CWB6511BX - Dunstabzugshaube BEKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dunstabzugshaube
Marke	Beko
Modell	CWB6511BX
Breite	60 cm
Tiefe	50 cm
Höhe (einstellbar)	60 – 100 cm
Gewicht	ca. 18 kg
Motorleistung	250 W
Beleuchtung	2 x 3 W LED
Spannung / Frequenz	220–240 V / 50 Hz
Betriebsart	Abluft- oder Umluftbetrieb
Geschwindigkeitsstufen	3 (plus Turbo bei Modell B)
Filtertyp	Aluminiumfettfilter (spülmaschinengeeignet) und Kohlefilter (für Umluft)
Filterreinigung	Aluminiumfilter monatlich reinigen, Kohlefilter alle 4 Monate ersetzen
Geräuschpegel (ca.)	55 dB (niedrigste Stufe)
Steuerung	Tasten
Abluftanschluss	120 mm (mit Adapter von 150 mm)
Lieferumfang	Haube, Aluminiumfilter, Kohlefilter, Montagematerial, Bedienungsanleitung
Sicherheitsfunktionen	Automatische Abschaltung, Überhitzungsschutz, Filterwarnung
Reparatur / Wartung	Leuchtmittel und Filter wechselbar, Kundendienst

Häufig gestellte Fragen - CWB6511BX BEKO

Wie schalte ich die Dunstabzugshaube ein?

Drücken Sie die Ein-/Austaste auf dem Bedienfeld. Die Haube startet in Geschwindigkeitsstufe 1.

Wie reinige ich die Aluminiumfilter?

Entfernen Sie die Aluminiumfilter, indem Sie die Sperre nach vorne drücken und den Filter nach unten und vorne ziehen. Reinigen Sie sie mit warmem Wasser und Spülmittel oder in der Spülmaschine. Trocknen Sie sie gründlich, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Wie wechsle ich den Kohlefilter?

Kohlefilter können nicht gewaschen werden. Ersetzen Sie sie alle 4 Monate oder bei Bedarf. Entfernen Sie zuerst die Aluminiumfilter, setzen Sie den Kohlefilter ein (kurze Enden in Schlitz A, lange Enden in Schlitz B) und befestigen Sie die Aluminiumfilter wieder.

Was bedeutet die blinkende Stufenanzeige?

Nach 100 Betriebsstunden blinkt die Stufenanzeige, um anzuzeigen, dass die Aluminiumfilter gereinigt werden müssen. Nach der Reinigung drücken Sie eine beliebige Taste, um die Warnung zurückzusetzen.

Wie aktiviere ich den Turbo-Modus (Modell B)?

Halten Sie die Taste Geschwindigkeit 3 länger als 2 Sekunden gedrückt. Der Turbo-Modus läuft maximal 10 Minuten und wechselt dann in Geschwindigkeit 3.

Wie stelle ich die automatische Abschaltung ein?

Halten Sie die Tasten Geschwindigkeit 2 und 3 gleichzeitig mindestens 2 Sekunden gedrückt. Die Haube arbeitet 20 Minuten mit der eingestellten Stufe und schaltet sich dann automatisch aus.

Wie wechsle ich die Beleuchtung?

Trennen Sie das Gerät vom Stromnetz. Drücken Sie die Lampe leicht in das Gehäuse und drehen Sie sie gegen den Uhrzeigersinn heraus. Setzen Sie eine neue Lampe (3 W LED) ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn, bis sie einrastet.

Kann ich die Haube im Umluftbetrieb verwenden?

Ja, dafür muss der Kohlefilter eingesetzt werden. Die Luft wird gereinigt und in den Raum zurückgeführt. Ein Abluftanschluss ist nicht erforderlich. Entfernen Sie den Kohlefilter bei Abluftbetrieb.

Welchen Abstand muss die Haube zum Kochfeld haben?

Der Mindestabstand zwischen der Unterseite der Haube und dem Kochfeld beträgt 650 mm.

Was tun bei einem Stromausfall während des Betriebs?

Nach Wiederkehr der Spannung arbeitet die Haube normal weiter. Die Filterwarnung bleibt erhalten, falls sie vor dem Ausfall aktiv war, und muss manuell zurückgesetzt werden.

BEDIENUNGSANLEITUNG CWB6511BX BEKO

Bitte zuerst diese Bedienungsanleitung lesen!

Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,

vielen Dank für den Kauf eines Beko-Produktes. Wir hoffen, dass dieses Produkt, das mit hochwertiger und hochmoderner Technologie hergestellt wurde, beste Ergebnisse erzielt. Daher bitte die gesamte Bedienungsanleitung und alle beiliegenden Dokumente aufmerksam durchlesen und zum zukünftigen Nachschlagen aufbewahren. Bei Weitergabe des Produktes auch die Bedienungsanleitung mit aushändigen. Alle Warnungen und Informationen in der Bedienungsanleitung einhalten.

Bitte beachten, dass diese Bedienungsanleitung für unterschiedliche Modelle geschrieben wurde.

Unterschiede zwischen den verschiedenen Modellen werden natürlich in der Anleitung erwähnt.

Die Symbole

In dieser Anleitung verwenden wir folgende Symbole:

Wichtige Informationen oder nützliche Tipps zum Gebrauch.

Warnung vor gefährlichen Situationen, in denen es zu Verletzungen oder Sachschäden kommen kann.

Warnung vor Stromschlägen.

Warnung vor Brandgefahr.

Warnung vor heißen Flächen.

Arçelik A.Ş.

Karaağaç caddesi No:2-6

34445 Süflüce/Istanbul/TURKEY

Made in TURKEY

CE

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise 4

General safety....4

Altgeräte entsorgen....7

Verpackungsmaterialien entsorgen....7

2 Allgemeine Informationen 8

Overview 8

4 So bedienen Sie die Haube 14

5 Reinigung und Wartung 16

Allgemeine Hinweise 16

Beleuchtung auswechseln 17

6 Troubleshooting 18

1 Wichtige Sicherheits- und Umwelthinweise

Dieser Abschnitt enthält Hinweise, die für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen unerlässlich sind. Diese Hinweise müssen beachtet werden, damit es nicht zu Verletzungen oder Sachschäden kommt. Bei Nichteinhaltung dieser Anweisungen erlöschen sämtliche Garantieansprüche.

General safety

Altgeräte entsorgen Erfüllung von WEEE-Vorgaben zur Entsorgung von Altgeräten:

Dieses Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-WEEE-Direktive (2012/19/EU). Das Produkt wurde mit einem Klassifizierungssymbol für elektrische und elektronische Altgeräte (WEEE) gekennzeichnet.

Dieses Gerät wurde aus hochwertigen Materialien hergestellt, die wiederverwendet und recycelt werden können. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regulären Hausmüll; geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen

Altgeräten ab. Ihre Stadtverwaltung informiert Sie gerne über geeignete Sammelstellen in Ihrer Nähe.

Einhaltung von RoHS-Vorgaben:

Das von Ihnen erworbene Produkt erfüllt die Vorgaben der EU-RoHS Direktive (2011/65/EU). Es enthält keine in der Direktive angegebenen gefährlichen und unzulässigen Materialien.

Verpackungsmaterialien entsorgen

- Die Verpackung des Gerätes besteht aus wiederverwertbaren Materialien. Entsorgen Sie diese vorschriftsgemäß und entsprechend sortiert. Entsorgen Sie solche Materialien nicht mit dem normalen Hausmüll.

2 Allgemeine Informationen

Overview

1 Haube
2 Bedienfeld
3 Aluminiumfiltersperre
4 Aluminiumfilter
5 Leuchte

Scope of delivery

* min.
Der Abstand zwischen der Unterseite der Haube und der Oberseite des Herds sollte mindestens 650 mm betragen.

Elektrischer Anschluss

Dieses Gerät, das mit einem dualen Starkstromkabel hergestellt wurde, muss mit einem elektrischen Schalter mit mindestens 3 mm Abstand zwischen den zweipoligen Kontaktleitungen an das Stromnetz angeschlossen werden. Der elektrische Anschluss sollte von einem professionellen Elektriker durchgeführt werden.

- Installieren Sie Ihr Gerät so, dass Sie selbst nach der Installation einen leichten Zugang zu den Stromanschlüssen haben.

So installieren Sie die Haube

Die zur Vorbereitung des Installationsstandortes nötige Information wird nachstehend angegeben. Die Haube sollte parallel zur Mittelachse des Kochherdes installiert werden. Die Ölfilter des Herdes und der Haube sollten einen Abstand von mindestens 650 mm zueinander haben. Führen Sie die folgenden Schritte zur Installation des Gerätes aus.

1. Zeichnen Sie in Verlängerung der Mittelachse des Herdes eine Linie von 925 mm Länge an die Wand. Bohren Sie dann 7 Löcher mit einem Durchmesser von 8mm wie in der obigen Abmessung, indem Sie sich an dieser Linie als Achse orientieren.
2. Setzen Sie nun die mitgelieferten Plastikdübel in diese Löcher ein. Überprüfen Sie, ob die Löcher des Anschlusses mit ihnen übereinstimmen.

