8838-20 - Batterie GARDENA - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Akku (wiederaufladbar)
Marke	Gardena
Modell	8838-20
Akku-Typ	Lithium-Ionen
Spannung	20 V
Kapazität	4,0 Ah
Energie	80 Wh
Ladezeit	ca. 1,5 Stunden (mit Standardladegerät)
Gewicht	ca. 600 g
Abmessungen (L x B x H)	ca. 120 x 80 x 50 mm
Farbe	Orange / Schwarz
LED-Ladezustandsanzeige	Ja
Schutzfunktionen	Überladung, Tiefentladung, Temperatur
Kompatibilität	Gardena 20 V Systemwerkzeuge
Artikelnummer	8838-20
Garantie	2 Jahre
Lieferumfang	1 Akku, ohne Ladegerät

Häufig gestellte Fragen - 8838-20 GARDENA

Wie lade ich den Akku richtig?

Verwenden Sie ausschließlich das originale Gardena Ladegerät (nicht im Lieferumfang). Stecken Sie den Akku ein und lassen Sie ihn vollständig laden. Die Ladezeit beträgt ca. 1,5 Stunden. Trennen Sie das Ladegerät nach vollständiger Ladung vom Stromnetz.

Wie lange hält eine Akkuladung?

Die Betriebsdauer hängt vom verwendeten Werkzeug und der Belastung ab. Bei einem typischen Gardena Rasentrimmer (z.B. 8839) beträgt sie etwa 30–60 Minuten. Bei leistungsstärkeren Geräten kann die Laufzeit kürzer sein.

Kann ich den Akku überladen?

Nein, der Akku ist mit einem Überladeschutz ausgestattet. Das Ladegerät schaltet automatisch ab, sobald der Akku voll ist. Trotzdem empfehlen wir, den Akku nicht dauerhaft am Ladegerät zu lassen.

Wie lagere ich den Akku?

Lagern Sie den Akku an einem kühlen, trockenen Ort bei Temperaturen zwischen 10 °C und 25 °C. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlung und extreme Hitze oder Kälte. Vor längerer Lagerung auf ca. 40–60 % laden.

Ist der Akku mit älteren Gardena-Geräten kompatibel?

Der Akku ist für das Gardena 20 V System ausgelegt. Ältere Gardena Geräte mit 18 V Anschluss sind nicht kompatibel. Prüfen Sie die Kompatibilität anhand der Modellnummer Ihres Werkzeugs.

Was bedeutet die blinkende LED?

Die LED-Anzeige zeigt den Ladezustand an: dauerhaftes Leuchten = volle Ladung, langsames Blinken = Ladevorgang, schnelles Blinken = Fehler (z.B. Temperatur zu hoch). Schalten Sie das Gerät aus und lassen Sie den Akku abkühlen.

Wie entsorge ich den Akku?

Lithium-Ionen-Akkus dürfen nicht in den Hausmüll. Geben Sie den Akku an einer Rücknahmestelle (z.B. im Handel oder Wertstoffhof) ab. Vor der Entsorgung die Kontakte abkleben.

Kann ich den Akku im Regen verwenden?

Nein, der Akku ist nicht wasserdicht. Setzen Sie ihn keiner Nässe aus. Verwenden Sie das Gerät nur bei trockenem Wetter. Bei Feuchtigkeit besteht Kurzschlussgefahr.

Wie reinige ich den Akku?

Reinigen Sie die Kontakte und das Gehäuse mit einem trockenen Tuch. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel oder Wasser. Entfernen Sie Verschmutzungen von den Kontakten vorsichtig mit einem Wattestäbchen.

Wo finde ich Ersatzteile oder Zubehör?

Ersatzakkus und Ladegeräte erhalten Sie über den Gardena Fachhandel oder online auf der Gardena Webseite. Die Modellnummer 8838-20 dient als Referenz.

BEDIENUNGSANLEITUNG 8838-20 GARDENA

D Betriebsanleitung Wechselaccu

Dies ist die deutsche Originalbetriebsanleitung.

Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig und beachten Sie deren Hinweise. Machen Sie sich anhand dieser Betriebsanleitung mit dem Akku, dem richtigen Gebrauch und der Ladetechnologie (siehe Betriebsanleitung GARDENA Akku-Garät) sowie den Sicherheitshinweisen vertraut.

Aus Sicherheitsgründen dürfen Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren sowie Personen, die nicht mit dieser Betriebsanleitung vertraut sind, diesen Akku nicht benutzen.

→Bitte bewahren Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig auf.

1. Einsatzgebiet Ihres GARDENA Wechselaccus

Ordnungsgemäßer Gebrauch:

Der Akku dient als Energieversorgung für die entsprechenden GARDENA Akku-Geräte und ist zur Verwendung im privaten Haus und Hobbygarten bestimmt. Er darf nicht in öffentlichen Anlagen, Parks, Sportstätten, an Straßen und in der Land- und Forstwirtschaft eingesetzt werden.

