CLR 40 - Radiowecker BLAUPUNKT - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Radiowecker mit DAB+
Modell	CLRD 40
Marke	Blaupunkt
Abmessungen (B x T x H)	ca. 170 x 102 x 102 mm
Gewicht	ca. 610 g
Stromversorgung	Netzadapter 5 V, 3 A (USB-C)
Leistungsaufnahme Betrieb	maximal ca. 15 W
Leistungsaufnahme Standby	< 1 W
FM-Band	87,5 - 108 MHz
DAB+-Band	174 - 239 MHz
Audioausgangsleistung	2 x 3 W (RMS)
Bluetooth	Ja, Version 5.0 (geschätzt)
Wecker	Dual-Alarm mit Schlummerfunktion (1-60 Min.)
Display	LED, einstellbare Helligkeit (3 Stufen + Auto-Dim)
Besondere Funktionen	Sleep-Timer (15-120 Min.), NAP-Timer (5-120 Min.), EQ-Voreinstellungen (6 Modi)
Lieferumfang	Radiowecker, Netzadapter, USB-C Ladekabel, Bedienungsanleitung, Garantiekarte
Reinigung	Mit trockenem, weichem Tuch; keine aggressiven Reiniger
Sicherheit	Schutzklasse II, CE-Kennzeichnung, Sicherheitshinweise beachten
Hersteller	Globaltronics GmbH & Co. KG, Hamburg
Service-Hotline	00 800 1300 1400 (kostenlos)

Häufig gestellte Fragen - CLR 40 BLAUPUNKT

Wie stelle ich die Uhrzeit manuell ein?

Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. Drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡), bis SYSTEM erscheint. Drehen und drücken Sie den Regler ∠/↔, um TIME und dann TIME SET auszuwählen. Stellen Sie nacheinander Stunden, Minuten, Tag, Monat und Jahr durch Drehen und Drücken des Reglers ein. Nach der Bestätigung erscheint SAVED.

Wie schalte ich den Wecker aus?

Im Standby-Modus drücken Sie die Taste ≪/≪ (für Alarm 1) oder ≫/≫ (für Alarm 2). Drehen Sie den Regler ∠/↔, bis OFF erscheint, und drücken Sie zur Bestätigung. Der Wecker ist deaktiviert. Bei aktivem Alarm drücken Sie lange die Taste ⑦ (≌/☆), um ihn auszuschalten.

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth?

Drücken Sie die Taste ≌/☆ mehrmals, bis BT im Display erscheint. Halten Sie den Regler ∠/↔ gedrückt, bis BT blinkt. Aktivieren Sie Bluetooth auf Ihrem Smartphone und wählen Sie CLRD 40 aus. Bei Passwortabfrage geben Sie 0000 ein. Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet BT dauerhaft.

Wie stelle ich den Equalizer ein?

Schalten Sie das Gerät in den Betriebsmodus FM oder DAB. Drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡). Drehen Sie den Regler ∠/↔, bis EQ erscheint. Drücken Sie den Regler und wählen Sie durch Drehen zwischen NORMAL, ROCK, CLASSIC, POP, JAZZ oder BASS. Drücken Sie zur Bestätigung.

Was bedeutet die Schlummerfunktion?

Die Schlummerfunktion (Snooze) unterbricht den Weckalarm für eine einstellbare Dauer (1 bis 60 Minuten). Drücken Sie während des Alarms die Taste ① (i/∅). Im Display blinkt SNZ und die Restzeit wird angezeigt. Der Alarm ertönt nach Ablauf erneut. Sie können die Schlummerfunktion durch Drücken der Taste ⑨ beenden.

Wie kann ich die Displayhelligkeit anpassen?

Im Standby-Modus drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡) bis SYSTEM erscheint. Wählen Sie TIME und dann DISPLAY. Sie haben drei Optionen: AUTO-DIM (ON/OFF) für automatische Reduzierung nach 30 Sekunden, DT (Nachtmodus von 23:00–5:59) und LEVEL (HIGH/MEDIUM/LOW) für manuelle Helligkeit.

Wie führe ich einen Sendersuchlauf durch?

Für FM: Drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡), bis F#L SCAN erscheint. Drücken Sie den Regler ∠/↔, um die automatische Suche zu starten. Das Gerät speichert bis zu 60 Sender. Für DAB: Drücken Sie lange die Taste ⑨, bis FL#L SCAN erscheint. Drücken Sie den Regler. Die Suche wird gestartet und die gefundenen Sender werden gespeichert.

Wie setze ich das Gerät auf Werkseinstellungen zurück?

Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus. Drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡) bis SYSTEM erscheint. Wählen Sie TIME und dann RESET. Drehen Sie den Regler auf YES und drücken Sie zur Bestätigung. Das Gerät startet neu und führt einen DAB-Sendersuchlauf durch. Alle Einstellungen werden gelöscht.

Wie reinige ich das Gerät?

Trennen Sie das Gerät vor der Reinigung vom Netz. Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch zur Reinigung der Oberfläche. Vermeiden Sie Lösungsmittel, Spiritus oder scheuernde Reinigungsmittel, da diese die Oberfläche beschädigen können. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit ins Geräteinnere gelangt.

Was tun bei schlechtem Radioempfang?

Überprüfen Sie, ob die Wurfantenne vollständig abgewickelt und richtig ausgerichtet ist. Platzieren Sie das Gerät an einem anderen Ort, fern von Störquellen wie anderen elektronischen Geräten. Für FM können Sie die Monofunktion aktivieren: Drücken Sie lange die Taste ⑨ (≡/≡), wählen Sie AUDIO und dann MONO. Führen Sie ggf. einen neuen Sendersuchlauf durch.

BEDIENUNGSANLEITUNG CLR 40 BLAUPUNKT

Radiowecker mit DAB+

Enjoy it.

Enjoy it.

