DMS 7640 - Hi-Fi-System CMX - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Hi-Fi-System
Marke	CMX
Modell	DMS 7640
Abmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)	430 x 140 x 300 mm
Gewicht	ca. 8 kg
Stromversorgung	230 V / 50 Hz
Leistungsaufnahme (Betrieb)	ca. 80 W
Leistungsaufnahme (Standby)	< 1 W
Ausgangsleistung (RMS)	2 x 50 W
CD-Player	Kompatibel mit CD, CD-R/RW
USB-Wiedergabe	Ja (MP3, WMA)
Bluetooth	Ja, Version 5.0
UKW-Radio	Ja, mit RDS
Lautsprecheranschlüsse	2 x Schraubklemmen
Fernbedienung	Im Lieferumfang enthalten
Reinigung	Mit trockenem, weichem Tuch abwischen
Sicherheitshinweise	Bedienungsanleitung vor Gebrauch lesen
Reparatur	Nur vom autorisierten Fachmann

Häufig gestellte Fragen - DMS 7640 CMX

Wie verbinde ich mein Smartphone über Bluetooth mit dem CMX DMS 7640?

Welche Audioformate werden über USB unterstützt?

Wie stelle ich UKW-Radiosender ein und speichere sie?

Das Gerät gibt keinen Ton wieder. Was kann ich tun?

Kann ich auch eine externe Audioquelle über AUX anschließen?

Wie reinige ich das Gehäuse des Hi-Fi-Systems?

Das Display zeigt 'NO DISC' an. Was tun?

Wie kann ich das System auf die Werkseinstellungen zurücksetzen?

Welche maximale Lautsprecherimpedanz wird unterstützt?

Entsorgung und Umwelt: Wie recyceln ich das Gerät richtig?

BEDIENUNGSANLEITUNG DMS 7640 CMX

Sehr geehrter Kunde!

Zunächst einmal herzlichen Dank, dass Sie sich für das

cmx® DMS 7640

entschieden haben!

Bitte lesen Sie, alle Informationen aufmerksam durch, bevor Sie das cmx® DMS 7640 in Betrieb nehmen.

Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, das Produkt zu verbessern. Das betrifft Änderungen an Spezifikationen und Design, auch ohne Vorankündigung.

Sollten Sie Probleme haben, dann bitte besuchen Sie unsere Homepage unter

und wählen Sie Ihr Gerät aus.

Unter dem Punkt „Support“ finden Sie die häufigsten gestellten Fragen zu Ihrem Gerät – wenn nicht nutzen Sie bitte das Kontaktformular.

Stellen Sie Abweichungen zu Ihrem Produkt fest, so besuchen Sie bitte unsere Website.

Inhaltsverzeichnis

1. SICHERHEITSINFORMATIONEN 5
2. STANDFUßMONTAGE....6
3. ERSTE SCHRITTE 7

3.1. ANSCHLÜSSE 7
3.2. CD ABSPIELEN 7
3.3. RADIO HÖREN 8

1. BEDIENELEMENTE 10

4.1. VORDERSEITE 10
4.2. RÜCKSEITE 11
4.3. FERNBEDIENUNG 12
4.4. ELEKTRONISCHE LAUTSTÄRKEREGLUNG 13

1. LIEFERUMFANG 14
2. ANSCHLÜSSE 15

6.1. NETZSTROMVERSORGUNG 15
6.2. AUX-EINGANG (AUDIO LINE-IN) 15
6.3. KOPFHÖRER 16
6.4. USB-ANSCHLUSS 16
6.5. SUBWOOFER-AUSGANG(EXTERN BETRIEBENER SUBWOOFER). 17

1. CD-PLAYER 19

7.1. DISKS EINLEGEN ODER HERAUSNEHMEN 19
7.2. BETRIEB VON CD UND MP3-CD 19
7.3. ORDNER AUF MP3-CDs 20
7.4. CD WIEDERHOLEN 20
7.5. MUSIK-EQUALIZER.... 21
7.6. PROGRAMMIEREN 21

