HCT900 - Herd Atag - Kostenlose Bedienungsanleitung
Finden Sie kostenlos die Bedienungsanleitung des Geräts HCT900 Atag als PDF.
Benutzerfragen zu HCT900 Atag
0 Frage zu diesem Gerät. Beantworten Sie die, die Sie kennen, oder stellen Sie Ihre eigene.
Eine neue Frage zu diesem Gerät stellen
Laden Sie die Anleitung für Ihr Herd kostenlos im PDF-Format! Finden Sie Ihr Handbuch HCT900 - Atag und nehmen Sie Ihr elektronisches Gerät wieder in die Hand. Auf dieser Seite sind alle Dokumente veröffentlicht, die für die Verwendung Ihres Geräts notwendig sind. HCT900 von der Marke Atag.
BEDIENUNGSANLEITUNG HCT900 Atag
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
TIPS VOOR HET GEBRUIK
TIPS VOOR HET GEBRUIK
- Kochzone vorne links (1700 W)
- Kochzone hinten links (1200 W)
- Kochzone hinten rechts (1700 W)
- Kochzone vorne rechts (1200 W)
- Kindersicherung
- Schalttasten Zonen hinten links und hinten rechts
- Schalttasten Zonen vorne links und vorne rechts
- Ein/Aus Schalter
DISPLAY-ANZEIGE
H. Restwärme
Bereitschaft
F00 - F11 Fehlercodes
1 - 9 Kochstufen
EINLEITUNG
Wenn Sie diese
Gebrauchsanleitung lesen, sind Sie rasch über alle Möglichkeiten informiert, die dieses Gerät Ihnen bieten kann. Sie können sich über Sicherheit und Pflege des Gerätes informieren. Außerdem finden Sie Umwelt- und Energiespartips.
Bewahren Sie diese
Gebrauchsanweisung und die Installationsanweisungen sorgfältig - einem eventuell folgenden Benutzer des Gerätes kann dies von Nutzen sein.
Viel Spaß beim Kochen!
WORAUF SIE ACHTEN MÜSSEN
Lassen Sie das Gerät durch einen anerkannten Installateur an das Elektrizitätsnetz anschließen.
Bei Reparaturen oder Reinigungen muß das Gerät vom Stromnetz getrennt werden. Ziehen Sie darum immer den Stecker aus der Steckdose oder drehen Sie den Schalter im Schaltkasten auf Null.
Wenn Sie einen Sprung in der Kochplatte entdecken, sorgen Sie dafür, daß das Gerät keinen Strom mehr erhält. Verwenden Sie das Gerät nicht mehr und nehmen Sie Kontakt mit dem Kundendienst auf.
INTRODUKTION
Seien Sie vorsichtig, wenn Sie über der Kochfläche mit Gegenständen aus Ton, Glas, oder Metall umgehen. Fallende Gegenstände können einen Sprung verursachen.
Dieses Gerät wurde für den Haushaltsgebrauch entworfen. Verwenden Sie es ausschließlich zum Zubereiten von Mahlzeiten. Verwenden Sie das Gerät nicht als Arbeitsfläche.
Während des Kochens und Bratens erhitzt sich die Kochplatte. Vorsicht wenn Kinder in der Nähe sind.
Fette und Öle sind bei Überhitzung leicht entflammbar. Beobachten Sie die Speisen während der Zubereitung.
ALLGEMEINE INFORMATIONEN
Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal an das Lichtnetz anschließen, wird ein automatischer Selbsttest durchgeführt. Alle Displays leuchten kurz auf.
Das Gerät reguliert sich automatisch. Möglicherweise reagieren die Tasten anfangs sehr schnell. Nach einigen Tagen wird das Gerät sich auf seine Umgebung eingestellt haben.
Wenn Sie nicht innerhalb von 5 Sekunden eine Kochstufe wählen, wird die Zone automatisch ausgeschaltet.