Service Hotline (kostenlos aus dem Festnetz sowie den Mobilfunknetzen)

1. Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen! 4
2. Allgemein 5
3. Sicherheitshinweise 8
4. Lieferumfang 11
5. Geräteübersicht 12
6. Aufstellen des Gerätes 15
7. Stromversorgung 16
8. Bedienung 17

8.1 Erstes Einschalten.... 17
8.2 Radiowecker ein-/ausschalten.... 17
8.3 Lautstärke einstellen 18
8.4 Betriebsart wählen.... 18
8.5 Datum und Uhrzeit manuell einstellen ..... 19
8.6 Datum und Uhrzeit automatisch einstellen... 20
8.7 Datumsformat einstellen.... 21
8.8 Uhrzeitformat einstellen 22
8.9 Equalizer 23

1. FM Radio 24

9.1 Automatische Sendersuche.... 25
9.2 Umfang der Sendersuche.... 26
9.3 Sender manuell speichern 27

1. DAB Radio 28

10.1 Automatische Sendersuche.... 28
10.2 Sendeplätze ohne Empfang löschen...... 29
10.3 Sender manuell speichern 29
10.4 Frequenzblöcke direkt anwählen.... 30

11. Bluetooth-Verbindung 31

11.1 Neues Gerät verbinden 31
11.2 Anrufe 32
11.3 Verbindung trennen.... 32

12. Wecker 33

12.1 Alarm ausschalten.... 34
12.2 Schlummerfunktion.... 35

13. Sonstige Funktionen 36

13.1 Ausschalten mit SLEEP 36
13.2 Kurzzeit-Wecker (NAP)...... 36
13.3 Werkseinstellung 37
13.4 Software (SW)-Version 38
13.5 Displayhelligkeit 38
13.6 Besonderer Tag 40

14. Reinigung 41

15. Entsorgen 42

16. Problemlösungen 43

17. Technische Daten 45

1. HERZLICHEN DANK FÜR IHR VERTRAUEN!

Wir gratulieren Ihnen zu Ihrem neuen Radiowecker mit DAB+ und sind überzeugt, dass Sie mit diesem modernen Gerät zufrieden sein werden.

Um eine stets optimale Funktion und Leistungsbereitschaft Ihres Radiowecker mit DAB+ zu garantieren und um Ihre persönliche Sicherheit zu gewährleisten:

Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedie- nungsanleitung gründlich durch und befolgen Sie vor allen Dingen die Sicherheitshinweise!

Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Radio-wecker mit DAB+.

Artikel Radiowecker mit DAB+
Modell CLRD 40
Manual ID 12/23_CLRD_40_V.1
Hersteller	Competence Center AudioGlobaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 520457 Hamburg | Germany
Web www.blaupunkt.de

2. ALLGEMEIN

Aufbewahren des Handbuches

• Alle Tätigkeiten an und mit diesem Gerät dürfen nur so ausgeführt werden, wie sie in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind.
  • Bewahren Sie diese Anleitung auf.
  • Falls Sie das Gerät einmal weitergeben, legen Sie bitte diese Bedienungsanleitung dazu, sie ist Bestandteil des Gerätes.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Dieses Gerät ist ...

...ein Gerät der Unterhaltungselektronik.
... zum Empfang und zur Wiedergabe von Radiosen- dern und als Wecker geeignet.
... für die Wiedergabe von Ton via Kabel oder Bluetooth vorgesehen.

Das Gerät ist für den Privatgebrauch bestimmt und für die gewerbliche Nutzung nicht geeignet. Eine andere Nutzung oder Modifikation ist vom bestimmungsgemäßen Gebrauch ausgeschlossen.

Auszeichnungen/Symbole

Falls erforderlich, finden Sie folgende Warnhinweise in dieser Bedienungsanleitung:

GEFAHR! Hohes Risiko: Missachtung der Warnung kann Schaden für Leib und Leben verursachen.

WARNUNG! Mittleres Risiko: Missachtung der Warnung kann Verletzungen oder schwere Sachschäden verursachen.

VORSICHT: Geringes Risiko: Missachtung der Warnung kann leichte Verletzungen oder Sachschäden verursachen.

HINWEIS: Sachverhalte und Besonderheiten, die im Umgang mit dem Gerät beachtet werden sollten.

• Informationen im Display werden in kursiver Schrift (schräger Schrift) geschrieben. Beispiel: 0:00 erscheint im Display.
- Handlungsanweisungen mit einer festen Reihenfolge werden immer nummeriert (1., 2., 3. usw.).

Hinweise zur Konformitätserklärung

Hiermit erklärt die Globaltronics GmbH & Co. KG, dass sich dieses Produkt in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und geltenden Vorschriften der RED Richtlinie 2014/53/EU, der ErP-Richtlinie 2009/125/EG, der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU und ROHS 2011/65/EU befindet.

Die vollständige Konformitätserklärung und diese Bedienungsanleitung im PDF-Format finden Sie im Internet unter www.blaupunkt.de.

Symbole am Gerät und dem Netzadapter

Dieses Symbol kennzeichnet das Produkt als Gerät der Schutzklasse II. Geräte mit dieser Schutzklasse verfügen über eine verstärkte oder eine doppelte Isolierung.

Dieses Symbol steht für Wechselspannung.

Dieses Symbol steht für Gleichspannung.

Der Netzadapter hat die Energieeffizienzklasse 6.

Geräte mit diesem Zeichen dürfen nur im Haus (trockene Umgebung) betrieben werden.

Typenschild

Das Typenschild mit den technischen Angaben befindet sich auf der Rückseite des Gerätes.

3. SICHERHEITSHINWEISE

GEFAHR für Kinder und Personen mit Einschränkungen

- Verpackungsmaterial ist kein Kinderspielzeug. Kinder dürfen nicht mit den Kunststoffbeuteln spielen. Es besteht Erstickungsgefahr.

- Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

- Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Reinigung und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

GEFAHR von Stromschlag durch Feuchtigkeit

- Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, Tropf- oder Spritzwasser: Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlages. Stellen Sie zum Beispiel keine mit Flüssigkeiten gefüllten Vasen oder Ähnliches auf oder in die Nähe des Gerätes.

- Das Gerät ist nicht für den Betrieb in Räumen mit hoher Luftfeuchtigkeit (z. B. Badezimmer) ausgelegt. Beachten Sie die in den technischen Daten angegebenen Umgebungsbedingungen.

- Vermeiden Sie das Eindringen von Fremdkörpern und Flüssigkeiten in das Gerät.

- Sollten Flüssigkeiten oder Fremdkörper in das Gerät gelangen, sofort den Netzadapter aus der Steckdose ziehen. Vor einer erneuten Inbetriebnahme das Gerät prüfen lassen.

GEFAHR durch Stromschlag

- Ziehen Sie bei Beschädigungen des Netzkabels oder des Gerätes sofort den Netzadapter aus der Steckdose.

- Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn es sichtbare Beschädigungen am Gehäuse oder dem Netzkabel aufweist.

- Es ist nicht gestattet, Umbauten an dem Gerät vorzunehmen. Reparaturen am Gehäuse und am Netzkabel dürfen ausschließlich vom Service Center vorgenommen werden.

- Schließen Sie den Netzadapter nur an eine ordnungs-gemäß installierte, gut zugängliche Steckdose an. Die Steckdose muss nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.

- Verlegen Sie alle Kabel so, dass sie nicht zur Stolperfalle werden.

- Achten Sie beim Aufstellen des Gerätes darauf, dass das Netzkabel nicht eingeklemmt oder gequetscht wird. Halten Sie das Netzkabel von heißen Oberflächen und scharfen Kanten fern.

• Das Gerät ist nach dem Ausschalten nicht vom Netz getrennt.

- Um das Gerät vollständig vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.

- Ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose, ... wenn Sie das Gerät nicht benutzen, ... wenn Sie das Gerät reinigen wollen und ... bei Gewitter.

- Öffnen Sie niemals das Gehäuse des Gerätes, es beinhaltet keine zu wartenden Teile! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebensgefahr durch elektrischen Schlag.

BRANDGEFAHR

- Kerzen und andere offene Flammen müssen zu jeder Zeit von diesem Produkt ferngehalten werden, um das Ausbreiten von Feuer zu verhindern.

- Schützen Sie das Gerät vor Hitze: Es besteht Brandgefahr. Wenn Sie das Gerät in einem Regal aufstellen, halten Sie an den Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm ein.

WARNUNG vor Sachschäden

- Wird das Gerät von einem kalten an einen warmen Ort gebracht, kann Kondensfeuchtigkeit im Gerät entstehen. Das Gerät einige Stunden ausgeschaltet lassen.

- Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche.

- Schwere Gegenstände dürfen nicht auf das Gerät ge-stellt werden.

- Sorgen Sie für eine ausreichende Belüftung rund um das Gerät. Halten Sie an allen Seiten einen Abstand von mindestens 10 cm ein. Bedecken Sie das Gerät nicht (z. B. durch Zeitschriften, Tischdecken, Vorhänge, usw.).

- Stellen Sie das Gerät so auf, dass kein direktes Sonnenlicht darauf fällt.

- Das Gerät ist mit rutschfesten Kunststofffüßen ausgestattet. Da Möbel mit einer Vielfalt von Lacken und Kunststoffen beschichtet sind und mit unterschiedlichen Pflegemitteln behandelt werden, kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche dieser Stoffe Bestandteile enthalten, die die Kunststofffüße angreifen und aufweichen. Legen Sie ggf. eine rutschfeste Unterlage unter das Gerät.

- Für die Reinigung verwenden Sie ein trockenes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.

4. LIEFERUMFANG

• Radiowecker mit DAB+ CLRD 40

- Netzadapter

- T y p U S B - C L a d e k a b e

• Bedienungsanleitung

- Garantiekarte

5. GERÄTEÜBERSICHT

Vorderseite

1	Display: Anzeige von Informationen, z. B. Fre-quenz, Uhrzeit, Alarmzeit etc.
2 i/∅	im Menü: eine Ebene zurückbei Alarm: Alarm unterbrechenRadiobetrieb: Infoanzeigen durchschalten
3 ∠/↔	drehen: Lautstärke regeln / in Menüs blätterndrücken: Menüpunkte aufrufen und Einga-ben bestätigenin BT lange drücken: Gerät koppeln/entkop-peln
4	Leuchtring (blau)
5	Lautsprecher
6 ≫/≫	in Standby: Alarm2 einstellenin FM kurz drücken: zum nächsten gespeicherten Senderin FM lange drücken: Suchlauf vorwärts zumnächsten empfangbaren Senderin DAB kurz drücken: zum nächsten gespeicherten Senderin DAB lange drücken: Suchlauf vorwärts zumnächsten empfangbaren Senderin BT kurz drücken: zum nächsten Titel
7 ≪/≪	in Standby: Alarm1 einstellenin FM kurz drücken: zum vorigen gespeicherten Senderin FM lange drücken: Suchlauf rückwärts zumnächsten empfangbaren Senderin DAB kurz drücken: zum vorigen gespeicherten Senderin DAB lange drücken: Suchlauf rückwärtszum nächsten empfangbaren Senderin BT kurz drücken: zum vorigen Titel
8 ≌/☆	in Standby lange drücken: KurzzeitweckerNAP einstellenin FM/DAB/BT kurz drücken: zur nächsten Betriebsart umschaltenin FM/BT lange drücken: Sender in Liste speichern
9 ≡/≡	kurz drücken: Gerät aus Standby einschalten /in Standby schaltenin Standby lange drücken: System-Menü aufrufenbei eingeschaltetem Gerät lange drücken:Menü des Betriebsmodus aufrufen

Rückseite

11 1210

10 SERVICE ONLY	Typ USB-A Servicebuchse
USB-C 11 POWER INPUT	Eingang Typ USB-C Ladekabel
12	Wurfantenne

6. AUFSTELLEN DES GERÄTES

• Entfernen Sie alle Verpackungsteile vollständig.
• Stellen Sie das Gerät auf eine stabile, ebene Oberfläche.
• Setzen Sie das Gerät keiner extremen Hitze oder Feuchtigkeit aus. Achten Sie auf eine ausreichende Belüftung des Gerätes von allen Seiten.
  • Starke Magnetfelder, z. B. in Lautsprechern, können den Empfang stören. Probieren Sie ggf. mehrere Standorte für einen fehlerfreien Empfang aus.