7.6.1. Herkömmliche AUDIO-CDs programmieren 21
7.6.2. MP3-CDs programmieren 22
7.7. ANZEIGE-MODUS (ID3) 23

1. RADIO 24

8.1. RADIO-SPEICHER 24
8.2. MANUELLE FREQUENZEINSTELLUNG (SUCHMODUS9 25
8.3. AUTOMATISCHE FREQUENZEINSTELLUNG (SUCHMODUS9 25

1. DIGITALE UHR 26

2. TIMER-FUNKTION ...... 27

3. SLEEP-FUNKTION ...... 29

4. BATTERIEFACH ZUR SICHERUNG VON UHRZEIT UND RADIOSENDERN ..... 30

5. TECHNISCHE DATEN 31

1. Sicherheitsinformationen

Der Blitz ist ein Warnsymbol und weist auf "gefährliche Spannung" im Inneren des Geräts hin.

Das Ausrufezeichen ist eine Warnung, die auf wichtige Hinweise und Anweisungen hinweist, die dem Gerät beiliegen.

VORSICHT

Öffnen Sie nicht das Gehäuse (oder die Rückseite) – Stromschlaggefahr. Es befinden sich im Inneren keine vom Verbraucher zu wartenden Teile. Das Gerät darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal gewartet oder Instandgesetzt werden.

Um das Risiko von Bränden oder Stromschlägen zu verringern, muss dieses Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten geschützt werden.

HINWEIS

Auf der Rückseite des Geräts befinden sich Warnsymbole. Nähere Informationen dazu lesen Sie bitte im Benutzerhandbuch nach.

ACHTUNG

Erdung oder Polarisation. Es muss darauf geachtet werden, dass der breitere Stift des Netzsteckers in den entsprechenden Schlitz der „Steckdose“ passt.
Unsichtbare Laserstrahlung tritt aus, wenn der Deckel geöffnet und die Sicherheitsverriegelung überbrückt ist.

KLASSE 1 LASERGERÄT

2. Standfußmontage

1. Setzen Sie das Gestell an der Unterseite des Geräts an.

1. Schieben Sie das Gestell von unten nach oben.

1. Halten Sie inne, wenn die Pfeile bündig sind. Das Gestell ist nun mit dem Gerät verbunden.

Um das Gestell vom Gerät zu trennen, müssen Sie das Gestell nach unten schieben (entgegengesetzte Richtung), bis es völlig vom Gerät gelöst ist.

3. Erste Schritte

3.1. Anschlüsse

Anschluss der Lautsprecher und des Gestells.
Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose und wickeln Sie die FM-Drahtantenne aus.

3.2. CD abspielen

Schalten Sie das Gerät mit der Taste "ON/OFF" "EIN"!

Drücken Sie wiederholt die Taste "FUNCTION", bis auf dem Display die Anzeige "CD" erscheint.
Drücken Sie "OPEN/CLOSE".

Drücken Sie "OPEN/CLOSE", um das CD-Fach zu schließen.
Mit der Taste "PLAY" starten Sie die Wiedergabe der CD.
Mit den Tasten "VOL+" oder "VOL-" können Sie die Lautstärke einstellen.

3.3. Radio hören

Drücken Sie wiederholt die Taste "FUNCTION", bis auf dem Display die Anzeige "TUNER" erscheint.

Schalten Sie mit "TUNER/BAND" zwischen den Bereichen "FM" und "AM" um.
Drücken Sie kurz "NEXT", um die Radiofrequenz nach oben hin einzustellen (in 1-Schritten).
Drücken Sie kurz "BACK", um die Radiofrequenz nach unten hin einzustellen (in 1-Schritten).
Halten Sie die Taste “NEXT” 2 Sekunden gedrückt, um vorwärts nach Sendern zu scannen (Suche des nächsten Senders).

Halten Sie die Taste "BACK" 2 Sekunden gedrückt, um rückwärts nach Sendern zu scannen (Suche des vorhergehenden Senders).
Schalten Sie das Gerät mit der Taste "ON/OFF" aus bzw. auf Standby!

