BT609 - Küchenmaschine JATA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Küchenmaschine
Marke	Jata
Modell	BT609
Motorleistung	1000 W
Fassungsvermögen Schüssel	3,5 L
Geschwindigkeitsstufen	2 Stufen (1-2) + Impulsfunktion
Impulsfunktion	Ja, für kurze Betriebsintervalle
Schüsselmaterial	Edelstahl
Mitgeliefertes Zubehör	Rührbesen, Knethaken, Schneebesen, Zerkleinerer
Knetfunktion	Ja, mit Knethaken
Mixfunktion	Ja, mit Rührbesen
Zerkleinerer	Ja, mit Einfüllschacht für feste Zutaten
Sicherheitssystem	Verriegelung des Deckels und des Schwenkarms
Saugfüße	Ja, für rutschfesten Stand
Kabellänge	1,2 m
Abmessungen (BxHxT)	30 x 35 x 25 cm
Gewicht	5,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50/60 Hz
Farbe	Weiß mit Edelstahlakzenten
Reinigung	Schüssel und Zubehör spülmaschinengeeignet
Überhitzungsschutz	Ja, automatische Abschaltung bei Überlast

Häufig gestellte Fragen - BT609 JATA

Wie benutze ich die Küchenmaschine Jata BT609?

Schließen Sie das Gerät an, heben Sie den Schwenkarm an, setzen Sie die Schüssel ein und wählen Sie das passende Zubehör. Stellen Sie die gewünschte Geschwindigkeitsstufe ein (1-2) oder nutzen Sie die Impulstaste. Drücken Sie den Arm nach unten und starten Sie den Vorgang.

Kann ich die Schüssel in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Schüssel aus Edelstahl und die meisten Zubehörteile sind spülmaschinengeeignet. Der Motorblock und die Arme sollten nur mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Was tun, wenn das Gerät nicht startet?

Überprüfen Sie, ob der Schwenkarm korrekt verriegelt ist und die Schüssel richtig sitzt. Stellen Sie sicher, dass die Geschwindigkeitsregelung nicht auf 0 steht. Der Überhitzungsschutz kann ebenfalls ausgelöst haben – warten Sie 10 Minuten und versuchen Sie es erneut.

Welches Zubehör ist im Lieferumfang enthalten?

Das Jata BT609 wird mit einem Rührbesen, einem Knethaken, einem Schneebesen und einem Zerkleinerer geliefert. Alle Teile sind aus hochwertigem Metall oder Kunststoff.

Wie kann ich die Geschwindigkeit einstellen?

Der Drehregler am Gerät hat zwei Stufen: Stufe 1 für langsame Verarbeitung, Stufe 2 für schnelles Mixen. Zusätzlich gibt es eine Impulstaste für kurze, kraftvolle Stöße.

Ist das Gerät für schwere Teige geeignet?

Ja, der starke 1000-W-Motor und die Knethaken aus Metall eignen sich für schwere Hefe- und Brotteige. Überschreiten Sie jedoch nicht die maximale Füllmenge von 3,5 Litern.

Wie wechsle ich das Zubehör?

Ziehen Sie den Netzstecker. Drehen Sie den Schwenkarm nach oben, entfernen Sie das aktuelle Zubehör und stecken Sie das gewünschte Teil auf die Antriebswelle. Achten Sie auf ein hörbares Einrasten.

Was bedeutet die Impulsfunktion?

Die Impulstaste ermöglicht manuelle, kurzzeitige Betriebsphasen, solange sie gedrückt gehalten wird. Ideal für grobes Hacken oder kurzzeitiges Mischen ohne Überbearbeitung.

Wie reinige ich das Gerät richtig?

Entfernen Sie alle Zubehörteile und reinigen Sie diese in der Spülmaschine oder unter fließendem Wasser. Den Motorblock wischen Sie mit einem leicht feuchten Tuch ab. Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser.

Gibt es einen Überhitzungsschutz?

Ja, der Thermoschalter schaltet das Gerät bei Überlastung automatisch ab. Lassen Sie es dann 10-15 Minuten abkühlen, bevor Sie es wieder verwenden. Dies schützt den Motor vor Schäden.

