CH57 - Küchenmaschine Duronic - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Multifunktions-Küchenmaschine
Marke	Duronic
Modell	CH57
Leistung	700 W
Schüsselkapazität	2,5 Liter
Anzahl der Geschwindigkeiten	2 Geschwindigkeiten + Impuls
Schüsselmaterial	Gehärtetes Glas
Hauptklinge	4-armige Edelstahlklinge
Enthaltenes Zubehör	Reibscheibe, Schneidscheibe, Schneebesen, Knethaken
Funktionen	Hacken, Mixen, Reiben, Schneiden, Kneten, Schlagen
Abmessungen (L x B x H)	25 cm x 20 cm x 35 cm
Gewicht	3,5 kg
Stromversorgung	220-240 V, 50-60 Hz
Kabellänge	1,2 m
Geräuschpegel	85 dB (A)
Pflege und Reinigung	Schüssel und Zubehör spülmaschinengeeignet (außer Motoreinheit)
Sicherheitsvorrichtungen	Sicherheitsverriegelung, wenn die Schüssel nicht richtig eingerastet ist
Rutschfeste Füße	Ja
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Schüssel und Zubehör separat erhältlich; Motor nicht vom Benutzer reparierbar
Garantie	2 Jahre
Zertifizierungen	CE, RoHS
Farbe	Weiß / Edelstahl

Häufig gestellte Fragen - CH57 Duronic

Wie verwende ich die Duronic CH57 Küchenmaschine zum Hacken von Zwiebeln?

Geben Sie die in Stücke geschnittenen Zwiebeln in die Schüssel, setzen Sie die Hauptklinge ein, schließen Sie den Deckel und wählen Sie Geschwindigkeit 1 oder 2 mit Impulsen von 2-3 Sekunden, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.

Was ist die maximale Flüssigkeitskapazität der Schüssel?

Die Schüssel hat ein Gesamtvolumen von 2,5 Litern, aber bei heißen Flüssigkeiten nicht über 1,5 Liter füllen, um Überlaufen zu vermeiden.

Kann ich das Zubehör in der Spülmaschine reinigen?

Ja, die Glasschüssel, der Deckel, die Klinge, die Scheiben und der Schneebesen sind spülmaschinengeeignet. Der Motoreinheit sollte mit einem feuchten Tuch gereinigt werden.

Was tun, wenn die Maschine nicht startet?

Überprüfen Sie, ob die Schüssel richtig auf der Motoreinheit eingerastet ist und der Deckel ordnungsgemäß verriegelt ist. Stellen Sie auch sicher, dass die Steckdose funktioniert.

Wie knete ich einen Brotteig mit dem CH57?

Verwenden Sie den mitgelieferten Knethaken. Geben Sie Mehl und Flüssigkeiten in die Schüssel und schalten Sie auf Geschwindigkeit 2 für 5 bis 8 Minuten, bis der Teig homogen ist.

Kann die Maschine heiße Speisen mixen?

Ja, die Glasschüssel ist hitzebeständig, aber lassen Sie die Speisen auf etwa 60 °C abkühlen, bevor Sie mixen, um Spritzer zu vermeiden.

Wie wechsle ich das Zubehör?

Ziehen Sie den Netzstecker. Heben Sie den Deckel an, entfernen Sie das vorhandene Zubehör durch Drehen und setzen Sie das neue Zubehör ein, indem Sie die Kerben ausrichten.

Wie hoch ist die Motorleistung?

Der Duronic CH57 ist mit einem 700 W Motor ausgestattet, der zum Hacken, Mixen und Kneten der meisten Zutaten ausreicht.

Gibt es eine Impulsfunktion?

Ja, die 'Pulse'-Taste ermöglicht kurze Impulse für eine präzise Kontrolle beim Hacken oder Mixen.

Wie verstaut man das Netzkabel?

Unter der Motoreinheit befindet sich ein Fach zum Aufwickeln des Kabels. Verstauen Sie es, ohne es übermäßig zu knicken.

BEDIENUNGSANLEITUNG CH57 Duronic

Gebrauchsanleitung auf Deutsch 35

GEBRAUCHSANLEITUNG AUF DEUTSCH

DURONIC

Spezifikationen

Modell Abmessungen Kabel Leistung Spannung
CH47	39x13.7x17.5cm15.4x6.9x5.4in	110cm43.3in	500W	220-240V50/60Hz

Bestandteile

1. Puls-/Ein-/Aus-Taste
2. Motoreinheit
3. Zerkleinerungsdeckel

4. Messer

5. Aufbewahrungsdeckel

6. Schüssel
7. Rutschfeste Gummimatte

DURONIC

Sicherheitsinformationen

BITTE LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE ES ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF

• Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen oder industriellen Einsatz konzipiert; es ist ausschließlich für den privaten Haushaltsgebrauch bestimmt.
• Dieses Gerät ist nicht dafür vorgesehen, von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis benutzt zu werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder in die Benutzung des Geräts von einer für ihre Sicherheit verantwortlichen Person eingewiesen.
• Kinder müssen jederzeit beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.