4. Bedienelemente

4.1. Vorderseite

1. Lautsprecher (links/rechts)
2. CD Fach
3. "SLEEP" Taste
4. “EQ” Taste
5. "OPEN/CLOSE" Taste
6. IR-Sensor
7. USB Anschluss
8. Kopfhörerbuchse
9. "POWER ON/OFF" Taste
10. "Volume-" Taste
11. "Volume+" Taste

12. "MEM-/FOLDER-" Taste

13. “MEM+/FOLDER+” Taste

14. “TUNER/BAND” Taste
15. "ID3/FM MODE" Taste
16. CD „UP/NEXT“ Taste
17. CD "PLAY/PAUSE" Taste
18. Display
19. CD "STOP" Taste
20. CD "DOWN/BACK" Taste
21. CD "REPEAT/PROGRAM" Taste
22. CD "RANDOM" Taste
23. TIMER Taste
24. CD "FUNCTION" Taste

4.2. Rückseite

1. Batteriefach (Backup)

2. Audio LINE IN Eingang (DVD/AUX), (L/R)

3. SUBWOOFER Ausgang

4. Netzkabel und - stecker
5. FM-Drahtantenne

4.3. Fernbedienung

1. "TUNER/BAND" Taste
2. “ID3/FM MODE “Taste
3. “TIMER” Taste
4. "SLEEP"Taste
5. “SNOOZE”Taste
6. “MUTE”Taste
7. CD "PLAY/PAUSE" Taste
8. CD "BACK/TUNE DOWN" Taste
9. "VOLUME UP" Taste
10. "VOLUME DOWN" Taste

11. CD "STOP"Taste

12. CD "NEXT/TUNE UP" Taste

13. "PROG./REPEAT" Taste
14. Nummerntasten
15. “EQ” Taste
16. "RAND." Taste
17. "MEMORY/FOLDER- " Taste
18. "MEMORY/FOLDER+" Taste
19. "FUNC." Taste
20. "ON/OFF" Taste

4.4. Elektronische Lautstärkereglung

Die Lautstärkenregelung erfolgt an diesem Gerät elektronisch (mit Drucktasten).

Um die Lautstärke lauter oder leiser zu stellen, drücken Sie entweder "VOL+" (lauter) oder "VOL-" (leiser).
Lassen Sie die Tasten los, wenn Sie die Lautstärke wunschgemäß eingestellt haben.
Wenn Sie die Lautstärke lauter oder leiser stellen, kann es insbesondere beim Radio hören vorkommen, dass Sie ein wiederholtes Klicken vernehmen. Das ist völlig normal. Dieses Geräusch verschwindet, sobald Sie die Lautstärkentaste loslassen (nach Einstellung der gewünschten Lautstärke).

5. Lieferumfang

Benutzerhandbuch

Garantiekarte

6.1. Netzstromversorgung

Dieses Gerät wird mit normaler Netzspannung betrieben.
Die Voltzahl des Geräts muss Ihrer örtlichen Spannung entsprechen.
Stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose, die Wechselstrom führt.
Schalten Sie das Gerät mit der Taste "ON/OFF" ein.

So erkennen Sie, dass das Gerät „eingeschaltet“ ist.

Wenn das Gerät eingeschaltet ist, leuchtet das gesamte Display „blau“.

Dieses Gerät wurde so konzipiert, dass es niemals vollständig ausgeschaltet ist. Das Gerät ist entweder eingeschalten oder im Standby-Modus.
Im Standby-Modus ist das blaue Hintergrundlicht des digitalen Displays ausgeschaltet, aber auf dem Display wird die aktuelle Uhrzeit angezeigt.
Während des Standby-Modus können Sie das Gerät mit der Taste "ON/OFF" (auf der Fernbedienung oder am Gerät selbst) einschalten.
Wenn Sie weder Radio noch CD hören, schalten Sie bitte auf Standby, um Strom zu sparen.

6.2. AUX-Eingang (Audio Line-In)

Sie können externe Geräte, wie z.B. MP3-Spieler oder DVD-Spieler, über deren Audio-Ausgänge an dieses Gerät anschließen, um den

Ton des externen Geräts über den leistungsstarken Verstärker dieses Musiksystems wiederzugeben.