Auf dem Armaturenbrett befinden sich Tipptasten.
BEDIENUNG
EIN-/AUSSCHALTER - NOTSCHALTER
Wenn Sie das Kochfeld einschalten, leuchtet die rote LED-Anzeige über dem Schalter (☐) auf. Das Kochfeld ist nun betriebsbereit und die Kochzonen können bedient werden.
Wenn Sie die Kochzonen nun nicht innerhalb von fünf Sekunden bedienen, schaltet sich das Kochfeld automatisch wieder aus. Die rote LED-Anzeige erlischt.
Während des Kochvorganges kann der Ein-/Ausschalter auch als Notschalter verwendet werden. Wenn Sie diesen Schalter betätigen, schalten Sie das Kochfeld sofort aus.
BEDIENUNG DER KOCHZONEN
Das Kochfeld verfügt über 9 Leistungsstufen.
Mit den Tasten "+" und "-" stellen Sie die Leistungsstufen ein.
Wenn Sie die Taste "+" gleich betätigen, stellen Sie das Kochfeld direkt auf Stufe 6 ein.
Wenn das Kochfeld länger als drei Sekunden auf Stufe 0 steht, wird das Gerät automatisch auf den Bereitschaftsstand zurückgeschaltet.
Zu Ihrer eigenen Sicherheit ist das Gerät mit einem Kochzeitbegrenzer ausgestattet:
| STUFE | SCHALTET NACH... STUNDEN AUS |
| 1, 2, 3 | 12 |
| 4, 5 | 6 |
| 6, 7 | 4 |
| 8 | 2 |
| 9 | 1 |
BEDIENUNG
SCHLOB
Während des Kochvorganges können Sie unter Verwendung des Schlosses (☐) die derzeitigen Einstellungen festsetzen. Die LED-Anzeige leuchtet dann auf.
Darüber hinaus kann das Schloß als Kindersicherung verwendet werden. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, wird die Kindersicherung aktiviert, indem die Taste einmal betätigt wird. Nun leuchtet die LED-Anzeige auf. Die Kindersicherung wird aufgehoben, indem die Taste drei Sekunden lang betätigt wird. Nun erlischt die LED-Anzeige. Das Gerät kann wieder bedient werden.
KURZZEITWECKER (SOFERN VORHANDEN)
Der Kurzzeitwecker kann auf höchstens 99 Minuten eingestellt werden.
Mit der Taste "+" oder "-" stellen Sie die gewünschte Kochzeit ein.
Die Kurzzeitwecker kann für die Zone rechts hinten als Kochautomatik verwendet werden.
Für die übrigen Zonen fungiert der Kurzzeitwecker als Schaltuhr.
Sie schalten den Kurzzeitwecker aus, indem Sie die Taste "-" (im 0-Minutenstand) einige Sekunden lang betätigen.
Nach Ablauf der Kochzeit ertönt ein akustisches Signal.
TIPS FÜR DEN GEBRAUCH
ein Sandkorn kann einen bleibenden Kratzer verursachen. Schieben Sie die Töpfe nicht über die Kochfläche und putzen Sie kein Gemüse auf der Kochfläche.
ARMATURENBRETT
Halten Sie das Armaturenbrett sauber. Legen Sie keine Gegenstände auf die Tipptasten. Hierdurch schaltet sich die Kochzone aus und erscheint ein Fehlercode. Siehe Seite 53 "Störungen selbst beheben".
TOPFE
Benutzen Sie die Kochfläche ausschließlich zum Kochen. Gehen Sie vorsichtig mit Aluminiumfolie, Frischhaltefolie (aus Plastik) und Zucker um. Schmilzt einer dieser Stoffe, lassen sich schwierig von der Kochfläche entfernen. Schon
TIPS FÜR DEN GEBRAUCH
Verwenden Sie Töpfe, die für elektrisches Kochen geeignet sind. Stellen Sie nur Töpfe mit einer sauberen und trockenen Unterseite auf die Kochzone. Somit können Sie Kalkflecken oder andere schwierig zu entfernenden Flecken vorbeugen.
