17-223 - Mølle Biltema - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING 17-223 Biltema

OBS! Vær alltid risikobevisst. Selv om du er vant med maskinen, må du ikke overse risikoen forbundet med arbeidet.

Arbeidsområde

Beskyttelsesanordninger

Les og forstå maskinen før du tar den i bruk.

9. BRUKS- OG HÅNDTERINGSINSTRUKSJONER

Denne brugervejledning skal opfattes som en del af maskinen og skal altid opbevares sammen med denne. Ved salg af maskinen, skal brugervejledningen overleveres til ny ejer. Læs altid vejledningen før brug og vend regelmæssigt tilbage til den.

Sikkerhedssymboler i brugervejledningen.

Sikkerhedssymbolerne gør kun opmærksom på specifikke farer. Uforsigtig eller fejlagtig brug af maskinen medfører flere risici, som ikke er beskrevet i vejledningen. Almindelige ulykkesforebyggende foranstaltninger skal derfor altid træffes og respekteres.

OBS!

Dette symbol betyder risiko for mindre personskade eller maskinskade.

Dette symbol betyder risiko for alvorlige ulykker eventuelt med dødsfald til følge.

3. TEKNISKE SPECIFIKATIONER

Model: ....Kædeslibemaskine 130 W

Spænding: 230 V \~ 50 Hz

Motoreffekt: 130 W

Maks. omdrejninger: ..... 3000 rpm

Slibeskive: 100 x 10 x 3,5 mm

Slibevinkel: 0–30° (højre-venstre)

Spændvidde skruedel: . . . . 0,8"-0,5"

Lydtryk LdB: 85,8 dB(A)

Lydvolumen LWA: ..... 98,8 dB(A)

Vibrationer: 3,168 m/s ^4

Mål (Ixbxh): 23 x 25 x 31 cm

Vægt: 2,1 kg

4. ANVENDELSESOMRÅDE

17-223 Kædeslibemaskine 130 W er konstrueret til slibning af savkæder i henhold til instruktionerne i denne brugervejledning. Al anden brug er forbudt.

5. GENERELLE SIKKERHEDSANVISNINGER

Læs denne vejledning i sin helhed. Hvis forskrifter-ejledningen ikke bliver fulgt, kan det føre til elektrisk forand og/eller alvorlige personskader.

OBS! Vær altid bevidst om risici. Lad ikke vanens magt ved maskinen få dig til at overse disse risici.

Arbejdsområde

a. Arbejdsområdet skal være rent og oplyst.

b. Der må ikke være eksplosive eller brandfarlige væsker, gas eller støv i arbejdsområdet, da elektriske maskiner afgiver gnister.

c. Hold altid børn og uvedkommende udenfor arbejdsområdet.

Elsikkerhed

b. Undgå at komme i kontakt med jordede overflader som rør, radiatorer og køleanordninger. Risikoen for elektrisk stød er større, hvis din krop er jordet.

c. Udsæt ikke elektriske maskiner for regn eller fugt. Risiko for elektrisk stød.

d. Brug ikke maskinen i nærheden af let antændelige væsker eller gasser.

e. Bær aldrig maskinen i elledningen og træk ikke i ledningen for at fjerne stikket fra stikkontakten. Udsæt ikke ledningen for varme, olie, skarpe kanter eller bevægelige dele. Hvis elledningen bliver beskadiget, skal den straks udskiftes med en tilsvarende original ledning og må kun udskiftes af autoriseret elektriker. Beskadiget ledning øger risikoen for elektrisk stød.

f. Når elektriske maskiner bruges udendørs, skal forlængerledningen altid være godkendt og beregnet til udendørs brug. En sådan forlængerledning mindsker risikoen for elektrisk stød.

g. Brug altid jordfejlsafbryder ved arbejde med elektriske maskiner, især udendørs.

h. Reparationer må kun udføres af autoriseret elektriker.

i. Arbejdet går sikrere og hurtigere med det korrekte maskinvalg. Pres ikke en maskine med lille kapacitet til et arbejde, som kræver en maskine med større kapacitet. Brug ikke maskinen til noget, den ikke er beregnet til.

j. Sørg for, at alle beskyttelsesforanstaltninger virker. Eventuelle beskyttelsesanordninger må IKKE fjernes eller slås fra.

k. Tag stikket ud af stikkontakten, när maskinen ikke anvendes eller för vedligeholdelse eller justering samt ved udskiftning af tilbehør.

I. Efterlad aldrig brændekløveren ubevogtet, når der

arbejdes. Slip ikke opmærksomheden, før maskinen er stoppet helt. Afbryd derefter strømmen.

m. Brug kun forlængerledninger, som er beregnet til maskinen. Dette værktøj kræver en forlængerledning til 0 til 10 A og et ledningsareal på 18AWG. Længere kabler kræver større ledningsareal.