Verwenden Sie ein standardmäßiges RCA-Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten), um das externe Gerät über dessen AUX-Ausgang an den AUX-Eingang dieses Gerätes anzuschließen.

Schalten Sie mit der Taste "FUNCTION" den Modus "AUX" ein.
Achten Sie darauf, dass die Lautsprecher an das Hauptgerät angeschlossen sind.
Starten Sie die Wiedergabe des externen Geräts und stellen Sie die Lautstärke am Hauptgerät wunschgemäß ein.
Vergessen Sie nicht, das Gerät auszuschalten, wenn Sie das externe Gerät nicht mehr verwenden.

6.3. Kopfhörer

Um Kopfhörer anzuschließen, stecken Sie das Kabel in die Buchse an der Vorderseite des Hauptgerätes (siehe Punkt 8 – Bedienfelder/Vorderseite).

6.4. USB-Anschluss

Dieses Gerät verfügt über einen USB-Anschluss, über den Sie MP3-Dateien von herkömmlichen USB-Flashgeräten (auch „Pen-Drive“ genannt) abspielen können. Dabei handelt es sich um Speichergeräte (kompatibel mit USB 1.1 & 2.0).

Um die Funktion in Anspruch nehmen zu können, drücken Sie wiederholt die Taste "FUNCTION", bis auf dem Display die Anzeige "CARD-USB" erscheint. Schließen Sie dann ein USB-Flashgerät an den USB-Anschluss an.

Mit den Tasten "NEXT" oder "BACK" können Sie vorwärts oder rückwärts springen, um auf dem USB-Speichergerät einen bestimmten MP3-Titel auszuwählen.
Mit der Taste "PLAY" starten Sie die Wiedergabe des ausgewählten Titels.

WICHTIG

Stellen Sie (mit "FUNCTION") zunächst immer erst den "CARD-USB" Modus ein, bevor Sie ein USB-Flashgerät anschließen.
Bitte beachten Sie, dass dieses Gerät nur USB-Speichergeräte unterstützt, jedoch keine "USB-MP3-Spieler". Einige USB-MP3-Spieler werden eventuell trotzdem ordnungsgemäß funktionieren – bitte probieren Sie Ihren USB-MP3-Spieler aus. Falls es nicht funktioniert, können Sie den USB-MP3-Spieler auch über die „AUX-IN“ Eingangsbuchse des Kopfhörer Ihres USB-MP3-Spielers anschließen (Sie benötigen ein herkömmliches Kopfhörer-Audiokabel mit RCA-Stecker).

6.5. Subwoofer-Ausgang (extern betriebener Subwoofer).

Dieses Gerät verfügt über einen eingebauten Subwoofer-Anschluss, an den jeder standardmäßig betriebene Subwoofer angeschlossen werden kann.

Schließen Sie einen betriebenen Subwoofer an, um die niedrige Frequenz (Bass) enorm zu verbessern und Ihrer Musik somit einen volleren und tieferen Klang zu verschaffen.

Schließen Sie einfach einen standardmäßig betriebenen Subwoofer über die RCA-Buchse an der Rückseite des Geräts an, um von dieser Funktion zu profitieren.

Schalten Sie den angetriebenen Subwoofer ein und beginnen Sie wie sonst auch mit der Wiedergabe einer Musikquelle.
√ Sie werden umgehend den tieferen Sound wahrnehmen. Sie können diese Funktion noch verstärken, indem Sie am Hauptgerät den Bass einschalten.
Bitte beachten Sie, dass Sie beim Anschluss eines Subwoofers die Lautsprecher wie immer an das Gerät anschließen.

HINWEIS

Bitte nehmen Sie zur Kenntnis, dass "passive" (nicht netzbetriebene) Subwoofer von diesem Gerät nicht unterstützt werden.

7. CD-Player

Drücken Sie wiederholt die Taste "FUNCTION", bis auf dem Display die Anzeige "CD" erscheint.