Antenne

- Wickeln Sie die Wurfantenne ganz ab. Probieren Sie verschiedene Positionen aus, um die Empfangsqualität zu verbessern und verändern Sie ggf. den Standort des Gerätes. Entfernen Sie ggf. störende Geräte aus der Umgebung.

7. STROMVERSORGUNG

1. Verbinden Sie den Netzadapter mit dem Radiowecker.

2. Stecken Sie den Netzadapter in eine gut zugängliche Steckdose, deren Spannung der Angabe auf dem Typenschild des Gerätes entspricht. Die Steckdose muss auch nach dem Anschließen weiterhin gut zugänglich sein.

Der blaue Leuchtring um den Drehregler leuchtet.

HINWEIS:

- Um das Gerät vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose. Der Leuchtring er- lischt.

- Wird das Gerät vom Netz getrennt, werden alle Einstellungen (z. B. Uhrzeit, Alarmeinstellungen, gespeicherte Radiosender) nach einiger Zeit gelöscht.

8. BEDIENUNG

8.1 ERSTES EINSCHALTEN

- Drücken Sie kurz die Taste / , um das Gerät einzuschalten. Es wird ein DAB-Sendersuchlauf durchgeführt und gefundene Sender werden gespeichert: SYNC erscheint im Display. Der Suchlauf kann einige Zeit dauern. Am Ende des Suchlaufs werden in der Regel Uhrzeit und Datum angezeigt und das Gerät ist im Standby-Modus.

8.2 RADIOWECKER EIN-/AUSSCHALTEN

Nach dem Verbinden des Radioweckers mit der Stromversorgung schaltet sich das Gerät in den Stromsparmodus (Standby-Betrieb).

• Drücken Sie kurz die Taste / , um das Gerät einzuschalten.
• Das Gerät schaltet sich in der zuletzt gewählten Funktion FM, DAB oder BT ein.
• Drücken Sie kurz die Taste / , um das Gerät auszuschalten (in den Standby-Betrieb).
• Um das Gerät vom Netz zu trennen, ziehen Sie den Netzadapter aus der Steckdose.

8.3 LAUTSTÄRKE EINSTELLEN

• Nach dem Einschalten startet das Gerät in der Lautstärke, die beim Ausschalten eingestellt war.
  • Drehen Sie während der Wiedergabe den Regler /.
  • Die eingestellte Lautstärke wird im Display angezeigt (VOL-00, ..., VOL-16). Bei VOL-00 ist die Lautstärke stumm geschaltet.

8.4 BETRIEBSART WÄHLEN

- Drücken Sie bei eingeschaltetem Gerät kurz die Taste

-/☆, um zu den Funktionen DAB, FM und BT umzuschalten:

- DAB: Wiedergabe von DAB+-Radiosendern Im Display erscheint DAB.

- FM: Wiedergabe von UKW-Radiosendern Im Display erscheint FM.

- BT: Wiedergabe von Audiodateien von einem gekoppelten Abspielgerät Im Display erscheint BT.

8.5 DATUM UND UHRZEIT MANUELL EIN- STELLEN

HINWEIS: Die Uhrzeit wird in der Regel automatisch eingestellt. Wenn dies nicht automatisch innerhalb weniger Minuten geschieht, können Sie die Uhrzeit auch von Hand einstellen.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.

3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.

4. Drücken Sie den Regler / TIME SET erscheint im Display.

5. Drücken Sie den Regler / Die Stundenanzeige blinkt. Stellen Sie nacheinander durch Drehen und Drücken des Reglers / folgende Werte ein:

6. Stunden

7. Minuten
8. Kalendertag
9. Monat

10. Jahreszahl

11. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert. Im Display erscheinen danach Uhrzeit und Datum.

8.6 DATUM UND UHRZEIT AUTOMATISCH EINSTELLEN

Sie können im Menü festlegen, ob die Uhrzeit automatisch von den Radiosendern übernommen werden soll oder nicht. Die Voreinstellung sieht die automatische Synchronisierung vor.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.
4. Drücken Sie den Regler / TIME SET erscheint im Display.
5. Drehen Sie den Regler /, bis UPDATE im Display erscheint.
6. Drücken Sie den Regler / RADIO erscheint im Display.
7. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:
8. RADIO: Die Uhrzeit wird von DAB und FM synchronisiert.
9. NO ANY: Die Uhrzeit wird nicht synchronisiert.
10. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

8.7 DATUMSFORMAT EINSTELLEN

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.
4. Drücken Sie den Regler / TIME SET erscheint im Display.
5. Drehen Sie den Regler /, bis DATETYPE im Display erscheint.
6. Drücken Sie den Regler / DD MM erscheint im Display.
7. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:
8. DD.MM: Tag.Monat

9. MM.DD: Monat.Tag

10. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

8.8 UHRZEITFORMAT EINSTELLEN

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.
4. Drücken Sie den Regler / TIME SET erscheint im Display.
5. Drehen Sie den Regler /, bis=12--24- im Display erscheint.
6. Drücken Sie den Regler / -24h erscheint im Display.
7. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:
8. 24h
9. 12h: Wenn Sie das 12-Stundenformat wählen, erscheint PM nach 12:00 Uhr Mittags in der Anzeige.
10. Drücken Sie den Regler / .SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

8.9 EQUALIZER

Für die Betriebsarten FM, DAB und BT können Sie Voreinstellungen für den Klang treffen. Die Einstellung wirkt sich auf alle Betriebsarten gleichzeitig aus.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM oder DAB.

