auf die Desktop-Verknüpfung „EM8024 Powerline Mini-Dienstprogramm“.

3. Klicken Sie auf das Register „Datensicherheit“.

4. Klicken Sie auf die „Standard“-Schaltfläche.

5. Klicken Sie auf „Übernehmen“.

6. Wiederholen Sie diese Schritte mit sämtlichen Powerline Mini-Adaptern im Netzwerk.

Alle Powerline Mini-Adapter arbeiten nun mit demselben, vorgegebenen Netzwerknamen („HomePlugAV“) und können miteinander kommunizieren.

Zusätzlich können Sie die Sicherheitsmerkmale aufheben, indem Sie den vertieften Werkseinstellungen-Taster an den einzelnen Adaptern jeweils 15 Sekunden lang gedrückt halten. *Nachdem Sie diesen Schritt mit sämtlichen Adaptern ausgeführt haben, wurden die Sicherheitseinstellungen wieder auf die Vorgabewerte zurückgesetzt. Die xLINE-Adapter arbeiten nun mit einem Standardkennwort und können miteinander kommunizieren.

Bei Bedarf können Sie Ihr Netzwerk wie in Kapitel 4 beschrieben absichern. Wir empfehlen die Softwaremethode (Kapitel 4.1), damit es nicht zu Fehlern kommt.

6.0 Kundendienst und Unterstützung

Dieses Benutzerhandbuch wurde von Eminents technischen Experten sorgfältig geschrieben. Wenn Sie Probleme bei der Installation oder mit der Bedienung eines Produktes haben, einfach den Support-Vordruck ausfüllen unter: www.eminent-online.com/support.

Konformitätserklärung

Wenn Sie sich vergewissern möchten, dass dieses Produkt die zutreffenden Richtlinien und Vorschriften der Europäischen Kommission einhält, können Sie eine Kopie der Konformitätserklärung zu Ihrem Produkt anfordern, indem Sie uns eine eMail an folgende Adresse senden: [e-mail]. Alternativ können Sie uns einen Brief senden:

Bitte vergessen Sie nicht, das Schlüsselwort „Konformitätserklärung“ und die Artikelnummer des Produktes anzugeben, für dessen Konformitätserklärung Sie sich interessieren.

EMINENT

WWW.EMINENT-ONLINE.COM