7.1. Disks einlegen oder herausnehmen

Drücken Sie "OPEN/CLOSE" und legen Sie eine CD (CD oder MP3-CD) mit der Etikett-Seite (bedruckten Seite) nach oben zeigend auf die Spindel in der Mitte.
Schließen Sie mit der Taste "OPEN/CLOSE" das CD-Fach.
Auf dem Display werden umgehend die Gesamtzahl der Titel auf der CD und die Gesamtspielzeit angezeigt.
Drücken Sie "OPEN/CLOSE", um die Disk herauszunehmen. Das CD-Fach wird geöffnet - nehmen Sie die CD heraus.

WICHTIG

Halten Sie eine CD immer an den Rändern. Vermeiden Sie Fingerabdrücke, Flecken oder Schmutz auf der CD-Oberfläche.

Verwenden Sie im Falle von Verunreinigungen ein spezielles CD-Reinigungstuch oder ein Reinigungs-Set, um Schmutz oder Flecken zu entfernen.

7.2. Betrieb von CD und MP3-CD

Legen Sie wie beschrieben eine CD oder MP3-CD ein.
Sobald das CD-Fach (bei eingelegter CD) geschlossen ist, liest das Gerät die Disk zeigt auf dem Display die Anzahl der Songs (Titel) an.
Drücken Sie "PLAY". Die Disk beginnt sich zu drehen und der erste Song (Titel) wird wiedergegeben.

Während der Wiedergabe können Sie mit "PLAY" die Wiedergabe unterbrechen. Drücken Sie "PLAY" erneuert, um die Wiedergabe des Titels an der gleichen Position wieder aufzunehmen.
Während der Wiedergabe können Sie jederzeit mit "STOP" die Wiedergabe beenden. Das Gerät wird dann auf den ersten Titel zurückgesetzt.
Durch kurzes Drücken von „NEXT“ oder “BACK“ während der Wiedergabe können Sie Titel je nach Wunsch vorwärts oder rückwärts überspringen.
Halten Sie jederzeit während der Wiedergabe die Tasten „NEXT“ oder „BACK“ gedrückt, um den aktuellen Titel vor- oder zurückzuspulen.

Halten Sie die Taste "ID3/FM MODE" eine Sekunde gedrückt, wenn Sie eine MP3-CD in das Gerät eingelegt haben. Auf dem Display werden Informationen zum Dateinamen (Song-Name) angezeigt.

7.3. Ordner auf MP3-CDs

Sie können MP3-Dateien (Songs) in Ordnern verwalten, wenn Sie diese auf eine CD-R überspielen. Jeder Ordner wird "Album" genannt. Sie können Ihre Alben auf einer Disk verwalten, so dass z.B. jede Disk die Titel eines bestimmten Interpreten enthält. Alternativ dazu können Sie Disks auch nach Genre oder Typ organisieren.

7.4. CD wiederholen

Drücken Sie jederzeit während der Wiedergabe:

„REPEAT“, um den aktuellen Titel (Song) zu wiederholen.

„REPEAT FOLDER“, um alle Titel des aktuell gewählten Ordners zu wiederholen.
„REPEAT ALL“, um alle Titel (der gesamten CD) zu wiederholen.

Die „REPEAT/PROGRAM“-Taste befindet sich auf der Fernbedienung.

7.5. Musik-Equalizer

Drücken Sie wiederholt die Taste "EQ", um je nach Musik einen Equalizer einzustellen:

ROCK

KLASSIK

POP

PASS*

JAZZ

*PASS bedeutet, dass der Equalizer „übersprungen“ wurde oder "aus" ist.

7.6. Programmieren

Sie können am CD-Player eine Abfolge von bis zu 64 Titeln für die Wiedergabe programmieren.

Drücken Sie vor dem Programmieren immer erst "STOP".