Die Einhaltung der von GARDENA beigefügten Betriebsanleitung ist Voraussetzung für den ordnungsgamäßen Gebrauch das Akkus. 2. Sicherheitshinweise

→Beachten Sie die Sicherheitshinweise auf dem Akku.

→Kontakte des Akkus nicht mit Metaliteilen überbrücken.

Prüfung vor jeder Besutzung.

Führen Sie vor jeder Banutzung eine Sichtprüfung des Akkus durch

Verwendung/Verantwortung:

Achtung! Wegen der Gefahr körperlicher Gefanbrung dann der Akku nicht als Energiequalle für andere Garäte verwendet werden. Benützen Sie den Akku ausschließlich für die dafür vorgesehenen GARDENA Anschlussgeräte.

Elektrische Sicherheit

→Akkus nie in Umgebung von Säuren und leicht entflammbaren Materialien laden.

Als Ladesperät dürfen nur Original GARDENA Ladegeräte verwendet werden. Bei Verwendung anderer Ladegeräte können die Akkus zerstört werden und sogar Brände entstehen.

EXPLOSIONSGEFAHR!

Akku vor Hitze und Feuer schützen. Nicht auf Heizkörpern ablegen oder längerer Zeit starker Sonneneinstrahlung ausselzen.

Akku nur in einer Umgebungstemperatur zwischen 5 °C bis 45 °C verwenden und laden. Nach starker Belastung Akku erst abkühlen lassen (Abkühldauer bis 1 Std.).

Ein zu Heider Akku kann nicht geladen worden.

Das Ladektael muss regelmäßig auf Anzeichen von Beschädigungen und Alterungen (Brüchigkeit) untersucht und darf nur in einwandfreiem Zustand benutzt werden.

Lageme:

Akku nicht über 45 °C oder unter direkter Sonneneinstrahlung lagern. Idealerweise sollte der Akku unter 25 °C gelagert werden, damit die Selfstenladung gering ist. Lagern Sie ihn nie angeschlossen an einem der Anschlussgeräte, um missbräuchlichen Gebrauch und Unfälle zu verhindern.

Akku nicht an Orten statischer Elektrizität lagern.

1. Inbetriebnahme

Akkur laden (siehe Seite 2):

ACHTUNG!

Überspannung zerstörl die Akkus und das Ladegerät.

→Auf richtige Netzspannung achten.

Vor der ersten Bedienung muss der Akku vollständig aufgeladen werden.

Der Lithium-Ionen-Akku kann in jedem Ladezustand geladen werden und die Ladung kann jederzeit unterbrochen werden ohne dem Akku zu schaden (kein Memory-Effekt).

1. Stecker des Latckabels ① auf den Akku ⑦ stocken.

2. Standard-Ladagerät ⑤ in eine Netzsteckdose stecken

Ladekontroll-Lampe ④ leuchtet rot:

Akku wird geladen.

Ladekontroll-Lampe ④ leuchtet grin:

Akku ist voll aufgeladen

(Lasedater seine 3. Technische Daten)

1. Zuerst den Stecker des Ladekabels abziehen und dann das Ladegerät aus der Netzsteckdose ausstecken.

2. Außerbetriebnahme

Lapern/Übernietern

Der Aufbewahrungsort muss für Kinder unzusätzlich sein.

1. Akku laden.

2. Akku an einem trockenen Ort lagern.

Li-ion Entsorgung des Akkus:

Der GARDENA Akku enthält Lithium-ionen-Zellen, die nach Ablauf ihrer Lebensdauer nicht dem normalen Hausmüll beigefügt werden dürfen.

Wichtig für Deutschland:

Die fachgerechte Entsorgung übernimmt in Deutschland ihr GARDENA Händler oder die kommunale Entsorgungsstelle.

1. L.P.O.M.Zeller Eritiakasi

2. Li-Ion-Zellen fachgerecht entsorgen.

5. Wartung

Achten Sie darauf, dass die Außenfläche des Akkublocks sowie die Kontakte des Akkus stets sauber und trocken sind, bevor das Ladegerät angeschlossen wird. Bei Verschmutzungen reinigen Sie diese mit einem weichen trockenen Tuch, niemals unter fließendem Wasser.

1. Beheben von Störungen
   Fehlermeldung der Störungs-LED (siehe Seite 2) bei Art. 8835.

Sitzung	Mögliche	Ursache	Abhilfe
Sensl. Neidt sochen.	1. Abden über zosterl.	10 sec warren bis die LEDausgeh. Gerät ernaut starten.
Sönungs-LED leuchtet.
	2. Zuflassige Betriebs-temporatur Iberschritten.	Ca. 15 min warten bis die LEDausgeh. Gerät ernaut starten.

Gewicht bett stehen.

S###-LED testnel model.