2. Drücken Sie lange die Taste /!FL#L SCAN erscheint bei FM und DAB im Display. Bei BT erscheint sofort EQ.

3. Drehen Sie den Regler /, bis EQ im Display erscheint.

4. Drücken Sie den Regler / NORMAL erscheint im Display.

5. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:

6. NORMAL

7. R O C K
8. CLASSIC
9. POP
10. J A Z Z

11. B A S S

12. Drücken Sie den Regler / Die Einstellung ist gespeichert.

9. FM RADIO

Gespeicherte Sender aufrufen

• Drücken Sie kurz die Tasten / oder /, um die gespeicherten Sender auf den Speicherplätzen 01 bis 60 aufzurufen. oder
• Drücken Sie kurz den Regler / und drehen diesen, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird.

Manueller Suchlauf

- Drücken Sie lange die Tasten / oder/ , bis >> I > sich die Frequenzanzeige ändert. Der Suchlauf stoppt beim nächsten gefundenen Sender mit einem starken Signal. Der Sender wird gespielt.

Manuelle Frequenzänderung in 5MHz-Schritten

1. Drücken Sie während der Wiedergabe lange den Regler ↙/↔.
2. Drehen Sie nun den Regler /← Um niedrigere Frequenzen aufzurufen, drehen Sie den Regler gegen den Uhrzeigersinn. Höhere Frequenzen werden durch Drehen im Uhrzeigersinn aufgerufen.

Senderinformationen anzeigen

• Die Senderinformationen werden unten im Display angezeigt. Durch kurzes Drücken der Taste ① wechseln Sie die angezeigte Information.

Umschalten auf Mono

Stellen Sie die Wiedergabe dauerhaft auf Mono, wenn Sender mit leichtem Rauschen empfangen werden. Dies ist nur in der Betriebsart FM möglich.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM.
2. Drücken Sie lange die Taste /!FL#L SCAN erscheint im Display.
3. Drehen Sie den Regler /, bis AUDIO im Display erscheint.
4. Drücken Sie den Regler / STEREO erscheint im Display.
5. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Ein- stellmöglichkeiten umzuschalten:
6. STEREO
7. MONO
8. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

9.1 AUTOMATISCHE SENDERSUCHE

Die automatische Sendersuche sucht und speichert automatisch bis zu 60 Sender (mit aufsteigender Frequenz) mit ausreichender Signalstärke.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM.
2. Drücken Sie lange die Taste /!F#L SCAN erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / . Die ersten 60 gefundenen Sender werden automatisch auf den Speicherplätzen 01 bis 60 gespeichert. Nach beendeter

Sendersuche wird automatisch der Sender auf dem ersten Speicherplatz 01 wiedergegeben.

HINWEIS: Wenn keine 60 Sender gefunden werden, bleiben die restlichen Speicherplätze leer.

9.2 UMFANG DER SENDERSUCHE

Sie können festlegen, ob alle oder nur Sender mit guter Signalstärke gespeichert werden sollen.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus FM.

2. Drücken Sie lange die Taste /!F#L SCAN erscheint im Display.

3. Drehen Sie den Regler /, bis SCAN-SET im Display erscheint.

4. Drücken Sie den Regler ↗/↔. ALL erscheint im Display.

5. Drehen Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:

6. ALL: alle Sender werden gespeichert.

7. STRONG: nur Sender mit guter Signalstärke werden gespeichert.

8. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

9.3 SENDER MANUELL SPEICHERN

HINWEIS: Beim manuellen Speichern werden Speicherplätze überschrieben. Ist der Speicherplatz schon belegt, wird der darauf gespeicherte Sender gelöscht.

1. Stellen Sie die Frequenz des gewünschten Senders ein.
2. Drücken Sie lange die Taste /Ein Speicherplatz blinkt im Display.
3. Drehen Sie den Regler /, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird.
4. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und der Sender ist auf dem Speicherplatz gespeichert.

10. DAB RADIO

Wenn Sie das erste Mal auf den Betriebsmodus DAB um- schalten, wird eine Senderliste angelegt. Die automati- sche Sendersuche sucht und speichert automatisch die ersten 60 Sender (mit aufsteigender Frequenz) mit ausrei- chendem Empfang.

Gespeicherte Sender aufrufen

- Drücken Sie kurz die Tasten / oder /, um die gespeicherten Sender auf den Speicherplätzen 01 bis 60 aufzurufen.

oder

- Drücken Sie kurz den Regler / und drehen diesen, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird.

Senderinformationen anzeigen

• Die Senderinformationen werden unten im Display angezeigt. Durch kurzes Drücken der Taste ① wechseln Sie die angezeigte Information.

10.1 AUTOMATISCHE SENDERSUCHE

Die automatische Sendersuche sucht und speichert automatisch bis zu 60 Sender (mit aufsteigender Frequenz) mit ausreichender Signalstärke.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus DAB.
2. Drücken Sie lange die Taste /!FL#L SCAN erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / . Die ersten 60 gefundenen Sender werden automatisch auf den Speicherplät-

zen 01 bis 60 gespeichert. Nach beendeter Sendersuche wird automatisch der Sender auf dem ersten Speicherplatz 01 wiedergegeben.

HINWEIS: Wenn keine 60 Sender gefunden werden, bleiben die restlichen Speicherplätze leer.

10.2 SENDEPLÄTZE OHNE EMPFANG LÖSCHEN

Nach z. B. einem Wohnungswechsel können Sie nicht mehr empfangbare Sender auf deren Sendeplätzen lö- schen.