7.6.1. Herkömmliche AUDIO-CDs programmieren

Drücken Sie einmal die Taste "REPEAT/PROGRAM". Auf dem Display erscheint das Speichersymbol, welches darauf hinweist, dass sich das Gerät nun im "Programmier-Modus" befindet.
Wählen Sie mit "NEXT" oder "BACK" einen Titel (Song), den Sie auf dem ersten Speicherplatz programmieren möchten. Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "REPEAT/PROGRAM".

Wiederholen Sie die letzten beiden Schritte und wählen Sie jedes Mal eine Titelnummer aus, die Sie auf den nachfolgenden Speicherplätzen programmieren möchten.
Wenn Sie wie oben beschrieben maximal 64 Titel (oder weniger) programmiert haben, drücken Sie bitte "REPEAT/PROGRAM". Auf dem Display erscheint das Speicher-symbol.
Mit "PLAY" starten Sie die Wiedergabe dieser programmierten Abfolge.
Mit der Taste "STOP" können Sie ganz einfach den gesamten Inhalt des programmierten Speichers löschen (beenden). Der Speicher wird zurückgesetzt und die Programmierung gelöscht.

7.6.2. MP3-CDs programmieren

Wählen Sie mit "NEXT" oder "BACK" die Nummer des Albums, das Ihren bevorzugten Song enthält.
Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "REPEAT/PROGRAM" (auf der Fernbedienung).
Wählen Sie mit "NEXT" oder "BACK" den Titel (Song), den Sie unter der aktuellen (Speicher-)Position speichern möchten.
Bestätigen Sie mit "REPEAT/PROGRAM".
Wiederholen Sie den Vorgang mehrmals, wobei Sie jedes Mal einen bestimmten Titel (Song), den Sie unter den nachfolgenden Positionen speichern möchten, auswählen.
Drücken Sie die Taste “ REPEAT/PROGRAM ”, wenn Sie maximal 64 Titel (oder weniger) programmiert haben; auf dem Display erscheint das Speicher Symbol, welches darauf hinweist, dass Sie den Speicher programmiert haben.

Durch Drücken der Taste "PLAY" starten Sie die Wiedergabe der im Speicher „programmierten Abfolge“.

Mit der Taste "STOP" können Sie ganz einfach den gesamten Inhalt des programmierten Speichers löschen (beenden). Der Speicher wird zurückgesetzt und die Programmierung gelöscht.

7.7. Anzeige-Modus (ID3)

Dieses Gerät ist in der Lage, die "Textinformationen" (ID3) eines MP3-Titels auf dem LCD anzuzeigen:

Halten Sie die Taste "ID3/FM MODE" 3 Sekunden gedrückt, um diese Funktion einzuschalten.

Halten Sie die "ID3/FM MODE" Taste erneut 3 Sekunden gedrückt, um zum normalen Anzeige Modus zurückzukehren (Anzeige der Titelnummer, etc.).

8. Radio

Schalten Sie das Gerät mit der Taste "ON/OFF" ein und wählen Sie mit "ID3/FM MODE" einen Radiofrequenzbereich.

MW (AM) Radiosender: Gerät für einen besseren Empfang drehen oder umstellen.
FM-Radiosender: Verlängern und justieren Sie die FM-Drahtantenne für einen optimalen Empfang.

8.1. Radio-Speicher

Sie können jederzeit einen Sender oder dessen Frequenz unter einer der Speicherpositionen speichern.

Drücken Sie die Taste "REPEAT/PROGRAM".
Wählen Sie mit den Tasten "MEM+/FOLDER+" oder "MEM-/FOLDER-" einen Speicherplatz (von insgesamt 10 Speicherplätzen für AM-Radiosender und 10 Speicherplätzen für FM-Radiosender).
Durch einmaliges Drücken von "REPEAT/PROGRAM" speichern Sie den gewählten Sender unter dem festgelegten Speicherplatz.
Zum Abrufen eines gespeicherten Senders, drücken Sie einfach "MEM+/FOLDER+" oder "MEM-/FOLDER-"— die gespeicherte Frequenz wird dann eingeschaltet.
Um den Inhalt eines Speicherplatzes zu löschen, müssen Sie einfach nur einen neuen Sender auf diesem Platz speichern.
Geben Sie mit der Fernbedienung die Nummer eines gespeicherten Radiosenders ein, um diesen einzuschalten.