Bei Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestallen oder von GARDENA autorisierten Fachhändlern durchgeführt werden.

7. Technische Daten

Art. 8639 Arl. 8835 Art. 8538 Arl. 8836 Art. 8837

Akku-Spanning Li-Ion 18 V Li-Ion 18 V Li-Ion 25 V Li-Ion 36 V Li-Ion 36 V

Alku-Kapazit

1. Ladeauer

50% 4m. & 5m

100% and 5 Std. 7 Std. 11 Std. 9 Std. 15 Std.

* Lacedaur mit Standard-Ladgerift

Mit dem als Zubehör erhältlichen GARDENA Schnell-Ladegerät Art. 6831 können die Akkus bis zu 3-mai schneller geladen werden.

8. Service/Garantie

Wir bieten Ihnen umfangreiche Servicelsistungen

• Qualifizierte, schnelle und kostengünstige Reparatur durch

unseren Zentralen Reparaturservice

- Bearbeitungstauer in unserem Hause max. 5 Arbeitsstage

- Einfache und kostengünstige Rücksandung an GARDENA durch

Aubol-Service (nur immertigio Deutschland) - Abbelung anerhältn von 7 Tagen

+ Kamontants Parntung bei Störung/Doklamation durch unsere

Technischen Service

a Schnelle und karten

- Schmitt und Kostelguntstige Ersatzversicherung durch Zentralen Erzaltteil-Servieg

- Bearbeitungsdauer in unserem Haus max. 2 Arbeitstaga

Im Garantiefall sind die Servicaleistungen für Sie kostenlos.

Service-Anschritt

GARDENA Manufacturing GmbH Service

Hans-Loranser-Str. 40 D-89079 Ulm

Oh direkt Vorbindung zum Service in Deutschland:

Telephone: Fax [phone] + Durchhab

E-Mail www.nardena.do/servici

Technische Störungen / Reklamationen:

Tel. 290 Fax 389 E-mail: [e-mail]

Reparaturen/Anwerten auf Kostenvoranschläge

Tel. 300 Fax 249 E-mail: [e-mail]

Ersatzteilbestellung/Aflüerneine Produktberatung

Tel. 123 Fax 249 E-Mail: [e-mail]

Abholservices: [phone] oder [phone]

Ihre direkte Verbindung zum Service. Unsere Kunden in

Osterreich und in der Schweiz wenden sich bitte an die

entsprechende Servicestelle (Anschrift stehe Umschlagsente)

in Österreich 0732 770101-90 [e-mail]

in der Schweiz 0628873790 [e-mail]

Garantie:

GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kaufdatum). Diese Garantieleistung bezient sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikationslehler zurückzuführen sind. Sie erfolgt durch die Ersatzlieferung eines einwandfreien Gerätes oder durch die kostenlose Reparatur des singesandten Gerätes nach unserer Wahl, wenn folgende Voraussetzungen gewährleistet sind:

- Das Gerät wurde sachgemäß und laut den Empfehlungen in der Betriebsanleitung behandelt

- Es wurde weder vom Käufer noch von einem Dritten versucht, das Gerät zu reparieren.

Diese Hersteller-Garantie berührt die gegenüber dem Händler/Verkäufer bestehanden Gewährleistungsansprüche nicht.

Im Garantiefall schicken Sie bitte das defekte Gerät zusammen mit einer Kopie des Kaufbelegs und einer Fehlerbeschreibung per Abhol-Service (nur in Deutschland) oder frankiert an die auf der Rückseite angegebene Serviceadresse.

Unfreie Paketsendungen werden im Postverteilzentrum ausgelittert und erreichen uns nicht.

Nach erfolgter Reparatur senden wir das Gerät frei an Sie zurück.

D Produkthaftung: Wir weisen ausnicklich darauf hin, dass wir nach dem Produktkaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerrufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachgemäße Reparatur verunsacht oder bei einem Teilsautausch nicht unsere Original GARDENA Telle oder von uns freigegebene Telle verwendet werden und die Reparatur nicht vom GARDENA Service oder dem autorisierten Fachmann durchgeführt wird. Entsprechendes gilt für Ergänzungstelle und Zubehor.

Deutschland / Germany

GARDENA GMBH

Lateral Service

Sitzgeschämer 163 1750. Tavation

1950 ZAFCHEN Phone: (-32) 27 20 92 1

Mail: [e-mail]

(1)

Bosnia / Herzegovina

SEK THA

74380 Tajuni

74205196318

Brazil

Histoplasma do Brasil Lira

Mr. Hunsen Marstrom, 1/00 - 1/06 ander

1500 - 18 - 600 São Paulo - SP

CEP: 03011-903

Tel: [phone]

marketing.br.husqamnol

[e-mail]

Bulgaria

Aufwand za Next Sad bis

11273 ENPRABE

Furrie [4-38] T. 120659: mirozhu injinn@natal or