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus DAB.
2. Drücken Sie lange die Taste /!F#L SCAN erscheint im Display.

3. Drehen Sie den Regler /, bis PRUNE im Display erscheint.

4. Drücken Sie den Regler / ↩ NO erscheint im Display.

5. Drehen Sie den Regler /, bis YES im Display erscheint.

6. Drücken Sie den Regler / Ein Suchlauf wird gestar- tet und nicht gefundene Sender werden gelöscht.

10.3 SENDER MANUELL SPEICHERN

HINWEIS: Beim manuellen Speichern werden Speicherplätze überschrieben. Ist der Speicherplatz schon belegt, wird der darauf gespeicherte Sender gelöscht.

1. Stellen Sie den gewünschten Sender ein.

2. Drücken Sie lange die Taste /EinSpeicherplatz blinkt im Display.

3. Drehen Sie den Regler /, bis der gewünschte Speicherplatz angezeigt wird.
4. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und der Sender ist auf dem Speicherplatz gespeichert.

10.4 FREQUENZBÖCKE DIREKT ANWÄHLEN

1. Das Gerät ist im Betriebsmodus DAB.
2. Drücken Sie lange die Taste /!FL#L SCAN erscheint im Display.
3. Drehen Sie den Regler /, bis MANUAL im Display erscheint.
4. Drücken Sie den Regler / Ein Frequenzblock (z. B. 5a 174,928 MHZ) erscheint im Display.
5. Drehen Sie den Regler /, bis der gewünschte Frequenzblock im Display erscheint.
6. Drücken Sie den Regler / ↩ ↺ M-SEARCH erscheint im Display.
7. Wenn Sender gefunden werden, wird der erste gefundene Sender wiedergegeben. Drücken Sie kurz die Tasten oder /, um weitere Sender wiederzugeben. Wird kein Sender gefunden, drücken Sie lange die Taste //um zur Senderliste zurück zu gelangen.

11. BLUETOOTH-VERBINDUNG

1. Drücken Sie am eingeschalteten Gerät die Taste /, bis BT im Display erscheint. Wenn das Gerät noch nicht verbunden war, blinkt BT oben im Display.

2. Schalten Sie das Abspielgerät (z. B. Smartphone) ein und starten Sie dort die Bluetooth-Verbindung. Das Abspielgerät sollte nun die Gerätekennung CLRD 40 empfangen.

3. Stellen Sie am Abspielgerät die Verbindung zum Radiowecker her. Im Falle einer Passwortabfrage geben Sie 0000 ein. Im Display oben leuchtet BT und ein akustisches Signal ertönt. Beide Geräte sind nun miteinander verbunden.

4. Starten Sie nun am Abspielgerät die Wiedergabe eines Musiktitels. Der Ton wird vom Radioweckerwiedergegeben.

5. Mit den Tasten / oder / wählen Sie die Musiktitel und durch Drücken des Reglers ↻/↔ schalten Sie zwischen Pause und Wiedergabe um. Die Lautstärke regeln Sie am Abspielgerät oder dem Radiowecker.

11.1 NEUES GERÄT VERBINDEN

Wenn Sie ein neues Gerät verbinden wollen, drücken Sie lange die Taste ↻/↔, bis im Display BT blinkt. Die aktive Verbindung wurde getrennt und eine neue Verbindung kann, wie oben beschrieben, aufgebaut werden.

11.2 ANRUFE

Wenn Sie den Radiowecker mit einem Mobiltelefon verbunden haben, können Sie auch Telefonate entgegennehmen.

- Die Musikwiedergabe wird unterbrochen, wenn der Anruf eingeht.

- Nehmen Sie das Telefonat wie gewohnt am Telefon an. Der Ton wird nicht über den Lautsprecher wiedergegeben.

- Nach Beenden des Telefongespräches setzt die Musik-wiedergabe wieder ein.

11.3 VERBINDUNG TRENNEN

Die Verbindung wird getrennt, wenn ...

... die Bluetooth-Funktion am Radiowecker oder dem Abspielgerät ausgeschaltet wird,

... eines der Geräte ausgeschaltet wird,

... die Reichweite (ca. 10 Meter) überschritten wird,

... S i edie Taste ↗ ← gedrückt halten, bis oben im Display BT blinkt. Es kann nun eine neue Verbindung zu einem anderen Gerät aufgebaut werden.

12. WECKER

Sie können für Ihren Radiowecker zwei verschiedene Alarmzeiten einstellen, zu denen Sie sich jeweils entweder durch einen Alarmton oder durch Radio wecken lassen.

HINWEISE:

• Vor dem Stellen der Weckzeit müssen die Uhrzeit und der Wochentag richtig eingestellt sein.
- Zum Ein- und Ausschalten der eingestellten Weckzeiten muss sich das Gerät im Standby-Modus befinden.
• Die Anzeigen erscheinen unten im Display.

Weckzeit stellen

1. Der Radiowecker muss sich im Standby-Modus befinden.
2. Drücken Sie die Taste /«Im»Display erscheint die Alarmeinstellung für ALARM1.

3. Schalten Sie den Alarm durch Drehen und Drücken des Reglers ↙/↔ ein (ON).

4. Stellen Sie nacheinander durch Drehen und Drücken des Reglers / die folgenden Parameter ein:

5. Stunden

6. Minuten

7. SOURCE: Alarm durch BUZZER (Alarmton), FM oder DAB. Für FM oder DAB wählen Sie noch den gewünschten Sender aus der Senderliste. Wenn Sie DEFAULT wählen, wird der zuletzt wiedergegebene Sender gespielt.