BEDIENUNGSANLEITUNG BT609 JATA

BEDIENUNGSANLEITUNG • NÁVOD K POUŽITÍ

BATIDORA VASO DE CRISTAL

BATEDEIRA DE COPO EM VIDRO

GLASS BLENDER

BLENDER EN VERRE

FRULLATORE CON BICCHIERE IN VETRO

MIXER MIT GLASGEFÄSS

STOLNÍ MIXER

Mod. BT609

Electrodomésticos JATA, S.A.

ESPAÑA

Pol. de La Serna, calle D - 31500 TUDELA - Navarra - Spain

Tel. [phone] · Fax [phone]

www.jata.es

PORTUGAL

Avenida Engenheiro Duarte Pacheco, Torre 2-3, Sala 3

1070-102 Lisboa

Tel.[phone]·Fax[phone]

www.jata.pt

1. Stopfen
2. Deckel Gefäß
3. Gefäß
4. Gerätekörper
5. Geschwindigkeitsregler
6. Schraubsockel
7. Messer

POPIS

• Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen, und bewahren Sie sie für spätere Fragen auf.
• Dieses Gerät kann von Personen mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung bzw. fehlendem Wissen bzgl. des Umgangs mit dem Gerät benutzt werden, wenn Sie beaufsichtigt werden oder eine angemessene Einweisung zur Gewährleistung einer einwandfreien und sicheren Gerätefunktion erhalten haben und die mit der Nutzung verbundenen Risiken verstanden haben.

- Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Plastiktüten bzw. Verpackungsteile für Kinder unzugänglich aufbewahren, da sie für diese gefährlich sein können.
• Schalten Sie das Gerät nicht ein, ohne zuvor überprüft zu haben, dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und die der Steckdose übereinstimmen.
• Komponenten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal ausgetauscht, repariert und manipuliert werden.
  • SEHR WICHTIG: Weder der Gerätekörper noch das Stromkabel dürfen in Wasser oder andere Flüssigkeiten getaucht werden.
• Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch konzipiert. Das Gerät darf nicht länger als 1 Minute ununterbrochen betrieben werden. Lassen Sie das Gerät nach diesem Zeitraum für einige Minuten abkühlen, ehe Sie es erneut benutzen.
• Unter keinen Umständen dürfen Sie mit Ihren Händen in das Gefäss greifen, während sich das Gerät in Betrieb befindet.
  • Lassen Sie das Gerät nicht unbeaufsichtigt laufen.
  • Verwenden Sie den Mixer nicht ohne Inhalt.
• Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
• Entfernen Sie das Gefäss mit den Lebensmitteln nicht, bis das Messer komplett zum Stillstand gekommen ist und das Gerät abgeschaltet wurde.
• Vergewissern Sie sich, dass weder das Gerät noch das Kabel mit heißen Oberflächen oder Geräten in Kontakt kommt.
• Stellen Sie den Mixer stets auf eine ebene Oberfläche.

• Trennen Sie den Mixer stets vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht benutzen und auch vor dem Aufbau, Abbau und der Reinigung.

• Bei nicht ordnungsgemäßem Gebrauch besteht Verletzungsgefahr Im Umgang mit den scharfen Klingen ist beim Leeren des Gefäßes und der Reinigung Vorsicht geboten.

• Drastische Temperaturunterschiede können bewirken, dass der Krug Risse bekommt. Um eine lange Lebensdauer des Krugs zu gewährleisten, sollten sie vermieden werden.
  • Die vorzunehmende Reinigung und Pflege darf von Kindern nicht ohne Beaufsichtigung vorgenommen werden.
• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, Kundendienst oder ähnlich qualifiziertem Personal ausgetauscht werden, damit Gefahren vermieden werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG

• Setzen Sie den Krug (3) auf die Sockel-Messer-Einheit auf und drehen Sie diese bis zum Anschlag. Nach Anschluss des Geräts an das Stromnetz, sollte der Bogen blau aufleuchten, der den Geschwindigkeitsschalter (5) umgibt.
• Vor der ersten Nutzung sollten die Anweisungen bzgl. Wartung, Pflege und Reinigung befolgt werden.
• Füllen Sie die Lebensmittel in das Gefäss und setzen Sie den Deckel auf. Vergewissern Sie sich, dass das Gefäss gut verschlossen ist und halten Sie es fest, solange sich der Mixer in Betrieb befindet.
  • Schließen Sie das Gerät an das Stromnetz an.
• Drehen Sie den Geschwindigkeitsregler (5) im Uhrzeigersinn bis zur gewünschten Position (1 oder 2). Der Mixer beginnt in der gewünschten Geschwindigkeit zu funktionieren.
• Es wird empfohlen, den Mixer zuerst in der niedrigsten Geschwindigkeit (Position 1) zu betreiben und später falls nötig die Geschwindigkeit bis auf die höchste Geschwindigkeitsstufe (Position 2) zu steigern. Je nach Textur der Lebensmittel können Sie gegebenenfalls gleich von Anfang an das Gerät in der höchsten Geschwindigkeitsstufe bedienen.
• Wenn Sie den Geschwindigkeitsregler auf die Position „P“ (PULSE) stellen, funktioniert das Gerät im intermittierenden Betrieb. Das Gerät funktioniert nur, solange der Schalter (5) auf diese Position gestellt ist. Wenn Sie die Taste los lassen, hört das Gerät auf zu funktionieren.
• Diese Stellung ist zum Zerkleinern von Eis ideal. Drücken und lösen Sie den Auswahlschalter (5) in kurzen Abständen von ungefähr 2 Sekunden, um Eiswürfel zu zerkleiner. Beim Zerkleinern von Eiswürfeln empfehlen wir Ihnen, kleine Eiswürfel oder zuvor kleiner gehackte Eiswürfel in den Mixer zu geben, um den „Iglu“-Effekt zu vermeiden. Beim so genannten „Iglu“-Effekt haftet sich das Eis an die Wände des Gefäßes, wodurch verhindert wird, das die restlichen Eiswürfel nach unten fallen, um zerhackt zu werden.
• Während sich der Mixer in Betrieb befindet, können weitere Lebensmittel hinzugefügt werden, ohne dass die Abdeckung entfernt werden muss. Entfernen Sie dazu den Verschluss (1). Geben Sie durch die Öffnung des Verschlusses langsam die weiteren Zutaten hinzu und setzen Sie dann den Verschluss erneut auf.
• Nach Beendigung des Mixvorgangs stellen Sie den Geschwindigkeitsregler auf Position „0“ und warten Sie, bis das Schneidemesser komplett zum Stillstand gekommen ist, ehe Sie das Gefäss entfernen.

WARTUNG UND REINIGUNG

• Vor der Reinigung, vergewissern Sie sich, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist.
- Schrauben Sie den Krug ab, um die Sockel-Messer-Einheit entfernen zu können. Gehen Sie dabei mit Vorsicht vor.
- Das Gefäss, den Deckel und den Pfropfen können Sie mit Wasser und Seife reinigen, niemals jedoch in der Spülmaschine. Spülen Sie das Reinigungsmittel gründlich ab und trocknen Sie alle Komponenten gut ab.
- Der Gerätekörper kann mit einem leicht angefeuchteten Tuch gereinigt werden.
- Verwenden Sie für die Reinigung keine chemischen oder scheuernden Reinigungsmittel, keine Metallschwämme, etc., da diese die Oberflächen beschädigen können.
- Setzen Sie dann den gereinigten Schraubsockel (6) auf den Gerätekörper (4), so dass die gerade Ecke mit der Öffnung übereinstimmt und das Gewinde nach oben zeigt. Setzen Sie dann das Messer (7) auf das Gewinde auf.

UMWELTSCHUTZ

- Wenn Sie sich in Ihrer Eigenschaft als Verbraucher des Gerätes entledigen möchten, bringen Sie dieses bitte für seine korrekte Behandlung zu einem Entsorgungszentrum oder hierfür vorgesehenen Container.

- Werfen Sie es nie in den Hausmüll. Auf diese Weise tragen Sie dazu bei, die Umwelt zu schützen und zu verbessern.

ČESKÝ

UPOZORNĚNÍ

Im Rest der Länder, der Garantieinhaber, geniesst alle Rechte die ihn Ihre rechtsgültige Gesetzgebung erteilt.

ČESKO