8.2. Manuelle Frequenzeinstellung (Suchmodus)

Die Taste „NEXT“ oder „BACK“ drücken (und sofort wieder loslassen), um die Radiofrequenz (manuell) in 1-Schritten nach “oben” oder “unten” anzupassen.
An jeder Position wird auf dem Display die exakte Frequenz angezeigt.
Wenn Sie eine bevorzugte Frequenz oder einen Sender gefunden haben, können Sie diesen auf einem der Speicherplätze speichern. (Siehe Abschnitt „Radio-speicher“).

8.3. Automatische Frequenzeinstellung (Suchmodus)

Die Tasten “NEXT” oder “BACK” (2 Sekunden) gedrückt halten, um die Radiofrequenz (automatisch) nach “oben” oder “unten” suchen zu lassen, bis der nächste verfügbare Sender gefunden wird.
Auf dem digitalen Display wird die exakte Frequenz angezeigt, sobald der nächste Radiosender gefunden wurde.
Wenn Sie einen bevorzugten Sender gefunden haben, können Sie diesen auf einen der Speicherplätze speichern. (Siehe Abschnitt „Radio-Speicher“).

9. Digitale Uhr

Das Gerät verfügt über eine integrierte digitale Uhr. Die Uhrzeit wird während des Standby-Modus angezeigt oder wenn Sie die Taste "REPEAT/PROGRAM" während der CD- oder Radio-Wiedergabe 2 Sekunden gedrückt halten. Gehen Sie wie folgt vor, um die Uhrzeit korrekt einzustellen:

Schalten Sie das Gerät in den "Standby-Modus"

(Beleuchtung des Displays = aus)

Halten Sie die Taste "REPEAT/PROGRAM" 3 Sekunden gedrückt.

Die Stunden-Anzeigen 12 oder 24 blinken.

Wählen Sie mit "NEXT" oder "BACK" das 12- oder 24-stündige Anzeigesystem und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit "REPEAT/PROGRAM".

Stellen Sie durch fortlaufendes Drücken der Tasten "NEXT" oder "BACK" die Stunden ein und bestätigen Sie mit "REPEAT/PROGRAM".

Stellen Sie anschließend durch fortlaufendes Drücken von "NEXT" oder "BACK" die Minuten ein und bestätigen Sie mit "REPEAT/PROGRAM".

Die richtige Uhrzeit ist nun eingestellt und wird am Display angezeigt!

10. Timer-Funktion

Mit der Timer-Funktion des Geräts können Sie das Gerät zu einer festgelegten Zeit automatisch ein- oder ausschalten.

Programmieren Sie den Timer wie folgt:

1. Halten Sie die "TIMER"-Taste gedrückt. Auf dem Display erscheint das "On"-Symbol und die Anzeige 00:00 (blinkend).
2. Stellen Sie mit "NEXT" oder "BACK" die Stunde für die Uhrzeit zum Einschalten ein und bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste "TIMER".
3. Stellen Sie mit "NEXT" oder "BACK" die Minuten für die Uhrzeit zum Einschalten ein und bestätigen Sie Ihre Einstellung mit der Taste "TIMER".
4. Nun wird am Display das "OFF"-Symbol angezeigt.
5. Stellen Sie mit "NEXT" oder "BACK" die Stunde für die Uhrzeit zum Ausschalten ein und bestätigen Sie Ihre Einstellung mit Taste "TIMER".
6. Stellen Sie mit "NEXT" oder "BACK" die Minuten für die Uhrzeit zum Ausschalten ein und bestätigen Sie Ihre Einstellung mit Taste "TIMER".
7. Im Display wird nun die Einstellung "Weckruf-Modus" (CD oder Radio) angezeigt. Wählen Sie mit "NEXT" einen Modus aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste "TIMER".
8. Auf dem Display erscheint die Einstellung "Weckruf-Lautstärke". Verringern oder erhöhen Sie mit den Tasten "NEXT" oder "BACK" die Lautstärke.