VORSICHT:

Betreiben Sie dieses Gerät nicht, wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Sollte eines davon beschädigt sein, senden Sie das Gerät zur Wartung an Duronic zurück oder lassen Sie es von einem professionellen Techniker reparieren.

- Öffnen oder reparieren Sie das Gerät niemals selbst. Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor, die nicht in der Bedienungsanleitung beschrieben sind. Das Gerät enthält stromführende Teile. Reparaturen dürfen ausschließlich von Duronic unter Verwendung originaler Ersatzteile und Zubehörteile durchgeführt werden.

- Wenn ein Verlängerungskabel benötigt wird, um das Gerät an eine weiter entfernte Steckdose anzuschließen, stellen Sie bitte sicher, dass:

• die auf dem Verlängerungskabel angegebene elektrische Leistung mindestens der elektrischen Leistung des Geräts entspricht,
• es sich um ein geerdetes Verlängerungskabel handelt,
• kein anderes Gerät an dasselbe Verlängerungskabel angeschlossen ist,
• das Verlängerungskabel sicher positioniert ist, sodass es nicht von Kindern oder Tieren gezogen oder zur Stolperfalle wird.

- Verwenden Sie das Gerät ausschließlich für den vorgesehenen Zweck und halten Sie sich an alle in diesem Handbuch beschriebenen Verfahren.

DURONIC

Sicherheitsinformationen

- Vermeiden Sie während des Gebrauchs den Kontakt mit Wasser und tauchen Sie das Gerät, das Netzkabel oder den Stecker niemals in Wasser oder andere Flüssigkeiten, um einen elektrischen Schlag zu vermeiden.

- Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen Händen.

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer ebenen und stabilen Oberfläche verwendet wird.

- Ziehen Sie stets den Netzstecker, bevor Sie das Gerät bewegen, befüllen, reinigen oder wenn es nicht in Gebrauch ist. Ziehen Sie niemals am Kabel, sondern immer direkt am Stecker.

• Vermeiden Sie das Knicken oder Quetschen des Netzkabels.

- Halten Sie das Gerät und seine Komponenten von offenen Flammen und heißen Oberflächen fern.

- Vermeiden Sie es, schwere Gegenstände auf das Gerät zu stellen, um ein unbeaufsichtigtes Laufen der Klinge zu verhindern.

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät und sämtliches Zubehör vor der Lagerung vollständig getrocknet sind.

- Verwenden Sie keine scheuernden oder ätzenden Reinigungsmittel auf den Außenflächen des Geräts.

- Vermeiden Sie den Kontakt mit den Messern. Halten Sie Hände und Utensilien von beweglichen Teilen fern, um das Risiko schwerer Verletzungen oder Schäden am Zerkleinerer zu reduzieren.

- Setzen Sie das Schneidmesser niemals auf die Basis, ohne zuvor die Schüssel korrekt eingesetzt zu haben.

- Dieses Gerät ist für die Verarbeitung kleiner Lebensmittelmengen zum sofortigen Verzehr bestimmt. Es ist nicht dafür ausgelegt, große Mengen Lebensmittel auf einmal zuzubereiten.

- Stellen Sie vor der Verwendung sicher, dass der Deckel fest aufgesetzt ist, und üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Verriegelungsposition des Deckels aus.

- Stellen Sie sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist und alle Teile vollständig stillstehen, bevor Sie Zubehör anbringen oder entfernen.