Personlig sikkerhed

a. Vær opmærksom og brug din sunde fornuft, når du arbejder med elektriske maskiner. Brug ikke maskinen, hvis du er træt eller påvirket af rusmidler, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed kan forårsage alvorlige personskader.
b. Undgå utilsigtet start. Sørg for, at startknappen ikke er trykket ind, når stikket sættes i stikkontakten. Bær ikke maskinen med fingeren på startknappen og sæt ikke stikket i stikkontakten med startknappen trykket ind.
c. Kontroller, at værktøj er fjernet fra maskinen før start. Et stykke værktøj, som stadig sidder på en bevægelig del af maskinen, kan forårsage personskade.
d. Indtag altid en god arbejdsstilling med god ligevægt.
cc. Brug egnet arbejdstøj og skridsikre sko. Bær ikke løsthængende tøj og smykker, som kan hænge fast i bevægelige dele. Brug hårnet efter behov.
e. Anvend altid sikkerhedsudstyr.
f. Anvend rigtige beskyttelsesbriller. Almindelige briller og solbriller er ikke godkendte beskyttelsesbriller.
g. Åndedrætsværn, skridsikre sko, hjelm og høreværn skal bruges, om nødvendigt.
h. Opbevar maskinen på et tört og sikkert sted, utilgængelig for børn.

7. MONTERINGSVEJLEDNING

Udpakning

Kontroller, at alle dele er med i pakken, og at maskinen ikke er blevet beskadiget under transporten.

Montering

1. Kontroller, at arbejdsbordet står stabilt på et fast underlag og ikke vipper.
2. Skru slibemaskinen fast på kanten af arbejdsbordet ved hjælp af skruehullerne (1). Sørg for, at låseskruen (3) er tilgængelig.

1. Skruehuller til fastgørelse
2. Låseskrue til kædelås
3. Låseskrue til indstilling af slibevinkel, betjenes fra undersiden
4. Kædestop
5. Justerskrue med låsemøtrik, kædestop
6. Slibeskive
7. Stænkskærm
8. Skrue til justering af stænkskærm
9. Slibeskivens skærm
10. Skrue til slibeskivens skærm
11. Håndtag
12. Afbryder
13. Netledning
14. Justerskrue til slibedybde
15. Bøjle

kel, betjenes fra lestop 9 8 7 6 5 4 3 2 1 11 10 12 13 99 99 1

8. SÄERLIGE SIKKERHEDSANVISNINGER

• Brug ikke beskadigede slibeskiver med hak, revner eller nedslidninger. Du kan kontrollere, om slibeskiven har usynlige skader ved at hænge den op i midterhullet og slå på den med en ikke-metallisk genstand, f.eks håndtaget på en skruetrækker. Hvis slibeskiven er i orden, høres en metallisk lyd. En dump lyd betyder en revne eller en anden defekt..
• Brug kun slibeskiver med den rigtige størrelse, som er beregnet til maskinens omdrejningstal.
• Brug aldrig kædesliberen uden funktionel beskyttelse.
• Forsøg aldrig at standse slibeskiven med hænderne, selvom du har beskyttelseshandsker på. Skiven skærer gennem handskerne.

Beskyttelsesanordninger

• Stænkskærmen (7) forhindrer utilsigtet berøring af slibeskiven og mindsker stænk fra slibestøvet. Justeres med de to unbrakoskruer (8).
• Slibeskivens skærm (9) forhindrer utilsigtet berøring, og at dele fra en slidt slibeskive slynges ud.

Advarselssymboler på maskinen

Anvend beskyttelsesbriller.

Anvend høreværn.

Læs og få indblik i maskinens funktion, før den tages i brug.

9. BRUGS- OG PASNINGSINSTRUKTIONER

Montering af savkæde

1. Rengør kæden før slibning. Vask den af med et af- fedtningsmiddel, som ikke er let antændeligt. Brug ikke benzin. Tør kæden.
2. Kontroller, at stikket ikke er tilsluttet elnettet.
3. Vip stænkskærmen (7) op og kontroller slibeskiven. Løsn justerskruen til slibedybden (14) og vip motoren tilbage.