1. Befestigen Sie Anschlüsse (C) mit zwei mitgelieferten Schrauben in den Löchern X1 und X2, so wie in Abbildung 2 abgebildet. Schrauben Sie einen Abstandshalter (D) auf Loch Y auf, mit der kleineren Seite zur Wand hin.

1. Installieren Sie die Haube durch das Schlüsselloch auf der Hinterseite auf den

Abstandsring und ziehen Sie sie nach unten, um sicherzustellen, dass sie sicher und fest sitzt. Schrauben Sie dann durch die Löcher J1 und J2 auf der oberen Hinterseite des Gehäuses das Gehäuse an die Wand. Um die Haube vor unbeabsichtigtem Fallen zu bewahren, schrauben Sie sie auch durch Loch J3 an, wie in Abbildung 3 dargestellt.

1. Setzen Sie die Abzugsausgangsflansch (E), wie in Abbildung 4 dargestellt, auf den viereckigen Ausgang an der Oberseite der Haube und schrauben Sie die Flansch mit einer mitgelieferten 2,9 mm Schraube an das Gehäuse.

6. Für die Verwendung eines Abzugsrohranschlusses:

Wenn die Haube an ein Abzugsrohr angeschlossen ist, wird die angesaugte Luft durch die Ölfilter durch den Ausgang gesaugt und durch das Abzugsrohr nach außen befördert.

Bei Verwendung dieses Anschlusses muss ein 150mm bis 120mm E-Anschluß an die Abzugsausgangsflansch installiert werden, so wie in Abb. 5 dargestellt.

Abzugsrohre müssen aus feuerfestem Kunststoff sein. Wenn Sie eine flexible Anschlussart verwenden, sollten Sie das Risiko scharfer Kanten und plötzlicher Bewegungen berücksichtigen.

Ein Abuzg darf auf keinen Fall für zwei Geräte verwendet werden.

Das Abzugsrohr darf nicht größer als 120mm sein, andernfalls wird ein einwandfreier Abzug verhindert.

1. Interner Kreislauf (Einsatz mit Kohlefilter) Die angesaugte Luft wird bei internem Kreislauf über die Gitter auf dem Abzug durch die Ölfilter und Kohlefilter geleitet, wo sie von Gerüchen gereingt wird.

Wie in Abb. 6 dargestellt, wird die Luftorientierungskomponente an Punkt H installiert.

8. Installation des Abzugrohres

Um den oberen Rauchzug A zu installieren, befestigen Sie die oberen Ecken des Rauchzuges an Anschluss (C) wie unten dargestellt und schrauben Sie ihn mit 2,9 mm Schrauben an den Anschluss.

Der Abstand zwischen den Löchern X1 und X2 wird von der Länge des oberen Rauchzuges während der Installation bestimmt.

Um den unteren Rauchzug B zu installieren, ziehen Sie den Rauchzug leicht an beiden Seiten und befestigen Sie ihn an den oberen Stiften des Rauchzugs, wie oben dargestellt.

Sie können Ihre Haube auf zwei verschiedene Arten verwenden:

1 - Verwendung mit Abzugsanschluss

Gerüche werden über die Abzugsleitung entfernt, die mit einem Anschlussring an der Haube befestigt wird. Der Durchmesser der Abzugsleitung sollte dem Ausgang an der Haube entsprechen. Damit die Luft bei horizontaler Einrichtung der Leitung gut aus dem Raum

abgesaugt werden kann, sollte die Leitung leicht aufsteigend angebracht werden (rund 10°).

Der Kohlefilter muss entfernt werden, wenn er in der Haube installiert ist.

2- Verwendung ohne Abzugsanschluss

Die Luft wird durch den Kohlefilter gereinigt und in den Raum zurückgegeben. Der Kohlefilter wird benutzt, wenn keine Abgasleitung im Haus vorhanden ist oder sie nicht installiert werden kann.

- Aluminiumfilter wie unten dargestellt entfernen.

- Setzen Sie den Kohlefilter wie in der Abbildung gezeigt ein.

• Aluminiumfilter wieder einsetzen.

4 So bedienen Sie die Haube

Die Haube ist mit einem Motor mit verschiedenen Geschwindigkeitsstufen ausgestattet.

Für eine optimale Leistung empfehlen wir Ihnen die niedrige Stufe unter normalen Bedingungen und die hohe Geschwindigkeit bei einer verstärkten Geruchs- und Rauchentwicklung.