Verwenden Sie keine Töpfe, die kleiner sind als die Kochzone. Somit verhindern Sie, daß Essensreste auf die glühend heiße Kochzone fallen. Eingebrannte Essensreste lassen sich schwierig entfernen.
GARTABELLE
50
Die angegebenen Werte sind Durchschnittswerte und u.a. vom Kochgeschirr abhängig.
Passen Sie die angegebenen Stufen bei Bedarf an.
| Stufe 0 | * Durchkochen von Gerichten mit einer Kochzeit von weniger als 10 Minuten nach einer höheren Ankochstufe. |
| Stufe 1-3 | * Bouillon ziehen lassen* Schmorfleish zubereiten* Gerichte garen |
| Stufe 3-5 | * Garen großer Mengen* Auftauen harter Gemüsesorten, zum Beispiel grüne Bohnen |
| Stufe 6 | * Dicke Pfannkuchen backen* Dicke Scheiben parniertes Fleisch braten* Dünne Scheiben Fleisch garen* Große Mengen Fleisch durchbraten* Speckwürfel oder Schinken auslassen* Bratkartoffeln aus rohen Kartoffeln* Dünne Scheiben parniertes Fleisch braten |
GARTABELLE
51
Die angegebenen Werte sind Durchschnittswerte und u.a. vom Kochgeschirr abhängig.
Passen Sie die angegebenen Stufen bei Bedarf an.
Stufe 7-9
* Fleisch anbraten
* Bratkartoffeln aus garen Kartoffeln braten
* Fritieren (abhängig von Menge und Temperatur)
Stufe 9
* Gerichte/Wasser schnell zum Kochen bringen
* Blattgemüse abwellen
* Biefsteak braten (saignant, rot)
PFLEGE
TÄGLICH
Reinigen Sie die Glasplatte nach Gebrauch immer. Sie können hierzu z.B. eine Spülmittellauge verwenden. Schalten Sie die Kindersicherung ein, um das Armaturenbrett zu reinigen. Die Kochplatte darf niemals mit einem Scheuermittel gereinigt werden!
WÖCHENTLICH
Säubern Sie die Kochplatten mit spezialen Reinigungsmitteln wie Collo Profi oder Cerafix. Diese Mittel verleihen der Glasplatte eine Schutzschicht. Behandeln Sie die Glasplatte auch mit diesen Mitteln, nachdem Sie hartnäckige Flecken entfernt haben.
HARTNÄCKIGE FLECKEN
Angebackene Flecken, Metall- und Kalkflecken können Sie mit einem spezialen Reinigungsmittel wie Jif, Collo, Luneta oder Stahlfix entfernen.
ÜBERGEKOCHTE ESSENSRESTE
Übergekochte Essensreste können Sie mit einem Glasschaber entfernen. Auf diese Art können Sie auch Kunststoff und Zucker entfernen. Lassen Sie die Kochplatte nicht erst völlig abkühlen.
Speziale Pflegemittel zur Pflege von Keramikkochplatten (z.B. Collo Luneta) sorgen für eine antistatische Schicht auf der Kochplatte. Hierdurch wird weniger Staub angezogen.
Sollte das Gerät nicht wunschgemäß funktionieren, kontrollieren Sie dann zunächst, ob Sie die Störung mit Hilfe der Tabelle selbst beheben können. Oft wird die Störung nur durch eine Kleinigkeit verursacht.
STÖRUNG
Kochzonen werden nicht warm.
URSACHE
Stecker nicht in der Steckdose.
BEHEBUNG
Sicherung im Zählerschrank defekt.
Stecker in die Steckdose stecken.
Metallartige Flecken auf der Glasplatte.
Falsches Reinigungsmittel verwendet.
Zählerschrank kontrollieren.
Kratzer auf der Glasplatte.