DURONIC

Gebrauchsanweisung

1. Reinigen und trocknen Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch.
2. Stellen Sie die Schüssel auf eine saubere, trockene und ebene Fläche.
3. Halten Sie den Messeraufsatz an der Spitze fest und setzen Sie ihn auf den silbernen Stift im Inneren der Schüssel.
4. Geben Sie kleine Mengen der vorbereiteten Zutaten in die Schüssel. Füllen Sie niemals Zutaten in die Schüssel, bevor der Messeraufsatz eingesetzt wurde.
5. Setzen Sie den Deckel auf die Schüssel und achten Sie darauf, dass er mithilfe der Kerben sicher einrastet.
6. Setzen Sie die Motoreinheit auf den Deckel und drehen Sie sie leicht, um einen sicheren Sitz zu gewährleisten. Versuchen Sie nicht, das Gerät zu betreiben, wenn der Deckel nicht korrekt befestigt ist.
7. Zum Starten des Geräts drücken Sie die Ein-/Aus-Puls-Taste oben auf der Motoreinheit. Vermeiden Sie einen Dauerbetrieb von mehr als 15 Sekunden, um die Lebensdauer des Motors zu erhalten. Lassen Sie den Motor nach 15 Sekunden Betrieb 1 Minute ruhen.
8. Wenn Zutaten an den Seiten der Schüssel haften bleiben, entfernen Sie die Motoreinheit und den Deckel und lösen Sie die Stücke mit einem Spatel, bevor Sie den Deckel wieder aufsetzen und den Vorgang fortsetzen.
9. Stellen Sie sicher, dass die Messer vollständig zum Stillstand gekommen sind, bevor Sie den Deckel abnehmen. Entfernen Sie das Messer, indem Sie es an der Spitze festhalten, bevor Sie den Inhalt der Schüssel entleeren. Gehen Sie bitte vorsichtig mit den Messern um, um das Verletzungsrisiko zu minimieren.

DURONIC

Fehlerbehebung

Problem Lösung
Motor startet nicht oder die Messer drehen sich nicht.	Stellen Sie sicher, dass der Stecker fest in der Steckdose sitzt.Vergewissern Sie sich, dass der Messeraufsatz korrekt eingesetzt ist, indem Sie ihn vorsichtig drehen, bis er sicher einrastet.
Lebensmittel werden ungleichmäßig zerkleinert.	Verarbeiten Sie jeweils kleinere Mengen Lebensmittel.Überprüfen Sie die Größe der Zutaten und stellen Sie sicher, dass sie klein genug für den Zerkleinerer sind.
Lebensmittel sind zu fein zerkleinert oder zu wässrig.	Die Lebensmittel wurden zu lange verarbeitet.Verwenden Sie kurze Impulse oder zerkleinern Sie die Zutaten in kürzeren Zeitintervallen.

Sollten die Schritte zur Fehlerbehebung das Problem nicht lösen, wenden Sie sich bitte an unseren Kundendienst für technische Unterstützung.

Reinigung und Wartung

VORSICHT:

Stellen Sie stets sicher, dass das Gerät vom Stromnetz getrennt ist, bevor Sie Zubehör anbringen oder entfernen.

REINIGUNG:

• Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Schwamm oder Tuch und wischen Sie die äußeren Oberflächen anschließend trocken. Lassen Sie kein Wasser in die Motoreinheit eindringen.
• Der Deckel, die Schüssel und die Zerkleinerungsmesser können sicher in der Spülmaschine gereinigt werden. Seien Sie beim Reinigen der scharfen Messer besonders vorsichtig.
• Das obere Messer kann vom Messeraufsatz abgenommen werden, um eine gründliche Reinigung zu erleichtern.

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN UND TIPPS:

• Das Messer kann zum Zerkleinern von Fleisch, Fisch, Gemüse, Käse usw. verwendet werden.
• Weiche Lebensmittel können in größeren Stücken verarbeitet werden, härtere Lebensmittel sollten in kleinere Stücke geschnitten werden.
• Für feineres Zerkleinern wiederholen Sie den Vorgang öfter, bis die gewünschte Konsistenz erreicht ist.
• Für größeres Zerkleinern verwenden Sie die Puls-Taste in kurzen Intervallen und überwachen Sie dabei die Konsistenz der Lebensmittel.

Information über Abfalllagerung für Verbraucher von elektronischen Geräten.

Dieses Zeichen auf dem Produkt und/oder auf mitgelieferte Dokumenten zeigt, dass, wenn eine Entsorgung erfolgt, das Gerät an einer Elektro- und Elektronikgeräte-Abfall-Sammelstelle (WEEE) abgegeben werden muss.

Um eine weitere Behandlung und Weiterverarbeitung der Materialien zu gewährleisten dürfen diese WEEE-markierten Produkte nicht mit dem Hausmüll vermischt werden. Für die korrekte Behandlung, Aufbereitung und Wiederverwendung geben Sie alle WEEE-markierten Produkte zur kommunalen Abfallbeseitigungsanlage. Dort können Sie diese kostenlos abgeben.

Wenn die Beseitigung von Elektro-und Elektronik-Altgeräten korrekt durchgeführt wird, tragen Sie zur Gewinnung von wertvollen Ressourcen bei, sowie einer möglichen Vermeidung von negativen Auswirkungen auf Gesundheit und Umwelt.