8. Alarmhäufigkeit:
   SINGLE: weckt einmal, Wochentag einstellen DAILY: weckt Montag bis Sonntag (jeden Tag) WEEKDAY: weckt Montag bis Freitag WEEKEND: weckt Samstag und Sonntag

9. Wecklautstärke (VOLUME): 02 - 16

10. Schlummerfunktion (SNOOZE): 1 bis 60 Minuten (MINUTE01 - MINUTE60)

11. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und der Alarm ist gespeichert.

Wecker ein- und ausschalten

1. Der Radiowecker muss sich im Standby-Modus befinden.
2. Drücken Sie die /1. Im Display erscheint die Alarmeinstellung für ALARM1.

3. Schalten Sie den Alarm durch Drehen und Drücken des Reglers ↙/↔ aus (OFF).

4. Das Vorgehen für die zweite Weckzeit ist identisch. Hier verwenden Sie die Taste ✗️

5. Ein aktiver Alarm wird im Display durch ALARM1 und/oder ALARM2 angezeigt.

- Wenn der Alarm zur eingestellten Zeit ertönt, drücken Sie lange die Taste ⑦. Der Alarm verstummt.

- Nach 60 Minuten wird der Alarm automatisch ausgeschaltet.

12.2 SCHLUMMERFUNKTION

• Drücken Sie die Taste /, um das Wecken (durch Alarmton oder Radio) für die voreingestellte Dauer zu unterbrechen.
• SNZ blinkt im Display
• SNOOZE und die bis zum nächsten Alarm verbleibenden Minuten werden im Display angezeigt.
• Sie können die Schlummerfunktion durch Drücken der Taste 🏻/ ≡ beenden.
• Auch wenn die Schlummerfunktion gerade aktiv ist, wird nach 60 Minuten der Alarm automatisch ausgeschaltet.

13. SONSTIGE FUNKTIONEN

13.1 AUSSCHALTEN MIT SLEEP

Mit der Sleep-Funktion können Sie eine Zeit festlegen, nach der sich das Gerät ausschaltet.

1. Das Gerät ist eingeschaltet. Drücken Sie lange die Taste ⓘ/üz. SLEEPSET und eine Minutenanzeige erscheinen im Display.
2. Drehen Sie den Regler /, um Ausschaltzeiten zwischen 15 bis 120 Minuten einzustellen. Um die Funktion zu beenden wählen Sie 0.
3. Drücken Sie den Regler / Das Symbol erscheint im Display. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Gerät aus.

HINWEIS: Um die Restlaufzeit kurz anzuzeigen, drücken Sie lange die Taste Ⓤ, während die Funktion aktiv ist.

13.2 KURZZEIT-WECKER (NAP)

Mit der NAP-Funktion können Sie eine Zeit festlegen, nach der ein Alarm durch einen Alarmton ausgelöst wird.

1. Der Radiowecker muss sich im Standby-Modus befinden.
2. Drücken Sie lange die Taste /→Im Display erscheinen NAP SET und eine Minutenanzeige.

3. Drehen Sie den Regler /, um Zeiten zwischen 5 bis 120 Minuten einzustellen. Um die Funktion zu beenden wählen Sie 0.

4. Drücken Sie den Regler / .NAP blinkt im Display. Nach Ablauf der eingestellten Zeit wird der Alarm ausgelöst.

5. Der ausgelöste Alarm kann durch Drücken jeder beliebigen Taste ausgeschaltet werden.

HINWEIS: Um die Restlaufzeit kurz anzuzeigen, drücken Sie lange die Taste 7, während die Funktion aktiv ist.

13.3 WERKSEINSTELLUNG

HINWEIS: Beim Zurücksetzen auf die Werkseinstellung werden alle Einstellungen auf den Auslieferungszustand zurückgesetzt.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.

3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.

4. Drehen Sie den Regler /, bis RESET im Display erscheint.

5. Drücken Sie den Regler /

6. Drehen Sie den Regler /, bis YES im Display erscheint.

7. Drücken Sie den Regler ↗/↔. RESTART erscheint im Display. Das Gerät startet neu. Es wird ein DAB-Sendersuchlauf durchgeführt und gefundene Sender werden gespeichert: SYNC erscheint im Display. Der Suchlauf kann einige Zeit dauern. Am Ende des Suchlaufs wer-

den in der Regel Uhrzeit und Datum angezeigt und das Gerät ist im Standby-Modus.

13.4 SOFTWARE (SW)-VERSION

Sie können die Software-Version des Gerätes auslesen.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.
4. Drehen Sie den Regler /, bis VERSION im Display erscheint.
5. Drücken Sie den Regler / - Die Software-Version erscheint im Display.

13.5 DISPLAYHELLIGKEIT

Für die Displayhelligkeit können verschiedene Voreinstellungen getroffen werden.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.
2. Drücken Sie lange die Taste /! SYSTEM erscheint im Display.
3. Drücken Sie den Regler / TIME erscheint im Display.
4. Drehen Sie den Regler /, bis DISPLAY im Display erscheint.

5. Drücken Sie den Regler / AUTO-DIM erscheint im Display.

6. Drehen und drücken Sie den Regler /, um zwischen den Einstellmöglichkeiten umzuschalten:

- AUTO - DIM ON: Diese Funktion schaltet das Display dauerhaft auf die niedrigste Helligkeitsstufe. Wird eine Taste gedrückt, ist die Helligkeit für ca. 30 Sekunden erhöht. OFF: Schaltet die Funktion aus. Das Display bleibt dauerhaft in der unter LEVEL gewählten Helligkeitsstufe.

- DT (Nachtdimmer, DT erscheint im Display, falls aktiviert) DT-ON: Diese Funktion schaltet automatisch nachts in der Zeit von 23:00 bis 5:59 das Display auf die niedrigste Helligkeitsstufe. Ist AUTO-DIM aktiv, hat die Funktion keine Auswirkungen. DT-OFF: Displayhelligkeit bleibt konstant.

