HT-SL75 - Soundbar SHARP - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Soundbar
Marke	Sharp
Modell	HT-SL75
Abmessungen (B x H x T)	ca. 900 x 75 x 110 mm
Gewicht	ca. 2,5 kg
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz
Leistungsaufnahme	30 W (Betrieb), < 0,5 W (Standby)
Lautsprecherkonfiguration	2.1-Kanal (integrierter Subwoofer)
Gesamtausgangsleistung	60 W RMS
Bluetooth	Ja, Version 5.0
HDMI	1x HDMI ARC
Optischer Eingang	Ja
USB-Wiedergabe	Ja (MP3)
Fernbedienung	Ja, im Lieferumfang enthalten
Reinigung und Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen. Keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden.
Sicherheitshinweise	Nicht in der Nähe von Wasser aufstellen. Keine Gegenstände in die Öffnungen stecken.
Ersatzteile	Fernbedienung, Netzkabel (beim Hersteller erhältlich)
Reparatur	Nur durch autorisiertes Fachpersonal. Keine eigenmächtigen Reparaturen.

Häufig gestellte Fragen - HT-SL75 SHARP

Wie schließe ich die Soundbar Sharp HT-SL75 an meinen Fernseher an?

Wie verbinde ich mein Smartphone per Bluetooth mit der Soundbar?

Warum gibt die Soundbar keinen Ton von sich?

Kann ich die Soundbar auch ohne Fernseher als Lautsprecher nutzen?

Wie schalte ich die Soundbar aus?

Die Fernbedienung funktioniert nicht. Was kann ich tun?

Kann ich die Soundbar an der Wand montieren?

Wie reinige ich die Soundbar richtig?

Die Soundbar schaltet sich von selbst aus. Was ist los?

Welche Audioformate werden über USB unterstützt?

BEDIENUNGSANLEITUNG HT-SL75 SHARP

SHARP

Quick Start Guide

HT-SL70 / HT-SL75

SOUND BAR HOME THEATER SYSTEM

This product has HDMI CEC (Consumer Electronics Control), a feature which will enable you to use your TV's remote control to power on/off and adjust the volume of this product.

Recommended Connection:

Your TV Type HDMI	CEC function Connection		Quick Start Guide Connection method	Connection method refer operation manual
HDMI (with Audio Return Channel)	MUST BE ENABLED		HDMI IN (ARC) Method 1 Page 8, Method 1
with HDMI HDMI	Method 2 Page 8, Method 2
HDMI TV without CEC & ARC or non HDMI TV	NONE	HEADPHONE OUT	Method 3 Page 9, Method 1
		RCA (VARIABLE OUT)	Method 3 Page 9, Method 2

Notes:

- This product is controlled via HDMI CEC (Consumer Electronics Control) specification, therefore for HDMI connection, your TV's CEC must be enabled. For details, refer to the operation manual of the TV.

● For TV without HDMI CEC, headphone or RCA (variable output) analogue connection is available.

● For TV without HDMI, headphone or RCA (variable output) connection is required.

● Volume level can be controlled via TV remote control.

Accessories

The following accessories are included. This product has no remote control.

RCA to Headphone Cable (1 pin - 2 pins) x 1	Subwoofer Stand x 2	Audio Cable x 1	HDMI Cable x 1	Wall Mount Bracket x 2

Accessories

Wall Mount Angle x 2

Pattern Paper

Speaker Wire

Sound Bar Stand x 2

Screw for Brackets x 6

Sound Bar Stand Cushlon x 2

For HT-SL75 only.

Sound bar cover joint for 60° (152 cm) TV (short) x 1

Sound bar cover joint for 70° (177 cm) TV (long) x 1

Stand Cover x 2

Stand Base x 2

For HT-SL70 only.

Sound bar cover joint for 46° (117 cm) TV (short) x 1

Sound bar cover joint for 52° (132 cm) TV (long) x 1

Stand Cover x 2

Stand Base x 2

The illustrations printed in this operation manual are for the model HT-SL70.

System connections

Method 1. Recommended connection: Connecting a TV with ARC (Audio Return Channel)

DVD or similar device HDMI OUTPUT HDMI INPUT TV HDMI (ARC) Subwoofer Right Left Sound Bar Wall socket (AC 220-240V ~ 50/60 Hz) SPREADS RED SPREADS CONNECT White + - LEFT - FRONT + Red Make sure to unplug the A ● This unit can be operated component which suppo does not work, it does no manual of the respective

Example for your TV setting

1. Activation of CEC (e.g.: AQUOS TV (LC40LE810E))

1 Go to the MENU of the TV and the MENU screen will be displayed.
2 Press ◀/▶ (or ▲/▼) to select "Link Operation".
3 Press ▼/▲ (or ◀/▶) to select "AQUOS LINK Setup". (For Sharp LCD TV, the HDMI CEC is named as AQUOS LINK)
4 Press ▲/▼ (or ◀/▶) to select "AQUOS LINK Control".
5 Press ▲/▼ (or ◀/▶) to select "On".
6 Press MENU to exit.

Method 2. Connecting a TV without ARC (Audio Return Channel)

graph LR
    A["DVD or similar device"] --> B["HDMI OUTPUT"]
    B --> C["Subwoofer"]
    C --> D["To HDMI terminal"]
    C --> E["To audio output terminal"]
    C --> F["or"]
    C --> G["To HEADPHONE terminal"]
    G --> H["TV"]

• Activate the CEC feature of your TV and select the appropriate speaker output. For details, refer to the operation manual of the TV.

To turn the power on

Plug the AC power lead into a wall socket, the stand-by indicator turns RED.
This unit will automatically power on it:
1. DVD which supports HDMI CEC, is turned on.
2. Audio signal is detected from TV (DVD must POWER OFF).
The stand-by indicator will turn BLUE if TV signal is detected.

Power Off

This unit will automatically go to stand-by mode (indicator turns RED) if:
1. DVD which supports HDMI CEC, is turned off.
2. No signal from TV is detected after 20 minutes.

2. Selection of speaker

Listening with the Sound Bar System

1 Select OPTION and the AQUOS LINK menu screen will be displayed.
2 Press ▲/▼ to select "By AQUOS AUDIO SP", and then press OK.

To turn the power on/off

Plug the AC power lead into a wall socket, the stand-by indicator turns RED.
This unit will automatically power on/off if TV is turned on/off.
The stand-by indicator will turn BLUE if TV signal is detected.

Method 3. Connecting a TV (with AUDIO IN (TV))

graph LR
    A["Subwoofer"] --> B["To audio output terminal"]
    B --> C["TV"]
    C --> D["DVD or similar device"]
    C --> E["To HEADPHONE terminal"]
    E --> F["To audio output terminal"]
    F --> G["To headphones"]

• Select the appropriate speaker output on your TV. For details, refer to the operation manual of the TV.

To turn the power on

Plug the AC power lead into a wall socket, the stand-by indicator turns RED. This unit will automatically power on if audio signal is detected from TV. The stand-by indicator will turn BLUE if TV signal is detected.

Power Off

This unit will automatically go to stand-by mode (indicator turns RED) if no signal from TV is detected after 20 minutes.

Note:

In some cases, a small background noise could emit from the sound bar, when you use the headphone connection with a TV-Set. In such case, please change the connection to the HDMI/ARC or RCA-connection! This effect depends on the used TV-Brand, model and age, and it is not a quality matter from the sound bar!