D C B E 5

C 3 4

1. Løft kædestoppet (4) og placer savkæden i kædelåsens spor.
2. Sænk kædestoppet (4), så det havner på det led, som du vil starte med.
3. Løsn låsemøtrikken (3), så kædelåsen kan drejes. Drej indtil kædelåsens vinkel stemmer overens med savkædens slibevinkel. Kontroller kædeproducentens oplysninger om slibevinkel. Når vinklen er indstillet, skrues låseskruen (3) til.
4. Vip motoren ned, så slibeskiven (6) lige rammer bunden af tanden.
5. Hold motoren i den stilling, medens du justerer slibedybden med justerskruen (14), så slibeskiven ikke slibe dybere.
6. Afhængigt af, hvor meget du vil slibe bort, kan du spænde eller løsne justerskruen (5) og låse den fast med låsemøtrikken.
7. Lås kæden i kædelåsen ved at dreje låseskruen (2). Håndtaget skal sidde, så det er let at løsne og spænde. Du skal løsne det hver gang, du skal videre til næste led, og skrue det til for at slibe hver tand.

Slibning

1. Juster stænkskærmen (7) og kontroller, at ingen personer eller husdyr befinder sig i slibeskivens rotationsretning eller inden for arbejdsområdet.
2. Tilslut ledningen og tryk afbryderen (12) ind i position "I". Afprøv slibeskiven ved at lade motoren gå i et minut.
3. Sænk forsigtigt slibeskiven ned mod savkædens tand. Sluk maskinen, tag stikket ud af stikkontakten og juster dine indstillinger efter behov. Resultatet bliver bedst, når kontakten mellem slibeskiven og savkædens tand er tilpas indstillet. Slib ikke for meget på hver tand.
4. Sluk for maskinen med afbryderen, når du har slebet en tand. Vip motoren op, løsn kædelåsen med låseskruen (14) og flyt kæden frem til næste tand med samme slibevinkel. Skru låseskruen (14) til. Start maskinen igen og fortsæt med at slibe tanden. Gentag denne procedure, indtil alle savkædens tænder med denne slibevinkel er slebet
5. Sluk maskinen og tag stikket ud af stikkontakten.
6. Løsn låseskruen (2) og flyt kæden til næste tand, som ikke er slebet, løsn låseskruen (3) og juster slibevinklen i forhold til vinklen som beskrevet i kap. 9.1.
7. Slib resten af tænderne. Sluk derefter maskinen og tag stikket ud af stikkontakten.
8. Tør kædesliberen af med en tør klud. Brug ikke kemikalier, som kan beskadige plastdelene.

• Husk at slukke maskinen og tag stikket ud af stikkontakten, hvis der skal justeres.
• Hold dig fra skiven, när den kører rundt og sørg for, at ingen befinder sig i dens rotationsretning.
• Hvis slibeskiven vibrerer, skal du straks stoppe maskinen og kontrollere, at den er monteret korrekt og ikke beskadiget.
• Hvis slibeskiven er så slidt, at diameteren er under 8 cm, skal den skiftes ud.

10. OPBEVARING

Opbevar maskinen i et tørt og frostfrit rum, utilgængelig for børn og andre uvedkommende.

OBS! Opbevar ikke maskinen i nærheden af kemikalier, opløsningsmidler eller kunstgødning.

11. REPARATION OG VEDLIGEHOLDELSE

Kædesliberen behøver ingen særlig vedligeholdelse. Hold maskinen ren og fri for støv, metalspåner og snavs. Før slibearbejdet påbegyndes, skal slibeskiven kontrolleres visuelt for at sikre, at den ikke er beskadiget. Udskift slibeskiven, hvis den har hak, revner, eller hvis diameteren er under 8 cm.

Udskiftning og kontrol af slibeskive

Brug arbejdshandsker under udskiftning af slibeskive.

1. Vip motoren op og lås den fast i øverste position ved at skrue justerskruen (14) ind.
2. Løsn de to skruer (8) på stænkskærmen en smule.
3. Skru de to skruer (10) ud, så slibeskivens skærm (9) løsnes. Tryk stænkskærmen op og lirk de to skærme ud.
4. Tag en 13 mm stjernenøgle og løsn centermøtrikken ved at dreje mod uret, til venstre.
5. Kontroller slibeskiven visuelt for hakker eller revner. Hvis der er hakker eller revner, skal den skiftes ud.
6. Mål slibeskivens diameter - er den under 8 cm, skal den skiftes ud.
7. Kontroller, om slibeskiven har usynlige skader ved at trække en stump snor gennem midterhullet, hæng den op og slå forsigtigt på skiven med en ikke-metalisk genstand, f.eks håndtaget på en skruetrækker.
8. Monter slibeskiven og skru den fast. Spænd ikke for hårdt til, da slibeskiven kan revne.
9. Sæt skærmene på plads igen, spænd ikke for hårdt til.

Start aldrig maskinen, medmindre begge skærme er på plads.

12. MILJ∅

Produktet er mærket i overensstemmelse med EU Direktivet (WEEE). Symbolet betyder, at man ikke må bortskaffe produktet som husholdningsaffald. Produktet med tilbehør skal afleveres som elektronikaffald på genbrugsstationen.