MODELL A

1 Stufenwarnleuchte
2 Beleuchtungstaste
3 Ein-/Austaste
4 Geschwindigkeit 2
5 Geschwindigkeit 3

MODELL B

1 Stufenwarnleuchte
2 Beleuchtungstaste
3 Ein-/Austaste
4 Geschwindigkeit 2
5 Geschwindigkeit 3/Turbo
6 Warnleuchte

So bedienen Sie die Haube

1. Zum Einschalten der Haube, betätigen Sie die Ein-/Austaste.
2. Um die Geschwindigkeit zu ändern, drücken Sie die Tasten Geschwindigkeit 2 und Geschwindigkeit 3.

Drücken Sie niemals auf zwei Tasten gleichzeitig. Wenn dies geschieht, wird die höhere Geschwindigkeitsstufe aktiviert.

Wenn keine Tasten betätigt werden, arbeitet das Gerät länger als 6 Stunden.

Stufenanzeige Warnleuchte

Ein- und Ausschalten (Geschwindigkeit 1) Grün Geschwindigkeit 2: Orange

Geschwindigkeit 3: Rot

Turbo: Rot (ständiges Blinken in 0,5 Sek.)

Automatische Abschaltung (für A und B)

1. Halten Sie in einem beliebigen Betriebsmodus die Stufentasten 2 und 3 mindestens 2 Sekunden lang gedrückt. Die automatische Abschaltung ist aktiv, die Stufenanzeige blinkt in der Farbe der eingestellten Stufe.
2. Das Gerät arbeitet 20 Minuten lang mit der eingestellten Stufe und schaltet sich anschließend automatisch ab.

Beim Betätigen einer beliebigen Taste (mit Ausnahme der Beleuchtungstaste) wird die automatische Abschaltung aufgehoben.

Aktivierung des intensiven

Belüftungsmodus (Turbo) (für Modell B)

Halten Sie die Taste Geschwindigkeit 3 mehr als zwei Sekunden lang gedrückt. Der intensive Belüftungsmodus wird aktiviert und bleibt für maximal 10 Minuten aktiv.

Nach 10 Minuten wird er in Geschwindigkeit 3 übergehen.

Bei intensiver Lüftung leuchtet die Warnleuchte für Stufe 1 auf.

Bei intensiver Lüftung wird der Betrieb bei der Geschwindigkeit fortgesetzt, die per Taste ausgewählt wurde.

Haube abschalten

1. Drücken Sie auf den Ausschalter, wenn die Haube in einer bestimmten Geschwindigkeit läuft.

Beleuchtung bedienen

1. Drücken Sie auf die Leuchtentaste um die Leuchte zu bedienen.

Haube abschalten

1. Drücken Sie erneut auf die Leuchtentaste um die Leuchte auszuschalten.

Der Aus-Schalter schaltet nicht die Lampe aus, sondern bricht den Lüftungsbetrieb ab.

Luftfiltermodus (für Modell B)

1. Halten Sie die Taste Geschwindigkeit 2 mehr als 5 Sekunden lang gedrückt.

» Der Luftfiltermodus wird aktiviert. Warnleuchte (6) wird in orange aufleuchten.

1. Der Luftfiltermodus wird für 10 Minuten auf Geschwindigkeit 1 betrieben und stoppt dann innerhalb 1 Stunde für 50 Minuten. Wenn der Luftfiltermodus nicht abgeschalten wird, läuft er 10 Minuten lang weiter und stoppt innerhalb von 24 Stunden jede Stunde 50 Minuten lang.

Sie können den Luftfiltermodus bei niedriger Geschwindigkeit zum langsamen Entfernen von Haushaltsgerüchen benutzen.

Luftfiltermodus abschalten (für Modell B)

1. Schalten Sie den Luftfiltermodus ab und halten Sie die Taste Geschwindigkeit2 5 Sekunden lang gedrückt.

Wenn der Luftfiltermodus aktiv ist, läuft der Luftfilter für 24 Stunden weiter, wenn Sie das Produkt an- und ausshalten. Zum Abbrechen, halten Sie die Taste Geschwindigkeit 25 Sekunden lang gedrückt.

Wenn der Luftfiltermodus aktiv ist, wird das Programm im Falle eines Stromausfalls abgebrochen.

Filter voll Warnung (für Modell B)

Alle 100 Betriebsstunden beginnt die Stufenanzeige zu blinken. Reinigen des Filters. Die Warnleuchte wird nach dem Reinigen nicht automatisch zurückgesetzt. Die Warnung bei vollem Filter wird durch Drücken auf jede beliebige Taste zurückgesetzt und die Leuchte wird abgeschalten.