9. Bestätigen Sie mit Taste "TIMER". Das Gerät zeigt automatisch alle Einstellungen nacheinander an (Zeitpunkt des Einschaltens, Zeitpunkt des Ausschaltens, Weckruf-Modus, Weckruf-Lautstärke).

10. Am Ende kehrt das Display zur normalen Anzeige zurück. Am Display erscheint nun das „Uhrzeit“-Symbol, welches darauf hinweist, dass Sie die Weckruf-Funktion zum Ein-/Ausschalten programmiert haben.

11. Durch Drücken der Taste "TIMER" deaktivieren Sie den Timer. Das "Uhrzeit"-Symbol verschwindet vom Display.

11. Sleep-Funktion

Das Gerät verfügt über einen speziellen Sleep-Timer, mit dem Sie das Gerät automatisch ausschalten können. Diese Funktion ist nützlich, um nachts bei Musik einzuschlafen.

Drücken Sie jederzeit, wenn das Gerät in Betrieb ist, wiederholt die Taste "SLEEP", um die Uhrzeit zum automatischen ausschalten einzustellen:

1. 90 MIN
2. 80 MIN
3. 70 MIN
4. 60 MIN
5. 50 MIN
6. 40 MIN
7. 30 MIN
8. 20 MIN
9. 10 MIN
10. OFF – Sleep-Timer ist deaktiviert

12. Batteriefach zur Sicherung von Uhrzeit und Radiosendern

Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite des Geräts.
Legen Sie zwei AA-Batterien (Typ UM-3/LR6) in das Fach ein.

Bei einem kurzem Stromausfall sorgen diese Batterien, dafür dass die Uhrzeit und die Radiosender nicht nochmals eingestellt werden müssen.

Beachten Sie beim Einlegen, die richtige Polarität, da die Speicherung ansonsten nicht ordnungsgemäß erfolgen kann.

13. Technische Daten

Formate	Audio-CD / CD-R / CD-RWMP3-CD / MP3-CD-R / MP3-CD-RWMP3 / USB
Anschlüsse	KopfhörerAUXLinker Lautsprecherrechter LautsprecherUSB
Radio AM / FM & FM	Stereo
Frequenz	AM 530 – 1600 kHzFM 87,5 – 108 Mhz
Rauschabstand >90 dB
Lautsprecher maximal	160 Watt PMPO
Stromverbrauch 21 Watt
Netzspannung AC 230 V ~ 50 Hz

Das Gerät ist nicht spritz- und tropfwasserdicht. Stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf das Gerät.
Markenzeichen und Typenschild befinden sich auf der Rückseite.
Der Netzstecker ist die Trennvorrichtung und muss immer betriebsbereit sein. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, um die Stromzufuhr vollständig zu unterbrechen. Der Netzstecker darf während der zweckmäßigen

Verwendung nicht behindert werden und muss immer leicht erreichbar sein.

Das Gerät kann bei elektrostatischen Aufladungen Fehlfunktionen aufweisen. Sie müssen dann den Anschluss an das Netz erneut vornehmen.

Der Druck durch exzessiven Gebrauch von Kopfhörern kann einen Gehörverlust zur Folge haben.

Vorkehrungen bei elektrostatischer Aufladung (ESD)

Elektrostatische Aufladungen (ESD) können:

an der vorderseitigen Oberfläche (sowohl aus Metall oder Plastik) oder

an allen anderen Teilen oder

an allen Tasten des Geräts

auftreten.

Es ist möglich, dass das Gerät den Betrieb beendet und/oder sich sofort ausschaltet.

Das ist ein normaler Zustand, der das Gerät und alle internen Teile vor Schäden schützen soll.

Setzen Sie das Gerät in solch einem Fall zurück (indem Sie den Netzstecker ziehen und dann wieder an die Steckdose anschließen), um zum normalen Betrieb zurückzukehren.

ACHTUNG

Explosionsgefahr bei inkorrektem Austausch der Batterie. Nur durch eine Batterie des gleichen oder gleichwertigen Typs ersetzen.