- LEVEL (Helligkeitsstufen des Displays) Treffen Sie hier eine Vorauswahl, falls AUTO-DIM ausgeschaltet ist. MEDIUM: mittlere Helligkeit HIGH: höchste Helligkeit LOW: niedrigste Helligkeit

1. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

13.6 BESONDERER TAG

Sie können für einen bestimmten Kalendertag einen Alarm stellen. Der Alarm ...

... wird am gewünschten Tag um 8:00 Uhr ausgelöst.

... dauert 30 Minuten.

... kann durch Drücken des Reglers / beendet werden.

1. Schalten Sie das Gerät in den Standby-Modus.

2. Drücken Sie lange die Taste / SYSTEM erscheint im Display.

3. Drücken Sie den Regler /. TIME erscheint im Display.

4. Drehen Sie den Regler /, bis SET SDA im Display erscheint.

5. Stellen Sie das Datum durch Drehen und Drücken des Reglers ↗/↔ ein.

6. Drücken Sie den Regler / SAVED erscheint im Display und die Einstellung ist gespeichert.

14. REINIGUNG

GEFAHR! Trennen Sie das Gerät vor dem Reinigen vom Netz. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät eindringt.

VORSICHT: Lösungsmittel, Spiritus, Verdünnungen usw. dürfen nicht verwendet werden, sie können die Oberfläche des Gerätes beschädigen. Verwenden Sie keine ätzen- den oder scheuernden Reinigungsmittel. Diese könnten die Oberfläche des Gerätes beschädigen.

• Falls erforderlich, reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, trockenen Tuch.

15. ENTSORGEN

Die Verpackung bewahren Sie nach Möglichkeit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf. Danach entsorgen Sie sie bitte umweltgerecht.

Das Gerät darf nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden. Das Gerät muss – gemäß der Entsorgungsrichtlinie 2012/19/EU – einer geordneten Entsorgung zugeführt werden. Kunststoffe und Elektronikteile müssen einer Wiederverwertung zugeführt werden.

Geben Sie das Altgerät an einer Sammelstelle für Elektroschrott oder einem Wertstoffhof ab. Wenden Sie sich für nähere Auskünfte an Ihr örtliches Entsorgungsunternehmen oder Ihre kommunale Verwaltung.

Je nach Art und Größe des Gerätes sowie der Verkaufsfläche und dem Abgabeort, können auch Vertreiber zur unentgeltlichen Rücknahme oder Abholung von Altgeräten gesetzlich verpflichtet sein. Beachten Sie hierzu die jeweils aktuell gültigen gesetzlichen Bestimmungen oder informieren Sie sich im Handel.

Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein kleines Problem, das Sie selbst beheben können.

GEFAHR! Versuchen Sie auf keinen Fall, das Gerät selbstständig zu reparieren. Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unser Service-Center.

Fehler Mögliche Ursachen / Maßnahmen
Kein Ton	- Ist der Netzadapter angeschlossen? Überprüfen Sie den Anschluss.
	- Ist die Lautstärke herunter geregelt?
	- Es kann kein DAB-Sender empfangen werden. Richten Sie die Antenne neu aus.
	- Ist in der Betriebsart BT am Abspielgerät Bluetooth aktiviert?- Sind Abspielgerät und Radiowecker über Bluetooth verbunden?- Melden Sie ggf. den Radiowecker erst von einem anderen Abspielgerät ab.
Schlechter Radioempfang	- Ist die Wurfantenne ganz abgewickelt und richtig ausgerichtet?- Befinden sich störende Geräte in der Nähe?
In Betriebsart Bluetooth: Schlechte Ton-qualität.	-Befinden sich störende Objekte zwischen Abspielgerät und Radiowecker? Dies können z. B. Stahlbetonwände oder andere Funkgeräte sein.- H a b e n S i e s i spielgerät entfernt?- Befinden sich störende Geräte in der Nähe des Abspielgerätes? Verändern Sie ggf. den Standort des Abspielgerätes.- Erhöhen Sie die Lautstärke am Abspielgerät.
Unerklärliche Fehlfunktionen	-Gerät in Standby schalten und Netzadapter aus der Steckdose ziehen. Netzadapter nach ca. 5 Sekunden einstecken und Gerät wieder einschalten.

Wenn Sie den Fehler nicht beheben können, wenden Sie sich an unsere Hotline:

00 800 1300 1400

(Montag bis Freitag, 8.00 bis 18.00 Uhr / kostenlos aus dem Festnetz, sowie den Mobilfunknetzen)

oder per E-mail an:

[e-mail]

17. TECHNISCHE DATEN

Elektrische Daten
NetzadapterModell:Eingang:Ausgang:	HKP18W-PD100 - 240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A5,0 V =3,0 A, 15,0 W
Eingang USB-C-Buchse: 5,0 V	3,0 A---
Leistungsaufnahme:In Standby:	Maximal ca. 15 W< 1 W
Ton
Audioausgangsleistung: 2x 3	W (RMS)
System
UKW (FM): 87,5 - 108 MHz
DAB+ (DAB): 174 - 239 MHz
Allgemeines
Abmessungen (B x T x H): ca.	170 x 102 x 102 mm
Gewicht: ca. 610 g
Umgebungsbedingungen: Betriebstemperatur:0 °C – 35 °CLuftfeuchtigkeit:40 bis 80 % relativ

Technische Änderungen vorbehalten.

ERP-Tabelle

ERP-Vorgaben	Wert / Genauigkeit
Importeur:Globaltronics GmbH & Co. KGBei den Mühren 5, 20457 Hamburg, GermanyHandelsregisternummer: HRB 88307	-
Modell: HKP18W-PD -
Eingangsspannung 100 - 240 V
Eingangswechselstromfrequenz	50/60 Hz
Ausgangsspannung 5,0 VDC
Ausgangsstrom 3,0 A
Ausgangsleistung 15 W
Durchschnittliche Effizienz im Betrieb 82,4 %
Effizienz bei geringer Last (10 %) 83,36 %
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0,1 W