Wenn die Haube eine Warnung wegen vollen Filters gegeben hat, wird diese bei einem Stromausfall nicht zurückgesetzt. Wenn der Strom wieder da ist, wird die Warnleuchte weiter rot aufleuchten.

5 Reinigung und Wartung

Allgemeine Hinweise

Durch regelmäßiges Reinigen verlängern Sie die Lebenserwartung Ihres Gerätes und beugen Fehlfunktionen vor.

GEFAHR:

Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, bevor Sie es reinigen oder pflegen. Es besteht Stromschlaggefahr!

• Reinigen Sie das Gerät nach jedem Einsatz gründlich. Dadurch lassen sich Speisereste leichter entfernen und können sich beim nächsten Einsatz des Ofens nicht einbrennen.
• Zur Reinigung benötigen Sie keine Spezialreiniger. Verwenden Sie am besten warmes Wasser mit etwas herkömmlichem Reiniger, ein weiches Tuch oder einen Schwamm. Anschließend mit einem Tuch trocknen.
• Verzichten Sie auf Reinigungsmittel, die Säuren oder Chlor enthalten, wenn Sie Edelstahl und Griffe reinigen. Reinigen Sie diese Teile mit einem weichen Tuch und etwas Flüssigreiniger (kein Scheuermittel); wischen Sie dabei am besten nur in eine Richtung.

Durch bestimmte Reiniger und Hilfsmittel können die Oberflächen des Gerätes beschädigt werden.

Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, keine Scheuermittel und keine scharfen oder spitzen Gegenstände bei der Reinigung.

Verzichten Sie auf Dampfreiniger.

Aluminiumfilter

Dieser Filter filtert Ölpartikel aus der Luft. Es wird empfohlen, den Filter bei normalem Gebrauch einmal pro Monat zu reinigen. Bitte entfernen Sie für diesen Vorgang zuerst die Aluminiumfilter. Waschen Sie die Filter mit flüssigem Spülmittel und Wasser und setzen Sie sie nach dem

Trocknen wieder ein. Die Farbe der Aluminiumfilter kann aufgrund von häufigem Waschen verblassen. Das ist normal und bedeutet nicht, dass Sie sie wechseln müssen.

Die Aluminiumfilter sind spülmaschinenfest.

Aluminiumfilter entfernen

1. Drücken Sie die Sperre des Aluminiumfilters nach vorne.
2. Drücken Sie den Filter leicht nach unten und ziehen Sie ihn nach vorn. Ansonsten könnten Sie den Filter biegen.
3. Gehen Sie nach der Reinigung in umgekehrter Reihenfolge vor, um den Aluminiumfilter wieder einzusetzen.

Kohlefilter (Verwendung ohne Abzug)

Kohlefilter dürfen unter keinen Umständen gewaschen werden.

Er sollte bei normalem Gebrauch alle 4 Monate ausgewechselt werden. Sie können die Kohlefilter von einem autorisierten Servicedienst beziehen.

Kohlefilter einsetzen

1. Aluminiumfilter entfernen
2. Nachdem die Filter entfernt sind, setzen Sie die Seite mit den mitgelieferten, kurzen flexiblen Enden des Kohlefilters in Schlitz A der Abzugshaube in Richtung 1 ein.

1. Setzen Sie die langen, harten Enden auf der anderen Seite des Kohlefilters in Schlitz B in Richtung 2 ein.
2. Vergewissern Sie sich, dass beide Enden des Kohlefilters sicher geschlossen sind.

Beleuchtung auswechseln

GEFAHR:

Bevor Sie die Beleuchtung auswechseln, sorgen Sie dafür, dass das Gerät vollständig von der Stromversorgung getrennt ist; ansonsten droht Verbrennungs- und Stromschlaggefahr. Wenn die Leuchte heiß ist, lassen Sie Sie abkühlen. Verbrennungsgefahr durch heiße Flächen!

Spezifikationen zur Leuchte finden Sie in Technical specifications, Seite 9. Passende Leuchtmittel erhalten Sie beim autorisierten Kundendienst.

Die Position der Leuchte kann etwas von der Abbildung abweichen.

1. Zum Ausbau der Lampe drücken Sie diese leicht in das Gehäuse (1). Anschließend nehmen Sie die Lampe durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn (2) heraus.

1. Schrauben Sie die neue Lampe im Uhrzeigersinn ein.
2. Ein Klicken ist zu hören, wenn die Lampe richtig sitzt.

6 Troubleshooting