Meist durch Schieben von Töpfen über die Glasplatte verursacht.
Mit Mittein wie Stahlfix entfernen.
Fehlercodes F00-F11 auf dem Display.
Eine Taste ist defekt, verschmutzt oder von einem Gegenstand bedeckt. Jede Taste hat eine eigene Nummer (von 00 bis 11). Auf dem Display wird die zur jeweiligen Taste gehörige Nummer angegeben.
Keine Töpfe über die Glasplatte schieben.
TECHNISCHE DATEN
Modell-Nummer des Gerätes:
HCT9..
Spannung:
230 V/50 Hz
Anschlußwert:
5800 W
Reinigen Sie das Gerät oder lassen Sie es reparieren. Legen Sie keine Gegenstände auf das Armaturenbrett.
GARANTIEBEDINGUNGEN UND KUNDEDIEN
Die nachfolgenden Garantie- bedingungen gelten nur in Ländern mit einer Atag-Nieder-lassung (siehe Seite 55, "Wo finden Sie Atag"). In den übrigen Ländern erhalten Sie nähere Informationen über die Garantie- und Service-bedingungen von Atag bei Ihrem Lieferanten oder Atag-Importeur. Die Atag Küchenapparatur-Garantie ist nur gültig, wenn die Apparatur zu haushaltlichen Zwecken installiert wurde und zweckgerecht verwendet wird.
GARANTIEBEDINGUNGEN
Auf dieses Gerät gibt Atag Ihnen:
- 5 Jahre Garantie auf die Einzelteile
- 1 Jahr kostenlosen Kundendienst Die Garantiezeit beginnt am Liefertag. Dieses Datum ist auf Verlangen nachzuweisen, etwa mittels eines Lieferscheins oder einer Quittung. Einzelteile, die durch Material- Konstruktions- oder Herstellungsfehler beschädigt wurden, werden während eines Zeitraumes von 5 Jahren kostenios ausgewechselt.
Während des ersten Jahres nach Ankauf steht Ihnen auch unser Kundendienst
kostenlos zur Verfügung. Das heißt, daß Ihnen bei Reparaturen weder Verwaltungskosten, Anfahrtskosten noch Arbeitslohn in Rechnung gestellt werden. Der Versand von kostenlosen Einzelteilen erfolgt im ersten Jahr portofrei.
VON DER GARANTIE AUSGESCHLOSSEN SIND
Mängel, die verursacht wurden durch:
- Transportschäden
Kontrollieren Sie die neue Apparatur, bevor Sie sie in Betrieb nehmen. Wenn Sie Schäden feststellen, nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Lieferanten auf.
- Installationsfehler
Installationsfehler sind zum Beispiel unzureichende Ventilation des Apparates oder falscher elektrische Anschluß. Mängel, die aufgrund an der Apparatur vorgenommener Änderungen entstanden sind, sind ebenfalls von der Garantie ausgeschlossen.
- Benutzungsfehler und falsche oder unzureichende Wartung
Hierunter fallen etwa Glas oder Emaillieschäden, die durch Stoßen oder Fallen von Gegenständen auf bzw.
gegen die Apparatur verursacht wurden. Durch unzureichende oder unsachmäßige Wartung können Oberflächenverfärbungen entstehen sowie Gummi- und Kunststoffteile schnell veralten. Dies fällt ebenfalls nicht unter die Garantie.
- Verschleiß oder Alterung
Beispiele hierfür sind defekte Lampen, Kunststoffverfärbungen, Verfärbungen von Lackflächen und Kratzer auf der Apparatur.
WER IST FUR SIE ZUSTANDIG?
In den Ländern mit einer Atag-Niederlassung können Sie sich an diese wenden, wenn Sie den Atag Kundendienst in Anspruch nehmen möchten. In den anderen Ländern nehmen Sie bitte Kontakt mit Ihrem Lieferanten oder Atag-Importeur auf.
